Pe site-ul nostru web sunt utilizate diferite module cookie: module cookie tehnice, module cookie în scopuri de marketing și module cookie în scopuri de analiză; în principiu, puteți vizita site-ul nostru web și fără a seta module cookie. Acest lucru nu se aplică în cazul cookie-urilor necesare din punct de vedere tehnic. Puteți vizualiza și modifica în orice moment setările actuale făcând clic pe amprenta digitală care apare (în stânga jos). Aveți un drept de anulare în orice moment. Informații suplimentare pot fi găsite în politica noastră de confidențialitate la rubrica Cookie-uri. Făcând clic pe "Acceptă tot", sunteți de acord cu faptul că putem seta cookie-urile menționate mai sus în scopuri de marketing și analiză.

Un bărbat stă la o masă de bucătărie în biroul său de acasă, scriind note într-un caiet și lucrând pe laptop. El cercetează online formularul de naturalizare și planifică cu atenție pașii necesari pentru cererea sa.

Ghid de descărcare și completare a formularului de naturalizare: Ghidul dvs. complet

Bine ați venit la ghidul dvs. complet privind formularul de naturalizare! În acest articol veți afla cum să completați corect formularul, ce documente sunt necesare și cum puteți depune cererea în mod convenabil online. Vă vom ghida pas cu pas pe calea către cetățenia germană.
Scris de:
Valentin Radonici
Jurnalist
Revizuit de experți:
Christin Schneider
Expert în dreptul imigrației

Împărtășiți:

Cuprins

Cele mai importante fapte pe scurt

  • Formularul de naturalizare colectează informații personale și juridice relevante pentru solicitarea cetățeniei germane.
  • Cerințele și formularele pot varia de la un stat la altul, așadar verificați cerințele specifice ale statului dumneavoastră.
  • Multe state federale oferă opțiunea de a completa și depune cererea de naturalizare online.
  • Completarea atentă și detaliată a formularului este importantă pentru depunerea corectă și completă a cererii.
Redare video

Ce este un formular de naturalizare?

Naturalizarea în Germania este un pas important care necesită o pregătire atentă și informații complete. Începem prin a analiza scopul formularului și domeniile în care autoritățile de naturalizare pot diferi de la un stat federal la altul.

Definiție și scop

Formularul de naturalizare este documentul oficial completat de persoanele care doresc să solicite cetățenia germană. Acesta este utilizat pentru a colecta toate informațiile personale și juridice relevante de la solicitant în vederea verificării cerințelor pentru naturalizare. În formularul de naturalizare, angajatul poate verifica exact dacă dumneavoastră, în calitate de solicitant, îndepliniți cerințele pentru naturalizare.

Diferențe între statele federale

Cerințele și formularele pentru naturalizare pot varia în funcție de statul federal. De exemplu, Baden-Württemberg are cerințe specifice care pot diferi de cele din Renania de Nord-Westfalia. Aceste diferențe pot consta în documentele necesare, precum și în timpii de procesare. Prin urmare, este important să vă informați cu privire la cerințele specifice ale statului federal respectiv pentru a depune cererea în mod corect și complet.

Prin completarea formularului de cerere, oferiți autorității de naturalizare o imagine de ansamblu a tuturor cerințelor pentru acordarea naturalizării! Dar știați că nu există un standard de cerere în cadrul procedurii de naturalizare? Dacă puteți dovedi aceste informații în alt mod, nu aveți nevoie de o cerere oficială. Cu toate acestea, aceasta va fi întotdeauna mai rapidă dacă o completați în mod corespunzător! 
Christin Schneider
Expert în dreptul imigrației

Cum pot obține formularul de naturalizare?

Pentru o procesare modernă și flexibilă, multe state federale oferă opțiunea de completare online a formularului de naturalizare. Acest lucru simplifică procesul și permite depunerea comodă de acasă.

Formulare online

Multe state federale oferă opțiunea de a descărca online formularul de naturalizare sau de a-l completa direct online. Acest lucru poate fi deosebit de convenabil, deoarece puteți completa formularul oricând și oriunde. Iată câteva puncte importante cu privire la prelucrarea online:

Completați online cererea de naturalizare:

  • În unele regiuni, puteți depune cererea direct online, ceea ce accelerează procesul.

Avantajele procesării online:

  • Economie de timp: puteți completa formularul din confortul propriei locuințe.
  • Disponibilitate: formularele sunt disponibile non-stop.
  • Prevenirea erorilor: formularele online oferă adesea asistență și explicații.

Dezavantajele procesării online:

  • Obstacole tehnice: Nu toată lumea are acces la un computer sau la internet stabil.
  • Complexitate: Unele persoane consideră că completarea formularelor online este mai dificilă decât completarea tradițională pe hârtie.
  • MigrandoPDF de la : Vă oferim aici un exemplu PDF de formular de naturalizare pe care îl puteți utiliza ca model. Acest exemplu vă va ajuta să introduceți corect toate informațiile necesare.

Anchetă la autoritatea de naturalizare

Dacă preferați să primiți formularul de naturalizare pe suport de hârtie, îl puteți solicita direct de la autoritatea de naturalizare competentă. Iată pașii pe care trebuie să îi urmați:

Contactați-ne:

  • Sunați la biroul de naturalizare din localitatea dumneavoastră de reședință sau vizitați site-ul web al acestuia și descărcați formularul de acolo.

Cerere pentru formular:

  • Solicitați ca formularul de naturalizare să vă fie trimis prin poștă.

Stabiliți o programare pentru consultații:

  • În multe cazuri, este util să faceți o programare pentru a clarifica întrebările deschise direct cu un funcționar.

Pregătirea documentelor:

  • Asigurați-vă că aveți toate documentele necesare la îndemână înainte de a depune cererea.

Înainte de a completa formularul de naturalizare, trebuie să parcurgeți cu atenție secțiunile individuale și să aveți pregătite toate informațiile necesare. Formularul necesită informații detaliate cu privire la situația dumneavoastră personală, inclusiv familia, educația, activitățile profesionale din ultimii ani și situația financiară.

Vă rugăm să rețineți că este necesară o cerere separată pentru solicitanții minori cu vârsta de peste 16 ani și că există cereri separate pentru copii care pot fi completate.

Ghid pas cu pas pentru completarea formularului de naturalizare

Înainte de a completa formularul de naturalizare, trebuie să parcurgeți cu atenție secțiunile individuale și să aveți pregătite toate informațiile necesare. Formularul necesită informații detaliate cu privire la situația dumneavoastră personală, inclusiv familia, educația, activitățile profesionale din ultimii ani și situația financiară. Vă rugăm să rețineți că este necesară o cerere separată pentru solicitanții minori în vârstă de 16 ani și peste.

Datele personale din formularul de naturalizare

  • Începeți cu numele dvs. complet și alte detalii personale, cum ar fi data și locul nașterii.
  • Asigurați-vă că toate detaliile sunt corecte și actualizate, deoarece informațiile incorecte pot întârzia procesul de depunere a cererii.
  • Evitați erorile frecvente, cum ar fi greșelile de scriere sau informațiile incomplete, verificând datele cu atenție înainte de a trimite formularul.

Informații privind șederea și integrarea

  • Să vă dovediți reședința legală în Germania cu documente corespunzătoare, cum ar fi un titlu de ședere, un titlu de ședere permanentă sau un permis de ședere permanentă.
  • Adăugați dovezi ale integrării dumneavoastră, de exemplu, certificate de limbă, testul de naturalizare sau certificate de participare la cursuri de integrare.
  • Luați în considerare cerințele specifice ale statului dumneavoastră care pot necesita documente suplimentare pentru a facilita procesul de depunere a cererii.

Detalii privind cetățenia anterioară

  • Furnizați informații detaliate privind cetățenia anterioară, inclusiv țara de origine și data dobândirii.
  • Cu noua Lege privind naturalizarea din 27 iunie 2024, nu mai trebuie să renunțați la cetățenia anterioară. Cerința prevăzută la articolul 10 alineatul (1) teza a patra nu se mai aplică și nu mai aveți nevoie de o excepție în temeiul articolului 12 StAG. Dubla cetățenie este recunoscută de noua lege. Cu toate acestea, până la 27 iunie 2024, trebuie să indicați pe formular că renunțați la cetățenia țării dumneavoastră de origine. 

Statutul și serviciul militar

  • Indicați naționalitatea (naționalitățile) actuală (actuale) și anterioară (anterioare) și statutul dumneavoastră în ceea ce privește serviciul militar și serviciul militar.
  • Dacă este cazul, documentați scutirea sau îndeplinirea serviciului militar obligatoriu și anexați dovezile corespunzătoare.

Locuri de reședință de la naștere

  • Enumerați toate locurile în care ați locuit de când v-ați născut, inclusiv datele și locațiile exacte.

Statutul actual de reședință

  • Indicați dacă aveți un permis de stabilire, un permis de ședere sau o altă autorizație de ședere.
  • Adăugați toate documentele relevante și dovada statutului dumneavoastră actual de rezident.

Detalii privind educația și experiența profesională

  • Documentați-vă educația școlară, formarea profesională, studiile și cariera profesională 
  • Vă rugăm să precizați perioadele, tipul de formare sau de activitate, calificările și, dacă este cazul, adresa angajatorului.

Părinți și copii

  • Furnizați detalii despre părinții dumneavoastră și naționalitatea acestora, precum și despre părinții adoptivi, dacă este cazul.
  • Enumerați toți copiii și indicați dacă și aceștia ar trebui să fie naturalizați.

Competențe lingvistice și cunoștințe civice

  • Adăugați dovezi ale competențelor dvs. lingvistice și ale cunoștințelor civice.

Informații privind infracțiunile penale în Elveția și în străinătate

  • Furnizați informații cu privire la procedurile penale finalizate și în curs și la orice măsuri corective.

Informații privind situația financiară

  • Furnizați informații detaliate privind veniturile, obligațiile de întreținere, asigurările și alte situații financiare.
  • Includeți toate dovezile relevante privind situația dumneavoastră financiară.

Diverse

  • Indicați dacă ați depus anterior o cerere de naturalizare și adăugați informații suplimentare la prezenta cerere, dacă este cazul.
  • Vă rugăm să rețineți taxa administrativă pentru naturalizare și să confirmați corectitudinea informațiilor dvs. și obligațiile de notificare.
Pentru a completa corect cererea de naturalizare, veți găsi mai jos un tabel cu cele mai importante secțiuni și informații necesare:
Secțiunea
Informații necesare
Detalii personale
Numele, data nașterii/adresa/starea civilă și căsătoriile anterioare
Reședință și integrare
Dovada reședinței legale Dovada integrării
Naționalitatea anterioară
Detalii privind naționalitatea actuală și anterioară Declarația de reținere
Statutul și serviciul militar
Naționalitatea (naționalitățile) actuală (actuale) Statutul și istoricul serviciului militar
Locuri de reședință de la naștere
Informații detaliate privind toate locurile de reședință de la naștere
Statutul actual de reședință
Tipul și valabilitatea permisului de ședere
Educație și carieră profesională
Educație și formare profesională Relații de muncă 
Părinți și copii
Detalii privind părinții și părinții adoptivi și lista copiilor și statutul de naturalizare
Competențe lingvistice și cunoștințe civice
Dovada cunoștințelor lingvistice și testul de naturalizare
Infracțiuni penale în țară și în străinătate
Informații privind procedurile penale finalizate și în curs
Circumstanțe economice
Venituri, obligații de întreținere, asigurări și alte situații financiare
Diverse
Cereri anterioare de naturalizare Taxă administrativă și declarație de corectitudine

De ce documente am nevoie pentru naturalizare?

Naturalizarea reușită în conformitate cu dispozițiile Legii cetățeniei necesită prezentarea mai multor documente. Pentru ca procesul să fie cât mai ușor posibil, am întocmit o listă de verificare cuprinzătoare a documentelor necesare. Această prezentare generală vă va ajuta să vă pregătiți bine.

Lista de verificare a documentelor necesare 

Permis de ședere sau pașaport

  • Un document de identitate valabil este esențial.

Certificat de naștere

  • Dovada datei și locului nașterii.

Dovada reședinței legale

  • Dovada legală a reședinței timp de 5 ani (începând cu 27 iunie 2024)

Certificat de înregistrare

  • Dovada actuală a reședinței.

Dovada cunoașterii limbii germane

  • Dovada unor competențe lingvistice suficiente (nivel B1)

Certificat de testare pentru naturalizare

  • Confirmarea participării cu succes la testul de naturalizare. Aceasta dovedește cunoașterea de către dumneavoastră a ordinii juridice și sociale și a condițiilor de viață din Germania. 

Dovada de lucru

  • Contract de muncă, fluturași de salariu sau dovada că lucrați pe cont propriu.

Evaluări fiscale

  • Avizele actuale de evaluare fiscală ca dovadă a obligațiilor fiscale.

Dovada de asigurare

  • Chitanță pentru asigurarea de sănătate și pensie.

Certificat de căsătorie (dacă este cazul)

  • Dovada căsătoriei.

Dovada venitului

  • Chitanțe de salariu, declarații de pensie sau alte dovezi de venit.

Declarație de loialitate semnată:

  • Veți avea nevoie de declarația de loialitate semnată. De asemenea, trebuie să semnați o fișă de informații suplimentare și să vă declarați angajamentul față de ordinea de bază democratică liberă din Republica Federală Germania.

Documente pentru cazuri speciale

Naturalizarea refugiaților și a persoanelor îndreptățite la azil

Aviz de azil

  • Dovada recunoașterii ca persoană îndreptățită la azil.

Carte de identitate pentru refugiați

  • Document de identificare pentru refugiați.

Dovada permisului special de ședere

  • Documente specifice pentru statutul de rezident, cum ar fi documentele de călătorie pentru refugiați.

Naturalizarea soților și a copiilor

Soție

  • Certificat de căsătorie
  • Dovada veniturilor comune.

Copii

  • Certificatele de naștere ale copiilor
  • Certificate școlare și alte certificate de studii.

Modificări aduse de noua Lege privind naturalizarea

Noua lege privind naturalizarea intră în vigoare la 27 iunie 2024. Aceasta va aduce, de asemenea, modificări la cerințele pentru solicitarea naturalizării Iată cele mai importante modificări:

Naturalizare după 5 ani

  • Perioada de ședere legală va fi redusă de la 8 ani la 5 ani. Prin urmare, începând cu 27 iunie, puteți fi naturalizat după doar 5 ani.

Certificat de limbă simplificată

  • Pentru lucrătorii invitați care locuiesc în Germania de zeci de ani, se aplică cerințe lingvistice mai ușoare. În acest fel, guvernul federal dorește să vină în întâmpinarea persoanelor din generația lucrătorilor invitați care solicită cetățenia germană.

Este permisă dubla cetățenie

  • Noua lege permite dubla cetățenie și nu mai trebuie să renunțați la cetățenia țării dumneavoastră de origine pentru a solicita cetățenia germană.
 Naturalizare după 3 ani cu rezultate deosebite în materie de integrare
  • Conform noii legi, puteți fi naturalizat după 3 ani, în anumite condiții, cu realizări speciale în materie de integrare, cum ar fi rezultatele școlare/profesionale sau munca voluntară și un certificat de limbă C1.
Aveți vreo întrebare?
Întâmpinați dificultăți în procesul de naturalizare și aveți încă întrebări? Contactați-ne, iar experții noștri juridici vor fi bucuroși să vă ajute cu orice întrebare pe care o aveți!

Justificarea cererii de naturalizare

O expunere de motive convingătoare este o parte esențială a cererii dumneavoastră de naturalizare. Aceasta ajută autoritățile să înțeleagă mai bine motivația dumneavoastră și motivele pentru care doriți să obțineți cetățenia germană.

De ce este importantă justificarea?

Importanța justificării în procesul de naturalizare

  • Expunerea de motive oferă autorităților o perspectivă asupra motivelor dumneavoastră personale și profesionale pentru naturalizare.
  • Aceasta arată că v-ați gândit mult la procesul de naturalizare și că sunteți serios în ceea ce privește obținerea cetățeniei germane.

Exemple de justificări reușite

  • Exemplul 1: "Solicit cetățenia germană deoarece locuiesc și lucrez în Germania de zece ani." "Copiii mei merg la școală aici și întreaga mea familie este integrată în societatea germană."
  • Exemplul 2: "Prin activitatea mea profesională în calitate de inginer într-o companie germană, am adus o contribuție puternică la economia germană și aș dori să continui să particip activ în societate în viitor."

Sfaturi pentru formulare

La ce ar trebui să fiți atenți?

  • Claritate și precizie: Formulați-vă motivele în mod clar și precis. Evitați afirmațiile vagi sau neclare.
  • Motivație personală: Explicați de ce doriți să obțineți cetățenia germană și motivele personale sau profesionale pentru a face acest lucru.
  • Integrare și contribuție: Subliniați cât de bine sunteți integrat în societatea germană și ce contribuții ați adus deja sau ați dori să aduceți.

Greșeli frecvente și cum să le evitați

  • Declarații prea generale: Evitați frazele generale precum "Îmi place Germania". Dați exemple specifice și experiențe personale.
  • Lipsa de structură: Un argument bine structurat este mai ușor de citit și mai ușor de înțeles. Utilizați paragrafe și puncte pentru a vă prezenta clar argumentele.
  • Formulări negative: Evitați afirmațiile negative sau derogatorii cu privire la țara dumneavoastră de origine sau la alte culturi. Rămâneți pozitiv și constructiv
Lecturile noastre recomandate
http://Einbürgerung%20in%20Deutschland%20-%20Unterlagen%20kompakt%20erklärt
Naturalizarea în Germania - documente explicate în formă compactă

Calea către cetățenia germană este prin naturalizare, un proces care este disponibil cetățenilor din afara UE cu statutul de ședere corect. Următorul paragraf explică importanța duratei de ședere și a permisului de ședere atunci când se solicită naturalizarea....

FAQ - Cele mai importante întrebări și răspunsuri despre formularul de naturalizare

Formularul de naturalizare este documentul oficial pe care îl pot completa persoanele care doresc să solicite cetățenia germană. Acesta colectează toate informațiile personale și juridice relevante despre solicitant.

Da, în multe state federale, cererea de naturalizare poate fi completată și depusă online. Acest lucru ușurează procesul și permite procesarea comodă de la domiciliu.

Documentele necesare includ

  • Permis de ședere sau documente de identitate
  • Certificat de naștere
  • Dovada reședinței legale
  • Certificat de înregistrare
  • Dovada cunoașterii limbii germane (nivel B1)
  • Certificat de testare pentru naturalizare
  • Dovada de lucru
  • Evaluări fiscale
  • Dovada de asigurare
  • Certificat de căsătorie (dacă este cazul)
  • Dovada venitului

Justificarea trebuie să explice motivația dumneavoastră pentru naturalizare, de ex:

  • Integrarea în societatea germană
  • Obiective profesionale și personale în Germania
  • Contribuții la societatea germană (de exemplu, realizări profesionale, activități de voluntariat)

Pentru a solicita naturalizarea:

  1. Obțineți formularul de naturalizare online sau de la autoritatea de naturalizare competentă.
  2. Completați formularul cu atenție.
  3. Colectați toate documentele necesare.
  4. Depuneți cererea completată și documentele la autoritatea de naturalizare și cereți confirmarea depunerii ca dovadă a cererii.
  5. Dacă este necesar, programați o consultație pentru a clarifica orice întrebări fără răspuns.

Naturalizare cu...?

Test gratuit

Verificați online cerințele pentru obținerea unui permis de stabilire și naturalizare.

Testarea cerințelor de naturalizare
De cât timp sunteți în Germania?