Requisitos para a naturalização na Alemanha 2024
A naturalização na Alemanha está associada a determinadas condições que devem ser cumpridas. Estas incluem não só um período mínimo de residência, mas também o conhecimento da língua alemã e a vontade de se integrar na sociedade alemã. Vamos começar por analisar as condições necessárias para si.
Duração da estada e residência legal
Para obter a cidadania alemã, é necessário ter residido legalmente na Alemanha durante pelo menos 5 anos, de acordo com o § 10 StAG. Este período de residência foi reduzido de 8 anos para 5 anos com a entrada em vigor da nova Lei da Naturalização, em 27 de junho. 2024, de 8 anos para 5 anos, o que acelera significativamente o processo de naturalização.
- É possível encurtar a sua estadia na Alemanha para 3 anos com uma autorização de residência se puder apresentar provas do certificado C1 e de realizações especiais de integração.
Teste de competências linguísticas e de naturalização
Outro critério fundamental para preencher os requisitos de candidatura é ter conhecimentos suficientes de alemão. Regra geral, é exigido o certificado B1. Trata-se de conhecimentos linguísticos básicos que lhe permitirão comunicar facilmente na vida quotidiana.
Para além dos conhecimentos linguísticos, é necessário fazer o teste de naturalização (também conhecido como teste "Life in Germany"). Este teste inclui perguntas sobre o sistema jurídico, a história e a sociedade na Alemanha. Com este teste, demonstra os seus conhecimentos sobre a ordem jurídica e social e as condições de vida na Alemanha. O teste é organizado pelo Serviço Federal para a Migração e os Refugiados (BAMF).
Aqui encontrará os centros de exame para inscrição e poderá preparar-se perfeitamente com o nosso simulador de exame
Outras condições para a naturalização na Alemanha
Para além dos requisitos supramencionados para a naturalização na República Federal da Alemanha, existem outras condições para o preenchimento do direito à naturalização:
A sua identidade deve ser verificada (passaporte válido ou documentos de identidade alternativos).
Deve ser capaz de se sustentar a si e à sua família sem ajuda do Estado.
O candidato deve apresentar prova de uma declaração de fidelidade assinada e da ficha de informação assinada sobre o compromisso com a ordem de base democrática livre.
Se preenche estes requisitos, a cidadania alemã está mais perto de si e o seu pedido está pronto com o formulário de candidatura preenchido.
O pedido de naturalização
O processo de naturalização na Alemanha exige não só que cumpra os requisitos, mas também que o pedido seja apresentado corretamente e dentro do prazo. Um pedido bem preparado pode ajudar a acelerar o processo e evitar possíveis atrasos.
Quando e como apresentar a candidatura?
É aconselhável apresentar o pedido de naturalização com antecedência, de preferência três meses antes de preencher todos os requisitos. Deste modo, as autoridades têm tempo suficiente para verificar os seus documentos e dar início ao processo enquanto ainda está a completar os restantes requisitos, como o certificado de língua ou a realização do teste de naturalização.
- Prazo: De preferência, três meses antes do cumprimento de todos os requisitos
- Autoridade: apresentar o pedido à autoridade de naturalização competente
- Procedimento: Em primeiro lugar, é verificado se todos os requisitos estão preenchidos e, em seguida, o pedido é processado
Documentos necessários para o pedido de naturalização na Alemanha
É necessário apresentar vários documentos para que o seu pedido possa ser tratado na íntegra. Uma apresentação incompleta pode levar a atrasos, pelo que é importante estar bem preparado. Eis os documentos mais importantes de que normalmente necessita:
Passaporte válido (certidão de nascimento, etc.)
Comprovativo de residência legal (autorização de residência) na Alemanha e certificado de registo alargado.
Certificado de línguas (B1 ou superior)
Prova de meios de subsistência (contrato de trabalho, recibos de vencimento, avisos de liquidação de impostos)
Fotografia para passaporte
Contrato de aluguer (prova de pagamento do aluguer)
Certificados ou provas de integração (prova do teste de naturalização, etc.)
Aqui criámos uma visão geral de todo o processo de naturalização para si, como um gráfico:
Quando é que uma ação por omissão é necessária para a naturalização?
Tenha em atenção o requisito legal para que a autoridade para os estrangeiros processe o seu pedido. A sua autoridade para os estrangeiros dispõe de 12 semanas para tratar o seu pedido. Após as 12 semanas, tem o direito de intentar uma ação por omissão contra a autoridade , a fim de acelerar o tratamento. A ação por omissão é apresentada ao tribunal administrativo competente.
Naturalização para membros da família
Os membros da sua família também podem ser considerados no âmbito da sua naturalização. Isto significa que os cônjuges e os filhos menores também podem ser naturalizados em determinadas condições. Esta opção oferece uma solução simples para incluir toda a família no processo de naturalização.
- Cônjuge: também pode ser naturalizado se o casamento tiver existido durante pelo menos dois anos e se o cônjuge tiver vivido legalmente na Alemanha durante 4 anos e se também preencher os requisitos básicos
- Filhos: Os filhos menores também podem ser naturalizados, mesmo que não tenham completado o período de residência de cinco anos, se tiverem passado três anos com uma autorização de residência ou metade da sua vida na Alemanha.
Os membros da sua família estão sujeitos a condições semelhantes às suas no que se refere às competências linguísticas, aos meios de subsistência e à isenção de sanções. Por conseguinte, é importante preparar também estes documentos.
Novos regulamentos desde junho de 2024
Desde 27 de junho de 2024, a Lei de Modernização da Lei da Cidadania(StARModG) está em vigor na Alemanha, tornando muito mais fácil e rápida a obtenção da cidadania alemã. As alterações à lei não afectam apenas a duração da residência, mas também a possibilidade de manter a cidadania anterior e condições mais fáceis para determinados grupos de pessoas.
Redução da duração da estadia para 5 anos
Uma das alterações mais importantes diz respeito à redução do período de residência exigido. Anteriormente, era necessário viver legalmente na Alemanha durante, pelo menos, 8 anos para se poder requerer a naturalização. Com as novas regras, o período mínimo de residência com uma autorização de residência para o processo de naturalização é agora de apenas 5 anos.
- Anteriormente: 8 anos de residência
- Atualmente: 5 anos de estadia
- Regulamento especial: Em casos excepcionais, a duração da estada pode ser reduzida para 3 anos (ver abaixo).
Eis um vídeo que explica a naturalização após 5 anos:
Naturalização com resultados especiais de integração após 3 anos
Existe ainda a possibilidade de obter a naturalização mais rapidamente para os estrangeiros que demonstrem ter efectuado uma integração especial. A nova lei estipula que pode ser naturalizado ao fim de apenas 3 anos se
Apresentar um certificado de língua C1 e:
- Ter obtido um excelente desempenho profissional ou académico ou demonstrar trabalho voluntário ou envolvimento social.
Este regulamento destina-se principalmente às pessoas que criaram uma forte ligação com a Alemanha e que participam ativamente na sociedade. A naturalização antecipada é um reconhecimento destes factos.
Eis um vídeo que explica a naturalização após 3 anos:
Não renúncia à cidadania anterior
Outra vantagem decisiva dos novos regulamentos diz respeito à possibilidade de manter a cidadania anterior. Antes de 2024, era frequentemente necessário renunciar à cidadania de origem para obter a cidadania alemã. Esta situação alterou-se:
- Dupla nacionalidade: A partir de junho de 2024, poderá manter a sua cidadania anterior se adquirir a cidadania alemã.
- Vantagem: Beneficia dos direitos e obrigações de ambos os países e não tem de tomar decisões difíceis relativamente à sua identidade e nacionalidade.
- Informe-se junto do seu país de origem: Pergunte se o seu país de origem reconhece a dupla cidadania e verifique e investigue cuidadosamente. A dupla cidadania só funciona se for esse o caso.
Naturalização simplificada para trabalhadores convidados e seus descendentes
O processo de naturalização é particularmente facilitado para os trabalhadores convidados e respectivos cônjuges, se estes tiverem vindo para a Alemanha nos últimos 10 anos. Este regulamento aplica-se às pessoas que vieram para a RFA no âmbito dos programas de trabalhadores convidados até 1974 ou como trabalhadores contratados na RDA.
Muitas destas pessoas tiveram dificuldades em obter a cidadania alemã devido à falta de conhecimentos linguísticos, por não terem sido obrigadas a frequentar cursos de línguas ou de integração na altura, ou devido a obstáculos formais.
- Não há obrigação de efetuar o teste de naturalização: Os trabalhadores convidados e os trabalhadores contratuais não são obrigados a fazer o teste de naturalização.
- Certificado linguístico simplificado: Para se naturalizar, basta provar os conhecimentos linguísticos de base (A1).
Comparação da naturalização noutros países
Os requisitos para a naturalização variam muito de país para país. Embora a Alemanha tenha introduzido algumas simplificações com a reforma de 2024, outros países têm regulamentações diferentes no que respeita à duração da residência, aos conhecimentos linguísticos e à possibilidade de manter a cidadania original.
Vejamos, em termos comparativos, como funciona a naturalização em países como os EUA, o Canadá, a Austrália e alguns países europeus.
Naturalização nos EUA e no Canadá
A naturalização nos Estados Unidos e no Canadá está sujeita a critérios semelhantes aos da Alemanha, mas também existem diferenças no que respeita à duração da residência e aos requisitos a preencher pelo requerente.
EUA: De acordo com o Governo dos EUA , para se naturalizar, é necessário possuir primeiro uma carta verde nos EUA. O período mínimo de residência é de 5 anos, mas os cônjuges de cidadãos americanos podem candidatar-se após apenas 3 anos. Durante este período, não devem ter estado fora dos EUA mais de 6 meses. Para além disso, é necessária uma boa reputação e prova de conhecimentos de inglês, bem como conhecimentos básicos sobre o governo e a história dos EUA.
Canadá: De acordo com o sítio Web do Governo canadiano, o caminho para a cidadania é um pouco mais rápido no Canadá. Deve ter pelo menos 18 anos de idade e ter passado 3 dos últimos 5 anos no Canadá. Tal como na Alemanha, deve provar os seus conhecimentos linguísticos - no Canadá, em inglês ou francês. Terá também de passar um teste de naturalização, que avalia os seus conhecimentos sobre o país, bem como os seus direitos e obrigações enquanto cidadão canadiano.
Naturalização noutros países europeus
Existem também diferenças significativas nos requisitos de naturalização na Europa. Países como a França, a Suíça, a Grã-Bretanha, a Áustria e a Espanha oferecem várias opções para a aquisição da cidadania.
Seguem-se alguns exemplos com os pontos-chave mais importantes de alguns países europeus:
Suíça(sítio Web do Governo suíço):
- Pelo menos 10 anos de residência
- Ser titular de uma autorização de residência permanente (autorização C)
- Existem procedimentos simplificados de naturalização para os cônjuges e as terceiras gerações
Áustria(sítio Web do Governo austríaco):
- Pelo menos 10 anos de residência legal
- Prova de conhecimentos de alemão (nível linguístico B1)
- Prova de um meio de subsistência seguro
- Sem condenações anteriores e sem processos penais pendentes
Reino Unido(sítio Web do Governo britânico):
- Pelo menos 5 anos de residência e 1 ano com autorização de residência permanente (ILR)
- Máximo de 270 dias de ausência nos últimos 3 anos
- Bons conhecimentos de inglês e um teste de naturalização
- Compromisso de permanecer permanentemente no Reino Unido
França(Airiau Avocat):
- 5 anos de residência (ou 2 anos no caso de um diploma universitário francês)
- Bons conhecimentos de francês (nível linguístico B1)
- Integração na sociedade francesa e respeito pelos valores republicanos
Espanha(sítio Web do Ministério da Justiça de Espanha):
- 10 anos de residência (ou 1 ano se for casado com um cidadão espanhol como cônjuge)
- Renúncia à cidadania de origem
- Sem registo criminal, prova de independência financeira
Naturalização na Austrália
De acordo com o governo australiano, a Austrália tem requisitos específicos para garantir que se está integrado e que se criou uma forte ligação com o país.
- Deve ter vivido na Austrália durante, pelo menos, 4 anos, incluindo 12 meses como residente permanente. Durante este período, não deve ter estado fora do país durante mais de 12 meses, nem mais de 90 dias nos últimos 12 meses.
- É necessário um certificado de registo criminal e passar o teste de cidadania australiana, que avalia os conhecimentos sobre o país, a sua história e a língua inglesa.
- Também se espera que pretenda ficar na Austrália de forma permanente e integrar-se ativamente na sociedade.
Comparação da rapidez da naturalização
Consoante o país, o processo de naturalização pode ser mais rápido ou mais lento. Segue-se uma breve comparação:
Naturalização rápida:
- O Canadá oferece uma naturalização relativamente rápida com um período de residência de 3 anos (três dos últimos 5 anos).
- Os cônjuges de cidadãos americanos também podem naturalizar-se após 3 anos.
Naturalização a médio prazo:
- Na Alemanha e em França, a duração média da estadia é de 5 anos. No entanto, esforços especiais de integração podem encurtar este período.
- Na Nova Zelândia, as autorizações de residência permanente podem ser requeridas após um ano e a naturalização após 5 anos de residência.
Naturalização mais longa:
- Em países como a Áustria, Espanha e Suíça, os requerentes têm frequentemente de viver no país durante 10 anos antes de poderem obter a cidadania.
No Índice da Política de Integração Migratória(Mipex), pode ver exatamente onde a naturalização é estatisticamente mais rápida, em média.
Criámos também um vídeo sobre a rapidez da naturalização:
Conclusão sobre a naturalização na Alemanha
Como se pode ver, o tema da naturalização na Alemanha é muito complexo. Nesta secção, resumimos mais uma vez os pontos mais importantes e analisamos o futuro da naturalização.
Os pontos-chave mais importantes sobre a naturalização na Alemanha
- Estadia mínima: 5 anos, reduzida para 3 anos em caso de realizações especiais de integração
- Requisitos linguísticos: Prova de conhecimentos de alemão ao nível B1
- Dupla nacionalidade: agora permitida, sem necessidade de renúncia à nacionalidade original
- Teste de naturalização: Conhecimentos básicos do sistema jurídico e da sociedade alemã
- Naturalização mais rápida: com um certificado de língua C1 e trabalho voluntário ou realizações académicas/profissionais excepcionais
- A Alemanha é líder em termos de rapidez de imigração: com a introdução da nova lei da naturalização, a Alemanha é um dos países do mundo onde a naturalização é mais rápida.
Tem alguma pergunta?
O futuro da naturalização na Alemanha
A reforma de 2024 é apenas o início. No futuro, espera-se que o processo seja ainda mais digitalizado e acelerado, a fim de facilitar a obtenção da cidadania alemã a um maior número de pessoas. O aumento da integração e a redução dos obstáculos burocráticos, em particular, são susceptíveis de desempenhar um papel fundamental.
FAQ - As perguntas mais frequentes sobre a naturalização na Alemanha
Para requerer a cidadania alemã em 2024, é necessário
- Residência legal na Alemanha há pelo menos 5 anos
- Prova de conhecimentos de alemão (nível B1)
- Garantir um meio de subsistência sem benefícios sociais
- Conclusão com êxito do teste de naturalização
As pessoas que vivem legalmente na Alemanha há pelo menos 5 anos e que preenchem os requisitos para a naturalização (incluindo conhecimentos linguísticos, meios de subsistência seguros, teste de naturalização) podem requerer a cidadania.
As alterações mais importantes desde 27.6.2024 e a introdução da nova Lei da Naturalização incluem
- Redução da duração do internamento de 8 para 5 anos
- Reconhecimento da dupla cidadania
- Naturalização mais rápida após 3 anos com nível linguístico C1 e realizações especiais de integração (por exemplo, trabalho voluntário)
Na Alemanha, o período normal de residência até à naturalização é de 5 anos, e de apenas 3 anos no caso de um certificado C1 e de resultados especiais de integração. Em comparação, a naturalização é mais demorada em muitos outros países:
- Canadá: após 3 anos de residência
- EUA: normalmente 5 anos, 3 anos se for casado com um cidadão americano
- Austrália: Após 4 anos de residência
- Suíça: Após 10 anos de residência
- Espanha: Após 10 anos, 1 ano se for casado com um espanhol
Com a sua regra dos 5 anos, a Alemanha situa-se numa posição intermédia, mas pode ser mais rápida do que muitos outros países devido ao facto de o processo de naturalização ser mais curto se a integração for boa.
Sim, se pertencerem a uma família nuclear próxima. Os cônjuges podem ser naturalizados se o casamento tiver durado dois anos e se o cônjuge tiver vivido na Alemanha durante 4 anos com uma autorização de residência.
Os filhos menores podem ser naturalizados se tiverem passado 3 anos na Alemanha com uma autorização de residência ou se tiverem vivido na Alemanha durante metade da sua vida.
