Що таке дозвіл на поселення?
Дозвіл на поселення дає вам право на постійне проживання в Німеччині, що надає вам багато прав і свобод. Однак одна з головних вимог - 60 місяців сплати внесків на обов'язкове пенсійне страхування - може стати перешкодою.
Для початку ми розглянемо правові підстави для видачі дозволу на поселення та відмінності між дозволом на поселення та посвідкою на проживання.
Визначення та правова основа відповідно до § 9 AufenthG
- Посвідка на постійне проживання: Посвідка на постійне проживання дозволяє вам постійно жити і працювати в Німеччині.
- §9 Законупро перебування (AufenthG): Відповідно до цього закону, дозвіл на перебування видається за умови виконання певних умов. Однією з них є сплата внесків на обов'язкове пенсійне страхування протягом 60 місяців.
- Винятки: Однак існують важливі винятки, які дозволяють уникнути цієї умови. Кваліфіковані працівники та подружжя можуть скористатися цими правилами.
Різниця між дозволом на проживання та дозволом на поселення
Перш ніж подавати заяву на отримання дозволу на поселення, важливо розуміти, що він відрізняється від посвідки на проживання.
У той час як посвідка на тимчасове проживання обмежена в часі, дозвіл на поселення пропонує вам постійну безпеку і права в Німеччині, такі як
- Необмежені можливості для роботи
- Свобода пересування в межах ЄС
- Необмежений доступ до державних пільг
Стандартні вимоги для отримання дозволу на поселення
Для того, щоб отримати дозвіл на проживання в Німеччині, необхідно виконати певні вимоги. Деякі з цих вимог є обов'язковими, тоді як інші, такі як 60 місяців сплати внесків на обов'язкове пенсійне страхування, не застосовуються за певних обставин. Давайте розглянемо найважливіші вимоги.
60 місяців внесків на обов'язкове пенсійне страхування
Однією з основних вимог для отримання дозволу на поселення є доказ того, що ви сплачували щонайменше 60 місяців обов'язкових або добровільних внесків до системи загальнообов'язкового пенсійного страхування. Це свідчить про те, що ваші засоби до існування забезпечені в довгостроковій перспективі. Однак існують винятки і випадки, коли вам не потрібно сплачувати 60 місяців пенсійного страхування.
Такими винятковими випадками є
- Дозвіл на проживання як висококваліфікований кваліфікований працівник: у цьому випадку потрібно платити менше за 36 місяців або за 24 місяці.
- Блакитна карта: У цьому випадку потрібен депозит лише на 21 або 27 місяців.
- Возз'єднання сім'ї з німцями: (Тут не потрібно ніяких доказів. Головне, щоб шлюбне партнерство продовжувало існувати.
- Біженці після 3 років: Як біженець, ви можете отримати дозвіл на поселення через 3 або 5 років без необхідності надавати підтвердження пенсійного страхування.
Достатній рівень володіння мовою та інтеграційний курс
Іншим важливим критерієм є достатній рівень знання німецької мови. Зазвичай, при подачі заяви на натуралізацію також очікується наявність мовного сертифікату на рівні B1. Як і у випадку з 60 місяцями сплати внесків на обов'язкове пенсійне страхування, з цього правила є винятки.
Відповідно до § 9 (2) речення 8 AufenthG, інтеграційний курс є важливим для того, щоб продемонструвати базові знання про правовий і соціальний устрій та умови життя в Німеччині.
Інші вимоги (наприклад, засоби до існування, житло, безпека)
Окрім сплати пенсійних внесків та знання мови, існують й інші вимоги, які є визначальними для надання дозволу на поселення:
- Забезпеченість засобами до існування: Ви повинні довести, що ви фінансово незалежні і не претендуєте на державну допомогу.
- Достатня житлова площа: Ваша житлова площа повинна бути достатньо великою, щоб забезпечити вам і членам вашої родини належні умови проживання.
- Відсутність загрози громадській безпеці: якщо ви порушуєте закон або становите загрозу громадській безпеці, вам можуть відмовити у видачі дозволу на поселення.
Якщо ви відповідаєте цим вимогам і маєте дозвіл на проживання в Німеччині протягом п'яти років (легальне проживання), ви можете подати заяву до Відомства з питань реєстрації іноземців та отримати дозвіл на поселення.
Як отримати дозвіл на проживання без 60 місяців обов'язкових внесків
Якщо ви не в змозі сплатити 60 місяців внесків на пенсійне страхування, це не означає, що ви не можете подати заяву на отримання дозволу на поселення. Існує кілька винятків, які дозволяють зробити цей важливий крок без необхідності надавати підтвердження повного періоду сплати внесків. Нижче ви можете дізнатися, як ці правила застосовуються конкретно до кваліфікованих працівників, випускників та подружжя.
Звільнення для кваліфікованих працівників
Як кваліфікований працівник у Німеччині, ви можете отримати дозвіл на перебування як кваліфікований працівник відповідно до § 18c AufenthG після значно меншої кількості місяців сплати внесків. Це стосується, зокрема, якщо ви працюєте в професійній сфері, яка визнана в Німеччині особливо кваліфікованою або терміново необхідною.
Важливі передумови для кваліфікованих працівників:
- Ви закінчили кваліфіковану професійну підготовку або отримали вищу освіту в Німеччині або за кордоном.
- Ви працюєте за однією з визнаних спеціальностей щонайменше три роки.
- Ви сплачували внески до системи загальнообов'язкового державного пенсійного страхування щонайменше 36 місяців (або робили відповідні внески до системи недержавного пенсійного страхування).
Дозвіл на поселення після завершення навчання
Ви успішно завершили професійну підготовку або навчання в Німеччині? Тоді ви можете скористатися ще більш широкими пільгами, які скорочують шлях до отримання дозволу на поселення.
Особливі вимоги до нагородження випускників:
- Якщо ви закінчили професійне навчання в Німеччині, ви можете подати заяву на отримання дозволу на поселення вже після 24 місяців сплати внесків на пенсійне страхування.
- Після успішного завершення навчання в Німеччині правило 24 місяців також застосовується.
Зарахування періодів для подружжя
Навіть якщо ви самі не досягли 60 місяців, ви все одно можете скористатися місяцями сплати внесків вашого чоловіка/дружини відповідно до § 9 (3) AufenthG.
Як працює кредитування?
- Якщо ви живете з чоловіком/дружиною у шлюбі, достатньо, щоб один з подружжя довів, що він/вона сплачував внески до німецької системи пенсійного страхування протягом 60 місяців. Це може дозволити вам отримати дозвіл на поселення, навіть якщо ви самі не сплачували внески.
Дозвіл на поселення без достатніх мовних знань (B1)
Багато людей побоюються, що їм не нададуть дозвіл на поселення, якщо вони не зможуть надати докази рівня В1. Однак і тут є винятки, які дозволяють отримати дозвіл на поселення без формальної вимоги В1. Ці спрощення особливо важливі для людей, які вже змогли інтегруватися в Німеччині, але не змогли або не мали можливості відвідати інтеграційний курс.
Без зобов'язання брати участь в інтеграційному курсі
Зазвичай успішна участь в інтеграційному курсі є центральним компонентом дозволу на поселення, особливо коли мова йде про підтвердження мовних навичок. Однак бувають ситуації, коли ви не були зобов'язані або не мали права брати участь у таких курсах. У таких випадках формальний мовний сертифікат не вимагається.
Хто звільняється від цього обов'язку?
- Особи, які не мали права на участь: Якщо ви не були допущені до участі в інтеграційному курсі під час отримання дозволу на перебування, ви звільняєтесь від цього обов'язку.
- Відсутність зобов'язання відвідувати інтеграційні курси: Якщо вас ніколи не зобов'язували відвідувати інтеграційні курси, базових мовних навичок може бути достатньо.
Достатня усна комунікація
Навіть не маючи офіційного мовного сертифікату, ви можете подати заяву на отримання дозволу на поселення відповідно до § 9 абз. 2 речення 5 AufenthG, якщо ви в змозі усно спілкуватися німецькою мовою в простій формі. Це вважається достатнім рівнем для повсякденного життя.
Що означає "просте спілкування"?
- Повсякденні розмови: на рівні А1 ви повинні вміти вести прості розмови в повсякденному житті, наприклад, під час покупок, візиту до лікаря або спілкування з органами влади.
- Усна комунікація: основна увага приділяється усній комунікації, письмові навички або мовний сертифікат у цих випадках не потрібні.
На яких осіб поширюється дія цієї постанови?
Не всі можуть скористатися цим винятком. Існують певні групи людей, які можуть скористатися спрощеними мовними вимогами.
Хто може скористатися цією схемою?
- Особи, які не мають права на інтеграційний курс: Якщо ви не маєте права на інтеграційний курс відповідно до § 44 абз. 3 п. 2 Закону про перебування, ви можете посилатися на це положення .
- Відсутність обов'язку відвідувати інтеграційний курс: під цей виняток підпадають також особи, які не зобов'язані відвідувати інтеграційний курс відповідно до § 44a абз. 2 № 3 AufenthG.
- Випадки скрутного становища: Якщо ви не можете виконати мовні вимоги через фізичні, психічні або психологічні обмеження, підтвердження мовних навичок не вимагається.
Інші варіанти надання дозволу на поселення
Окрім відомих стандартних вимог, існують інші способи отримати дозвіл на поселення - навіть якщо ви не відповідаєте певним вимогам, таким як сплата внесків на пенсійне страхування або знання мови.
В особливих випадках робляться винятки, щоб полегшити це питання. Розглянемо варіанти для скрутних випадків, подружжя та самозайнятих осіб.
Скрутні випадки та особливі обставини
У певних ситуаціях, коли ви не можете виконати звичайні вимоги через особисті обставини, Закон про перебування передбачає положення про складні обставини. Вони дозволяють отримати дозвіл на перебування, незважаючи на те, що ви не відповідаєте встановленим вимогам.
Коли визнається випадок складних життєвих обставин?
- Хвороба або інвалідність: якщо ви не можете виконати 60-місячні пенсійні внески або мовні вимоги з фізичних, психічних або психологічних причин, ці вимоги будуть скасовані.
- Особливо стресові сімейні ситуації: Сімейні або економічні труднощі також можуть вважатися причиною для звільнення, наприклад, якщо вам доводиться доглядати за хворим членом сім'ї і тому ви не можете виконати певні умови.
Підтвердження пенсії від чоловіка/дружини
Якщо ви не змогли самостійно сплатити необхідні 60 місяців внесків на пенсійне страхування, ваш чоловік/дружина також може надати докази. Це часто використовуваний варіант для подружніх пар, щоб отримати дозвіл на поселення разом.
Як це працює?
- Регулювання для подружжя: якщо ви живете у шлюбному партнерстві, достатньо, щоб один з подружжя надав докази сплати пенсійних внесків за 60 місяців.
- Забезпеченість засобами для існування: У подружньому партнерстві той з подружжя, хто заробляє, також може надати докази забезпеченості засобами для існування.
Це положення є особливо вигідним для пар, в яких один з партнерів тимчасово не має оплачуваної роботи або, наприклад, доглядає за дітьми. Це означає, що ви все ще можете отримати дозвіл на перебування разом.
Особливості для самозайнятих осіб та підприємців
До самозайнятих осіб та підприємців застосовуються особливі правила, коли йдеться про дозвіл на проживання. Оскільки самозайняті особи часто не сплачують регулярні внески до системи загальнообов'язкового пенсійного страхування, існують альтернативні форми доказів, які можуть бути прийняті.
Які докази приймаються:
- Недержавне пенсійне страхування: Якщо ви сплачували внески на недержавне пенсійне страхування або пенсійну програму, ці внески можуть бути враховані замість обов'язкового пенсійного страхування.
Подати заяву на отримання дозволу на поселення
Висновок про дозвіл на поселення без 60 місяців обов'язкових внесків
Дозвіл на поселення можна також отримати без 60 місяців сплати внесків на пенсійне страхування, якщо врахувати різні винятки та особливі випадки. Ми підсумували найважливіші для вас моменти та надаємо вам рекомендації
Підсумок найважливіших моментів
- 60 місяців внесків як основний принцип: стандартною вимогою, без винятків, є підтвердження сплати внесків до системи загальнообов'язкового державного пенсійного страхування протягом 60 місяців.
- Кваліфіковані працівники та випускники: Отримайте дозвіл на проживання після 24 або 36 місяців сплати внесків.
- Регулювання подружжя: Внески подружжя можуть бути враховані.
- Випадки скрутного становища та особливі обставини: Звільнення від вимог у разі хвороби або сімейних обставин.
- Самозайняті особи: можуть надати докази приватного пенсійного страхування або фінансового забезпечення.
Рекомендації щодо отримання дозволу на поселення без 60 місяців обов'язкових внесків
- Перевірте, чи можете ви скористатися одним із винятків.
- Своєчасно зберіть всі необхідні докази (наприклад, довідку про пенсію або дохід).
- Якщо ви не впевнені, зверніться за порадою до спеціалізованого юриста, щоб переконатися, що ваша заявка буде успішною і пройде безперешкодно.
FAQ - найпоширеніші запитання про дозвіл на поселення без 60 місяців обов'язкових внесків
Як правило, для отримання дозволу на поселення необхідно сплачувати внески на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування протягом 60 місяців. Однак існують винятки, які скорочують цей період.
Так, за певних умов ви можете отримати дозвіл на поселення навіть без 60 місяців обов'язкових внесків, наприклад, як кваліфікований працівник, випускник або шляхом зарахування внесків вашого чоловіка/дружини.
Окрім обов'язкових внесків на пенсійне страхування, приймаються також добровільні внески, поліси недержавного пенсійного страхування або відповідні внески до пенсійних схем.
Так, якщо ви живете у шлюбі, 60 місяців обов'язкових внесків також може підтвердити чоловік або дружина.
Так, кваліфіковані працівники з певною кваліфікацією можуть отримати посвідку на постійне проживання вже через 3 роки, якщо вони відповідають іншим вимогам.
Як правило, ви повинні прожити в Німеччині не менше 5 років і мати посвідку на проживання, щоб подати заяву на отримання дозволу на поселення.
