На нашому веб-сайті використовуються різні файли cookie: технічні файли cookie, файли cookie для маркетингових цілей і файли cookie для аналізу; в принципі, ви також можете відвідувати наш веб-сайт без встановлення файлів cookie. Це не стосується технічно необхідних файлів cookie. Ви можете переглянути та змінити поточні налаштування в будь-який час, натиснувши на відбиток пальця, що з'явиться (внизу зліва). Ви маєте право на скасування в будь-який час. Додаткову інформацію можна знайти в нашій політиці конфіденційності в розділі "Файли cookie". Натискаючи "Прийняти всі", ви погоджуєтеся з тим, що ми можемо встановлювати вищезгадані файли cookie для маркетингових та аналітичних цілей.

На цій фотографії зображений молодий симпатичний чоловік з фіктивним посвідченням в руці. Багато іноземців, які потрапляють в § 81 AufenthG, запитують себе: що таке фіктивне посвідчення?

Що таке фіктивний сертифікат? Всі важливі факти про § 81 AufenthG!

Що таке фіктивна довідка? Це питання ми знову і знову чуємо від клієнтів на Migrando , і є багато іноземців, які потрапляють на фіктивну довідку і дуже хвилюються і переживають. Ми пояснюємо все, що вам потрібно знати про § 81 AufenthG і як ви повинні себе поводити. Ми пояснюємо, як можна впоратися з повсякденним життям з фіктивним посвідченням і як можна якнайшвидше відновити своє право на проживання. Після цієї статті питання: "Що таке фіктивне посвідчення?" більше не буде для вас проблемою!

Поділіться:

Коротко про найважливіші факти
  • Фіктивне посвідчення є доказом того, що ви подали заяву на продовження терміну дії вашого дозволу на перебування або на отримання нового дозволу на перебування.
  • Важливо вчасно подати заяву на продовження дозволу на проживання, щоб уникнути проблем.
  • Права та обов'язки, які ви маєте з фіктивним сертифікатом, залежать від типу фіктивного сертифіката.
  • Подорожувати або працювати можна не з усіма формами фіктивних довідок, необхідно дотримуватися точних правил.
Відтворити відео

Зміст

Що таке фіктивний сертифікат? Підстава та місце видачі

Щоб отримати відповідь на питання "Що таке фіктивна довідка?", важливо розуміти, чому ви взагалі туди потрапили і чому саме ви з усіх людей потрапили на фіктивну довідку. Також важливо знати, хто і навіщо видає фіктивну довідку.

Підстава для § 81 AufenthG

Причина, чому вам видали фіктивну довідку відповідно до § 81 AufenthG, досить проста. Ви маєте дозвіл на постійне або тимчасове перебування і подаєте заяву на продовження цього дозволу.

Як тільки відомство у справах іноземців розгляне вашу заяву про продовження дозволу на проживання, ви не зможете легально перебувати в Німеччині без довідки, чому перешкоджає фіктивна довідка.

Можуть бути й інші причини для фіктивної довідки: наприклад, причиною може бути те, що кримінальне провадження ще не завершене і потрібно дочекатися рішення. 

Інша причина може полягати в тому, що відсутні документи ще не доступні, і тому необхідна фіктивна довідка. Ще однією причиною може бути те, що ви не можете отримати електронну посвідку на проживання до закінчення терміну дії вашої старої посвідки на проживання і, відповідно, змушені чекати.

Щоб забезпечити своє легальне перебування, вам потрібна так звана фіктивна довідка. Це суть питання: "Що таке фіктивна довідка? " є відповідь. Фіктивна довідка - це не посвідка на проживання, як дехто помилково вважає, а довідка, яка дійсна до моменту прийняття рішення про продовження терміну дії вашої посвідки на проживання.

Фіктивне посвідчення - це посвідчення, яке дозволяє мати тимчасове право на проживання, поки не буде вирішена твоя справа (продовження твого фактичного дозволу на проживання). За допомогою фіктивного посвідчення ви можете ідентифікувати себе, а також мати певні права, які чітко визначені.

Де я можу отримати свідоцтво на вигадку?

Фіктивну довідку видає орган у справах іноземців за місцем вашого проживання. Ви повинні подати заяву на отримання такої довідки тут, і цей орган також видасть вам документ/свідоцтво. 

Фіктивна довідка коштує 13 євро для дорослих і 6,50 євро для дітей. Фіктивне свідоцтво може бути видане уповноваженим органом особисто на місці або надіслане вам поштою уповноваженим органом.

Після того, як ви подали заяву на отримання фіктивного посвідчення, імміграційна служба перевірить, чи ви відповідаєте вимогам для отримання фіктивного посвідчення. Після цього вам буде надіслано документ про перевірку на вашу адресу реєстрації. Тепер у вас є фіктивне посвідчення як доказ і ви можете пред'явити його при будь-якій перевірці.

Вирішальним фактором є те, чи відповідаєте ви вимогам для отримання фіктивного посвідчення. Імміграційна служба точно перевірить, чи ви подали заяву на отримання дозволу на перебування або продовження дозволу на перебування, і вимагатиме фіктивне посвідчення як документ, що замінює дозвіл на перебування.

Що таке фіктивний сертифікат?
У вас фіктивна довідка і ви не знаєте чому? Пройди наш безкоштовний тест! Ми зв'яжемося з вами і пояснимо, що ви повинні зробити зараз, щоб якнайшвидше отримати натуралізацію або дозвіл на поселення!

Що таке фіктивний сертифікат? Всі види та різновиди

Питання "Що таке фіктивний сертифікат?" тісно пов'язане з типами та різновидами фіктивних сертифікатів. Фіктивні сертифікати мають різні передумови або причини виникнення. На основі цих причин відповідні сертифікати класифікуються та поділяються на певні типи та різновиди.

Фікція мовчазної згоди

У випадку з фікцією терпимості відповідно до § 81 абз. 3 речення 2 AufenthG існує проблема, пов'язана з тим, що заявник занадто пізно подав заяву про продовження дозволу на перебування. Наслідком такого запізнення є те, що ви, як заявник, автоматично потрапляєте в статус відповідно до § 60a AufenthG в такому випадку.

Таким чином, ви отримали фіктивне відтермінування депортації. Це означає, що ви не маєте права на проживання, але відстрочка депортації також тимчасово призупинена через фікцію толерантності. Таким чином, ви вважаєтесь особою зі статусом толерантного перебування в Німеччині.

У найгіршому випадку рішення може бути негативним для вас. У цьому випадку відстрочка депортації більше не буде призупинена. Ви будете зобов'язані покинути країну і отримаєте повідомлення про депортацію разом зі свідоцтвом про перетин кордону.

Вигадка про продовження

На відміну від фікції терпимості, фікція продовження терміну перебування відповідно до абз. 4 п. 1 ст. 81 AufenthG має зовсім інші вимоги. Якщо ви отримуєте документ про фікцію продовження терміну дії, діють наступні умови: Ви вчасно подали заяву про продовження терміну дії вашого дозволу на перебування. Ваш попередній дозвіл на перебування вважається дійсним доти, доки відомство у справах іноземців не прийме рішення у Вашій справі і доки Ви перебуваєте на фіктивному продовженні.

Фікція продовження означає, що всі права та обов'язки вашого старого дозволу на проживання продовжують діяти. Таким чином, у Вас немає жодних негативних наслідків. Все, що вам потрібно зробити, це подати документ про фікцію продовження перебування в якості доказу. В іншому випадку для вас нічого не змінюється і діють ті ж правила, що і у випадку зі старою посвідкою на проживання.

Фікція авторизації

Фікція дозволу поширюється на осіб, які легально проживають у Німеччині, не мають посвідки на проживання і подають заяву на отримання посвідки на проживання. Для цих осіб перебування вважається дозволеним до прийняття рішення про надання посвідки на проживання відповідно до абзацу 3 § 81, речення 1 AufenthG. 

Ця вимога стосується вас, наприклад, якщо ви легально в'їхали на територію Федеративної Республіки Німеччина, легально проживаєте на федеральній території і подаєте заяву на отримання посвідки на проживання.

Якщо ви подаєте заяву на отримання посвідки на тимчасове проживання вперше, ви не можете працювати до прийняття рішення про надання посвідки на тимчасове проживання. Ви також не зможете знову в'їхати до Федеративної Республіки Німеччина, якщо виїдете з Федеративної Республіки Німеччина.

Громадяни таких країн, як Австралія, Японія, Ізраїль, Канада, Нова Зеландія, США та Японія, страждають від так званих фіктивних дозволів. Це також стосується громадян України та країн Шенгенської зони. Ці громадяни мають можливість перебувати в Німеччині протягом 90 днів без візи.

eAT (електронний дозвіл на проживання) відповідно до § 81 (5a) AufenthG

Фіктивне посвідчення для eAT (електронного дозволу на перебування) відповідно до § 81 абз. 5a AufenthG буде видано вам, якщо ви отримали такий електронний дозвіл на перебування. Якщо Ви отримали електронний дозвіл на перебування з метою навчання або працевлаштування, то цей дозвіл на працевлаштування буде включено до Вашого фіктивного посвідчення.

У цьому випадку ви можете працевлаштуватися. Це також стосується зміни роботодавця, постійного працевлаштування після попередньої тимчасової роботи або першого працевлаштування у відповідного роботодавця.

Від §81 AufenthG до постійного та тимчасового права на проживання

Люди, які ставлять собі питання "Що таке фіктивна довідка? Що таке фіктивна довідка?", мають одне бажання: якнайшвидше вийти з функціонального статусу. Вихід з фіктивної довідки передбачає різні ситуації. Важливо знати, які кроки потрібно робити далі і яких помилок не можна допускати в жодному разі.

Важливі моделі поведінки

Під час перебування у функціональному статусі для вас ще більше, ніж раніше, важливою є співпраця з органами влади. Завжди важливо давати зрозуміти, що ви хочете інтегруватися в Німеччині. 

Якщо ви відвідуєте інтеграційні курси, берете участь у мовних курсах і можете це довести, то це допоможе вашій трудовій книжці для отримання дозволу на проживання або натуралізації, а також покаже, що ви були активними під час періоду очікування.

Також важливо, щоб ви не піддавалися кримінальному переслідуванню протягом періоду з фіктивною довідкою. Будь-яка попередня судимість протягом цього періоду буде негативно зареєстрована особами, які приймають рішення в імміграційному відомстві, і в кінцевому підсумку зашкодить вам і вашим шансам на швидке звільнення з-під дії §81 AufenthG.

Як вийти з фіктивної довідки

Найпростіший спосіб позбутися фіктивної довідки - з'ясувати причину необхідності довідки і діяти.

Якщо вам не вистачає документів для продовження дозволу на проживання, ви повинні якнайшвидше зібрати ці документи і подати їх до органів влади. 

Часто трапляється так, що ви отримуєте фіктивну довідку, тому що ваш дійсний національний паспорт відсутній, а для продовження дозволу на проживання потрібне дійсне посвідчення особи. Тому ви повинні якнайшвидше пред'явити дійсний документ, що посвідчує особу, щоб продовжити дозвіл на проживання і вам більше не потрібна була фіктивна довідка.

Справа ускладнюється, якщо ви з власної вини опинилися у фіктивній довідці і залишаєтеся там протягом тривалого періоду часу. Тому дуже важливо вчасно (не після закінчення терміну дії) продовжити дозвіл на проживання і якнайшвидше отримати документи, яких ще не вистачає для продовження дозволу на проживання.

Ризики та небезпеки з фіктивним сертифікатом

Найбільша небезпека і ризик - якщо ви застрягли у фіктивному сертифікаті надовго через власні помилки і провину. 

Отже, якщо ви не діятимете швидко, коли вимагатиметься підтвердження особи, або якщо ви подасте заяву на продовження права на перебування занадто пізно, ваше легальне перебування може бути анульоване.

Це означає, що хоча ви легально проживали в Німеччині протягом 7 або 8 років, вам доведеться починати все з нуля. Це дуже неприємно, оскільки натуралізація на початковому етапі дуже складна. Тому дуже важливо діяти швидко і зробити все можливе, щоб вийти з-під дії § 81 AufenthG.

Як правило, фіктивна довідка дійсна протягом 2-6 місяців. За цей час має бути прийняте рішення по Вашій справі. Якщо ти можеш передбачити, що цей термін закінчиться, а ти не отримаєш відповіді від органів влади, тобі слід домовитися про ще одну співбесіду в Управлінні у Справах Іноземців. Після цього, можливо, доведеться продовжити термін дії фіктивного посвідчення.

Відмінності між фіктивною посвідкою та посвідкою на постійне або тимчасове проживання

Залежно від того, яке право на перебування ви хочете продовжити або змінити, до вас застосовуються різні правила. В одних випадках ви можете подорожувати до Німеччини, в інших - не можете в'їхати в країну. Те саме стосується і роботи. Деякі фіктивні посвідчення дозволяють працювати без проблем, в той час як в інших випадках оплачувана робота неможлива.

Натуралізація з фіктивним сертифікатом

Багато людей, які мають фіктивну довідку і задають питання: "Що таке фіктивна довідка?", мають одну мету: вони хочуть натуралізуватися. Існують чіткі правила натуралізації, і ці правила також застосовуються до фіктивної довідки.

Заявка під час отримання фіктивного сертифікату

Якщо ви відповідаєте вимогам для натуралізації, немає жодних проблем з подачею заяви про натуралізацію під час дії фіктивного посвідчення. Орган з питань натуралізації вже матиме вашу заяву про натуралізацію і зможе її розглянути. 

Для того, щоб отримати дозвіл на натуралізацію, ви повинні дочекатися, поки не вийдете з фіктивного свідоцтва, а ваш старий дозвіл на проживання буде продовжено або видано інший дозвіл на проживання, дозволений для натуралізації. Після продовження дозволу на перебування ніщо не перешкоджає натуралізації.

Ось чому шлях до натуралізації не є прямим

Фіктивне посвідчення відповідно до § 81 AufenthG не є документом, що підтверджує право на проживання, а лише доказом. Тому шлях до натуралізації за допомогою фіктивного посвідчення безпосередньо не працює. Подання заяви не є проблемою і може бути здійснено без труднощів, але з юридичної точки зору неможливо натуралізуватися безпосередньо, якщо все ще приймається рішення про продовження дозволу на проживання.

З цієї причини ви повинні спочатку дочекатися рішення імміграційного органу про продовження терміну дії вашого дозволу на перебування або оформити новий дозвіл на перебування (зміна мети).

На цій фотографії ви бачите різні руки на офісному столі. Одна рука пише на аркуші паперу, а інша щось набирає на ноутбуці.

Робота з фіктивним сертифікатом

Не кожна фіктивна довідка буде працювати. Ви повинні звернути дуже пильну увагу на правила, які застосовуються до вас, і дотримуватися їх відповідно. Ця процедура вбереже вас від багатьох розчарувань і неприємностей.

Ви можете працювати з цим фіктивним сертифікатом

Поки ви перебуваєте у статусі фіктивного перебування відповідно до § 81 абз. 4 речення 1 AufenthG, діють ті ж правила, що й у випадку зі старою посвідкою на тимчасове проживання. Відповідно, ви можете безперешкодно продовжувати свою роботу і вам не заборонено працювати. 

Ви можете точно побачити, чи можете ви працювати за фіктивною довідкою, чи ні, згідно з додатковими положеннями. Як правило, ви продовжуєте працювати в рамках існуючих трудових відносин.

Існують окремі випадки, коли робота дозволена лише у конкретного роботодавця, який потім вписується у фіктивне посвідчення. У такому випадку ви повинні подати заяву до імміграційної служби про зміну роботодавця і чекати на дозвіл.

Ви не можете працювати з цими фіктивними сертифікатами

З фікцією толерантності відповідно до § 81. абз. 3 речення 2 AufenthG, оплачувана робота, як правило, неможлива. Однак можна подати заяву до Федерального агентства зайнятості на отримання дозволу на працевлаштування за наймом. Якщо Федеральна служба зайнятості дасть позитивний сигнал, ви можете приступити до роботи.

Якщо ви вперше подаєте заяву на отримання фіктивного дозволу відповідно до § 81 абз. 3 речення 1 AufenthG, ви не можете працювати доти, доки не буде прийнято рішення за вашою заявою на отримання посвідки на тимчасове перебування. Як тільки ви отримаєте дозвіл на перебування, ніщо не заважатиме вам працювати.

Подача заяви на отримання Hartz 4 / допомоги для громадян

Зазвичай можна подати заяву на отримання соціальних виплат, таких як Hartz 4 / громадянська допомога, з фіктивним посвідченням. Заяву потрібно подати разом з документом до Федерального агентства зайнятості. Було б незаконно не призначати соціальні виплати людям з фіктивним посвідченням. 

Після того, як з'явилися випадки, коли органи влади неправомірно відмовляли у соціальних виплатах, рішенням VGH BW (Адміністративний суд Баден-Вюртемберга) від 26 жовтня 2022 року було підтверджено, що ця процедура не є законною.

Поїздка з фіктивною довідкою

Якщо ви подорожуєте з фіктивним посвідченням, це знову ж таки залежить від того, який саме варіант фіктивного посвідчення ви маєте на увазі. Тут існують різні правила. Важливо, щоб ви звернули на них пильну увагу. Помилка тут може означати, що ви не маєте права на в'їзд до Німеччини.

Ви можете подорожувати з цим фіктивним сертифікатом

З фікцією продовження в'їзд до Німеччини, як правило, можливий. Діють ті самі правила, що й у випадку зі старою посвідкою на тимчасове перебування. Вирішальним фактором є § 81 (4) AufenthG, в якому йдеться про те, що ніщо не перешкоджає вам подорожувати до Німеччини та з Німеччини з дійсною фіктивною посвідкою зі статусом фіктивного продовження.

Важливо, щоб окрім фіктивного посвідчення ви мали при собі дійсний паспорт або документ, що його замінює. Крім паспорта та фіктивного посвідчення відповідно до § 81 абз. 4, вам також знадобиться стара або прострочена карта (дозвіл на перебування), коли ви її пред'явите.

Не кожна країна приймає в'їзд і виїзд за фіктивним сертифікатом. Тому перед початком подорожі, будь ласка, уважно перевірте правила в'їзду до відповідної країни. Так ви зможете бути впевнені, що у вас не виникне жодних проблем з в'їздом або виїздом з країни під час подорожі.

З цими типами § 81 AufenthG відпустка не поширюється

Неможливо в'їхати до Німеччини з фіктивним дозволом відповідно до § 81 абз. 3 речення 1 або з фіктивною толерантністю відповідно до § 81 абз. 3 речення 2. Це означає: якщо ви подорожуєте з цими варіантами фіктивного посвідчення, ваша фікція закінчується, і ви не маєте права перебувати в Німеччині. 

Важливо, щоб ви ретельно перевірили назву вашого фіктивного посвідчення і перевірили, чи дає воно право на повторний в'їзд до Німеччини чи ні.

Підсумок

Тема "Що таке фіктивний сертифікат?", як бачите, досить широка. Нижче ми зібрали для вас найважливіші факти:

  1. Фіктивне посвідчення не є документом, що підтверджує право на перебування, а лише доказом того, що ви подали заяву про продовження терміну перебування або заяву про надання права на перебування.
  2. Як правило, можна подати заяву на отримання соціальних виплат за фіктивною довідкою.
  3. Важливо, щоб ви якнайшвидше позбулися фіктивного свідоцтва і не застрягли в § 81 AufenthG з власної вини. У найгіршому випадку ваш розрахунковий період проживання для натуралізації може знову початися з 0.
  4. Важливо, щоб ви вчасно подали заяву на продовження дозволу на проживання.
  5. Причиною фіктивної довідки може бути те, що заява про продовження дозволу на проживання була подана занадто пізно, кримінальне провадження, рішення по якому ще не прийнято, відсутні документи, тривалий час розгляду в органах влади або неможливість отримати електронну посвідку на проживання до закінчення терміну дії вашого дозволу на проживання.
  6. Подорож з фіктивним посвідченням неможлива не з усіма варіантами фіктивного посвідчення. В'їзд з фіктивним дозволом та фіктивною толерантністю більше неможливий.
  7. Як правило, не з усіма фіктивними посвідченнями можлива оплачувана праця. У випадку фіктивного дозволу з первинним правом на проживання оплачувана робота неможлива до прийняття відповідного рішення, а у випадку фіктивної толерантності потрібен дозвіл Федерального агентства з питань зайнятості.
У вас все ще є питання щодо фіктивної довідки?
У Вас залишилися питання про фіктивний сертифікат? Зв'яжіться з нами, і наша команда юристів з радістю відповість на всі Ваші запитання!

FAQ - Найважливіші питання та відповіді про фіктивний сертифікат

 

 

Фіктивна довідка відповідно до § 81 AufenthG є доказовим документом. Це документ, який замінює посвідку на проживання в Німеччині на період, протягом якого приймається рішення про продовження дозволу на проживання.

В'їзд і виїзд можливі не з кожним фіктивним свідоцтвом. Фікція продовження відповідно до § 81 абз. 4 робить можливим в'їзд і виїзд. Тоді діють всі правила, які діяли зі старим дозволом на перебування. В'їзд до Німеччини неможливий з фікцією терпимості або фікцією дозволу.

Особам, які подали заяву на продовження терміну дії посвідки на тимчасове проживання або подали заяву на отримання посвідки на тимчасове проживання, але їхня заява на продовження терміну дії посвідки на тимчасове проживання все ще перебуває на стадії розгляду, видається фіктивна посвідка на тимчасове проживання. Фіктивне посвідчення слугує документом, що замінює посвідку на проживання в Німеччині. 

Фіктивна довідка формально дійсна протягом 2-6 місяців. Якщо рішення про дозвіл на проживання не було прийнято до того часу, необхідно заздалегідь звернутися до органу у справах іноземців з проханням про нову зустріч. 

Фіктивне посвідчення буде видане відповідальним за вас органом у справах іноземців, якщо ви виконаєте вимоги для отримання фіктивного посвідчення.

Ви отримаєте фіктивне посвідчення, щоб легально перебувати в Німеччині під час оформлення посвідки на тимчасове проживання/продовження посвідки на тимчасове проживання та документально підтвердити своє перебування в Німеччині.

Для багатьох людей за Блакитною картою ЄС слідує дозвіл на проживання або натуралізація. І те, і інше отримати з Блакитною картою ЄС легше, ніж з багатьма іншими посвідками на проживання. Інший варіант - подати заяву на отримання посвідки на постійне проживання в ЄС через 5 років з Блакитною картою ЄС. 

Зазвичай розрізняють 4 різні типи фіктивних посвідок. Фікція продовження, фікція дозволу, фікція толерантності та фіктивне посвідчення у зв'язку з електронним дозволом на перебування (eAT)

Закінчення терміну дії фіктивного посвідчення означає, що за Вашою заявою про видачу дозволу на перебування або продовження дозволу на перебування було прийнято рішення. Якщо ви подали заяву про натуралізацію під час дії фіктивного посвідчення, то натуралізація може відбутися після закінчення терміну дії фіктивного посвідчення.

Натуралізація з...?

Безкоштовний тест

Перевірте свої вимоги для отримання дозволу на поселення та натуралізації онлайн.