Na naszej stronie internetowej używane są różne pliki cookie: techniczne pliki cookie, pliki cookie do celów marketingowych i pliki cookie do celów analitycznych; zasadniczo można również odwiedzać naszą stronę internetową bez ustawiania plików cookie. Nie dotyczy to technicznie niezbędnych plików cookie. Użytkownik może w dowolnym momencie wyświetlić i zmienić bieżące ustawienia, klikając odcisk palca, który się pojawi (w lewym dolnym rogu). Użytkownik ma prawo do rezygnacji w dowolnym momencie. Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce prywatności w sekcji Pliki cookie. Klikając "Akceptuj wszystko", użytkownik wyraża zgodę na ustawienie przez nas wyżej wymienionych plików cookie w celach marketingowych i analitycznych.

Afroamerykańska para bada dokumenty do naturalizacji jako małżonkowie w Niemczech i dowiaduje się o wymaganiach. Para patrzy na laptopa. Mężczyzna robi notatki na kartce papieru.

Naturalizacja dla małżonków - Jak zapewnić sobie niemieckie obywatelstwo!

Czy chciałbyś zostać naturalizowany ze swoim zagranicznym małżonkiem lub jako małżonek obywatela Niemiec? W tym artykule dowiesz się wszystkiego, co musisz wiedzieć o wymaganiach, procesie i nowych przepisach od 2024 r. Uzyskaj cenne wskazówki i szczegółowe informacje, aby z powodzeniem opanować proces naturalizacji.
Napisane przez:
Valentin Radonici
Dziennikarz
Sprawdzone przez ekspertów:
Christin Schneider
Ekspert w dziedzinie prawa imigracyjnego

Udostępnij:

Najważniejsze fakty w skrócie

  • Naturalizacja jako małżonek oferuje korzyści, ale wymaga spełnienia określonych warunków, takich jak legalny pobyt przez 3-4 lata i małżeństwo trwające co najmniej 2 lata.
  • Środki do życia muszą być zapewnione przez członka rodziny, a dodatkowe wymagania, takie jak znajomość języka i deklaracja lojalności, muszą zostać spełnione.
  • Nowa ustawa o naturalizacji zezwala teraz na podwójne obywatelstwo i skraca wymagany okres pobytu do 5 lat, a nawet 3 lat w przypadku specjalnych osiągnięć integracyjnych.
  • Wniosek o naturalizację wymaga złożenia wszystkich niezbędnych dokumentów do organu naturalizacyjnego i może wiązać się z dłuższym czasem oczekiwania ze względu na dużą liczbę wniosków.

Wymagania dotyczące naturalizacji jako małżonek

Naturalizacja jako małżonek obywatela Niemiec oferuje szereg korzyści. Aby pomyślnie ukończyć ten krok, należy spełnić określone wymagania. Różnią się one w zależności od tego, czy małżonek posiada już obywatelstwo niemieckie, czy nie.

Współnaturalizacja zagranicznych małżonków

Jeśli jesteś współmałżonkiem obcokrajowca i chcesz wspólnie uzyskać obywatelstwo niemieckie, musisz spełnić następujące warunki, aby złożyć wniosek o naturalizację:

  • Legalny pobyt przez 4 lata: Małżonek będący obcokrajowcem musi legalnie mieszkać w Niemczech od co najmniej czterech lat.
  • Podstawa prawna § 10 ust . 2 StAG: Cytat zgodnie z § 10 ust. 2 StAG: "Małżonek lub zarejestrowany partner i małoletnie dzieci cudzoziemca mogą również zostać naturalizowane zgodnie z ust. 1".
  • Małżeństwo istnieje od co najmniej 2 lat: Małżeństwo z obcokrajowcem musi istnieć od co najmniej dwóch lat, aby udowodnić stabilność i powagę związku.
  • Zabezpieczone środki utrzymania przez członka rodziny: Środki utrzymania wnioskodawcy muszą być zabezpieczone przez członka rodziny w celu zapewnienia niezależności finansowej i bezpieczeństwa.

Naturalizacja z niemieckim małżonkiem

Jeśli jesteś małżonkiem obywatela Niemiec, obowiązują Cię nieco inne przepisy:

  • Legalny pobyt od 3 lat: Wnioskodawca musi legalnie mieszkać w Niemczech od co najmniej trzech lat
  • Podstawa prawna § 9 StAG: Cytat z § 9 StAG: "Małżonkowie lub zarejestrowani partnerzy Niemców podlegają naturalizacji na warunkach określonych w § 10 ust. 1".
  • Małżeństwo istnieje od co najmniej 2 lat: Również w tym przypadku małżeństwo musi istnieć od co najmniej dwóch lat.
  • Zabezpieczone źródło utrzymania przez członka rodziny: Podobnie jak w przypadku współnaturalizacji zagranicznych małżonków.

Aby wniosek o naturalizację został rozpatrzony pozytywnie, w obu przypadkach należy spełnić następujące dodatkowe wymogi:

  • Wyjaśnienie tożsamości i obywatelstwa (dowód paszportowy lub alternatywne dokumenty tożsamości, takie jak akt urodzenia, akt małżeństwa itp.)
  • Zdany test naturalizacyjny (dowód znajomości porządku prawnego i społecznego oraz warunków życia w Niemczech).
  • Podpisana deklaracja lojalności i zaangażowania na rzecz wolnego demokratycznego porządku podstawowego.
  • Umiejętności językowe (certyfikat B1).
Aby uzyskać współnaturalizację, małżonek musi być legalnym rezydentem przez 4 lata, a małżeństwo musi istnieć od co najmniej 2 lat! Czy wiesz również, że w przypadku naturalizacji jako współmałżonek, tylko jeden członek rodziny musi zapewnić utrzymanie? 
press migrando christian
Christin Schneider
Ekspert w dziedzinie prawa imigracyjnego

Proces naturalizacji jako małżonek

Proces uzyskania obywatelstwa niemieckiego jako małżonek wymaga starannego przygotowania i przestrzegania określonych kroków. Kroki te obejmują przemyślenie dokumentów i idealnej procedury składania wniosku.

Kroki dotyczące aplikacji

Proces naturalizacji rozpoczyna się od złożenia wniosku i obejmuje kilka niezbędnych kroków:

  • Złożenie wniosku do właściwego organu ds. naturalizacji: Pierwszym krokiem jest złożenie wniosku w lokalnym urzędzie ds. naturalizacji. Upewnij się, że jesteś dobrze poinformowany z wyprzedzeniem i pamiętaj, aby umówić się na spotkanie w odpowiednim czasie.
  • Złożenie wymaganych dokumentów: Należy złożyć wszystkie wymagane dokumenty w sposób kompletny i prawidłowy. Niekompletne dokumenty mogą opóźnić proces naturalizacji.
  • Obejmuje działania za zaniechanie działania : Liczba osób ubiegających się o naturalizację rośnie i ponownie wzrośnie wraz z nową ustawą o naturalizacji. W związku z tym należy uwzględnić skargę na bezczynność w przypadku braku odpowiedzi ze strony organu naturalizacyjnego po 12 tygodniach rozpatrywania wniosku.
  • Czas przetwarzania i opłaty: Czas przetwarzania różni się w zależności od organu i indywidualnej sytuacji. 

Wymagane dokumenty

Złożenie prawidłowych dokumentów ma kluczowe znaczenie dla sprawnego procesu naturalizacji:

  • Ważny paszport i zezwolenie na pobyt: Podstawowym wymogiem jest posiadanie aktualnego paszportu i ważnego zezwolenia na pobyt.
  • Akt małżeństwa: Jest to dowód zawarcia małżeństwa i musi zostać przedłożony w formie oryginału lub uwierzytelnionej kopii.
  • Dowód znajomości języka (B1): Wymagane jest zaświadczenie o wystarczającej znajomości języka na poziomie co najmniej B1. Te umiejętności językowe można udowodnić za pomocą różnych testów językowych lub kursów integracyjnych. 
  • Dowód uproszczonych umiejętności językowych: Jeśli należysz do grupy osób z uproszczonymi umiejętnościami językowymi na mocy nowej ustawy o naturalizacji, musisz przedstawić ich dowód. 
  • Dowód pomyślnego ukończenia testu naturalizacyjnego: Jeśli w teście naturalizacyjnym nie przewidziano dla Ciebie wyjątku, musisz przedstawić dowód pomyślnego zdania testu naturalizacyjnego. 
  • Podpisana deklaracja lojalności.
  • Dowód dochodu i dowód pewnego źródła utrzymania: Obejmuje to odcinki wypłaty, zeznania podatkowe lub inne dowody potwierdzające stabilność finansową.

Nowe przepisy w ustawie o naturalizacji z 2024 r.

W dniu 27 czerwca. 2024 r. wchodzi w życie nowa ustawa o naturalizacji. Ustawa wprowadza zmiany w wymaganiach dotyczących naturalizacji w § 10 StAG.

Ułatwienia i zmiany

Najważniejsze zmiany i uproszczenia w nowej ustawie o naturalizacji obejmują

  • Podwójne obywatelstwo jest dozwolone: Nowe prawo zezwala na posiadanie podwójnego obywatelstwa. Oznacza to, że nie musisz już rezygnować z poprzedniego obywatelstwa lub wybierać między dwoma obywatelstwami. Poprzednie wyjątki zgodnie z § 12 StAG nie są już konieczne. 

  • Dostosowania do wymagań dowodowych: Wymagania dotyczące potwierdzenia znajomości języka mogą stać się łatwiejsze. Jeśli przyjechałeś do Niemiec wiele lat temu jako pracownik-gość lub uczęszczałeś do niemieckiej szkoły przez ponad 4 lata lub ukończyłeś niemieckie szkolenie zawodowe, wówczas wymagane umiejętności językowe są łatwiejsze. 

  • Naturalizacja po 5 latach: Współnaturalizacja wymagała wcześniej 8 lat legalnego pobytu. Zgodnie z nowym prawem minimalny próg legalnego pobytu został obniżony z 8 do 5 lat.
  • Naturalizacja po 3 latach: Dzięki specjalnym osiągnięciom integracyjnym, takim jak certyfikat C1 w połączeniu z wolontariatem lub osiągnięciami akademickimi/zawodowymi, możesz ubiegać się o naturalizację na mocy nowego prawa po 3 latach. 
Czy masz jakieś pytania?
Masz trudności z procesem naturalizacji i nadal masz pytania? Skontaktuj się z nami, a nasi eksperci prawni chętnie odpowiedzą na wszelkie pytania!

Wnioski i podsumowanie dotyczące naturalizacji jako małżonek

Naturalizacja jako małżonek przynosi wiele korzyści i ułatwia integrację z niemieckim społeczeństwem. Ważne jest, aby znać niezbędne wymagania i dokładnie przestrzegać niezbędnych kroków. 

Podsumowanie najważniejszych punktów

Wymagania wstępne:

  • Zezwolenie na legalny pobyt na okres 4 lat, jeśli współmałżonek jest również obcokrajowcem.
  • Legalny pobyt przez 3 lata, jeśli współmałżonek jest obywatelem Niemiec.
  • Małżeństwo musi istnieć od co najmniej 2 lat.
  • Utrzymanie musi być zapewnione przez członka rodziny.

Nowe przepisy w ustawie o naturalizacji z 2024 r:

  • Podwójne obywatelstwo jest teraz dozwolone. Nie musisz już rezygnować z poprzedniego obywatelstwa.
  • Łatwiejsze wymagania dotyczące dowodu znajomości języka. Jeśli przyjechałeś do Niemiec jako pracownik gościnny lub uczęszczałeś do niemieckiej szkoły przez dłuższy czas, dowód tego jest wystarczający. 
  • Skrócenie wymaganego okresu pobytu: Minimalny limit został zmniejszony z 8 do 5 lat. Możesz ubiegać się o naturalizację już po 3 latach, jeśli dołożyłeś szczególnych starań, aby się zintegrować.

Procedura naturalizacji:

  • Złóż wniosek do odpowiedniego organu naturalizacyjnego i umów się na spotkanie w odpowiednim czasie.
  • Prześlij wszystkie wymagane dokumenty, takie jak paszport, zezwolenie na pobyt, akt małżeństwa, certyfikat językowy i zaświadczenie o dochodach.

Patrząc w przyszłość naturalizacji jako małżonek

Nowe przepisy ustawy o naturalizacji z 2024 r. sprawią, że proces naturalizacji będzie bardziej przejrzysty i dostępny. Zezwolenie na podwójne obywatelstwo i skrócone okresy pobytu otworzą przed Tobą nowe możliwości i perspektywy. Zmiany te będą promować integrację i wzmocnią współistnienie w niemieckim społeczeństwie.

Należy jednak pamiętać, że duża liczba wniosków o naturalizację w związku z nowym prawem może prowadzić do wydłużenia czasu oczekiwania. Należy przygotować się na to, że rozpatrzenie wniosku może potrwać dłużej niż zwykle. Zaleca się podjęcie wszystkich niezbędnych kroków na wczesnym etapie i zachowanie cierpliwości podczas rozpatrywania wniosku.

Nasza polecana lektura
para z niemieckim paszportem przed reichstagiem
Niemiecka naturalizacja: wymagania i cechy szczególne

Aby uzyskać naturalizację w Niemczech, musisz spełnić różne wymagania. Więcej informacji na ten temat można znaleźć tutaj...

FAQ - Często zadawane pytania dotyczące naturalizacji jako małżonek

Twój współmałżonek może uzyskać niemieckie obywatelstwo, a tym samym niemiecki paszport, jeśli spełnione są wymogi prawne. Obejmuje to legalny pobyt w Niemczech i istniejące małżeństwo trwające co najmniej dwa lata. Jeśli współmałżonek jest już obywatelem Niemiec, małżonek będący obcokrajowcem musi mieszkać w Niemczech przez co najmniej trzy lata. W przypadku zagranicznych małżonków wymagany okres zamieszkania wynosi cztery lata.

Tak, jeśli ubiegasz się o wspólną naturalizację z zagranicznym małżonkiem, możesz ubiegać się o niemieckie obywatelstwo po czterech latach legalnego pobytu w Niemczech. Ponadto małżeństwo musi istnieć od co najmniej dwóch lat, a środki utrzymania muszą być pewne. Jeśli ubiegasz się sam (każdy z małżonków sam), obowiązuje normalny wymóg 5 lat legalnego pobytu!

Zgodnie z nowymi przepisami ustawy o naturalizacji z 2024 r. można ubiegać się o niemieckie obywatelstwo po pięciu latach legalnego pobytu w Niemczech. Ma to zastosowanie, jeśli spełniasz określone wymagania, takie jak wystarczająca znajomość języka i bezpieczne źródło utrzymania. Poprzedni minimalny okres pobytu wynoszący osiem lat został skrócony do pięciu lat.

Aby uzyskać obywatelstwo niemieckie jako małżonek, musisz być w związku małżeńskim od co najmniej dwóch lat. Ponadto wnioskodawca musi legalnie mieszkać w Niemczech od 3 lat. W przypadku małżonka będącego obcokrajowcem wymagany okres zamieszkania wynosi cztery lata.

Twój zagraniczny małżonek ma różne prawa jako legalny mieszkaniec Niemiec:

  • Prawo pobytu: Twój współmałżonek ma prawo mieszkać i pracować w Niemczech.
  • Zezwolenie na pracę: Z ważnym zezwoleniem na pobyt współmałżonek może pracować w Niemczech.
  • Opieka zdrowotna: Twój współmałżonek ma dostęp do niemieckiego systemu opieki zdrowotnej i może wykupić ubezpieczenie zdrowotne.
  • Dostęp do edukacji: Twój współmałżonek może skorzystać z programów edukacyjnych, takich jak kursy językowe lub dalsze szkolenia zawodowe.

Naturalizacja z...?