Cerințe pentru naturalizarea persoanelor din Siria
Solicitarea naturalizării ca sirian în Germania poate fi un proces complex, dar cu informațiile corecte devine mai ușor. În această secțiune, veți afla care sunt cerințele care trebuie îndeplinite pentru a obține cetățenia germană. Ca în cazul tuturor naturalizărilor, linia directoare este § 10 StAG. Acesta precizează ce condiții trebuie să îndepliniți.
Reședința legală
Înainte de a putea solicita naturalizarea, trebuie să faceți dovada unei perioade minime de ședere în Germania.
- Perioadă minimă de ședere de 5 ani: Trebuie să fi locuit legal în Republica Federală Germania timp de cel puțin 5 ani. Prin urmare, aveți nevoie de un titlu de ședere legală. Rezidența cu un permis de ședere tolerată nu este inclusă.
- Naturalizare după 3 ani: Cu un certificat C1 în limba germană și realizări speciale în materie de integrare, cum ar fi rezultate academice, realizări profesionale sau muncă voluntară, naturalizarea sirienilor este posibilă după doar 3 ani.
- Permis de ședere: aveți nevoie de un permis de ședere cu care puteți solicita naturalizarea.
Cu aceste drepturi de ședere, nu puteți solicita cetățenia germană și nu puteți fi naturalizat:
§§ secțiunile 16a, 16b, 16d, 16e, 16f, 17, 18f, 19, 19b, 19e, 20, 22, 23a, 24, 25 (3)-(5) și secțiunea 104c din Legea privind rezidența.
Dovada identității și a naționalității
Dovedirea identității dumneavoastră este o parte esențială a procesului de naturalizare. Aceasta se poate face în diferite moduri:
- Prezentarea pașaportului național: De regulă, trebuie să vă prezentați pașaportul național sirian pentru a vă confirma identitatea și naționalitatea.
- Alternative în absența unui pașaport național (model gradat): În cazul în care prezentarea pașaportului național este nerezonabilă, pot fi utilizate alte documente siriene. Este important să se explice în detaliu motivele nerezonabilității și să se furnizeze dovezi alternative.
În acest videoclip, explicăm cum să vă clarificați identitatea folosind modelul pas cu pas:
Cerințe de integrare
- Cunoștințe de limba germană (B1): Trebuie să demonstrați cunoștințe suficiente de limba germană, cel puțin la nivelul B1.
- Cunoașterea ordinii juridice și sociale: De asemenea, trebuie să cunoașteți ordinea juridică și socială germană. Acest lucru se realizează prin susținerea testului de naturalizare (Test Leben in Deutschland).
Mijloace de trai
Un alt punct important este asigurarea mijloacelor de subzistență.
- Independența față de prestațiile sociale: Trebuie să fiți în măsură să vă întrețineți pe dvs. și familia dvs. fără a fi nevoit să depindeți de prestațiile sociale.
- Excepții: Se pot face excepții în anumite cazuri, de exemplu în cazul lucrătorilor invitați pe termen lung.
Modificări aduse de noua lege privind naturalizarea
Noua lege privind naturalizarea a intrat în vigoare la 27 iunie 2024. Noua lege aduce, de asemenea, unele modificări pentru persoanele din Siria, care pot simplifica și accelera procesul de obținere a cetățeniei germane:
- Naturalizarea după cinci ani în loc de opt ani anterior: Comparativ cu anul precedent, durata de ședere a fost redusă. Aceasta înseamnă că 5 ani de ședere cu un permis de ședere sunt suficienți pentru dumneavoastră.
- Naturalizare după trei ani cu realizări speciale de integrare: Dacă puteți face dovada unui certificat lingvistic C1 și a unei realizări speciale de integrare, puteți fi naturalizat după doar 3 ani.
Procedura de naturalizare pentru persoanele din Siria
Calea către naturalizare în Germania este clar structurată și implică mai multe etape importante. Această secțiune explică procedura exactă și care sunt documentele și dovezile necesare.
Aici am ilustrat pentru dvs. procedura de naturalizare într-o diagramă. Procesul de naturalizare este același, cu excepția documentelor diferite (în funcție de excepție):
Cerere pentru sirieni
Cererea este primul pas oficial în procesul de naturalizare.
Documente necesare:
- Cerere de naturalizare completată
- Pașaport sirian valabil sau documente alternative în caz de nerezonabilitate
- Dovada reședinței legale (de exemplu, permis de ședere)
- Dovada cunoașterii limbii germane (cel puțin B1)
- Dovada mijloacelor de subzistență
Depunerea cererii:
- Cererea este depusă la autoritatea de naturalizare competentă. Asigurați-vă că toate documentele sunt complete și corecte pentru a evita întârzierile.
Verificarea identității pentru naturalizarea persoanelor din Siria
Verificarea identității este o componentă centrală a procedurii de naturalizare.
Documente pentru verificarea identității:
- Pașaport național sirian
- Alternativ: alte documente siriene (certificat de naștere, extras din registrul stării civile) dacă nu este rezonabil să vă deplasați la ambasada siriană
Relațiile cu ambasada siriană:
- Dacă vizita la ambasada siriană este nerezonabilă, acest lucru trebuie explicat în detaliu. Utilizați probe alternative și explicați în detaliu caracterul nerezonabil.
- Treceți prin procesul de clarificare a identității dumneavoastră cu un avocat care poate argumenta și comenta cazul dumneavoastră.
Test de naturalizare și test lingvistic
Cerințele de integrare pentru naturalizare includ un test de limbă și un test de naturalizare.
- Cunoașterea limbii germane la nivel B1 sau mai bine
- Testul de naturalizare, care testează cunoștințele privind ordinea juridică și socială germană
Prezentarea cererii și a deciziei
După depunerea cererii, autoritățile analizează cererea și iau o decizie în acest sens, iar apoi urmează o perioadă de așteptare.
Durata procedurii:
- Timpul de procesare poate varia foarte mult. Odată cu noua Lege privind naturalizarea, numărul de cereri a crescut. Fără asistență juridică, procesul de naturalizare poate dura mai mulți ani.
Acțiune pentru lipsa de acțiune după 12 săptămâni:
- În cazul în care nu a fost luată nicio decizie după 12 săptămâni, puteți introduce o acțiune în constatarea abținerii de a acționa în fața instanței administrative împotriva autorității de naturalizare. Acțiunea servește la accelerarea procedurii.
Primirea certificatului de naturalizare:
- După o examinare și o decizie de succes, veți primi un răspuns pozitiv din partea autorităților și o programare pentru a primi certificatul de naturalizare care vă confirmă cetățenia germană.
Caracteristici speciale pentru copiii născuți în Germania din părinți sirieni
Există reglementări și avantaje speciale pentru copiii născuți în Germania din părinți sirieni, care pot facilita procesul de naturalizare. Aceste avantaje și pașii necesari pentru înregistrarea în registrul stării familiale sunt explicate în această secțiune.
Înregistrarea în registrul stării civile
Înregistrarea în registrul sirian de stare civilă este un pas esențial pentru naturalizare.
Documente necesare:
- Certificatul de naștere al copilului
- Extras de înregistrare din registrul sirian de stare civilă
- Documente de identitate valabile ale părinților
- Dovada reședinței legale a părinților în Germania
Procedură:
- Părinții trebuie să înregistreze nașterea copilului lor la ambasada siriană competentă.
- După înregistrare, părinții primesc un extras din registrul sirian al statutului familial, care este necesar pentru naturalizarea copilului în Germania.
Avantaje pentru copiii născuți în Germania
Copiii născuți în Germania beneficiază de reglementări speciale care simplifică procesul de naturalizare.
Nu există obligația de a prezenta un pașaport național:
- Copiii născuți în Germania din părinți sirieni nu trebuie să prezinte un pașaport național sirian. Un extras din registrul de familie este suficient pentru a dovedi identitatea și naționalitatea copilului.
Birocrație redusă și naturalizare mai rapidă
- Acest regulament facilitează considerabil procesul de naturalizare, deoarece reduce obstacolele birocratice și accelerează accesul la cetățenia germană.
În plus, copiii sirieni născuți în Germania și care au un părinte care fie are un permis de stabilire, fie a locuit legal în Germania timp de 5 ani, sunt automat germani la naștere.
În acest tabel v-am arătat încă o dată care sunt avantajele pentru copiii născuți în Germania de persoane din Siria în ceea ce privește naturalizarea:
Avantaj | Descriere a |
|---|---|
Fără obligativitatea pașaportului | Nu este necesar pașaport național sirian |
Naturalizare mai rapidă | Dovada simplificată a identității și a naționalității |
Mai puțină birocrație | Reducerea obstacolelor birocratice |
Dublă cetățenie
Posibilitatea dublei cetățenii oferă imigranților sirieni numeroase avantaje, atât în Germania, cât și în țara lor de origine. Această secțiune explică reglementările legale din Germania și Siria pentru a vă oferi o imagine de ansamblu clară.
Reglementări juridice în Germania
Prin noua lege privind naturalizarea, Germania și-a adaptat, de asemenea, legislația cu privire la dubla cetățenie pentru a răspunde mai bine nevoilor imigranților.
Recunoașterea dublei cetățenii:
- De la reforma Legii cetățeniei, dubla cetățenie a fost permisă de legislația germană.
- Solicitanții naturalizării nu mai trebuie să renunțe la cetățenia lor inițială, așa cum era necesar în temeiul legii vechi.
Reglementări în Siria
Siria are, de asemenea, reglementări specifice pentru recunoașterea dublei cetățenii, care sunt importante pentru imigranți. În conformitate cu Legea siriană privind cetățenia, care este reglementată prin Decretul nr. 276 din 24 noiembrie 1969, trebuie respectate următoarele puncte:
Recunoașterea dublei cetățenii în temeiul legislației siriene:
- Legea cetățeniei siriene din 1969 recunoaște dubla cetățenie.
- Astfel, cetățenii sirieni pot dobândi cetățenia germană fără a fi nevoiți să renunțe la cetățenia siriană.
- Punctul 10 din lege subliniază faptul că sirienii își pierd cetățenia doar dacă renunță la cetățenia lor la cerere și după aprobarea prin decret.
Efecte asupra călătoriilor în Siria:
- În ciuda recunoașterii dublei cetățenii, Siria continuă să își trateze cetățenii ca sirieni, chiar dacă aceștia au o altă cetățenie.
- Aceasta înseamnă că cetățenia siriană are prioritate atunci când călătoriți în Siria, iar intrarea și șederea sunt supuse legislației siriene.
Provocări și sfaturi frecvente
Procesul de naturalizare poate ridica o serie de probleme pentru mulți sirieni din Germania. Această secțiune prezintă dificultățile comune și sfaturi utile pentru depășirea acestor probleme.
Relaționarea cu autoritățile
Pentru ca procesul de naturalizare să se desfășoare fără probleme, este esențial să aveți relații bune cu autoritățile. Iată câteva aspecte importante:
Comunicare și pregătire:
- Pregătiți în avans toate documentele necesare și asigurați-vă că acestea sunt complete și actualizate.
- Țineți legătura în mod regulat cu autoritățile competente și informați-vă cu privire la stadiul cererii dumneavoastră.
- Documentați toate conversațiile și corespondența electronică, astfel încât să puteți dovedi ce informații și promisiuni au fost făcute, dacă este necesar.
Asistență juridică:
- Luați în considerare posibilitatea de a solicita asistență juridică din partea unui avocat specializat în dreptul imigrației.
- Un avocat vă poate ajuta să clarificați aspecte juridice complexe și să vă asigurați că cererea dumneavoastră îndeplinește cerințele legale.
- Profitați de consultanța oferită de organizațiile non-profit specializate în sprijinirea imigranților.
Dovada identității fără pașaport național
O problemă frecventă pentru imigranții sirieni este dovedirea identității lor fără un pașaport național sirian. Iată câteva sfaturi și soluții alternative:
Documente alternative acceptate:
- Certificat de naștere
- Certificat de căsătorie
- Certificate școlare și universitare
- Extras din registrul sirian al stării civile
Sfaturi despre cum să justificați caracterul nerezonabil al unei vizite la ambasadă:
- Explicați în detaliu de ce o vizită la ambasada siriană este nerezonabilă pentru dumneavoastră. Exemplele ar putea fi: probleme de securitate, amenințare de persecuție, pericol personal.
- Furnizați dovezi credibile pentru a vă susține argumentele, cum ar fi rapoarte privind situația politică actuală din Siria, certificate medicale sau declarații ale martorilor.
- Utilizați modelul pas cu pas pentru stabilirea identității dumneavoastră, în care probele alternative sunt verificate pas cu pas pentru a vă confirma identitatea.
Informații generale privind naturalizarea sirienilor în Germania
Naturalizarea cetățenilor sirieni în Germania a crescut semnificativ în ultimii ani. Această secțiune pune în lumină contextul și evoluțiile acestor naturalizări.
Cel mai mare grup de cetățeni naturalizați în 2023
Numărul naturalizărilor siriene în Germania a crescut semnificativ în ultimii cinci ani, a anunțat Oficiul Federal de Statistică într-un comunicat de presă din mai 2024. Statisticile au inclus toate naturalizările tuturor străinilor în Germania începând cu anul 2000.
Creșterea este după cum urmează:
Creșterea numărului de naturalizări:
- În 2019: 3 855 de sirieni au fost naturalizați
- În 2020: 6 700 de sirieni au fost naturalizați
- În 2021: 19 095 de sirieni au fost naturalizați
- În 2022: 48 390 de sirieni au fost naturalizați
- În 2023: 75 485 de sirieni au fost naturalizați
Acest grafic de la Statista arată că Siria este țara din care provin cei mai mulți străini naturalizați în Germania. Până în 2021, Turcia a fost lider în această statistică, dar de atunci a fost depășită de Siria.
Cifre privind cele mai frecvente cinci țări cu naturalizări în Germania în 2023:
- În 2023, un total de 200 100 de străini au fost naturalizați în Germania, majoritatea provenind din Siria.
- Cu peste 75 000 de naturalizări și mai mult de o treime din toate naturalizările din Germania în 2023, cetățenii sirieni constituie o proporție semnificativă a cetățenilor naturalizați și reprezintă cel mai mare grup. Turcia ocupă locul al doilea, cu 10 735 de naturalizări, iar Irakul ocupă locul al treilea, cu 10 710 naturalizări. România se află pe locul 4, cu 7 575 de naturalizări, iar Afganistanul pe locul 5, cu 6 520 de naturalizări.
Motivul pentru zbor și integrare
Creșterea bruscă a naturalizărilor cetățenilor sirieni este strâns legată de cauzele fugii și integrării în Germania:
Motivul evadării:
- Mulți sirieni au fugit de războiul civil și de dezastrele umanitare asociate, în special între 2014 și 2016.
- Germania a primit un număr mare de refugiați sirieni, ceea ce a avut un impact semnificativ asupra numărului de naturalizări.
Integrare:
- Cetățenii sirieni s-au integrat bine în Germania, ceea ce este confirmat de numărul tot mai mare de naturalizări.
- Integrarea reușită se reflectă în participarea la cursuri de limbi străine, ocuparea unui loc de muncă și implicarea socială.
Naturalizarea ca sirian?
Concluzie - Naturalizarea ca sirian
Naturalizarea cetățenilor sirieni în Germania oferă numeroase avantaje și reprezintă un pas important spre integrare. Rezumăm aici cele mai importante puncte și oferim o perspectivă asupra evoluțiilor viitoare.
Rezumat al celor mai importante puncte
Naturalizarea sirienilor în Germania este caracterizată de reglementări juridice clare și proceduri simplificate:
Temei juridic: Perioada de ședere pentru naturalizare a fost scurtată. Puteți solicita cetățenia germană după numai cinci ani, în cazuri speciale chiar și după trei ani.
Proces și cerințe: Trebuie să prezentați anumite documente, cum ar fi pașaportul național sau o dovadă alternativă. În plus, este necesară cunoașterea limbii germane la nivelul B1 și cunoașterea sistemului juridic și social german. Dacă nu este rezonabil să vă deplasați la ambasada siriană, puteți dovedi acest lucru și să utilizați documente alternative.
Evoluție statistică: În ultimii ani, cetățenii sirieni au alcătuit cel mai mare grup de cetățeni naturalizați. Această evoluție reflectă integrarea cu succes a acestora în Germania.
Oferte de sprijin: Există o gamă largă de sprijin sub formă de consiliere juridică și asistență din partea avocaților și a organizațiilor non-profit. Acestea vă vor ajuta să vă pregătiți pentru testele de naturalizare și examenele lingvistice.
Perspective pentru evoluțiile viitoare
Politica de naturalizare și integrarea cetățenilor sirieni vor continua să fie de mare importanță în viitor:
Dezvoltarea în continuare a legislației: se preconizează că cerințele de naturalizare vor fi în continuare simplificate și adaptate pentru a vă ușura procesul. În plus, promovarea integrării va fi consolidată prin programe și măsuri specifice.
Integrarea în societate: Pe termen lung, educația, munca și implicarea socială vă vor deschide noi perspective. Alte inițiative vor sprijini reîntregirea familiei și integrarea socială.
Provocări viitoare: Politica de naturalizare trebuie să se adapteze la noile evoluții politice și sociale. Prin urmare, vor exista îmbunătățiri continue ale serviciilor de sprijin și consiliere pentru imigranți.
Întrebări frecvente - Cele mai importante întrebări despre naturalizarea ca sirian
Da, sirienii pot avea dublă cetățenie. Germania și Siria recunosc dubla cetățenie.
Un refugiat poate solicita un pașaport german după cinci ani de ședere legală în Germania, în anumite condiții chiar și după trei ani.
Procesarea unei cereri de naturalizare poate dura diferite perioade de timp. Aceasta depinde de situație și de fiecare caz în parte. Cu noua Lege privind naturalizarea, există mai multe cereri de naturalizare. Acest lucru crește automat timpul de așteptare. Experiența a arătat că naturalizarea este întotdeauna mai rapidă dacă este solicitată cu asistență juridică. Acest lucru previne greșelile care se pot întâmpla cu ușurință atunci când se depune cererea singur.
De regulă, veți avea nevoie de următoarele documente:
- Pașaport național sau altă dovadă a identității
- Certificat de naștere
- Dovada unor cunoștințe suficiente de limba germană (B1)
- Dovada reședinței
- Dovada mijloacelor de subzistență
De ce cerințe am nevoie pentru naturalizare ca sirian?
- Cel puțin cinci ani de ședere legală în Germania (trei ani în cazul rezultatelor speciale de integrare)
- Dovada identității și a naționalității
- Cunoștințe de limba germană la nivel B1
- Cunoașterea ordinii juridice și sociale germane
- Asigurarea unui mijloc de trai fără beneficii sociale
Da, puteți călători în Siria după naturalizare, chiar dacă v-a fost acordată cetățenia germană cu un statut anterior de refugiat. Cu toate acestea, vă rugăm să rețineți că veți fi considerat în continuare cetățean sirian în Siria.
