Detaljne upute za primjenu naturalizacije
Podnošenje zahtjeva za naturalizaciju može se činiti kompliciranim, ali s našim detaljnim vodičem olakšat ćemo vam. Važno je da imate na umu proces, od organizacije dokumenata do podnošenja zahtjeva do odobravanja naturalizacije.
Korak 1: Zahtjevi i dokumenti
Prije nego što se prijavite za naturalizaciju, važno je osigurati da ispunjavate sve zahtjeve i imate spremne potrebne dokumente.
Provjera osobnih zahtjeva:
- Minimalna duljina boravka (5 godina)
- Jezične vještine (B1 certifikat)
- Poznavanje pravnog i društvenog sustava (test naturalizacije)
Organiziranje i popunjavanje dokumenata:
- Putovnica/osobna iskaznica/rodni list/druga osobna isprava
- Dozvola boravka
- Jezični certifikati (B1 certifikat)
- Dokaz o vašem prihodu
- Potvrda o dobrom ponašanju
- Potvrda o naturalizacijskom testu (ako je potrebno)
- Obrazac za prijavu za naturalizaciju
Korak 2: Pošaljite prijavu
Sada kada ste prikupili i ispunili sve potrebne dokumente, sljedeći korak je podnošenje zahtjeva:
Pronađite nadležno tijelo:
- Saznajte koje je tijelo u vašem mjestu boravišta odgovorno za zahtjev za naturalizaciju. U pravilu, ovo je lokalni imigracijski ured ili ured za naturalizaciju. Ovdje ćete organizirati i obrazac za naturalizaciju, koji ćete zatim u potpunosti ispuniti.
Pošaljite dokumente i pridržavajte se vremena obrade:
- Podnesite svoj zahtjev i sve potrebne dokumente osobno nadležnom tijelu.
- Imajte na umu vrijeme obrade koje se može razlikovati ovisno o tijelu i pojedinačnom slučaju.
Korak 3: Postupanje s obavijestima
Nakon što pošaljete zahtjev za naturalizaciju, morat ćete pričekati 3 tjedna. Ured za registraciju stranaca ima ovo vrijeme za obradu vašeg zahtjeva.
Mjera za nepostupanje ako je potrebno:
- Ako tijelo ne odgovori na vaš zahtjev u roku predviđenom zakonom, imate mogućnost podnijeti tužbu zbog nepostupanja.
- Nakon podnošenja prigovora, upravni sud će tijelu dati novi rok i vaš će zahtjev biti obrađen.
Prigovor u slučaju negativne odluke
- Kao i kod zahtjeva za boravišnu dozvolu, možete podnijeti i prigovor na zahtjev za naturalizaciju. Uvijek morate promatrati razdoblje od 3 tjedna nakon negativne odluke.
Korak 4: Pozitivna odluka i primitak potvrde o naturalizaciji
Ako je odluka pozitivna, kontaktirat će vas Ured za registraciju stranaca.
Pozivnica za dodjelu nagrada:
- Nadležno tijelo dogovara datum svečane dodjele potvrde o naturalizaciji.
Službena naturalizacija:
- S potvrdom o naturalizaciji i njemačkom putovnicom, sada ste službeno njemački državljanin.
Ovdje smo grafički prikazali proces naturalizacije, kao i aplikaciju naturalizacije za vas:
Dokumenti i dokumenti
Za uspješnu prijavu naturalizacije morat ćete dostaviti razne dokumente. Ti su dokumenti potrebni za dokazivanje vašeg identiteta, boravišnog statusa i usluga integracije.
Potrebni dokumenti
Prvo morate prikupiti osnovne dokumente potrebne za bilo koju aplikaciju za naturalizaciju:
Putovnica/rodni list/osobna isprava: Službeni dokument koji potvrđuje vaše mjesto i datum rođenja.
Sati boravka: Dokaz da zakonito živite u Njemačkoj najmanje 5 godina, poput dozvole za nagodbu ili boravišne dozvole koja nije blokirana za naturalizaciju.
Jezični certifikati: Potvrda o poznavanju njemačkog jezika, obično barem na razini B1 Zajedničkog europskog referentnog okvira za jezike (CEFR). Postoje iznimke zbog školskih ili profesionalnih postignuća (strukovno osposobljavanje) u Njemačkoj koje su ekvivalentne B1 razini. S novim zakonom o naturalizaciji, jezični zahtjevi za ljude koji već dugo legalno žive u Njemačkoj su lakši.
Posebni dokumenti
Osim općih dokumenata, mogu biti potrebni i dodatni dokazi ovisno o pojedinačnoj situaciji:
Dokaz o dohotku:
- Dokaz o dohotku iz posljednjih nekoliko mjeseci, npr. uplatnice, porezne procjene ili dokaz o stambenoj naknadi, doplatku za djecu ili doplatku za djecu Oni su potrebni kako bi pokazali da se možete uzdržavati.
Izvadak iz kaznene evidencije:
- Nedavni izvadak iz Federalnog središnjeg registra koji dokazuje da niste počinili ozbiljnije zločine.
Ovdje ste kao tablicu saželi sve dokumente osim obrasca za naturalizaciju:
Dokument | Opis |
|---|---|
Putovnica/rodni list | Potvrda mjesta i datuma rođenja |
Dozvola boravka | Dokaz o zakonitom boravku u Njemačkoj |
Dokaz o poznavanju jezika | Potvrda o poznavanju njemačkog jezika (barem razina B1) Jednostavniji jezični zahtjevi: Akademska i profesionalna postignuća u Njemačkoj na B1 razini ili dugo legalno prebivalište u Njemačkoj. |
Dokaz o dohotku | Uplatnice, porezne procjene, dokaz o doplatku za djecu, roditeljska naknada i stambena naknada. |
Potvrda o policijskom odobrenju | Trenutni izvadak iz Saveznog središnjeg registra |
Obrazac za prijavu za naturalizaciju
Sama aplikacija za naturalizaciju sveobuhvatan je obrazac koji zahtijeva detaljne informacije o sebi, vašem boravišnom statusu i obiteljskim okolnostima.
Evo nekoliko ključnih odjeljaka i pitanja uključenih u obrazac:
Informacije o vama:
- Prezime, ime, datum rođenja, mjesto rođenja
- Mjesto stanovanja, ulica, zanimanje
- Podaci za kontakt (telefon, faks, e-mail)
Podaci o bračnom statusu i bračnom drugu:
- Bračno stanje (samac, oženjen, udovac, razveden, rastavljen)
- Informacije o prethodnim brakovima i civilnim partnerstvima
- Podaci o osobi supružnika ili partnera (ime, datum rođenja, zanimanje)
Status i prebivalište:
- Sadašnje i bivše nacionalnosti
- Dokaz o gubitku prethodnog državljanstva
- Poseban status (stranac beskućnik, izbjeglica, osoba bez državljanstva, osoba koja ima pravo na azil)
- Pravo boravka (dozvola za nagodbu, boravišna dozvola)
Informacije o djeci:
- Imena, datumi rođenja, nacionalnosti djece
- Naznaka treba li i djecu naturalizirati
Informacije o roditeljima:
- Imena i državljanstva roditelja i, ako je primjenjivo, posvojitelja
Obrazovanje i profesionalna karijera:
- Školsko obrazovanje, strukovno osposobljavanje, studij, radni odnosi
Jezične vještine i dokaz integracije:
- Dokaz o poznavanju njemačkog jezika i građanskom znanju (test naturalizacije)
Informacije o kaznenim djelima:
- Informacije o zatvorenim i neriješenim kaznenim postupcima
Evo najvažnijih točaka obrasca za prijavu naturalizacije sažetih za vas kao tablica:
Sekcija | Sadržaj |
|---|---|
Osobni podaci | Ime, datum rođenja, mjesto prebivališta, zanimanje, kontakt podaci |
Bračno stanje i bračni drug | Bračno stanje, prethodni brakovi, detalji o bračnom drugu |
Status i prebivalište | Državljanstva, poseban status, pravo boravka |
Informacije o djeci | Imena, datumi rođenja, nacionalnosti djece |
Informacije o roditeljima | Imena i državljanstva roditelja |
Obrazovanje i karijera | Školsko i strukovno osposobljavanje, radni odnosi |
Jezične vještine | Dokaz o poznavanju njemačkog jezika i testu naturalizacije |
Zločin | Informacije o zatvorenim i neriješenim kaznenim postupcima |
Preduvjeti za aplikaciju
Kako bi se uspješno podnijela zahtjev za naturalizaciju, moraju se ispuniti određeni zahtjevi. Oni su opisani u § 10 StAG i opće su i specifične prirode, ovisno o vašoj pojedinačnoj situaciji.
Opći zahtjevi
- Minimalno razdoblje boravka u Njemačkoj: U pravilu morate legalno živjeti u Njemačkoj najmanje 5 godina. (s novim Zakonom o EB-u koji stupa na snagu 27.6.2024.)
- Jezične vještine: potreban je dokaz o poznavanju njemačkog jezika na razini B1 Zajedničkog europskog referentnog okvira za jezike (CEFR). Postoje iznimke za pohađanje škole ili strukovno osposobljavanje u Njemačkoj. Oni su prepoznati kao B1 certifikat. Stranci koji već dugo žive u Njemačkoj s legalnim prebivalištem imaju jednostavnije jezične zahtjeve s novim zakonom o naturalizaciji.
- Poznavanje pravnog i društvenog sustava: To se obično dokazuje testom naturalizacije, u kojem se postavljaju pitanja o njemačkom pravnom i društvenom sustavu.
- Nekažnjivost: Ne smiju imati ozbiljan kriminalni dosje. Zahtjeve možete pronaći u našem članku na blogu o kaznenoj evidenciji za naturalizaciju.
- Osiguravanje sredstava za život: Morate biti u mogućnosti osigurati svoju egzistenciju za sebe i svoju obitelj, a da ne budete financijski ovisni o državi.
Posebni zahtjevi za integraciju
Uz određene uvjete, naturalizacija se može postići i nakon 3 godine
- C1 jezični certifikat
- Volonterski rad ili druge usluge integracije
- Obrazovna ili profesionalna postignuća
Uvjet je da ispunjavate i sve ostale zahtjeve za naturalizaciju.
Izmjene zahtjeva za naturalizaciju novim zakonom
Od 27. lipnja 2024. stupit će na snagu važne izmjene Zakona o naturalizaciji, što će znatno utjecati na proces naturalizacije. Cilj je tih reformi olakšati naturalizaciju i proširiti pristup njemačkom državljanstvu. Međutim, oni također dolaze s nekim izazovima.
Promjene zahtjeva
S novim zakonom o naturalizaciji postoji nekoliko značajnih promjena u zahtjevima za naturalizacijom:
Skraćeno trajanje boravka:
- Zakonsko razdoblje boravka potrebno za naturalizaciju smanjit će se s 8 godina na 5 godina. To znači da sada možete brže podnijeti zahtjev za njemačko državljanstvo ako živite u Njemačkoj najmanje 5 godina.
Dozvola za dvojno državljanstvo:
- Od 27. lipnja 2024. zakonski će biti dopušteno imati dvojno državljanstvo. Više se ne morate odreći prethodnog državljanstva. Stoga se više ne primjenjuju prethodne iznimke za dvojno državljanstvo u skladu s člankom 12. stAG-a. Preduvjet je da vaša zemlja podrijetla dopušta dvojno državljanstvo.
Brža naturalizacija za posebna integracijska postignuća:
- Ako možete dokazati posebna integracijska postignuća, naturalizacija je moguća nakon samo 3 godine. Ta postignuća mogu biti, na primjer, izvanredni profesionalni uspjesi ili posebna društvena predanost.
Evo svih promjena u tablici za vas:
Promjena | Novi zahtjev |
|---|---|
Trajanje boravka | Skraćeno s 8 na 5 godina |
Dvojno državljanstvo | Zakonski dopušteno, nije potrebno odricanje od prethodnog državljanstva ako zemlja podrijetla dopušta dvojno državljanstvo. |
Usluge posebne integracije | Naturalizacija moguća nakon 3 godine |
Povećat će se broj zahtjeva za naturalizaciju
Zbog olakšavanja i novih mogućnosti u procesu naturalizacije očekuje se povećanje zahtjeva za naturalizaciju. Međutim, to dovodi i do nekih izazova:
Više aplikacija, dulje vrijeme čekanja:
- Zbog promjena automatski će biti više aplikacija. Broj osoba koje traže njemačko državljanstvo znatno će se povećati.
Manjak osoblja u nadležnim tijelima:
- Unatoč očekivanom povećanju broja zahtjeva, i dalje postoji manjak osoblja u nadležnim tijelima. Nema poboljšanja vida, što će dovesti do duljeg vremena obrade. To znači da podnositelji zahtjeva moraju biti strpljivi jer se vrijeme čekanja na obradu njihovih zahtjeva može produljiti.
Uobičajene pogreške i kako ih izbjeći
Aplikacija za naturalizaciju može biti složena i detaljna. Da bi vaša prijava bila uspješna i izbjegla kašnjenja ili odbijanja, važno je biti svjestan uobičajenih pogrešaka i kako ih izbjeći.
Pogreške u procesu prijave
Tipične pogreške u procesu prijave mogu nepotrebno zakomplicirati proces i dovesti do kašnjenja. Evo nekoliko najčešćih pogrešaka i kako ih izbjeći:
Nepotpune informacije:
- Greška: Prijave se često ne popunjavaju u cijelosti.
- Otopina: Odvojite vrijeme da temeljito odgovorite na svako pitanje. Pregledajte prijavu nekoliko puta prije nego što je pošaljete.
Netočni ili zastarjeli podaci:
- Greška: Informacije koje više nisu ažurne ili ne odgovaraju istini.
- Otopina: Provjerite jesu li sve informacije točne i ažurne. Redovito ažurirajte svoje podatke.
Nedostaju potpisi:
- Greška: Zaboravili ste potpisati prijavu ili su vam potrebni dodatni dokumenti.
- Otopina: Pažljivo pregledajte aplikaciju i provjerite jesu li svi potpisi na određenim mjestima.
Nepoštivanje rokova:
- Greška: Zanemarivanje važnih rokova za podnošenje zahtjeva ili dokumenata koji nedostaju.
- Otopina: Označite važne datume u kalendaru i rano pošaljite prijavu.
Pogreške u dokumentima
Pogreške u dostavljenim dokumentima o naturalizaciji također mogu dovesti do značajnih kašnjenja.
Evo uobičajenih problema i kako ih izbjeći:
Nepotpuni dokumenti:
Greška: Nedostaju ili su nepotpuni dokumenti kao što su rodni listovi ili jezični listovi.
Otopina: Napravite kontrolni popis svih potrebnih dokumenata i provjerite je li sve dovršeno prije slanja.
Neovjerene preslike:
Greška: Podnošenje dokumenata koji nisu službeno ovjereni.
Otopina: Imati sve potrebne dokumente ovjerene od strane nadležnog tijela prije nego što ih podnesete.
Neispravni oblici dokumenata:
Greška: Podnošenje dokumenata u neprihvaćenom obliku (npr. kopije umjesto izvornika).
Otopina: Provjerite jesu li svi dokumenti u ispravnom obliku i ispunjavaju li zahtjeve nadležnog tijela.
Zastarjeli dokumenti:
Greška: Podnošenje dokumenata koji više nisu aktualni, kao što su istekle boravišne dozvole.
Otopina: Provjerite datum isteka svih dokumenata i provjerite jesu li još uvijek valjani u trenutku podnošenja.
U prilogu su pogreške i rješenja ponovno sažeta kao tablica:
Kategorija pogreške | Tipične pogreške | Rješenja |
|---|---|---|
Aplikacija | Nepotpune informacije | Temeljito ispunite prijavu i provjerite je nekoliko puta |
Aplikacija | Netočne ili zastarjele informacije | Ažuriranje informacija |
Aplikacija | Nedostaju potpisi | Pažljivo provjerite ima li potpisa u aplikaciji |
Aplikacija | Nepoštivanje rokova | Označavanje važnih datuma u kalendaru |
Dokumenata | Nepotpuni dokumenti | Izradite kontrolni popis i provjerite ga prije slanja |
Dokumenata | Neovjerene kopije | Imati ovjerene dokumente |
Dokumenata | Neispravni oblici dokumenata | Koristi prave oblike |
Dokumenata | Zastarjeli dokumenti | Provjerite valjanost dokumenata |
U ovom članku objašnjavamo koji su zahtjevi važni i zašto su ti uvjeti odlučujući. Na taj ste način dobro informirani o naturalizaciji
Sažetak i zaključak aplikacije za naturalizaciju
Put do njemačkog državljanstva započinje dobro pripremljenim zahtjevom za naturalizaciju. Koliko je složeno područje aplikacije za naturalizaciju moglo se vidjeti u našem članku vodiča.
Ovdje sažimamo najvažnije točke za vas i dajemo vam pogled na to kako možete uspješno ovladati procesom.
Najvažnije točke primjene naturalizacije
Zahtjev za naturalizaciju zahtijeva pažljivu pripremu i organizaciju potrebnih dokumenata.
Evo najvažnijih aspekata koje treba imati na umu:
Provjerite preduvjete:
- Provjerite ispunjavate li sve zakonske uvjete, kao što su minimalna duljina boravka i jezične vještine.
Prikupite i ispunite dokumente:
- Prikupite sve potrebne dokumente, uključujući rodni list, boravišnu dozvolu, jezične listove, dokaz o dohotku i izvadak iz kaznene evidencije.
Pošalji prijavu:
- Pronađite nadležno tijelo i osobno podnesite zahtjev. Imajte na umu vrijeme obrade.
Postupanje s obavijestima:
- Reagirati na odluke tijela, podnijeti prigovor ako je potrebno i znati kada može biti korisna radnja za nečinjenje.
Primitak potvrde o naturalizaciji:
- U slučaju pozitivne odluke zakazat će se svečana dodjela potvrde o naturalizaciji. Uz potvrdu, službeno ste njemački državljanin.
Zaključak i pogled na aplikaciju za naturalizaciju
Pažljivim planiranjem i poštivanjem navedenih koraka može se uspješno podnijeti zahtjev za naturalizaciju. Prilikom primjene imajte na umu sljedeće:
- Temeljita priprema: Od ključne je važnosti potpuno i ispravno prikupljanje dokumenata.
- Pridržavajte se rokova: Obratite pažnju na sve rokove i podnesite zahtjev na vrijeme.
- Pravna podrška: U slučaju nesigurnosti, pravna pomoć može olakšati proces i izbjeći pogreške.
Nove zakonske izmjene, koje će stupiti na snagu 27. lipnja 2024., nude dodatne olakšice i mogućnosti, kao što su skraćeno razdoblje boravka i dozvola za dvojno državljanstvo. Iskoristite ove mogućnosti i dobro se pripremite za uspješno oblikovanje puta do njemačkog državljanstva.
Aplikacija za naturalizaciju važan je korak koji se može dobro savladati pravilnom pripremom i podrškom. Budite strpljivi, oprezni i informirani kako biste uspješno dovršili postupak.
Pitanja o aplikaciji za naturalizaciju?
Najčešća pitanja – Najčešća pitanja o aplikaciji za naturalizaciju
Zahtjev za naturalizaciju podnosite ispunjavanjem obrasca za naturalizaciju i podnošenjem nadležnom tijelu za naturalizaciju zajedno s potrebnim dokumentima.
Za naturalizaciju vam je potrebno:
- Zamjena putovnice ili alternativne putovnice, kao što je osobna iskaznica ili rodni list
- Dokaz o prihvatljivoj boravišnoj dozvoli
- Jezični certifikati (B1 certifikat)
- Dokaz o dohotku
- Potvrda o policijskom odobrenju
- Potvrda o naturalizacijskom testu (ako je potrebno)
Da biste podnijeli zahtjev za njemačko državljanstvo, trebat će vam:
- Najmanje 5 godina zakonitog boravka u Njemačkoj
- Dokaz o poznavanju njemačkog jezika (B1)
- Dokaz o poznavanju pravnog i društvenog sustava (test naturalizacije)
- Nema ozbiljnih kriminalnih dosjea
- Osiguravanje sredstava za život
Novi zakoni za naturalizaciju stupit će na snagu 27. lipnja 2024. godine.
Za naturalizaciju možete podnijeti zahtjev nadležnom tijelu za naturalizaciju ili lokalnom imigracijskom uredu u mjestu prebivališta.
