Що таке § 62 AufenthG?
§ 62 Закону про перебування (AufenthG) регулює вимоги та рамкові умови утримання під вартою в очікуванні депортації в Німеччині. Це положення має вирішальне значення для людей, які зобов'язані покинути країну і можуть бути затримані для забезпечення їх депортації.
Існує дві основні форми утримання під вартою в очікуванні депортації: підготовче утримання під вартою, яке може тривати максимум шість тижнів, і превентивне утримання під вартою, яке зазвичай призначається на строк до шести місяців і може бути продовжене в особливих випадках. Важливо знати, що затримання може бути призначене лише суддею.
Утримання під вартою в очікуванні депортації є делікатною темою, яка викликає багато неясностей і запитань. Тому ми хотіли б надати вам найважливішу інформацію про значення і мету утримання під вартою в очікуванні депортації, а також про групи людей, які підпадають під цю процедуру в деталях.
Значення та мета § 62 AufenthG
Основна мета § 62 AufenthG - звести до мінімуму ризик того, що іноземці будуть змушені покинути Німеччину. Причини затримання в очікуванні депортації та подальшого виїзду можуть бути різними. Від відсутності вищезгаданої правової співпраці для встановлення особи до кримінальних злочинів.
Закон спрямований на забезпечення належного виконання депортацій та дотримання вимог законодавства.
На кого поширюється дія § 62 AufenthG?
Прецедентне право за § 62 AufenthG стосується осіб, які зобов'язані покинути країну і чия депортація повинна бути забезпечена або підготовлена. Однак певні групи осіб звільняються від утримання під вартою. Ці групи викладені в реченні 1 § 62 (1) AufenthG:
Юридичний текст: "Тримання під вартою в очікуванні депортації є неприпустимим, якщо мета затримання може бути досягнута більш м'якими засобами. Затримання повинно бути обмежене найкоротшим можливим терміном. Неповнолітні та сім'ї з неповнолітніми не можуть бути затримані в очікуванні депортації".
Тримання під вартою в очікуванні депортації також неприпустиме, якщо існує так звана заборона на депортацію відповідно до § 60 (1) AufenthG, і вас не можуть депортувати.
Вимоги до утримання під вартою в очікуванні депортації відповідно до § 62 AufenthG
Для того, щоб отримати дозвіл на тримання під вартою в очікуванні депортації відповідно до § 62 AufenthG, необхідно виконати певні вимоги. Ці правові вимоги спрямовані на те, щоб гарантувати, що тримання під вартою застосовується лише тоді, коли немає більш м'яких способів забезпечити, щоб особа залишила країну. Тут я пояснюю загальні вимоги, а також підстави для виключення та пом'якшувальні обставини, які беруться до уваги.
Загальні вимоги
Постанова про затримання в очікуванні депортації підлягає суворим умовам з метою захисту прав зацікавлених осіб.
По суті, має бути виконана одна з наступних вимог відповідно до § 62 (3), речення 1, цифри 1, 2, 3 і 4 AufenthG:
- Зобов'язання покинути країну відповідно до § 50 (1) AufenthG: Особа повинна бути зобов'язана покинути країну і повинна вже отримати наказ про депортацію.
- Ризик втечі: Якщо існує ризик того, що особа ухилиться від депортації або втече, може бути призначено превентивне затримання.
- Складна депортація без тримання під вартою: якщо здійснити депортацію без тримання під вартою буде значно складніше або навіть неможливо, може бути виданий наказ про тримання під вартою.
- Підготовка до депортації відповідно до § 58 AufenthG: Так зване підготовче ув'язнення використовується тоді, коли все ще необхідні організаційні заходи, щоб уможливити від'їзд.
- Депортація відповідно до § 57 абз. 1 AufenthG: Якщо ви в'їхали в країну без дозволу відповідно до § 15 абз. 1 AufenthG, до вас також застосовується затримання в очікуванні депортації і подальша депортація назад відповідно до § 57 AufenthG.
Ще однією правовою підставою є ситуація, передбачена § 62 (2) AufenthG. Вона передбачає, що іноземець повинен бути затриманий за рішенням суду в рамках підготовки до прийняття рішення про видворення або депортацію відповідно до § 58a AufenthG, якщо рішення про депортацію не може бути прийняте негайно.
Ризик переховування від правосуддя спростовується відповідно до пунктів 3а та 3б, якщо
- ви, як іноземець, надали владі неправдиві дані про свою особу або знищили документи, що підтверджують вашу особу.
- Ви, як іноземець, ухилилися від виконання розпорядження відповідно до § 82 абз. 4 речення 1 AufenthG і не з'явилися без поважних причин на слухання або медичне обстеження.
- Ваш термін для виїзду з країни закінчився.
- Ви ухилялися від депортації в минулому або маєте намір це зробити.
- ви не виконали обов'язок отримати паспорт на заміну відповідно до § 60b (3) речення 1 під номерами 1, 2 і 6 AufenthG і не виконали свій обов'язок співпрацювати. Якщо ви не виконаєте свій обов'язок щодо надання паспорта на заміну, вас буде взято під варту.
- ви знову порушили зобов'язання відповідно до § 61 абз. 1 речення 1, (1a), (1c) речення 1 № 3 або речення 2 AufenthG або розпорядження відповідно до § 61 абз. 1e після закінчення терміну, встановленого для від'їзду.
В принципі, ви порушили кримінальне законодавство згідно з § 95 (1) AufenthG за вищезгадані правопорушення. Вони караються позбавленням волі на строк до одного року або штрафом.
Важливо, щоб затримання в очікуванні депортації завжди було останнім варіантом. Це означає, що пом'якшувальні заходи - такі як вимоги щодо звітності або надання проїзного документа - повинні розглядатися в пріоритетному порядку.
Причини виключення та пом'якшувальні обставини
Не всі, хто зобов'язаний покинути країну, можуть бути просто взяті під варту в очікуванні депортації. Існують важливі підстави для виключення та пом'якшувальні обставини, які необхідно враховувати:
- Неповнолітні та сім'ї з неповнолітніми: Неповнолітні та сім'ї з неповнолітніми дітьми не можуть бути затримані в очікуванні депортації з метою забезпечення їх особливого захисту.
- Заборона депортації відповідно до § 60 абз. 1 AufenthG: Якщо існує заборона на депортацію, затримання в очікуванні депортації також не допускається.
- За станом здоров'я: Люди з серйозними проблемами зі здоров'ям або психічним стресом можуть бути звільнені від утримання під вартою в очікуванні депортації.
- Відсутність ризику втечі: якщо відповідна особа надає достовірні запевнення, що вона не ухилятиметься від депортації, затримання може бути скасовано.
- Відсутність вини у разі затримки депортації: якщо депортація неможлива протягом шести місяців через обставини, за які відповідна особа не несе відповідальності, тримання під вартою в очікуванні депортації є неприпустимим.
Види утримання під вартою в очікуванні депортації
§ Стаття 62 Закону про перебування розрізняє два види тримання під вартою в очікуванні депортації: підготовче тримання під вартою та превентивне тримання під вартою.
Обидва види затримання служать для полегшення депортації осіб, які зобов'язані залишити країну відповідно до § 58 (1) AufenthG, але вони відрізняються за тривалістю та випадками застосування. Тут ви можете дізнатися, який вид затримання застосовується в яких ситуаціях і на який максимальний термін він може бути призначений.
Попереднє ув'язнення (до 6 тижнів)
Переддепортаційне затримання відповідно до статті 62 (2) Закону про перебування призначається, якщо певні заходи з організації депортації ще не виконані, а швидкий від'їзд неможливий без утримання під вартою. Ця форма утримання під вартою може бути призначена на строк до шести тижнів і спеціально призначена для підготовки до процесу депортації.
Випадки застосування попереднього ув'язнення включають, наприклад
- З'ясування особи: якщо особа все ще потребує підтвердження, наприклад, через консульства або документи, що посвідчують особу.
- Придбання проїзних документів: У випадках, коли проїзні документи для виїзду відсутні, а їх все ще потрібно оформити.
- Організація виїзду: Якщо від'їзд необхідно підготувати логістично, наприклад, забронювати квитки на літак або узгодити з владою країни походження.
Відповідно до § 62 (2), речення 2 AufenthG, підготовче ув'язнення не може перевищувати шість місяців.
Попереднє ув'язнення до депортації може бути застосоване лише в тому випадку, якщо інші заходи, такі як здача паспорта, є недостатніми для забезпечення депортації.
Превентивне затримання (до 6 місяців)
Превентивне затримання відповідно до § 62 (3) AufenthG призначається, якщо планується негайна депортація, а відповідна особа вважається такою, що може втекти, і є можливість забезпечити її депортацію.
Ця форма тримання під вартою призначена для того, щоб унеможливити втечу особи до фактичної дати депортації. Максимальна тривалість превентивного затримання зазвичай становить шість місяців, але за певних умов може бути продовжена.
Превентивне затримання застосовується в наступних випадках:
- Ризик втечі: якщо особу віднесено до категорії ризику втечі і є підозра, що вона може ухилитися від депортації.
- Заборона на в'їзд: якщо особа в'їхала на федеральну територію всупереч існуючій забороні на в'їзд і перебування і перебуває там.
- Перешкода для депортації в країні походження: У виняткових випадках, якщо депортація відкладається в короткі терміни через перешкоду в країні походження, превентивне затримання може бути використане для подолання розриву.
Відповідно до § 62 (3) речення 3 AufenthG, превентивне затримання також дозволяється, якщо не було видано розпорядження про депортацію відповідно до § 58a AufenthG і депортація не може бути здійснена протягом наступних 6 місяців. Обов'язковою умовою є наявність загрози життю третіх осіб (тобто інших людей). Відповідно до § 62 абз. 4 AufenthG, можливе продовження терміну дії дозволу максимум на дванадцять місяців.
Існує виняток з наказу про превентивне затримання, якщо відповідна особа може достовірно довести, що вона не ухилятиметься від депортації.
Затримання з метою примусу до співпраці відповідно до § 62 (6) AufenthG
З метою депортації вас можуть затримати на максимальний термін до 14 днів відповідно до § 62 (6) AufenthG за рішенням суду. Це відбувається, якщо ви неодноразово не з'являлися на зустрічі для з'ясування вашої особи, встановлення вашої придатності до подорожі або на медичні прийоми і були поінформовані про термін затримання.
Наступний пункт застосовується до затримання за співпрацю відповідно до речення 2 частини 6 пункту 2 статті 62:
Юридичний текст: "Продовження строку тримання під вартою з метою примусу до співпраці є неможливим. Затримання з метою співпраці зараховується до загальної тривалості превентивного тримання під вартою. Відповідно застосовується § 62a (1) AufenthG (положення про виконання тримання під вартою в очікуванні депортації)".
Продовження та максимальний строк тримання під вартою
Встановлена законом тривалість тримання під вартою в очікуванні депортації може бути перевищена в особливих випадках. Зазвичай, максимальний термін тримання під вартою становить
- Досудове ув'язнення: максимум шість тижнів.
- Превентивне затримання: до шести місяців, з можливістю продовження максимум на дванадцять місяців, якщо депортація не може бути здійснена з причин, за які відповідна особа несе відповідальність.
Однак загальна тривалість превентивного затримання не може перевищувати 18 місяців. У випадках, коли тримання під вартою в очікуванні депортації продовжується, слід завжди перевіряти, чи всі вимоги все ще дотримані і чи немає можливості застосувати більш м'які заходи.
Процедура та юридичні кроки у випадку неминучого затримання в очікуванні депортації
Якщо вам загрожує затримання з метою депортації, важливо знати наступні кроки та ваші правові можливості. Процес тримання під вартою в очікуванні депортації відбувається за певними правилами, які можуть допомогти вам захиститися від незаконного затримання або, принаймні, захистити свої права в цій процедурі. Тут я пояснюю, що потрібно робити, якщо ви отримали постанову про тримання під вартою в очікуванні депортації, і як ви можете оскаржити її в суді.
Отримання замовлення та важливі кроки
Якщо ви отримали постанову про затримання в очікуванні депортації, вам потрібно діяти швидко і спокійно. Наступні кроки допоможуть Вам зорієнтуватися в цій ситуації:
- Уважно прочитайте постанову: Постанова про затримання в очікуванні депортації містить інформацію про причини і тривалість затримання. Перевір, чи відповідає ця інформація твоїй ситуації і чи можеш ти зрозуміти причини затримання.
- Зверніться за юридичною порадою: Якнайшвидше зверніться до юриста або консультаційного центру. Юрист допоможе вам зрозуміти правову основу наказу та проінформує про ваші можливості.
- Підготуйте необхідні документи: Якщо у вас є документи, які мають відношення до вашого перебування в Німеччині (наприклад, паспорт, дозвіл на проживання, довідка з місця роботи), зберіть ці документи і підготуйте їх для пред'явлення вашому адвокату або органам влади.
Варіанти оскарження та правового захисту
У багатьох випадках у вас є можливість оскаржити рішення про затримання в очікуванні депортації в суді. Ось деякі варіанти, які можуть запропонувати вам правовий захист:
- Подати апеляцію на затримання: Ти маєш право подати апеляцію на рішення суду. Твій адвокат може допомогти тобі зробити цей крок і домогтися перегляду рішення суду. На це ти маєш один місяць з моменту письмового повідомлення або два тижні у випадку тимчасової постанови (§ 63, 64 FamFG).
- Подайте апеляцію до наступної інстанції: Якщо ви не згодні з рішенням суду за скаргою на затримання, ви можете протягом одного місяця подати апеляцію з питань права до наступної інстанції (земельний суд, а в разі невдачі - до Федерального суду). У Федеральному суді (BGH) діє наступне правило: завжди переконайтеся, що адвокат має право працювати в BGH.
- Представлення пом'якшувальних обставин: якщо ви можете довести наявність пом'якшувальних обставин (наприклад, родинні зв'язки або стан здоров'я), це може допомогти запобігти ув'язненню або скоротити його тривалість.
- Пояснення щодо ризику втечі: Якщо вас звинувачують у ризику втечі як причині затримання, ви можете надати достовірні запевнення в тому, що не бажаєте ухилятися від депортації. Це може вплинути на постанову про затримання.
Права осіб, які перебувають під вартою в очікуванні депортації
Навіть у разі утримання під вартою в очікуванні депортації відповідні особи зберігають важливі права. Ці права захищають основні потреби та забезпечують справедливі процедури під час затримання. Я хотів би представити основні права та заходи захисту, на які мають право особи, що перебувають під вартою в очікуванні депортації, відповідно до § 62 AufenthG.
Право на судовий наказ та перегляд судового рішення
Право на судову постанову та її перегляд є ключовим правом для всіх осіб, які перебувають під вартою в очікуванні депортації:
- Рішення суду: Затримання в очікуванні депортації може бути застосоване лише за рішенням судді. Це гарантує, що незалежний орган перевірить, чи дійсно були дотримані вимоги закону.
- Регулярний перегляд: рішення про тримання під вартою має переглядатися судом через певні проміжки часу, щоб переконатися, що воно все ще є обґрунтованим. Це передбачає перевірку того, чи є період тримання під вартою належним і чи можливе застосування більш м'яких заходів.
- Право на оскарження: Зацікавлена особа або її адвокат можуть оскаржити постанову про затримання і подати заяву про судовий перегляд.
Обмеження та захист неповнолітніх і сімей
Особливо вразливі особи, такі як неповнолітні та сім'ї з дітьми, користуються особливими правами під час утримання під вартою в очікуванні депортації:
- Неповнолітні та сім'ї: як правило, неповнолітні та сім'ї з неповнолітніми дітьми не можуть бути затримані в очікуванні депортації. Це правило покликане забезпечити особливий захист цих груп осіб.
- Спеціальні правила для осіб з проблемами зі здоров'ям або психічним здоров'ям: До осіб, які мають проблеми зі здоров'ям або психічним здоров'ям, застосовуються особливі заходи захисту та суворіші вимоги до наказу про тримання під вартою.
Доступ до правової допомоги та консультування
Право на правову допомогу є одним з найважливіших прав під час утримання під вартою в очікуванні депортації:
- Доступ до адвоката: кожна особа, яка перебуває під вартою в очікуванні депортації, має право на юридичну консультацію та представництво. Досвідчений адвокат може перевірити законність наказу про затримання і, за необхідності, подати заперечення.
- Консультаційні послуги: Окрім адвокатів, у багатьох випадках для надання підтримки та інформації про права під час утримання під вартою в очікуванні депортації також доступні консультаційні організації.
- Зв'язок з членами сім'ї та мережами підтримки: Постраждалі мають право підтримувати зв'язок зі своєю сім'єю та друзями, а також отримувати підтримку від свого соціального оточення.
Висновок щодо § 62 AufenthG
Наостанок ми хотіли б підсумувати найважливішу інформацію про утримання під вартою в очікуванні депортації відповідно до § 62 AufenthG. Дуже важливо знати свої права і діяти швидко, якщо вас зачепило можливе затримання в очікуванні депортації. Тут ви знайдете найважливіші моменти з першого погляду.
Важливі моменти щодо утримання під вартою в очікуванні депортації з першого погляду
- Мета утримання під вартою в очікуванні депортації: забезпечити виїзд у разі ризику втечі або підготовки до депортації.
- Види утримання під вартою:
Підготовче ув'язнення: триває до 6 тижнів, застосовується, коли необхідні заходи для підготовки до від'їзду.
Превентивне затримання: тривалість до 6 місяців, може бути продовжено, якщо є ризик втечі або перешкоди для депортації.
- Право на судовий ордер: Затримання може бути здійснене лише за рішенням суду з метою забезпечення законності.
- Захист особливих груп осіб: Неповнолітні, сім'ї та особливо вразливі особи, як правило, звільняються від утримання під вартою в очікуванні депортації.
- Право на правову допомогу: Постраждалі мають право на адвоката та підтримку з боку консультаційних центрів.
Найпоширеніші запитання - Найважливіше Питання про § 62 AufenthG
Тримання під вартою в очікуванні депортації є заходом забезпечення виїзду осіб, які зобов'язані покинути країну, особливо якщо існує ризик втечі.
Тримання під вартою до депортації може бути призначене, якщо існує ризик втечі або якщо без тримання під вартою депортація буде значно складнішою або неможливою.
Затримання в очікуванні депортації є неприпустимим, якщо мета затримання може бути досягнута більш м'якими засобами або у випадку неповнолітніх та сімей з неповнолітніми дітьми.
Попереднє ув'язнення використовується для організації виїзду і триває до 6 тижнів, тоді як превентивне ув'язнення може тривати до 6 місяців, якщо існує ризик втечі.
Постраждалі мають право на судовий ордер, регулярний перегляд умов тримання під вартою, правову допомогу та спеціальні положення про захист неповнолітніх і сімей.
Тривалість становить до 6 тижнів для попереднього ув'язнення і до 6 місяців для превентивного ув'язнення.
Так, превентивне ув'язнення може бути продовжене ще на 12 місяців в особливих випадках, але загалом воно не може перевищувати 18 місяців.
