Uebsajti ynë përdor cookie të ndryshme: cookie teknike, cookie marketingu dhe cookie analitike. Në përgjithësi mund ta vizitoni faqen tonë të internetit pa pranuar cookie. Përjashtimi i vetëm janë cookie-t e nevojshme teknikisht. Mund t'i shikoni dhe ndryshoni cilësimet tuaja aktuale në çdo kohë duke klikuar në ikonën e gjurmës së gishtit (poshtë majtas). Keni të drejtë të tërhiqni pëlqimin tuaj në çdo kohë. Informacione të mëtejshme mund të gjenden në politikën tonë të privatësisë nën "Cookies". Duke klikuar "Prano të Gjitha", ju pranoni që ne mund t'i përdorim cookie-t e lartpërmendura për qëllime marketingu dhe analitike.

Dy biznesmenë po flasin para një laptopi, njëri duke i shpjeguar tjetrit informacione të rëndësishme. Kjo skenë simbolizon konsultimin midis një punëdhënësi dhe një punëtori të huaj në lidhje me miratimin për punësim sipas Seksionit 39 të Ligjit të Rezidencës Gjermane (AufenthG), për të siguruar që të përmbushen të gjitha kërkesat ligjore për fillimin e punësimit në Gjermani.
Publikuar:

24 shtator 2024

Neni 39 i Ligjit të Rezidencës i shpjeguar – Kur kërkohet miratimi për punësim?

Nëse jeni shtetas i huaj dhe dëshironi të punoni në Gjermani, është e rëndësishme të dini kur ju nevojitet miratim për të punuar. Ky artikull shpjegon gjithçka që duhet të dini rreth Seksionit 39 të Ligjit të Rezidencës Gjermane (AufenthG) për t'u siguruar që mund të punoni ligjërisht në Gjermani.
Shkruar nga:
Rishikuar profesionalisht nga:
Christin Schneider
Ekspert në ligjin e imigracionit

Ndarje:

Tabela e përmbajtjes

Pikat më të rëndësishme shkurtimisht

  • Neni 39 i Ligjit të Qëndrimit (AufenthG) është thelbësor për qytetarët jo-BE që të punësohen në Gjermani. Shpesh kërkohet miratimi i Agjencisë Federale të Punësimit.
  • Një leje pune kërkon që të mos ketë punëtorë shtëpiakë të privilegjuar dhe të garantohen kushte të drejta pune.
  • Disa profesione me aftësi të larta janë të përjashtuara nga kërkesa për miratim, duke përfshirë specialistët e IT-së dhe mbajtësit e Kartës Blu të BE-së.
  • Procesi i miratimit përfshin aplikimin, kontrollin e tregut të punës dhe zakonisht zgjat dy javë, por përjashtime dhe miratim i supozuar janë të mundshme.

Çfarë rregullon Neni 39 i Ligjit të Rezidencës?

Neni 39 i Ligjit të Qëndrimit Gjerman (AufenthG), që ka të bëjë me miratimin e shtetasve të huaj për punësim, është një paragraf thelbësor për këdo që dëshiron të punojë në Gjermani si shtetas i huaj. Ai përcakton kushtet sipas të cilave mund të merrni një leje pune dhe rolin që luan miratimi i Agjencisë Federale të Punësimit. Për shumë njerëz, ky miratim është një hap i rëndësishëm në sigurimin e lejes së qëndrimit dhe në lejimin për të punuar ligjërisht në Gjermani.

Përmbledhje e përgjithshme e Nenit 39 të Ligjit të Rezidencës

Nëse dëshironi të punoni në Gjermani, por nuk jeni nga një shtet anëtar i BE-së, Neni 39 i Ligjit të Qëndrimit është veçanërisht i rëndësishëm për ju. Ky nen rregullon se kur kërkohet një leje pune dhe cilat kritere duhet të përmbushen. Miratimi i Agjencisë Federale të Punësimit është shpesh një parakusht i nevojshëm për të siguruar lejen tuaj të qëndrimit dhe për t'u lejuar të punoni në Gjermani.

  • Kërkesa për miratim : Në shumicën e rasteve, ju nevojitet miratimi i Agjencisë Federale të Punësimit përpara se të filloni punë.
  • Testi i tregut të punës : Ky miratim do të jepet vetëm nëse është përcaktuar se ju, si i huaj, nuk do të punësoheni në kushte pune më pak të favorshme sesa punëtorët vendas të krahasueshëm.

Formulimi i bazës ligjore gjendet në Nenin 39 Paragrafi 1 të Ligjit të Rezidencës:

Teksti ligjor: "Dhënia e një leje qëndrimi për qëllim punësimi kërkon miratimin e Agjencisë Federale të Punësimit, përveç rasteve kur një miratim i tillë nuk kërkohet me ligj, në bazë të Urdhëresës së Punësimit ose nga një dispozitë në një marrëveshje ndërkombëtare. Miratimi mund të jepet nëse kjo përcaktohet me ligj, Urdhëresën e Punësimit ose një marrëveshje ndërkombëtare."

Kushtet për miratimin e punësimit

Për të marrë miratimin për punësim dhe kështu bazën për lejen tuaj të qëndrimit, duhet të përmbushen disa kushte:

  • Disponueshmëria e punëtorëve shtëpiakë : Do të kontrollohet nëse ka edhe punëtorë shtëpiakë të disponueshëm për pozicionin që dëshironi të plotësoni, të cilëve duhet t'u jepet përparësi.
  • Kushte të drejta pune : Kushtet në të cilat do të punoni duhet të jenë ekuivalente me ato që zbatohen për punëtorët shtëpiakë dhe punësimi duhet të jetë i përgjegjshëm në aspektin e tregut të punës dhe politikës së integrimit. 
  • Kualifikime të përshtatshme : Ju duhet të keni kualifikimet e nevojshme për pozicionin për të cilin po aplikoni.
Një këshillë e rëndësishme për punëtorët e huaj që duan të punojnë në Gjermani është të sigurohen që kushtet e tyre të punës të jenë në përputhje me standardet ligjore dhe të negociatave kolektive. Agjencia Federale e Punësimit kontrollon nëse pagat, orët e punës dhe kushtet e tjera janë të drejta dhe të krahasueshme me ato të punëtorëve vendas. Këshillohet që të shqyrtohen me kujdes të gjitha detajet e kontratës dhe të kërkohet këshilla ligjore nëse keni ndonjë dyshim, me qëllim që të shmanget diskriminimi.
Christin Schneider
Christin Schneider
Ekspert në ligjin e imigracionit

Kur kërkohet miratimi për punësim?

Nëse dëshironi të punoni në Gjermani, shpesh lind pyetja nëse ju nevojitet miratimi nga Agjencia Federale e Punësimit. Ky miratim është një hap i rëndësishëm për të siguruar që punësimi juaj është i sigurt ligjërisht dhe që ju të mund ta mbani ose zgjasni lejen tuaj të qëndrimit.

Rastet kur kërkohet pëlqimi

Në shumë raste, miratimi i Agjencisë Federale të Punësimit është thelbësor përpara se të mund të punësoheni në Gjermani.

Ja disa situata tipike ku kërkohet pëlqimi:

  • Punësimi në profesione jo shumë të kualifikuara : Nëse dëshironi të punoni në një punë që nuk kërkon kualifikime të larta specifike, zakonisht kërkohet miratimi.
  • Ndërrimi i punëdhënësit : Nëse dëshironi të ndërroni punëdhënës, mund të kërkohet përsëri miratimi, edhe nëse tashmë punoni në Gjermani.
  • Punësim për herë të parë : Nëse punësoheni në Gjermani për herë të parë, në shumicën e rasteve do t'ju duhet të merrni miratim.

Këto leje qëndrimi kërkojnë miratim sipas Nenit 39 Paragrafi 2 të Ligjit të Qëndrimit: 

Neni 18g paragrafi 2 i nënshtrohet një kërkese specifike sipas Nenit 39 paragrafi 2c të Ligjit të Rezidencës:

"Agjencia Federale e Punësimit mund të miratojë ushtrimin e punësimit nëse, në rastin e nenit 18g paragrafi 2, individi zotëron aftësi, njohuri dhe shkathtësi të fituara nëpërmjet përvojës profesionale që plotësojnë të gjitha kërkesat e nenit 18g paragrafi 2 dhe janë të nevojshme për ushtrimin e punësimit në një profesion që i përket grupeve 133 ose 25 sipas Rekomandimit të Komisionit të 29 tetorit 2009 mbi përdorimin e Klasifikimit Standard Ndërkombëtar të Profesioneve (ISCO-08) (OJ L 292, 10.11.2009, f. 31)."

Procesi i miratimit nga Agjencia Federale e Punësimit

Nëse kërkoni punë në Gjermani, është e rëndësishme të kuptoni se si funksionon procesi i miratimit nga Agjencia Federale e Punësimit. Ky proces është thelbësor për marrjen e lejes suaj të punës dhe në këtë mënyrë sigurimin e lejes suaj të qëndrimit.

Si funksionon procesi i miratimit?

Procesi i miratimit nga Agjencia Federale e Punësimit përbëhet nga disa hapa të hartuar për të siguruar që punësimi juaj të jetë në përputhje me kërkesat ligjore.

Ja një përmbledhje e procesit tipik:

Hapi 1: Procesi i aplikimit :

  • Si punëdhënësi juaj i ardhshëm ashtu edhe ju, si punonjës i huaj, mund të paraqisni kërkesën për miratimin e punësimit. Kur kërkesa për leje qëndrimi i paraqitet autoritetit përkatës të imigracionit, kërkesa i përcillet më pas Agjencisë Federale të Punësimit.
  • Ky aplikim përmban informacione të rëndësishme, siç janë lloji i punësimit, kushtet e punës dhe kualifikimet tuaja.

Hapi 2: Testi i tregut të punës :

  • Agjencia Federale e Punësimit kontrollon nëse ka ndonjë punonjës të preferuar vendas ose ekuivalent të disponueshëm për pozicionin e shpallur.
  • Gjatë kësaj faze, kontrollohet gjithashtu nëse kushtet e punës përputhen me kërkesat ligjore.

Hapi 3: Vendimi :

  • Pasi të përfundojë shqyrtimi, Agjencia Federale e Punësimit vendos nëse do të japë miratimin.
  • Ky vendim do t'ju komunikohet si juve ashtu edhe punëdhënësit tuaj.

Kohëzgjatja dhe kushtet e miratimit

Agjencia Federale e Punësimit ka dy javë kohë për të dërguar miratimin e saj për punësim te autoriteti përkatës i imigracionit. Nëse nuk merret asnjë vendim brenda kësaj periudhe, miratimi konsiderohet i dhënë, që do të thotë se miratimi konsiderohet i dhënë me kusht që të mos mungojë asnjë dokument ose të mos jetë i plotë.

Faktorët që mund të ndikojnë në kohëzgjatjen:

  • Plotësia e dokumenteve të aplikimit : Nëse të gjitha dokumentet e kërkuara janë dorëzuar saktë, kjo mund ta përshpejtojë procesin.
  • Kontrollet e nevojshme : Për profesione të caktuara ose me një numër të lartë aplikantësh, testi i tregut të punës mund të zgjasë më shumë.

Kushtet për dhënien e miratimit:

  • Kualifikime të përshtatshme : Kualifikimet tuaja duhet të përmbushin kërkesat e pozicionit të shpallur.
  • Kushte të drejta pune : Kushtet në të cilat do të punoni nuk duhet të jenë më të këqija se ato për punëtorët shtëpiakë të krahasueshëm.
  • Nuk ka punëtorë shtëpiakë të disponueshëm : Asnjë punëtorë shtëpiak i preferuar mund të mos jetë i disponueshëm për këtë pozicion.

Neni 39 paragrafi 2a i Ligjit të Rezidencës përcakton se kur është i vlefshëm pëlqimi:

"Miratimi konsiderohet i dhënë nëse Agjencia Federale e Punësimit ka përcaktuar se, për profesione ose vende pune specifike, plotësimi i vendeve të lira për një periudhë të kufizuar sipas kushteve të punës të përcaktuara nga marrëveshja kolektive ose nga Agjencia Federale e Punësimit është i justifikueshëm nga perspektiva e tregut të punës dhe politikës së integrimit (miratim i përgjithshëm) dhe punëdhënësi ka garantuar pajtueshmërinë. Organi përgjegjës sipas Seksionit 71 mund të devijojë nga miratimi i përgjithshëm në raste individuale. Në këtë rast, Neni 72, paragrafi 7 zbatohet në përputhje me rrethanat."

Punësim pa pëlqim sipas nenit 39 të Ligjit të Rezidencës

Ka situata në të cilat mund të punoni në Gjermani pa pasur nevojë për miratim nga Agjencia Federale e Punësimit. Kjo mund ta thjeshtojë dhe përshpejtojë ndjeshëm procesin. Por cilat profesione dhe situata janë në të vërtetë të përjashtuara nga miratimi? Le të hedhim një vështrim më të afërt.

Cilat profesione nuk kërkojnë miratim?

Disa profesione janë të përjashtuara nga kërkesa për miratim sipas Nenit 39 të Ligjit të Rezidencës Gjermane (AufenthG) për shkak të kualifikimeve të tyre të larta ose rëndësisë së veçantë për ekonominë gjermane. Këto profesione të përjashtuara ju lejojnë të punoni drejtpërdrejt në Gjermani pa pasur nevojë të kaloni nëpër procesin shtesë të miratimit.

Profesionet tipike që nuk kërkojnë miratim përfshijnë:

  • Specialistët e IT-së : Për shkak të kërkesës së lartë për profesionistë të kualifikuar në industrinë e IT-së, kërkesa për miratim shpesh hiqet këtu.
  • Shkencëtarë dhe studiues : Nëse punoni në një profesion shkencor ose të orientuar drejt kërkimit, zakonisht mund të punoni pa pëlqimin tuaj.
  • Menaxherët dhe drejtuesit : Në pozicione të caktuara drejtuese, nuk kërkohet miratim, pasi këto pozicione konsiderohen veçanërisht të rëndësishme për kompanitë.

Përjashtime të mëtejshme nga kërkesa për pëlqim

Përveç profesioneve të caktuara, ka edhe përjashtime të tjera ku nuk keni nevojë për miratimin e Agjencisë Federale të Punësimit:

  • Profesionistë me kualifikim të lartë : Nëse mbani një pozicion me kualifikim të lartë, për shembull si specialist i IT-së ose shkencëtar, shpesh nuk keni nevojë për miratim.
  • Mbajtësit e një Karte Blu të BE-së : Nëse zotëroni një Kartë Blu të BE-së sipas § 18g, në përgjithësi jeni të përjashtuar nga kërkesa për pëlqim (përjashtim bëjnë shembujt e mësipërm).
  • Punësimi gjatë studimeve : Nëse punoni si student në Gjermani, nuk keni nevojë për miratim në kushte të caktuara.

Të drejtat dhe detyrimet e punëdhënësve dhe punonjësve

Nëse dëshironi të punoni në Gjermani si punonjës i huaj, është e rëndësishme të dini si të drejtat tuaja ashtu edhe detyrimet e punëdhënësit tuaj. Ky informacion do t'ju ndihmojë të lundroni në tregun kompleks gjerman të punës dhe të siguroheni që punësimi juaj të jetë i sigurt ligjërisht.

Detyrimet e punëdhënësit kur punëson të huaj

Punëdhënësi juaj ka një numër detyrimesh për të përmbushur nëse dëshiron t'ju punësojë si punëtor të huaj. Këto detyrime sigurojnë që tregu i punës të mbetet i drejtë dhe që të gjitha rregulloret ligjore të respektohen.

Ja detyrat më të rëndësishme që duhet të ndërmarrë punëdhënësi juaj:

  • Aplikimi për miratim : Punëdhënësi juaj duhet të marrë miratim nga Agjencia Federale e Punësimit në përputhje me Seksionin 39 të Ligjit të Rezidencës, nëse kërkohet. Kjo duhet të bëhet përpara se të lejoheni të filloni punën.
  • Verifikimi i lejes së punës : Punëdhënësi juaj është i detyruar të kontrollojë nëse ju posedoni lejen e nevojshme të punës dhe nëse ajo është e vlefshme për aktivitetin e synuar.
  • Pajtueshmëria me kushtet e punës : Punëdhënësi juaj duhet të sigurojë që kushtet e punës që ju ofrohen të jenë në përputhje me kërkesat ligjore dhe të jenë të krahasueshme me ato të punëtorëve të ngjashëm shtëpiakë.
  • Detyrimet për raportim : Ka disa raporte që punëdhënësi juaj duhet t'u bëjë autoriteteve përkatëse, veçanërisht nëse statusi juaj i qëndrimit ose kushtet e punësimit ndryshojnë.

Të drejtat e punonjësve në rastet e punësimit që kërkon pëlqim

Si punëtor i huaj, ju keni gjithashtu të drejta që sigurojnë që punësimi juaj të zhvillohet në kushte të drejta dhe interesat tuaja të mbrohen. Të drejtat e mëposhtme janë veçanërisht të rëndësishme për ju në rastet e punësimit që kërkon miratim:

  • E drejta për kushte të barabarta pune : Ju keni të drejtë të punoni në të njëjtat kushte si punëtorët shtëpiakë. Kjo përfshin pagën, orët e punës dhe kushtet e tjera të punës.
  • E drejta për informacion në kohë : Ju duhet të informoheni për të gjitha hapat në procesin e miratimit, në veçanti për datën nga e cila ju lejohet ligjërisht të punoni.
  • E drejta për ndihmë ligjore : Nëse besoni se të drejtat tuaja janë shkelur, keni të drejtë të kërkoni ndihmë ligjore. Kjo mund të ofrohet nga një avokat ose një qendër këshillimi.
  • E drejta për transparencë : Punëdhënësi juaj duhet t'ju informojë plotësisht për të drejtat dhe detyrimet tuaja në lidhje me statusin tuaj të punësimit dhe të qëndrimit.

Përmbledhje e të drejtave dhe detyrimeve:

Detyrimet e punëdhënësit
Të drejtat e punonjësve
Kërkesë për miratim (§ 39 i Ligjit të Rezidencës)
E drejta për kushte të barabarta pune
Verifikimi i lejes së punës
E drejta për informacion në kohë
Pajtueshmëria me kushtet ligjore të punës
E drejta për ndihmë ligjore
Përmbushja e detyrimeve të raportimit
E drejta për transparencë

Duke qenë të vetëdijshëm për të drejtat tuaja dhe detyrimet e punëdhënësit tuaj, ju mund të siguroheni që punësimi juaj në Gjermani jo vetëm që përmbush kërkesat ligjore, por edhe zhvillohet në kushte të drejta dhe të drejta. 

A keni pyetje të tjera?
A po përjetoni vështirësi me procesin e natyralizimit dhe a keni ndonjë pyetje? Na kontaktoni dhe ekspertët tanë ligjorë do të jenë të lumtur t'ju ndihmojnë me çdo pyetje!

Përfundim mbi miratimin për punësim

Si përfundim, dëshirojmë të përmbledhim aspektet më të rëndësishme të Nenit 39 të Ligjit të Rezidencës Gjermane (AufenthG) për ju. Këto pika kyçe do t'ju ndihmojnë të kuptoni më mirë kërkesat dhe përjashtimet dhe të planifikoni hapat tuaj të mëtejshëm.

Pikat kryesore të Nenit 39 të Ligjit të Rezidencës

  • Neni 39 i Ligjit të Qëndrimit (AufenthG) rregullon miratimin për punësimin e punëtorëve të huaj në Gjermani.
  • Miratimi shpesh kërkohet për punë më pak të kualifikuara ose kur ndërrohen punëdhënësit.
  • Ka përjashtime, veçanërisht për profesionistët me kualifikim të lartë dhe mbajtësit e Kartës Blu të BE-së.

Këshilla të rëndësishme në lidhje me Seksionin 39 të Ligjit të Rezidencës

  • Kontrolloni që në fillim nëse punësimi juaj i dëshiruar kërkon miratim.
  • Sigurohuni që punëdhënësi juaj të plotësojë të gjitha aplikimet dhe kontrollet e nevojshme në kohën e duhur.
  • Mësoni rreth përjashtimeve që mund të vlejnë për situatën tuaj për ta bërë procesin më të lehtë.
Rekomandimi ynë për lexim
çift ​​me pasaporta gjermane përpara Reichstag-ut
Natyralizimi gjerman: Kërkesat dhe karakteristikat e veçanta

Kërkesat për natyralizim janë shumë të rëndësishme. Ky artikull shpjegon se cilat kërkesa janë të rëndësishme dhe pse këto kushte janë thelbësore.

Pyetjet e shpeshta – Pyetjet më të rëndësishme në lidhje me Seksionin 39 të Ligjit të Rezidencës

Neni 39 i Ligjit të Qëndrimit (AufenthG) rregullon se kur punëtorët e huaj në Gjermani kanë nevojë për miratim për punësim nga Agjencia Federale e Punësimit.

Miratimi kërkohet nëse dëshironi të punoni në një punë që nuk kërkon kualifikime të larta speciale, ose nëse po ndryshoni punëdhënës.

Profesionistët me kualifikim të lartë, mbajtësit e Kartës Blu të BE-së dhe profesione të caktuara brenda kuadrit të programeve të trajnimit dhe studimit janë të përjashtuar nga kërkesa për miratim.

Procesi zakonisht zgjat 2 javë, por mund të ndryshojë në varësi të rastit.

Punëdhënësi juaj mund të aplikojë për miratim nga Agjencia Federale e Punësimit, por ju gjithashtu mund ta paraqisni kërkesën për miratim tek autoriteti përkatës i imigracionit kur leja juaj e qëndrimit lëshohet ose zgjatet. Autoriteti i imigracionit do ta përcjellë më pas këtë kërkesë tek Agjencia Federale e Punësimit.

Provë falas

Provë falas

Kontrolloni online nëse jeni të kualifikuar për leje qëndrimi dhe natyralizim.

Testo në internet
Imazh simboli i pasaportës gjermane për testin e natyralizimit
Valentin Radonici
Valentin Radonici
gazetar
Me përvojën e tij të gjerë në krijimin e përmbajtjes në internet dhe gazetari, Valentin Radonici sjell njohuri të thella se si të komunikohen çështje komplekse në mënyrë të saktë dhe efektive...