Що потрібно знати про шлях до німецького громадянства
Натуралізація - це важливий крок для людей, які не народилися в Німеччині, але хочуть стати частиною цієї країни. Існують певні правила та вимоги, які необхідно знати та виконувати, щоб зробити цей важливий крок.
Натуралізація пояснюється просто
Натуралізація означає, що ви офіційно отримуєте німецьке громадянство. Для цього ви повинні володіти німецькою мовою, мати певні знання про Німеччину і довести, що будете дотримуватися законів і способу життя в Німеччині.
Вимоги до натуралізації - хто може стати німцем?
Щоб отримати німецьке громадянство, ви повинні виконати низку умов відповідно до § 10 StAG. Зазвичай ви повинні прожити в Німеччині щонайменше вісім років. Але згідно з новим Законом про натуралізацію, який набуде чинності 27 червня 2024 року, ви можете подати заяву на натуралізацію вже після п'яти років легального проживання в Німеччині.
Важливо також, щоб ви могли утримувати себе, тобто заробляти достатньо грошей, щоб жити без допомоги держави. Кожного, хто подає заяву, ретельно перевіряють. Це гарантує, що всі умови будуть виконані.
Як записатися на прийом для натуралізації
Запис на натуралізацію - це перший крок до отримання німецького громадянства. Процес може зайняти трохи часу, але при правильній підготовці він може пройти гладко. Пропонуємо вам покрокову інструкцію про те, як пройти шлях від збору документів до запису на прийом до органів влади.
Документи, необхідні для подачі заявки
Перш ніж ви зможете записатися на прийом для натуралізації, ви повинні зібрати всі необхідні документи. Ці документи важливі для того, щоб ваша заява могла бути розглянута. Ось контрольний список документів, які ви повинні підготувати:
- Заповнена заява про натуралізацію
- Дійсний паспорт або документ, що посвідчує особу
- Підтвердження вашого проживання в Німеччині (наприклад, свідоцтво про реєстрацію)
- Підтвердження ваших мовних навичок (сертифікат B1)
- Підтвердження ваших засобів до існування (наприклад, платіжні відомості, трудовий договір)
- Сертифікат натуралізаційного тесту (якщо вже є)
- Підписана декларація про лояльність із зобов'язанням дотримуватися вільного демократичного устрою
- Свідоцтва про народження Ваших дітей (у разі спільного натуралізації), якщо це можливо
- Свідоцтво про шлюб (якщо чоловік/дружина, наприклад, німець).
Уважно перевірте кожен документ, щоб переконатися, що він актуальний і правильний. Неповні або неправильні документи можуть призвести до затримок.
Інструкція для онлайн-запису на прийом
Ви також можете записатися на прийом до німецької влади з питань натуралізації онлайн. Щоб записатися на прийом, виконайте наступні кроки:
- Відвідайте веб-сайт відповідального за вас органу з питань натуралізації.
- Знайдіть область для онлайн-записів.
- Оберіть дату, яка вам найбільше підходить.
- Заповніть онлайн-форму з вашою особистою інформацією.
- Якщо можливо, завантажте необхідні документи.
- Підтвердіть свій запит на зустріч.
- Ви отримаєте лист-підтвердження з усіма деталями вашої зустрічі на електронну пошту.
Зверніть увагу, що не всі органи влади можуть запропонувати послугу онлайн. У такому випадку вам слід записатися на прийом по телефону або особисто.
Підтримка в процесі натуралізації?
Час очікування та час обробки
Після того, як ви подали заяву про натуралізацію, настає період очікування. Він може варіюватися залежно від міста та поточної завантаженості органів влади. Важливо набратися терпіння протягом цього часу і поважати процедури органів влади. Тут ви можете дізнатися більше про те, чого ви можете очікувати і як ви можете прискорити процес.
Середній час очікування на натуралізацію
Час очікування на прийом з питань натуралізації може відрізнятися в різних містах і значною мірою залежить від того, як розглядається заява. За даними Федерального відомства адміністрації , весь процес натуралізації в Німеччині займає в середньому 12 місяців.
Ситуація з часом очікування суттєво змінилася за останній рік. Це пов'язано з різними факторами:
- Криза біженців 2015 року: З 2023 року багато біженців, які прибули до Німеччини під час кризи біженців 2015 року, мають право подати заяву на натуралізацію через 8 років. Відповідно, кількість таких заяв зросла.
- Кадрова ситуація в офісах: Кадрова ситуація в офісах є складною і ускладнюється великою кількістю заяв. На велику кількість заяв про натуралізацію не вистачає працівників. Це уповільнює процес і збільшує час очікування.
- Новий закон про натуралізацію: Новий закон про натуралізацію полегшує натуралізацію і робить її можливою раніше. Однак це означає, що ще більше людей матимуть можливість натуралізуватися в майбутньому. Це призведе до ще більшого збільшення часу очікування.
- Біженці та війна в Україні: довгі очікування триватимуть і надалі. Через війну в Україні до Німеччини прибуло багато біженців, і це й надалі призводитиме до тривалого очікування в чергах на натуралізацію та подачі заяв на натуралізацію.
У майбутньому ми вважаємо, що без юридичної допомоги (наприклад, від Migrando) натуралізація буде неможлива менш ніж за 4 роки.
Чим раніше подати заяву та отримати юридичну допомогу, тим швидше буде надано німецьке громадянство.
Поради щодо прискорення процесу
Хоча ви не можете контролювати багато аспектів тривалості процесу, є кілька порад, якими ви можете скористатися, щоб зробити процес натуралізації більш ефективним:
- Повнота: Переконайтеся, що ваша аплікаційна форма заповнена повністю і що до неї додані всі необхідні документи.
- Актуальність: Підтримуйте всі свої документи в актуальному стані та будьте готові швидко отримати нові докази, якщо це необхідно.
- Комунікація: Підтримувати зв'язок з органами влади та швидко реагувати на запити.
- Інтеграція: Під час періоду очікування продовжуйте брати активну участь в інтеграційних курсах або заходах і продовжуйте збирати докази вашої інтеграції в Німеччині.
- Порада: Подача заяви з професійною юридичною допомогою економить ваш час і стрес. Багаторічний досвід роботи з імміграційними органами показав, що з юридичною допомогою подача заяви на натуралізацію відбувається швидше, ніж без неї. Тоді заява буде повністю обґрунтованою, а помилок вдасться уникнути.
Дотримуючись цих пунктів, ви можете допомогти забезпечити якомога швидший розгляд вашої заявки.
Поширені проблеми та як їх уникнути
У цьому розділі ми обговорюємо типові проблеми, які можуть виникнути під час процесу натуралізації, і пропонуємо стратегії, як їх ефективно вирішити.
Притягнення до відповідальності за бездіяльність
Якщо орган влади перевищив встановлений термін розгляду, який становить 12 тижнів, постраждалі особи можуть подати позов про бездіяльність. Ось які кроки ви можете зробити:
- Перевірка термінів: Переконайтеся, що встановлені законом терміни обробки дійсно були перевищені.
- Офіційний запит: надішліть письмовий запит до компетентного органу, щоб дізнатися про статус вашої заяви.
- Отримати юридичну консультацію: Якщо ви не отримуєте відповіді або отримуєте подальшу затримку, вам слід звернутися за юридичною допомогою для забезпечення виконання ваших вимог. Потім ви можете подати позов проти імміграційної служби за бездіяльність до адміністративного суду.
Відсутні або неправильно оформлені документи
Повнота і правильність поданих документів має вирішальне значення для успішного розгляду заяви про натуралізацію. Наступні поради можуть допомогти:
- Створіть контрольний список: Складіть список усіх необхідних документів і відзначте ті, які у вас вже є.
- Перевіряйте документи: Перш ніж подавати документи, перевірте їх експертом.
- Зберігайте копії: Зберігайте копії всіх поданих документів, щоб мати змогу швидко відреагувати у разі втрати або помилки.
Брак правових знань
Для успішного проходження процесу натуралізації необхідно добре розуміти законодавство про натуралізацію. Migrando може надати підтримку в цьому питанні:
- Скористайтеся консультацією: Скористайтеся послугами консультації на сайті Migrando, щоб прояснити індивідуальні питання та проблеми.
- Підтримка Migrando у процесі натуралізації: Ви можете доручити Migrando пройти процес натуралізації разом з вами. Юристи підготують повністю обґрунтовану заяву та подадуть її до органу у справах іноземців. Ви заощадите багато часу і одночасно знімете стрес.
Помилки влади
Адміністративні помилки можуть бути найрізноманітнішими - від неправильного оформлення документів до юридичних помилок. Ось як з ними боротися:
- Визначте помилку: Задокументуйте помилку та зберіть докази на її підтвердження.
- Поспілкуйтеся з органом влади: Зв'яжіться з ними, щоб обговорити помилку і попросити виправити її.
- Заперечення та скарга: Якщо необхідно, подайте офіційне заперечення або скаргу до вищих інстанцій. Це можна зробити в адміністративних судах.
Витрати на процедуру натуралізації
Процес отримання німецького громадянства може бути пов'язаний з різними витратами, починаючи від адміністративних витрат і закінчуючи витратами на юридичну підтримку.
У цьому розділі ми надамо вам огляд типових витрат, які ви можете понести, і покажемо, як їх можна профінансувати.
Структура збору за подання заяви про натуралізацію
Вартість натуралізації може варіюватися залежно від країни та вашої конкретної ситуації. Нижче наведено деякі типові суми, на які ви можете розраховувати:
- Збір за подання заяви: це основний збір, який стягується органами влади за розгляд вашої заяви про натуралізацію.
- Вартість тестів: Витрати на обов'язкові мовні тести та тести на громадянство.
- Плата за оформлення документів: Плата за отримання необхідних документів, таких як свідоцтво про народження або свідоцтво про шлюб з-за кордону.
- Плата за переклад: Витрати на офіційний переклад документів, які не є офіційною мовою країни натуралізації.
Заощаджуйте витрати з юридичною допомогою
Інвестиції в юридичні консультації можуть коштувати дорожче на початковому етапі, але можуть допомогти заощадити гроші в довгостроковій перспективі:
- Ефективність: Професійна допомога гарантує, що ваша заявка буде повною і правильною з самого початку, уникаючи переробки та додаткових зборів.
- Уникнення помилок: юристи знають найпоширеніші джерела помилок і можуть допомогти їх уникнути.
- Ніяких подвійних зборів: Якщо всі документи подані правильно і в повному обсязі, немає необхідності повторно подавати заявку, що дозволяє уникнути додаткових витрат.
Варіанти фінансування
Для тих, кому важко сплачувати внески, існують різні варіанти підтримки:
- Оплата частинами: Деякі країни пропонують можливість сплачувати збори в розстрочку.
- Звільнення від сплати збору: За певних обставин, наприклад, якщо у вас низький дохід або ви отримуєте соціальну допомогу, ви можете подати заяву на звільнення від сплати збору.
- Правова допомога: У деяких випадках можуть бути доступні безкоштовні або субсидовані юридичні послуги, особливо якщо натуралізація відбувається на гуманітарних підставах.
У вас залишилися питання?
FAQ - поширені запитання про призначення натуралізації
Час розгляду клопотань про натуралізацію може бути різним і залежить від міста та поточної завантаженості органів влади. За даними Федерального відомства адміністрації, весь процес натуралізації займає в середньому 12 місяців. Однак, через велику кількість заяв, час розгляду часто буває довшим. В принципі, у відомства у справах іноземців є 12 тижнів, щоб розглянути заяву відповідно до вимог законодавства. Якщо цього не відбувається, ви, як заявник, можете подати позов про бездіяльність до адміністративного суду.
Новий Закон про натуралізацію набуває чинності 27 червня 2024 року. Цей закон скорочує термін проживання, необхідний для подачі заяви на натуралізацію, з восьми до п'яти років.
Так, є способи прискорити процес натуралізації:
- Переконайтеся, що ваша аплікаційна форма заповнена повністю і що до неї додані всі необхідні документи.
- Підтримуйте всі свої документи в актуальному стані.
- Підтримувати зв'язок з органами влади та швидко реагувати на запити.
- Юридична підтримка може допомогти зробити процес більш ефективним, уникаючи помилок, які можуть призвести до затримок.
Процес натуралізації може зайняти тривалий час через різні фактори, включаючи велику кількість заяв, складність документів, що підлягають перевірці, а також необхідні юридичні та адміністративні перевірки. Затримки також можуть виникати через відсутність або неправильне оформлення документів.
Рішення про натуралізацію приймають компетентні органи з питань натуралізації. Ці органи перевіряють виконання всіх вимог законодавства та повноту поданих документів.