На нашому веб-сайті використовуються різні файли cookie: технічні файли cookie, файли cookie для маркетингових цілей і файли cookie для аналізу; в принципі, ви також можете відвідувати наш веб-сайт без встановлення файлів cookie. Це не стосується технічно необхідних файлів cookie. Ви можете переглянути та змінити поточні налаштування в будь-який час, натиснувши на відбиток пальця, що з'явиться (внизу зліва). Ви маєте право на скасування в будь-який час. Додаткову інформацію можна знайти в нашій політиці конфіденційності в розділі "Файли cookie". Натискаючи "Прийняти всі", ви погоджуєтеся з тим, що ми можемо встановлювати вищезгадані файли cookie для маркетингових та аналітичних цілей.

На малюнку ви бачите дві фігури, які сидять на монетах. Дохід дуже важливий для натуралізації.

Натуралізація: Скільки доходу потрібно довести?

Перед подачею заяви на натуралізацію у багатьох зацікавлених осіб виникає питання про доходи. Чи існує точна вимога і на що саме потрібно звертати увагу при наданні інформації? У цій статті блогу ви дізнаєтеся, які критерії є важливими, коли мова йде про дохід, і чому кількість документів, що підтверджують дохід, може сильно відрізнятися.
Написано
Валентин Радонічі
Журналіст
Експертна оцінка від:
Крістін Шнайдер
Експерт з питань імміграційного права

Поділіться:

Зміст

Коротко про найважливіші факти

  • Забезпечення засобів до існування є ключовою вимогою для натуралізації.
  • Одинокі люди повинні довести валовий дохід близько 1 500 євро, пари або сім'ї відповідно більше.
  • Гроші від центру зайнятості або управління соціального захисту ускладнюють процес натуралізації, тоді як допомога на дитину та BAföG не мають негативного впливу.
  • Необхідний рівень доходу залежить від місця проживання та вартості життя.
Увага! Новий закон про натуралізацію набирає чинності 27 червня 2024 року!!!

Новий закон про натуралізацію, розроблений Федеральним урядом, набуває чинності 27 червня 2024 року! Цим законом Федеральний уряд спрощує натуралізацію в різних аспектах, а також вносить правові зміни до вимог натуралізації відповідно до § 10 StAG!

Зміни полягають у наступному:

  1. Подвійне громадянство дозволено новим законом і закріплено на законодавчому рівні. Вам не потрібно відмовлятися від громадянства Вашої країни при натуралізації, щоб стати громадянином Німеччини! Колишні винятки згідно з § 12 StAG більше не потрібні!
  2. Термін легального проживання скорочено з 8 років до 5 років. Тому для натуралізації достатньо підтвердити 5 років легального проживання в Німеччині!
  3. Натуралізація з особливими інтеграційними досягненнями (сертифікат С1 та волонтерська робота і професійні та освітні досягнення) можлива через 3 роки замість попередніх 6 років.

Дізнайтеся більше у статті нашого блогу про новий Закон про натуралізацію!

 

Відтворити відео

Позитивний прогноз

Свідоцтво про те, що ви можете утримувати себе і свою сім'ю, є найважливішою передумовою для розгляду вашої кандидатури на отримання німецького громадянства, на додаток до інших вимог. Ця важлива умова викладена в § 10 Закону про громадянство. Для органів влади дуже важливо з'ясувати, чи зможете ви утримувати себе і свою сім'ю після отримання німецького паспорта і в майбутньому.

Підтвердження доходу як самотньої особи

Як до самотніх і неодружених людей без дітей, до вас застосовуються інші критерії, ніж до людей, які перебувають у шлюбі і мають дітей. Ви можете очікувати, що вам доведеться довести менший дохід, ніж одруженим людям або людям з дітьми. Чим більше членів сім'ї вам доводиться утримувати, тим більший дохід ви повинні будете показати, щоб отримати позитивний прогноз від органів влади щодо натуралізації. 

Як самотня особа, ви можете припустити, що вам доведеться довести, що ви заробляєте близько 1500 євро брутто. Ця сума може варіюватися і може бути трохи вищою або трохи нижчою в залежності від органу влади

Підтвердження доходу подружньої пари

Як одружена особа, ви повинні довести, що ви не тільки можете фінансово забезпечити себе, але й свою дружину або чоловіка. Сума, яку ви повинні довести як заробіток, відповідно збільшується порівняно з самотньою людиною.

На фото зображена мати з сином. Вони знаходяться на пляжі. На задньому плані видно морські хвилі

Підтвердження доходу пари з дитиною

Якщо ви одружені і маєте дитину, крім того, що ви здатні утримувати себе, ви також повинні довести, що ви здатні утримувати свою дружину або чоловіка і свою дитину. Знову ж таки, чим більше членів сім'ї ви повинні утримувати, тим вищий дохід ви повинні підтвердити владі. Таким чином, сума буде вищою, ніж для одружених осіб без дітей.

Коли я отримаю німецьке громадянство?
Ми перевіримо, яке правове регулювання є найшвидшим способом натуралізації. Дозвольте нам проконсультувати Вас!

Інші критерії влади

Немає грошей від центру зайнятості чи управління соціального захисту

Як правило, якщо ви не отримуєте жодних грошей від управління соціального забезпечення або центру зайнятості, у вас більше шансів отримати німецьке громадянство. Важливо, щоб ви не отримували соціальну допомогу, Hartz 4 або соціальну пільгу. Якщо ви отримуєте гроші від управління соціального захисту або центру зайнятості, то в принципі не можете стати громадянином Німеччини. 

У цьому випадку ви повинні довести, що вас звільнили з виробничих причин, і продемонструвати, що докладаєте зусиль для пошуку нової роботи. Іншою важливою причиною може бути те, що ви змушені доглядати за малолітніми дітьми і тому поки що не можете повернутися до роботи. Однак для влади має бути очевидним і зрозумілим, що ви хочете працювати і що ваші перспективи повернення до роботи є позитивними.

Ваше місце проживання є вирішальним фактором

Окрім вашого сімейного стану, місце проживання має велике значення для визначення суми грошей, яку ви повинні задекларувати владі. Наприклад, у Мюнхені ви платите за оренду житла зовсім іншу суму, ніж у таких містах, як Котбус або Росток. Наскільки дорогим є рівень життя у відповідному місті, також враховується при розрахунку суми доходу, яку ви в кінцевому підсумку маєте задекларувати владі, і впливає на ваш позитивний чи негативний прогноз.

Що влада вважає доходами?

На сайті Уповноваженого Федерального уряду з питань міграції, біженців та інтеграції вказано, які саме суми вважаються доходом. Крім доходу від роботи за наймом, до цього терміну також включається дохід від підприємницької діяльності, а також можливі аліменти, якщо ви розлучені і повинні отримувати гроші від партнера, також включаються до доходу.

Пільги без впливу на натуралізацію

Отримання вами допомоги на дитину, допомоги по безробіттю 1 або BAföG не впливає на вашу заяву на отримання громадянства Німеччини. Ви можете безперешкодно отримувати ці виплати і все одно подавати заяву. Ці виплати не враховуються при оцінці органами влади і не впливають на прогноз, який органи влади дають вам на майбутнє.

Порівняння з іншими країнами

Вимоги для отримання німецького громадянства відрізняються в різних країнах. Деякі країни мають схожу з Німеччиною концепцію і ґрунтуються на базовій необхідності заробляти на життя, тоді як інші країни визначають чіткі суми, які необхідно заробити, щоб отримати національний паспорт країни проживання.

На цій картині ви бачите прапор США на зеленій галявині. На задньому плані - блакитне небо

Вимоги до рівня доходу в США

У США урядова Директива про історичний прожитковий мінімум визначає, скільки саме людина повинна заробляти, щоб мати право на отримання американського паспорта. Вирішальним фактором у підрахунку суми є розмір домогосподарства. 

Чим більше людей в домогосподарстві, тим вища сума, яку необхідно довести в якості заробітку при подачі заяви на натуралізацію. Згідно з останньою інформацією відуряду США, до 2023 року однаособа повинна заробляти 14 580 доларів США. За кожну наступну особу потрібно буде доплатити ще 5 140 доларів США. Наприклад, подружня пара повинна довести дохід у розмірі 19 720 доларів США, а сім'я з двома дітьми - дохід у розмірі 30 000 доларів США.

Вимоги до доходу в Канаді

Канада має схожу з Німеччиною систему вимог до рівня доходу при подачі заяви на отримання громадянства. Як і в Німеччині, ретельно відстежується, чи здатен заявник утримувати себе і свою сім'ю в майбутньому та забезпечити себе засобами до існування. На основі цієї системи робиться позитивний або негативний прогноз. Вирішальним фактором є те, що заявник в змозі фінансово забезпечити себе і свою сім'ю.

Вимоги до доходу у Великобританії

Система у Великій Британії схожа на американську. Вирішальним фактором у визначенні розміру доходу, який необхідно показати при подачі заяви на громадянство, є розмір відповідного сімейного домогосподарства. За даними Фонду Джозефа Роунтрі, у 2022 році одинока особа, яка подає заяву на отримання громадянства, повинна була довести дохід у розмірі 25 500 фунтів стерлінгів. Сім'я з двома дітьми повинна була б надати докази на суму 43 400 фунтів стерлінгів.

Що таке натуралізація?

Натуралізація - це крок до отримання німецького паспорта та німецького громадянства. З німецьким громадянством ви перебуваєте на рівних правах з іншими громадянами Німеччини і маєте такі ж права та обов'язки, як і будь-який німець.

Після отримання дозволу на поселення громадянство Німеччини є останнім кроком на шляху до постійного проживання в Німеччині та вашої впевненості в тому, що ви зможете жити в Німеччині в довгостроковій перспективі. Скільки часу займе подача і розгляд заяви залежить, серед іншого, від того, наскільки швидко ваша заява буде розглянута органами влади і наскільки повними є ваші документи. Досвід показує, що за підтримки адвоката процес натуралізації займає менше часу. Без адвоката розгляд заяви може затягнутися на роки.

На фото зображені дві жінки. Одна з них підписує документ і одягнена в помаранчеву куртку

Що потрібно взяти з собою для натуралізації?

Правильна тривалість перебування

Вимоги до натуралізації чітко визначені. Як правило, для натуралізації ви повинні легально проживати в Німеччині щонайменше 8 років. Легальне проживання означає, що під час перебування в країні ви мали право на тимчасове або постійне проживання. Сюди не входить перебування на підставі дозволу на тимчасове проживання. Існують винятки, які дозволяють натуралізуватися через 7, 6 або 3 роки. Однак вони стосуються лише обмеженої кількості людей.

З'ясована ідентичність

Для того, щоб мати право на натуралізацію, необхідно з'ясувати вашу особу і, відповідно, ваше громадянство. У деяких випадках неможливо отримати підтвердження особи, а отже, і громадянства. Деякі країни походження не видають національні паспорти. У такому випадку, це не ваша вина, що ви не маєте документів, які підтверджують вашу особу. Тоді ви повинні надати альтернативні документи, такі як свідоцтво про народження, водійське посвідчення або свідоцтво про шлюб. У них повинно бути вказано, коли ви народилися і ваше громадянство

Відмова від громадянства країни походження


Ще одним важливим моментом є відмова від громадянства рідної країни. Німеччина фактично не визнає подвійного громадянства. Однак є багато винятків, наприклад, коли подвійне громадянство є автоматичним, оскільки ви не можете відмовитися від громадянства своєї країни походження.

Декларація лояльності, інтеграційний тест та мовні навички


Для успішної натуралізації ви повинні надати підписану декларацію про лояльність, успішно скласти інтеграційний тест і володіти мовою на рівні B1. Окрім відвідування курсів, існують альтернативні способи підтвердити свої мовні навички, наприклад, відвідування школи.

Судимостей немає

Важливою умовою для натуралізації є відсутність у них судимостей за кримінальні злочини, а також штрафів у розмірі, що значно перевищує 90 денних ставок, призначених за вчинення кримінального злочину.

 

На цій фотографії зображено німецький прапор на будівлі. Небо на задньому плані темно-синє

Чому натуралізація має сенс?

Натуралізація приносить багато переваг для іноземного громадянина. Німецький паспорт є одним з найсильніших і найпотужніших паспортів у світі, а німецьке громадянство дає доступ до прав і обов'язків громадянина Німеччини і автоматично до прав і обов'язків громадянина ЄС

Перевага свободи подорожей

З німецьким паспортом ви можете в'їжджати до більш ніж 190 країн без візи. З німецьким паспортом вам більше ніколи не доведеться турбуватися про те, що вас депортують до країни походження, і ви зможете виїжджати з Німеччини та повертатися до неї так часто, як вам заманеться. Ви також маєте більше свободи пересування і можете реалізувати своє право на вільний розвиток. Це право дає вам можливість змінити центр вашого життя в Німеччині, але також і в ЄС, а також вільно вирішувати, яку професію ви обираєте і з яким роботодавцем.

Пільги: Політичні права та обов'язки

Маючи німецьке громадянство, ви маєте право на свободу зібрань і можете брати участь у мітингах так само, як і будь-який інший громадянин Німеччини. Ви також маєте право на свободу об'єднань і можете стати членом політичної партії або заснувати політичну партію. З німецьким громадянством можна також висувати свою кандидатуру на політичну посаду. Ви також маєте право брати участь у всіх виборах, що проводяться в Німеччині, і маєте право голосу.

Прибуток: планування безпеки та соціального забезпечення

З німецьким паспортом ви маєте більше впевненості та можете планувати своє життя в Німеччині на довгострокову перспективу. Страх того, що колись доведеться повернутися до країни походження, залишиться в минулому. Німецький паспорт також дає вам соціальне забезпечення. Ви можете повернутися до Німеччини в будь-який час і користуватися перевагами німецької держави та її системи охорони здоров'я. Як німець, ви маєте це право до кінця свого життя.

Висновок

При наданні довідки про доходи для натуралізації слід враховувати різні важливі моменти. Тут ми зібрали для вас коротку інформацію про них:

  1.  Неодружені люди повинні довести менший дохід, ніж одружені або люди з дітьми.
  2. Чим більше ваше сімейне домогосподарство, тим вищим має бути ваш дохід.
  3.  Без грошей від центру зайнятості та управління соціального захисту позитивний прогноз є більш імовірним.
  4.  Ваше місце проживання є вирішальним фактором, що впливає на розмір необхідного вам доходу.
  5. BAföG, допомога на дитину та допомога по безробіттю 1 не впливають на прогноз влади.
У вас залишилися питання?
Скористайтеся нашою безкоштовною консультацією! Наші фахівці дадуть відповіді на всі ваші запитання під час безкоштовної консультації та перевірять, як ви можете отримати право на постійне проживання якнайшвидше.

FAQ - Всі питання та відповіді про підтвердження доходу для натуралізації

Розмір доходу точно не визначений. Вирішальним фактором є те, що ви повинні бути в змозі утримувати себе і свою сім'ю. Як самотня особа, ви можете розраховувати на підтвердження доходу в розмірі близько 1 500 євро брутто. Чим більше домогосподарство, тим більшу суму ви повинні довести владі.

Виплати від центру зайнятості або управління соціального захисту ускладнюють натуралізацію. У цьому випадку ви повинні довести, що серйозно шукаєте роботу і були звільнені з роботи з виробничих причин. Врешті-решт, влада вирішить, чи буде у вас сприятливий прогноз.

Допомога на дитину та BAföG як пільги не мають негативного впливу на прогноз доходів органів влади і не є причиною для відмови у натуралізації.

Він не має негативного впливу, якщо ви отримуєте допомогу по безробіттю 1, і не впливає на розрахунок вашого прогнозу доходу. Цей дохід не має значення для натуралізації.

Підтверджений дохід також порівнюється з вартістю життя у вашому місці проживання. Орендна плата за квартиру в Мюнхені або Гамбурзі вища, ніж, наприклад, у Котбусі, Гельзенкірхені або Вільгельмсхафені. Відповідно, сума, яку ви повинні довести, щоб забезпечити свої витрати на проживання, є вищою. 

Натуралізація з...?

Безкоштовний тест

Перевірте свої вимоги для отримання дозволу на поселення та натуралізації онлайн.