Các cookie khác nhau được sử dụng trên trang web của chúng tôi: cookie kỹ thuật, tiếp thị và phân tích; Về nguyên tắc, bạn cũng có thể truy cập trang web của chúng tôi mà không cần đặt cookie. Loại trừ khỏi điều này là các cookie cần thiết về mặt kỹ thuật. Bạn có thể xem và thay đổi cài đặt hiện tại bất kỳ lúc nào bằng cách nhấp vào dấu vân tay xuất hiện (dưới cùng bên trái). Bạn có quyền rút tiền bất cứ lúc nào. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem Chính sách bảo mật của chúng tôi trong Cookie. Bằng cách nhấp vào "Chấp nhận tất cả", bạn đồng ý rằng chúng tôi có thể đặt các cookie nói trên cho mục đích tiếp thị và phân tích.

Hình ảnh cho thấy một người thực hiện thanh toán bằng thẻ ngân hàng. Điều này gợi nhớ đến một phán quyết gần đây của tòa án liên quan đến việc phát hành thẻ thanh toán đặc biệt cho người xin tị nạn.

Phán quyết của tòa án: Thẻ thanh toán cho người xin tị nạn bất hợp pháp!

Tòa án Xã hội Hamburg đã phán quyết rằng thẻ thanh toán cho người xin tị nạn là bất hợp pháp. Phán quyết này có thể mang lại những thay đổi lớn cho hệ thống xã hội Đức và gây ra một cuộc tranh luận về lợi ích xã hội.
Viết bởi:
Christin Schneider
Chuyên gia về luật nhập cư

Chia:

Bối cảnh và các vấn đề của thẻ thanh toán

Kể từ năm nay, thẻ thanh toán đã được phát hành cho những người xin tị nạn ở Hamburg và các thành phố khác của Đức. Thẻ này, ban đầu được giới thiệu để đơn giản hóa việc quản lý các lợi ích xã hội và ngăn chặn lạm dụng, đã gây tranh cãi kể từ khi ra đời. Các nhà phê bình phàn nàn rằng thẻ thanh toán phân biệt đối xử với người xin tị nạn và hạn chế quyền tự do cá nhân của họ bằng cách từ chối họ tiếp cận tiền mặt.

Phán quyết của Tòa án Xã hội Hamburg

Vào ngày 24/7/2024, Tòa án Xã hội Hamburg đã ra phán quyết rằng thẻ thanh toán thay vì tiền mặt là bất hợp pháp. Tagesspiegel báo cáo về điều này và đề cập đến Pro Asyl và Hiệp hội Tự do Dân sự, nơi đã thông báo về phán quyết.

Tòa án nói rằng việc thiếu tiếp cận tiền mặt vi phạm phẩm giá của những người xin tị nạn. Người xin tị nạn sẽ có thể tự quyết định cách tiêu tiền của họ. Tòa án coi đây là sự vi phạm các quyền cơ bản có trong Luật cơ bản của Cộng hòa Liên bang Đức.

Quan điểm của người xin tị nạn

Đối với nhiều người xin tị nạn, phán quyết này là tin tốt. Mahmoud đến từ Syria nói: "Thẻ thanh toán đã hạn chế tôi. Tôi không thể mua sắm ở khắp mọi nơi và thường phụ thuộc vào sự giúp đỡ. Tiền mặt mang lại cho tôi nhiều tự do và phẩm giá hơn". Amina đến từ Eritrea cho biết thêm: "Với tiền mặt, tôi có thể tự quyết định cách tôi muốn tiêu tiền của mình. Thẻ thanh toán đối xử với tôi như một người hạng hai. Phán quyết cho thấy quyền của chúng tôi rất quan trọng".

Phản ứng với phán quyết

Ý kiến về bản án là khác nhau. Các tổ chức nhân quyền và luật sư ủng hộ vụ kiện hài lòng với phán quyết. Họ nói: "Phán quyết đảm bảo rằng những người xin tị nạn ở Đức được đối xử công bằng và nhận được lợi ích xã hội của họ dưới hình thức tôn trọng phẩm giá của họ."

Tuy nhiên, một số chính trị gia và nhân viên hành chính không đồng ý. Họ sợ rằng thanh toán bằng tiền mặt có thể làm phức tạp việc quản lý và dẫn đến lạm dụng. Ông cho rằng, thẻ thanh toán là một công cụ quan trọng để kiểm soát và tăng hiệu quả trong hệ thống xã hội.

Hậu quả và triển vọng

Phán quyết của Tòa án Xã hội Hamburg có tác động lớn đến chính sách xã hội ở Đức. Nhiều thành phố và thành phố có thể sẽ phải suy nghĩ lại và có thể thay đổi thực tiễn của họ khi phát hành thẻ thanh toán. Phán quyết cũng có thể gây ra một cuộc tranh luận về lợi ích xã hội cho những người xin tị nạn ở cấp liên bang.

Cơ quan xã hội Hamburg đã thông báo rằng họ sẽ xem xét phán quyết và xem xét các kháng cáo có thể xảy ra. Tuy nhiên, thẻ thanh toán sẽ vẫn được sử dụng cho đến khi làm rõ cuối cùng.

Dùng thử miễn phí

Kiểm tra các yêu cầu của bạn đối với giấy phép cư trú vĩnh viễn và nhập tịch trực tuyến.