Czym jest § 16f AufenthG?
§ Paragraf 16f AufenthG dotyczy udziału w zajęciach szkolnych i uczestnictwa w kursie językowym. Zacznijmy od przeglądu paragrafu, różnic w stosunku do innych tytułów pobytowych i nowych funkcji sekcji 16f AufenthG.
Przegląd akapitu i jego znaczenie
Paragraf 16f Ustawy o pobycie odnosi się do przyznania zezwolenia na pobyt w przypadku uczestnictwa w kursach językowych, które nie służą przygotowaniu do studiów lub uczęszczania do szkoły od 9 klasy.
Nowością jest to, że od 1 marca 2024 r. zezwolenie na pobyt w celu uczęszczania do szkoły nie jest już uznaniową decyzją władz, ale uprawnieniem prawnym pod pewnymi warunkami. Ułatwia to uczniom z zagranicy uzyskanie takiego zezwolenia na pobyt i rozpoczęcie kariery szkolnej w Niemczech.
Wymóg ten wynika z sekcji 16f (1) AufenthG:
Tekst prawny: "Cudzoziemcowi można udzielić zezwolenia na pobyt w celu uczestniczenia w kursach językowych niesłużących przygotowaniu do studiów lub w celu uczestniczenia w wymianie studentów. Zezwolenie na pobyt w celu udziału w programie wymiany studentów może być również wydane, jeżeli nie dochodzi do bezpośredniej wymiany."
Określenie, która szkoła kwalifikuje się zgodnie z ustawą o pobycie, znajduje się w sekcji 16f (2) ustawy o pobycie:
- Uczniowie muszą uczęszczać do uznanej szkoły od 9 roku życia.
- Należy zagwarantować międzynarodowy skład klasy szkolnej.
- Szkoła musi przygotowywać uczniów do uzyskania kwalifikacji międzynarodowych lub mieć orientację międzynarodową.
W odniesieniu do wizyt szkolnych z powodów dwustronnych istnieją pewne wymogi zgodnie z sekcją 16f (4) AufenthG:
Tekst prawny: "Dwustronne lub wielostronne umowy między krajami związkowymi a władzami publicznymi w innym kraju związkowym w sprawie uczęszczania uczniów zagranicznych do szkół krajowych pozostają nienaruszone. Zezwolenia na pobyt w celu uczęszczania do szkoły mogą być wydawane na podstawie takich umów tylko wtedy, gdy najwyższy organ państwowy odpowiedzialny za prawo pobytu zatwierdził umowę."
Różnice w stosunku do innych zezwoleń na pobyt, takich jak § 16b lub § 17 AufenthG
Podczas gdy sekcja 16f AufenthG koncentruje się na kursach językowych i uczęszczaniu do szkoły, sekcje 16b i 17 AufenthG są skierowane do studentów i wykwalifikowanych pracowników, którzy chcą odbyć szkolenie akademickie lub zawodowe w Niemczech. W przeciwieństwie do sekcji 16b (5) AufenthG, która obejmuje przygotowanie do studiów, sekcja 16f dotyczy w szczególności kursów językowych niezwiązanych ze studiami i międzynarodowych wizyt szkolnych.
Istnieją również wyraźne różnice w wymaganiach i możliwych działaniach podczas pobytu, takich jak zezwolenie na pracę z § 16f AufenthG, które ma zastosowanie tylko podczas uczęszczania na kurs językowy i jest ograniczone do maksymalnie 20 godzin tygodniowo.
Nowe funkcje sekcji 16f AufenthG w związku z ustawą o imigracji wykwalifikowanej siły roboczej
Ustawa o imigracji wykwalifikowanej znacznie uprościła dostęp do tego tytułu pobytowego. Przed 1 marca 2024 r. decyzja o wydaniu zezwolenia na pobyt była kwestią uznania władz. Obecnie istnieje uprawnienie prawne, pod warunkiem spełnienia określonych wymogów.
Wymagania dotyczące zezwolenia na pobyt zgodnie z § 16f AufenthG
Jeśli planujesz wysłać swoje dziecko do szkoły lub na kurs językowy w Niemczech, zezwolenie na pobyt zgodnie z § 16f AufenthG jest obiecującą opcją. Zanim jednak rozpoczniesz proces składania wniosku, powinieneś poznać i spełnić najważniejsze wymagania.
Uczestnictwo w kursach językowych i uczęszczanie do szkoły
Istnieją dwa główne obszary, na których należy się skupić przy przyznawaniu zezwolenia na pobyt ze względu na uczęszczanie do szkoły zgodnie z § 16f AufenthG: Kursy językowe i uczęszczanie do szkoły.
- Kursy językowe: Możesz ubiegać się o zezwolenie na pobyt, jeśli Ty lub Twoje dziecko chcecie wziąć udział w programie wymiany studenckiej zgodnie z ust. 1, który nie ma na celu przygotowania Cię do studiów wyższych. Oznacza to, że kurs językowy ma na celu zapewnienie ogólnego wykształcenia lub poprawę umiejętności językowych bez bezpośredniego związku z karierą akademicką.
- Obecność w szkole: Od czasu zmiany ustawy w dniu 1 marca 2024 r. istnieje prawne uprawnienie do uzyskania zezwolenia na pobyt w związku z uczęszczaniem do szkoły. Jest to określone w § 16 (2) AufenthG. Ważne jest, aby uczęszczanie do szkoły miało miejsce od 9 klasy i aby szkoła spełniała określone kryteria, takie jak orientacja międzynarodowa.
Warunki wydania zezwolenia na pobyt
Przyznanie zezwolenia na pobyt zależy od różnych warunków, które muszą zostać spełnione. Warunki uczęszczania do szkoły zgodnie z § 16f ust. 2 AufenthG dotyczą zarówno szkoły, jak i ucznia. Oto ich przegląd:
Uznane szkołySzkoła, do której chce uczęszczać Twoje dziecko, musi być szkołą publiczną, uznaną przez państwo lub szkołą publiczną o profilu międzynarodowym. Szkoły publiczne muszą mieć udokumentowane doświadczenie w przygotowywaniu uczniów do uzyskania międzynarodowych kwalifikacji lub kwalifikacji z innych krajów.
Przykłady dla szkół:
- Szkoła średnia
- Gimnazja
- Szkoła ogólnokształcąca
- Szkoły z szóstymi klasami
- Szkoła średnia do 10 klasy
- Szkoły publiczne i szkoły z internatem z 10 klasami i międzynarodową specjalizacją
Międzynarodowa społeczność uczniowskaWażnym warunkiem wstępnym jest to, aby klasa składała się z uczniów różnych narodowości.
Przewodnik krok po kroku dotyczący ubiegania się o § 16f AufenthG
Ubieganie się o zezwolenie na pobyt zgodnie z sekcją 16f AufenthG może na pierwszy rzut oka wydawać się skomplikowane. Przygotowaliśmy jednak przejrzysty przewodnik krok po kroku, który pomoże Ci przejść przez ten proces bezpiecznie i dobrze przygotowanym.
Jakie dokumenty są wymagane?
Oto lista najważniejszych dokumentów, których będziesz potrzebować:
- Ważny paszport: Uczeń musi posiadać ważny paszport.
- Certyfikat szkoły lub kursu: Oficjalne potwierdzenie ze szkoły lub organizatora kursu językowego, że uczeń został przyjęty.
- Dowód posiadania środków utrzymania: Musisz udowodnić, że jesteś w stanie samodzielnie utrzymać się podczas pobytu w Niemczech. Mogą to być środki finansowe, stypendia lub wsparcie osób trzecich.
- Ubezpieczenie zdrowotne: Dowód ubezpieczenia zdrowotnego jest obowiązkowy, aby być objętym ubezpieczeniem w przypadku choroby.
- Ewentualnie: Dowód zakwaterowania: W niektórych przypadkach może być wymagany dowód zakwaterowania.
Gdzie i jak mogę złożyć wniosek o § 16f AufenthG?
Wydanie wizy w celu pobytu uregulowanego w § 16 f AufenthG wymaga zgody organu ds. cudzoziemców zgodnie z § 31 ust. 1 nr 1 AufenthV, jeśli pobyt jest planowany na dłużej niż 90 dni. Z tego powodu o wizę należy ubiegać się z wyprzedzeniem w misji dyplomatycznej/ambasadzie za granicą.
Oto przegląd poszczególnych kroków:
- Przygotowanie dokumentów: Upewnij się, że skompletowałeś wszystkie wyżej wymienione dokumenty w sposób kompletny i prawidłowy.
- Spotkanie w ambasadzie w celu ubiegania się o wizę: Najpierw należy złożyć wniosek o wizę i umówić się na spotkanie w urzędzie imigracyjnym na czas rozpoczęcia pobytu w Niemczech.
- Umów się na spotkanie w urzędzie imigracyjnym: W przypadku wizyt w urzędzie ds. cudzoziemców obowiązują następujące zasady: Wiele urzędów ds. cudzoziemców pracuje według systemu wizyt. Umów się na spotkanie z dużym wyprzedzeniem, ponieważ czas rozpatrywania wniosku może być długi.
- Prześlij wniosek online (jeśli jest dostępny): Niektóre miasta oferują obecnie możliwość przygotowania i złożenia wniosku online. Skontaktuj się z lokalnymi władzami, aby dowiedzieć się, czy jest to możliwe.
- Złożenie wniosku: Na spotkanie należy przynieść wszystkie niezbędne dokumenty. Wniosek zostanie złożony osobiście, a w razie potrzeby mogą zostać zarejestrowane dane biometryczne, takie jak odciski palców.
Czas przetwarzania i ważne terminy
Po złożeniu wniosku należy spodziewać się, że jego rozpatrzenie zajmie od 4 do 6 tygodni, w zależności od tego, jak zajęty jest urząd imigracyjny. W tym czasie urząd sprawdzi dokumenty i podejmie decyzję.
Ważne terminy, których należy przestrzegać:
- Wczesne złożenie wniosku: Złóż wniosek co najmniej 3 miesiące przed planowanym rozpoczęciem uczęszczania do szkoły, aby uniknąć opóźnień.
- Ważność zezwolenia na pobyt: Zezwolenie na pobyt jest zazwyczaj wydawane na czas trwania roku szkolnego lub kursu językowego. Zaplanuj przedłużenie z odpowiednim wyprzedzeniem, jeśli chcesz kontynuować pobyt w Niemczech.
Prawa i obowiązki podczas pobytu zgodnie z § 16f AufenthG
Zezwolenie na pobyt zgodnie z § 16f AufenthG wiąże się nie tylko z prawami, ale także z obowiązkami. Poniżej wyjaśniamy, jakie są możliwości uzyskania zezwolenia na pracę i jak można przedłużyć lub zmienić zezwolenie na pobyt w razie potrzeby.
Pozwolenie na pracę i ograniczenia czasu pracy
Podczas pobytu w Niemczech na podstawie zezwolenia na pobyt zgodnie z § 16f AufenthG obowiązują specjalne zasady dotyczące wykonywania pracy zarobkowej. Jest to szczególnie istotne dla studentów i uczestników kursów językowych, którzy chcieliby zabezpieczyć się finansowo oprócz pobytu.
- Uczniowie: Uczniowie przebywający w Niemczech zgodnie z § 16f AufenthG zasadniczo nie są uprawnieni do wykonywania pracy zarobkowej. Oznacza to, że nie mogą oni pracować podczas uczęszczania do szkoły.
- Uczestnicy kursów językowych: Zasady dotyczące uczestników kursów językowych są nieco inne. Biorąc udział w kursie językowym, osoby uczące się języka (nie tylko studenci) mogą pracować do 20 godzin tygodniowo w celu podjęcia pracy zarobkowej.
Ważne jest, aby ściśle przestrzegać tych ograniczeń, ponieważ ich naruszenie może prowadzić do konsekwencji prawnych, w tym możliwej utraty zezwolenia na pobyt.
Możliwość przedłużenia i zmiany zezwolenia na pobyt
Zezwolenie na pobyt zgodnie z § 16f AufenthG jest zazwyczaj wydawane na czas trwania kursu językowego lub roku szkolnego. Ale co się stanie, jeśli uczęszczanie do szkoły lub kurs trwa dłużej lub chcesz pozostać w Niemczech, aby ubiegać się o inny rodzaj zezwolenia na pobyt?
Przepisy w tym zakresie można znaleźć w sekcji 16f (3) AufenthG:
Tekst prawny: "Podczas pobytu w celu uczęszczania do szkoły zgodnie z ust. 2, zezwolenie na pobyt w innym celu zasadniczo wydaje się wyłącznie w przypadkach zgodnych z prawem. Po pobycie w celu wzięcia udziału w wymianie szkolnej, zezwolenie na pobyt w innym celu może zostać wydane tylko w przypadku posiadania tytułu prawnego. § 9 AufenthG (zezwolenie na osiedlenie się) nie ma zastosowania."
Przedłużenie zezwolenia na pobyt: Masz możliwość przedłużenia swojego zezwolenia na pobyt w odpowiednim czasie przed jego wygaśnięciem, jeśli nadal spełniasz wymagania. Dotyczy to w szczególności sytuacji, gdy nadal uczęszczasz do szkoły lub na kurs językowy. Upewnij się, że złożysz wniosek o przedłużenie co najmniej 2 miesiące przed wygaśnięciem obecnego zezwolenia na pobyt, aby uniknąć opóźnień.
Zmiana tytułu pobytowego: Jeśli Twoje plany ulegną zmianie po ukończeniu szkoły lub kursu językowego, masz możliwość zmiany tytułu pobytowego. Na przykład, po ukończeniu szkoły możesz ubiegać się o zezwolenie na pobyt zgodnie z § 16b,16e lub 16c AufenthG w celu podjęcia studiów lub zgodnie z § 18 AufenthG w celu kształcenia zawodowego lub pobytu w celu podjęcia pracy zarobkowej. Warunkiem wstępnym jest spełnienie odpowiednich wymogów nowego zezwolenia na pobyt.
Wniosek dotyczący sekcji 16f AufenthG
Jak widać, zezwolenie na pobyt zgodnie z § 16f AufenthG oferuje studentom zagranicznym możliwość nauki w uznanej szkole w Niemczech od 9 klasy. Podsumowaliśmy najważniejsze punkty, aby dać ci krótki przegląd tego złożonego tematu.
Najważniejsze kluczowe punkty pobytu dla wizyt szkolnych
- Uczęszczanie do szkoły międzynarodowej lub uznawanej przez państwo.
- Bezpieczne źródło utrzymania.
- Wyraźne ograniczenia dotyczące pozwoleń na pracę (tylko w przypadku kursów językowych do nauki języka niemieckiego do 20 godzin tygodniowo).
- Pobyt można przedłużyć - ważne jest, aby przestrzegać terminów składania wniosków na 2 miesiące przed wygaśnięciem § 16f AufenthG.
- Zmiana na inny tytuł pobytowy podlega wymogom prawnym. Możliwa jest zmiana na zezwolenie na pobyt w celu szkolenia/zatrudnienia (18 AufenthG) lub nauki (16b AufenthG).
- Zmiana na zezwolenie na osiedlenie się nie jest możliwa zgodnie z § 16f AufenthG.
Przyszłość sekcji 16f AufenthG
Nowelizacja ustawy o imigracji wykwalifikowanych pracowników uprościła dostęp dla studentów zagranicznych. W przyszłości sekcja 16f ustawy o pobycie będzie nadal odgrywać ważną rolę w umacnianiu Niemiec jako centrum edukacyjnego dla studentów zagranicznych i promowaniu wymiany międzykulturowej. Zaplanuj wcześniej, aby skorzystać z nowych przepisów.
FAQ - Często zadawane pytania dotyczące sekcji 16f AufenthG
Wiza 16f odnosi się do zezwolenia na pobyt zgodnie z § 16f AufenthG, które umożliwia studentom zagranicznym uczęszczanie do szkoły lub udział w kursie językowym w Niemczech.
§ 16 ustawy o pobycie reguluje pobyt w celach edukacyjnych, w tym studia, uczęszczanie do szkoły i na kursy językowe. § 16f to podsekcja, która odnosi się konkretnie do uczęszczania do szkoły i na kursy językowe.
Wymogi obejmują uczęszczanie do międzynarodowej lub uznawanej przez państwo szkoły od 9. klasy oraz dowód posiadania pewnego źródła utrzymania.
Studenci nie mogą podejmować pracy zarobkowej. Uczestnicy kursów językowych mogą jednak pracować do 20 godzin tygodniowo.
Tak, zezwolenie na pobyt może zostać przedłużone, jeśli nadal spełniane są wymagania. Wniosek o przedłużenie należy złożyć w odpowiednim czasie.
Do udziału w programie kwalifikują się szkoły publiczne lub uznawane przez państwo o profilu międzynarodowym, a także szkoły publiczne, które przygotowują uczniów do uzyskania międzynarodowych lub uznawanych przez państwo kwalifikacji.
Po ukończeniu szkoły zezwolenie na pobyt nie może zostać automatycznie przedłużone. Możliwe jest jednak przejście na inne zezwolenie na pobyt, np. w celu podjęcia studiów lub szkolenia.
