Naturalizacja przez małżeństwo: wymogi dla małżonków
Zgodnie z § 9 niemieckiej ustawy o obywatelstwie (StAG ), małżonkowie obywateli niemieckich mogą zostać naturalizowani na uproszczonych warunkach. Jednak nawet jeśli oboje nie mają jeszcze obywatelstwa niemieckiego, naturalizacja małżonków jest zwykle szybsza niż naturalizacja samych małżonków. W poniższym filmie podsumowaliśmy najważniejsze informacje na temat naturalizacji małżonków.
Różnice: naturalizacja obywateli i cudzoziemców
Wymagania dotyczące naturalizacji żony lub męża różnią się w zależności od tego, czy posiadasz już obywatelstwo niemieckie, czy nie. W tabeli przedstawiono te różnice.
Warunek wstępny | Naturalizacja z zagranicznym małżonkiem | Naturalizacja z niemieckim małżonkiem |
|---|---|---|
Prawny okres pobytu małżonka cudzoziemca w Niemczech | 4 lata | 3 lata |
Podstawa prawna | § 10 ust. 2 StAG | § 9 StAG |
Żonaty od | 2 lata | 2 lata |
Środki do życia | Zabezpieczony przez członka rodziny | Zabezpieczony przez członka rodziny |
Dowód tożsamości | Tak | Tak |
Test naturalizacji | Tak | Tak |
Deklaracja lojalności | Tak | Tak |
Umiejętności językowe | B1 | B1 |
Dokumenty wymagane do naturalizacji współmałżonka
Aby wszystko przebiegło jak najsprawniej podczas naturalizacji współmałżonka, przygotowaliśmy dla Ciebie listę wszystkich niezbędnych dokumentów. Jeśli chcesz wydrukować listę, możesz pobrać ją tutaj.
- Dowód tożsamości i ważne zezwolenie na pobyt
- Wniosek o naturalizację
- Akt małżeństwa i biometryczne zdjęcie paszportowe
- Potwierdzenie umiejętności językowych (B1)
- Dowód posiadania bezpiecznych środków utrzymania
- Znajomość porządku prawnego i społecznego oraz warunków życia w Niemczech i deklaracja lojalności
Proces naturalizacji dla małżonków
Proces uzyskiwania obywatelstwa niemieckiego jako małżonek wymaga starannego przygotowania i przestrzegania określonych kroków. Poniższy schemat pokazuje, jak należy postępować i czego się spodziewać.
Separacja przed zakończeniem postępowania: co teraz?
Jeśli w trakcie postępowania dojdzie do separacji bez rozwodu małżeństwa, nadal można to uznać za rozpad związku małżeńskiego. W takich przypadkach podstawa uproszczonej naturalizacji zgodnie z sekcją 9 StAG nie ma już zastosowania.
Zaleca się zatem poinformowanie organu naturalizacyjnego o separacji na wczesnym etapie, aby uniknąć ewentualnych konsekwencji prawnych. Nadal istnieje jednak możliwość złożenia wniosku o naturalizację zgodnie z ogólnymi przepisami sekcji 10 StAG.
Jednakże w przypadku separacji lub rozwodu często konieczna jest zmiana tytułu pobytowego. Należy zatem ponownie sprawdzić, czy nowy tytuł pobytowy kwalifikuje się do naturalizacji. Naturalizacja jest możliwa z następującymi tytułami:
- Pobyt w celu wykonywania pracy zarobkowej, np: § 18a, § 18b, § 18g i § 21 AufenthG.
- Pobyt ze względów humanitarnych, np: § 25 a i § 25b AufenthG.
- Pobyt z powodów rodzinnych, np: § 28 (1) zdanie 1 nr 3, § 31, § 36 i § 9 AufenthG.
Podsumowanie: Jak naturalizować współmałżonka?
Jeśli spełniasz wszystkie wymagania i złożysz wniosek prawidłowo i w całości, zazwyczaj nic nie stoi na przeszkodzie naturalizacji Twojej lub Twojego współmałżonka. Jeśli nadal potrzebujesz pomocy lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z nami - nasi eksperci prawni chętnie Ci pomogą!
FAQ - najczęściej zadawane pytania dotyczące naturalizacji małżonków
Tak, istnieją specjalne przepisy dotyczące naturalizacji małżonków. Na przykład, nie każdy członek rodziny musi mieć dochód. Jeśli jeden z małżonków opiekuje się dziećmi, wystarczy, aby jeden członek rodziny utrzymywał całą rodzinę. Perspektywy przyszłych dochodów muszą być jednak również dobre, a gdy tylko dzieci znajdą się w przedszkolu lub szkole, oboje małżonkowie muszą ponownie podjąć pracę. Możesz również ubiegać się o naturalizację w wieku od 3 lat, jeśli naturalizujesz się razem lub Twój współmałżonek jest już obywatelem Niemiec.
W zależności od sytuacji osobistej możliwe jest na przykład, aby jeden z partnerów opiekował się dziećmi. Oboje partnerzy powinni jednak pracować, gdy dzieci zaczynają uczęszczać do przedszkola lub szkoły. Ważne jest również, aby wszyscy byli zabezpieczeni na przyszłość, na przykład przez małżonka lub innych członków rodziny. Jeśli zawsze pracowałeś, można założyć, że będziesz to robić w przyszłości.
Tak, małżonkowie mogą zostać naturalizowani już po 3 latach. Wymagane jest, aby małżeństwo istniało od co najmniej 2 lat, a drugi partner jest już obywatelem Niemiec. Ponadto należy udowodnić legalny pobyt w Niemczech przez 3 lata i znajomość języka na poziomie B1.
W Berlinie tak. Zgodnie z berlińskimi instrukcjami proceduralnymi możliwe jest obecnie, jeśli jeden z małżonków spełnia wymogi dotyczące skróconego okresu naturalizacji wynoszącego 3 lata, naturalizacja drugiego małżonka po upływie 3 lat.
