Važan preduslov za dobijanje dozvole za naseljavanje je dovoljno poznavanje nemačkog jezika. Najlakši način da se to dokaže je sa priznatim jezičkim sertifikatom na nivoima A1, A2, B1, B2, C1, C2 i C2.
U ovom članku objašnjavamo gde možete da polažete koji ispit i po kojoj ceni.
Ne znate tačno koji nivo jezika vam je potreban? Odgovor mozete naci ovde.
1. Goethe-Institut
Goethe-Institut nudi ispite njemačkog jezika na svih 6 nivoa. Pored toga, nude se ispiti za mlade (samo na nivoima nemačkog A1-B2). Ispit se sastoji od čitanja, pisanja, govora i slušanja. (Više informacija o procesu testiranja možete naći ovde.)
Gde mogu da dobijem Goetheov sertifikat?
Sertifikat se može preuzeti na bilo kom Goethe-Institutu širom sveta. U Njemačkoj postoji 12 instituta: Berlin, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Frankfurt, Freiburg, Hamburg, München, Schwäbisch Hall, Bonn, Göttingen i Mannheim. Pored toga, ispit se može polagati u bilo kom centru za obrazovanje odraslih u Nemačkoj.
1.2. Koji su troškovi revizije?
Cijena je 119 – 289 eura i varira ovisno o nivou jezika i lokaciji ispita. Princip, njemački B1 košta 229 eura.
1.3 Priprema ispita
Goethe-Institut nudi pripremni kurs za svaki ispit iz jezika. Pored toga, na sajtu je dostupan i besplatan materijal za vežbanje. Za polaganje ispita nije potreban pripremni kurs , možete se prijaviti i za ispit direktno.
Savete, informacije i materijal za vežbanje možete naći ovde: https://www.goethe.de/de/spr/kup/prf.html
1.4 Registracija za ispit
Za ispit se možete prijaviti ovdje: https://www.goethe.de/ins/de/de/prf.html
Jednostavno odaberite nivo ispita i preferiranu lokaciju ispita. Ispod ćete videti pregled mogućih datuma za koje se možete registrovati.
Napomena: Ako ranije niste pohađali kurs, smatraćete se spoljnim kandidatom; Raspoloživa mesta za eksterne kandidate mogu se u potpunosti rezervisati nedeljama pre roka za registraciju. Stoga preporučujemo da se ranije prijavite za ispit.
Kada dobijam Goethe sertifikat?
2. TELC jezička diploma
telc-GmbH nudi ispite na svih 6 nivoa. Ispit iz jezika sastoji se od istih dijelova kao i Goethe-Instituta. Kao posebna značajka, institut nudi test za imigrante, na nivoima njemačkih A1, A2 i B1. Pregled različitih pregleda Instituta Telc možete naći ovdje: https://www.telc.net/pruefungsteilnehmende/sprachpruefungen.html
2.1 Gde mogu da uradim telc ispit?
Širom sveta moguće je polagati ispit u preko 3000 ispitnih centara. Najbliži ispitni centar možete pogledati ovde: https://www.telc.net/pruefungsteilnehmende/pruefungszentrum-finden.html
U zavisnosti od lokacije ispita, nude se kursevi jezika ili ispiti jezika. Kurs jezika je kurs nemačkog jezika tokom određenog vremenskog perioda, tako da traje znatno duže i takođe je mnogo skuplji.
2.2 Carl Duisburg Centren
Na primer, možete polagati Telc ispit u Carl Duisburg centrima. Lokacije su: Berlin, Köln, Marburg, München, Radolfzell, Saarbrücken. Troškovi ovde su 160 evra za nemački B1, B2 (moguća dodatna naknada) i za C1 po 175 evra. Više informacija i opcija registracije možete naći ovdje: https://www.carl-duisberg-deutschkurse.de/index.php?id=30
2.3 Koliki su troškovi revizije?
Ovde se troškovi takođe razlikuju u zavisnosti od nivoa, lokacije ispita i zahteva za dobijanje sertifikata (npr. kurs jezika skuplji od samog polaganja ispita). Dakle, prvo morate odabrati lokaciju ispita i ispit da vidite koliko će vas na kraju koštati cijeli proces.
2.4 Priprema ispita
Na sajtu za testiranje telc jezika naći ćete mnoge materijale za praksu, uključujući besplatno preuzimanje za praksu: https://www.telc.net/verlagsprogramm/lernende-pruefungsteilnehmende/kostenlose-downloads.html i testove vežbanja kako biste se pravilno pripremili za pravi ispit: https://www.telc.net/pruefungsteilnehmende/pruefungsvorbereitung.html
2.5 Registracija za ispit
Ovde ćete morati da pronađete ispitni centar https://www.telc.net/pruefungsteilnehmende/pruefungszentrum-finden.html . Nakon što pronađete odgovarajuću u svojoj oblasti, registrujte se za željeni ispit u odgovarajućem centru.
Mi sprovodimo vaša prava!
Sertifikat nemačkog testDaF jezika (dobre jezičke veštine/pogodne za potencijalne studente)
TestDaF je jezički ispit TestDaf instituta Bochum i mjeri nivo njemačkog B2 do njemačkog C1. Delovi ispita su isti kao i za Goethe sertifikate.
TestDaF ispituјe na visokom nivou i pogodan јe za potentsiјalne studente:
TestDaF ispituјe da li ste u stanju da deluјete јezichki uspeshno na visokom nivou i da li su vashe јezichke veshtine dovoljne za zapochinjanje studiјa u Nemachkoј. Oni pokazuju da možete uspešno savladati tipične komunikativne zadatke sa kojima se susrećete na nemačkom univerzitetu. Nije potrebno nikakvo specijalističko ili specifično prethodno znanje. Meђutim, trebalo bi da imate opshte znanje, interesovanje za drushtveno-politichke teme i aktuelne diskusiјe u Evropi, kao i u univerzitetskom kontekstu u Nemachkoј.
Tri nivoa TestDaF (TDN) 3, 4 i 5 su na nivoima B2 do C1 Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike (CEFR). Nivo TestDaF odluchuјe na koјe kurseve studiјa ћete biti primljeni."
3.1 Gdje se može uzeti TestDaF?
Ispit se može polagati u 450 ispitnih centara širom svijeta. U Njemačkoj su to centri za obrazovanje odraslih, univerziteti i druge univerzitetske institucije. U blizini se mogu naći centri za testiranje: https://www.testdaf.de/de/teilnehmende/mein-testdaf/testzentrum-finden/?region=de
3.2 Koliko košta revizija?
Cena se razlikuje u zavisnosti od grupe zemalja. U Njemačkoj TestDaF košta 195 eura.
3.3 Priprema ispita/registracija
Opet, moguće je polagati samo ispit. Nije neophodno pohađati kurs.
Da biste se registrovali, ili prvo izaberite centar za testiranje i potražite dostupne datume: https://www.testdaf.de/de/teilnehmende/mein-testdaf/testzentrum-finden/?region=de, ili prvo izaberite sledeći mogući datum: https://www.testdaf.de/de/teilnehmende/mein-testdaf/testdaf-termine-und-anmeldung/
4. napomena o kursu jezika
Ukoliko želite da naučite nemački, svi sertifikati nemačkog jezika mogu se dobiti i sa kursom jezika. Kursevi jezika su takođe dostupni online. Njemački Goethe-Institut za učenje na internetu: https://www.goethe.de/de/m/spr/kup/kur/doln.html
Ostali kursevi nemačkog jezika:
