Pe site-ul nostru web sunt utilizate diferite module cookie: module cookie tehnice, module cookie în scopuri de marketing și module cookie în scopuri de analiză; în principiu, puteți vizita site-ul nostru web și fără a seta module cookie. Acest lucru nu se aplică în cazul cookie-urilor necesare din punct de vedere tehnic. Puteți vizualiza și modifica în orice moment setările actuale făcând clic pe amprenta digitală care apare (în stânga jos). Aveți un drept de anulare în orice moment. Informații suplimentare pot fi găsite în politica noastră de confidențialitate la rubrica Cookie-uri. Făcând clic pe "Acceptă tot", sunteți de acord cu faptul că putem seta cookie-urile menționate mai sus în scopuri de marketing și analiză.

Un bărbat ține în mână un pașaport german și zâmbește. Simbol pentru tema; cetățenia germană
Publicat:

22 aprilie 2025

Actualizat:

3 februarie 2026

Cetățenie: Să devii german ușor

Doriți să obțineți cetățenia germană cât mai repede posibil și fără complicații? Vă dezvăluim cum puteți deveni cetățean german, ce trebuie să aveți în vedere și ce puteți face pentru a evita lentoarea autorităților sau refuzurile.
Scris de:
Valentin Radonici
Jurnalist
Revizuit de experți:
Christin Schneider
Expert în dreptul imigrației

Împărtășiți:

Cuprins

Cele mai importante fapte pe scurt

  • Deveniți cetățean german: Ca străin, puteți obține cetățenia germană prin parcurgerea procedurii de naturalizare.
  • Drepturi și obligații: În calitate de cetățean german naturalizat, aveți aceleași drepturi și obligații ca o persoană care este cetățean german prin naștere.
  • Condiții mai ușoare începând cu 2024: actuala lege privind naturalizarea prevede o perioadă minimă legală de ședere de 5 ani și permite, de asemenea, cetățenia multiplă.
  • Provocări tipice: Documentele incomplete, timpii lungi de așteptare și informațiile diferite din partea autorităților de imigrare sunt printre cele mai frecvente provocări în procesul de naturalizare.
  • Migrando vă facilitează acest lucru: de la verificarea documentelor până la comunicarea cu autoritățile - experții noștri juridici vă vor însoți până la naturalizare.

Ce înseamnă să ai cetățenie germană?

Cetățenia germană vă oferă drepturi extinse - dar și obligații specifice. În calitate de cetățean german, puteți lua parte la alegerile politice, puteți beneficia de protecție consulară în întreaga lume și multe altele. În același timp, vă angajați să fiți loial statului și să respectați legea.

Drepturi în calitate de cetățean german

Cetățenia germană vă oferă drepturi politice și sociale complete. Aceste drepturi vă permit să participați pe deplin la viața socială și vă asigură că primiți sprijin internațional din partea autorităților germane.

  • Dreptul de a vota și de a candida la alegeri la nivel federal, de stat și municipal
  • Libera circulație în cadrul UE
  • Dreptul la un pașaport german
  • Accesul la funcțiile publice (de exemplu, cariera de funcționar public)
  • Protecția consulară în străinătate
  • Dreptul de a intra și de a rămâne în Germania fără restricții
Îndepliniți toate cerințele?
Luați testul nostru acum și aflați direct dacă îndepliniți deja toate cerințele pentru cetățenia germană!

Obligații în calitate de cetățean german

Cu cetățenia germană, vă asumați responsabilitatea pentru comunitate. Aceasta înseamnă că trebuie să participați activ la statul constituțional democratic și să promovați coexistența respectuoasă.

  • Respectarea legislației germane și a principiilor constituționale
  • Învățământul obligatoriu pentru copii
  • Obligația fiscală în Germania
  • Participarea la procedurile oficiale (de exemplu, obligația de a furniza informații)

Prin urmare, cetățenia germană nu numai că vă oferă noi oportunități, dar este și un semn că sunteți o parte permanentă a acestei societăți.

Cum puteți obține cetățenia germană?

Ca regulă generală, cetățenia germană poate fi dobândită în două moduri: prin naștere sau prin naturalizare. Cetățenia germană pentru străini se dobândește prin naturalizare. Începând din iunie 2024, au fost introduse noi reglementări pentru a simplifica și transparentiza procesul.

Imigranții pot fi naturalizați, de regulă, după 5 ani de ședere legală. Condițiile necesare sunt, printre altele:

Lecturile noastre recomandate
cuplu cu pașaport german în fața reichstagului
Naturalizarea germană: cerințe și caracteristici speciale

Pentru a fi naturalizat în Germania, trebuie să îndepliniți diverse condiții. Puteți afla care sunt acestea aici...

Provocări comune în procesul de naturalizare - și cum să le rezolvați

Deși condițiile de naturalizare în Germania au fost simplificate în 2024, procedura rămâne complexă din cauza numeroaselor puncte care trebuie îndeplinite. Lipsa de informații sau timpii lungi de așteptare conduc adesea la frustrare. În plus, diferitele autorități comunică uneori cerințe diferite, chiar dacă procedura în sine este standardizată.

În următoarele secțiuni, vă vom prezenta obstacolele tipice care pot apărea în timpul procesului de naturalizare - și modul în care le puteți depăși în mod eficient și cu certitudine juridică.

Cerințele neclare ale autorităților: Ce documente contează cu adevărat

Documentele incomplete sau formatate incorect sunt printre cele mai frecvente motive de întârziere sau de respingere. Cu toate acestea, ceea ce înseamnă exact "complet" nu este adesea comunicat în mod clar - deoarece multe autorități lucrează cu liste de verificare interne care nu sunt accesibile publicului.

Prin urmare, este important să vă pregătiți documentele cât mai complet posibil. Asigurați-vă că toate documentele sunt actualizate, originale sau autentificate la notar și traduse corect dacă nu sunt în limba germană. Chiar și mici lacune sau erori formale în documentele dumneavoastră pot duce la întârzieri.

Sfatul nostru

Listați toate documentele în ordinea în care sunt solicitate în fișa oficială de informații. Acest lucru accelerează verificarea și reduce semnificativ numărul de întrebări. Dacă nu sunteți sigur, puteți, de asemenea, să vă verificați documentele în prealabil, de exemplu, la Migrando.

Experții noștri cunosc perfect cerințele din regiunea dumneavoastră. Acest lucru vă va ajuta să evitați greșelile tipice, cum ar fi traducerile certificate care lipsesc, dovada nevalabilă a nivelului lingvistic sau detalii de identitate neclare.

Lista noastră de verificare cuprinzătoare vă va ajuta să evitați omisiunile tipice și vă va oferi o imagine de ansamblu clară a documentelor care încă lipsesc.

Timpii lungi de așteptare: Ce puteți face dacă nu se întâmplă nimic

Dacă naturalizarea dvs. rămâne neprocesată timp de luni de zile, nu trebuie doar să acceptați. În multe cazuri, este util să efectuați anchete regulate și specifice la autorități. Dacă aceste demersuri rămân fără succes, puteți lua măsuri legale, dacă este necesar.

Timpul de procesare a naturalizărilor este adesea foarte lung din diverse motive și variază de la oraș la oraș. Cel mai frecvent motiv pentru timpul lung de procesare este numărul insuficient de angajați ai autorității, care trebuie să proceseze un număr mare de cereri de naturalizare.

Acest grafic arată durata procesului de naturalizare la diferitele autorități de imigrare din Germania, cu o hartă a Germaniei și a orașelor respective
În timp ce naturalizarea este rapidă în Cottbus și Berlin, în Leipzig durează cel mai mult, peste 50 de luni.

Dacă și dumneavoastră așteptați un răspuns din partea autorității, ar trebui, în primul rând, să întrebați în mod regulat și politicos în ce stadiu se află cererea dumneavoastră.

Dacă nici acest demers nu are succes, ar trebui să luați în considerare o acțiune în constatarea abținerii de a acționa. Aceasta poate fi depusă la instanța administrativă de îndată ce ați așteptat mai mult de 3 luni decizia de naturalizare. Dacă doriți să faceți acest pas, experții juridici de la Migrando vă pot sprijini la fiecare pas.

Verificăm pentru dvs. dacă o astfel de plângere are sens și, dacă doriți, putem prelua comunicarea cu autoritățile. În multe cazuri, doar intervenția profesională va duce la procesarea din nou a cererii dumneavoastră - fără nicio procedură judiciară.

Lipsa informațiilor și a consilierii

Mulți solicitanți se confruntă cu întrebări fără răspuns atunci când vine vorba de naturalizare - și se simt lăsați singuri. Deseori lipsesc contactele individuale, declarațiile clare sau ajutorul concret din partea autorităților.

Exact aici intervine Migrando : Echipele noastre specializate vă însoțesc personal pe parcursul întregului proces. Vă verificăm documentele, identificăm potențialul de optimizare și vă pregătim dosarul astfel încât să îndeplinească cerințele autorității competente - indiferent dacă locuiți în Berlin, München sau într-o comunitate rurală.

De asemenea, vă ajutăm să faceți programări, să completați formulare complexe și să comunicați cu autoritățile într-un mod conform cu legislația. În cazul unor probleme sau întârzieri, intervenim într-un stadiu incipient și vă prezentăm toate opțiunile legale pe care le aveți - până la și inclusiv acțiuni în justiție pentru lipsa de acțiune.

Lecturile noastre recomandate
http://Erleichterte%20Einbürgerung%20in%20Deutschland
Naturalizare facilitată în Germania

Naturalizarea facilitată deschide noi oportunități pentru migranți. Aflați cine poate beneficia și cum funcționează procesul de solicitare...

Autorități privind cetățenia germană

Dacă doriți să obțineți cetățenia germană, va trebui să tratați cu mai multe autorități diferite. În timp ce Ministerul Federal de Interne și Afaceri Interne (BMI) este responsabil cu legislația, Oficiul Federal pentru Migrație și Refugiați (BAMF) și autoritățile de imigrare vor verifica eligibilitatea dumneavoastră pentru naturalizare. Aici puteți afla pe cine trebuie să contactați în fiecare situație.

Ministerul Federal de Interne și pentru Afaceri Interne (BMI)

BMI este ministerul central pentru problemele legate de cetățenia germană. Acesta elaborează legi, implementează reforme și publică așa-numitele note de aplicare privind Legea cetățeniei (StAG). Acestea sunt menite să asigure o interpretare uniformă a legii de către autoritățile de naturalizare.

Aceste informații sunt deosebit de utile pentru luarea deciziilor în cazuri individuale - de exemplu, în cazul identităților neclare sau al diferitelor certificate lingvistice valabile. Acestea oferă, de asemenea, informații cu privire la modul în care trebuie interpretate termenele limită sau ce se înțelege prin mijloace de trai sigure.

Oficiul Federal pentru Migrație și Refugiați (BAMF)

BAMF joacă un rol central în ceea ce privește statutul de protecție al persoanelor care solicită cetățenia germană. În special în cazul refugiaților recunoscuți, Oficiul Federal verifică dacă statutul de protecție mai există sau trebuie revocat - de exemplu, în cazul unei călătorii în țara de origine sau al unor noi constatări privind identitatea.

Autoritățile locale de naturalizare și oficiile de stare civilă

Autoritățile municipale pentru imigrație și naturalizare sunt primul punct de contact în procesul de naturalizare. Acestea acceptă cererile, verifică documentele și sunt responsabile pentru comunicarea cu alte autorități. Procedurile, termenele limită și responsabilitățile pot varia în funcție de statul federal.

  • În Berlin, de exemplu, există instrucțiuni procedurale detaliate care sunt accesibile publicului și care oferă îndrumare solicitanților.
  • În landul Hessa, sunt implicate uneori două niveluri administrative - autoritatea locală și consiliul regional - ceea ce face procesul mai complex.

Puteți găsi o prezentare generală a autorităților responsabile, inclusiv adresele și orele de deschidere, în documentul nostru pentru descărcare.

"Pe lângă autoritățile de naturalizare, oficiile de stare civilă joacă adesea și ele un rol important. Acestea sunt deosebit de relevante pentru persoanele care doresc să obțină cetățenia germană atunci când apar întrebări privind utilizarea numelor, înregistrarea nașterii sau stabilirea filiației."
Christin Schneider
Christin Schneider
Expert în dreptul imigrației

Naționalitate: germană devenită cu Migrando

Reforma Legii cetățeniei din 2024 a simplificat multe lucruri - cu toate acestea, naturalizarea rămâne o chestiune complexă, cu multe lucruri de luat în considerare. Migrando însoțește la fiecare pas: de la verificarea șanselor dumneavoastră până la pregătirea cererii și comunicarea cu autoritățile. Acest lucru vă va ajuta să obțineți cetățenia germană mai rapid și mai sigur.

Aveți vreo întrebare?
Aveți nevoie de ajutor pentru a solicita cetățenia germană? Faceți acum testul gratuit pentru a afla dacă sunteți pregătit pentru naturalizare.

FAQ - Întrebări frecvente despre cetățenia germană

Da, în principiu, vă păstrați cetățenia germană chiar dacă locuiți permanent în străinătate. Cu toate acestea, există rare excepții: În cazul șederilor mai lungi în afara UE, aceasta poate fi pierdută în anumite circumstanțe, de exemplu dacă lucrați voluntar pentru un stat străin (de exemplu, dacă vă alăturați unui serviciu militar străin fără autorizație). În caz de îndoială, solicitați consiliere juridică.

Deși naturalizarea unei persoane nu are nicio influență automată asupra statutului de ședere sau a naționalității soților sau copiilor, aceștia pot obține mai ușor un permis de ședere permanentă. Există reglementări speciale, de exemplu pentru copiii minori care pot fi naturalizați împreună cu un părinte (§ 10 StAG). Solicitați consiliere individuală în acest sens.

Autoritățile sunt obligate să verifice cu atenție toate informațiile. În cazul unor documente incomplete sau neactualizate, al unor schimbări în situația dumneavoastră de trai sau al unor termene de procesare mai lungi, autoritatea poate solicita noi dovezi. Prin urmare, păstrați-vă întotdeauna documentele la zi - acest lucru va accelera considerabil procesarea.

Taxa standard pentru naturalizare este de 255 EUR. Pentru copiii minori care sunt naturalizați împreună cu un părinte, taxa este de 51 EUR. Costurile suplimentare pentru naturalizare pot apărea pentru certificări, traduceri sau documente de pașaport. Nivelul taxelor este standardizat la nivel național(§ 38 StAG).

Naturalizare cu...?

Test gratuit

Test gratuit

Verificați online cerințele pentru obținerea unui permis de stabilire și naturalizare.

Test online
Pașaport german Imagine simbolică pentru testul de naturalizare
Christin Schneider
Christin Schneider
Șef de conținut
Christin Schneider este responsabilă de conținut la Migrando. Cu zece ani de experiență la Oficiul pentru Imigrări, ea are o experiență unică, practică, de primă mână. Datorită expertizei sale, ea este o sursă solicitată de ...
Valentin Radonici
Valentin Radonici
Jurnalist
Cu experiența sa vastă în crearea de conținut web și jurnalism, Valentin Radonici aduce cunoștințe aprofundate despre cum să comunice probleme complexe cu acuratețe și eficiență ...