Cos'è un certificato fittizio? Motivo e luogo di emissione
Per ottenere una risposta alla domanda "Che cos'è un certificato fittizio?", è importante capire perché si finisce lì in primo luogo e perché proprio voi siete caduti nel certificato fittizio. È inoltre fondamentale sapere chi rilascia un certificato fittizio e perché.
Motivo del § 81 AufenthG
Il motivo per cui vi è stato rilasciato un certificato fittizio ai sensi dell'articolo 81 AufenthG è piuttosto semplice. Avete un permesso di soggiorno permanente o temporaneo e chiedete di prolungarlo.
Non appena l'autorità per gli stranieri esamina la vostra richiesta di proroga del permesso di soggiorno, non sarete legalmente residenti in Germania senza un certificato, il che è impedito da un certificato fittizio.
Il certificato fittizio può essere motivato anche da altre ragioni: ad esempio, il motivo può essere che il procedimento penale non è ancora stato deciso e si deve attendere la decisione.
Un altro motivo può essere che i documenti mancanti non sono ancora disponibili e quindi è necessario un certificato fittizio. Un altro motivo può essere che non si può ricevere il permesso di soggiorno elettronico prima della scadenza del vecchio permesso di soggiorno e si deve quindi aspettare.
Per garantire la residenza legale, è necessario un cosiddetto certificato fittizio. Questo è il nocciolo della domanda: "Che cos'è un certificato fittizio? " trova risposta. Il certificato fittizio non è, come alcuni pensano erroneamente, un titolo di residenza, ma un certificato valido fino a quando non viene presa una decisione sull'estensione del titolo di residenza.
Il certificato fittizio è un certificato che vi permette di avere un diritto di soggiorno temporaneo fino a quando il vostro caso (la proroga del vostro permesso di soggiorno effettivo) non sarà stato deciso. Con il certificato fittizio è possibile identificarsi e godere di alcuni diritti chiaramente definiti.
Dove posso ottenere un certificato di finzione?
Il certificato fittizio viene rilasciato dall'autorità competente per gli stranieri del vostro luogo di residenza. Dovete presentare la richiesta di tale certificato qui e questa autorità vi rilascerà il documento/certificato.
Il certificato fittizio costa 13 euro per gli adulti e 6,50 euro per i bambini. Il certificato fittizio può essere consegnato dall'autorità di persona sul posto o inviato per posta dall'autorità.
Una volta presentata la domanda di certificato fittizio all'autorità, l'ufficio immigrazione verificherà se il richiedente soddisfa i requisiti per il certificato fittizio. Il documento di verifica vi verrà quindi inviato all'indirizzo di registrazione. A questo punto avrete il certificato fittizio come documento di prova e potrete presentarlo a qualsiasi ispezione.
Il fattore decisivo è se soddisfate i requisiti per un certificato fittizio. L'autorità competente per gli stranieri verificherà attentamente se avete presentato una domanda di titolo di soggiorno o di proroga di un titolo di soggiorno e se avete bisogno di un certificato fittizio come documento sostitutivo del titolo di soggiorno.
Che cos'è un certificato fittizio?
Che cos'è un certificato fittizio? Tutti i tipi e le varianti
La domanda: che cos'è un certificato fittizio? è strettamente legata ai tipi e alle varianti di un certificato fittizio. Il certificato fittizio ha diverse origini o cause. In base a queste cause, i rispettivi certificati vengono classificati e suddivisi in determinati tipi e varianti.
La finzione dell'acquiescenza
Nel caso della finzione della tolleranza ai sensi dell'articolo 81 (3) frase 2 AufenthG, si pone il problema che il richiedente ha richiesto troppo tardi la proroga del suo permesso di soggiorno. La conseguenza di questo ritardo è che in questo caso il richiedente si trova automaticamente in uno status ai sensi del § 60a AufenthG.
Le è stata quindi concessa una sospensione fittizia dell'espulsione. Ciò significa che non avete un diritto di soggiorno, ma anche la sospensione dell'espulsione è temporaneamente sospesa a causa della finzione della tolleranza. Lei è quindi considerato una persona con uno status di tolleranza in Germania.
Nel peggiore dei casi, la decisione può essere negativa per il richiedente. In questo caso, la sospensione dell'espulsione non è più sospesa. Sarete quindi obbligati a lasciare il Paese e riceverete un avviso di espulsione con un certificato di frontiera.
La continuazione narrativa
A differenza della finzione di tolleranza, la finzione di continuazione ai sensi dell'articolo 81 (4) frase 1 AufenthG ha requisiti completamente diversi. Se ricevete il documento di una finzione di continuazione della validità, si applicano le seguenti condizioni: avete richiesto la proroga del vostro titolo di soggiorno in tempo utile. Il vostro titolo di soggiorno precedente è considerato valido fino a quando l'autorità per gli stranieri non si pronuncia sul vostro caso e siete in una finzione di continuazione.
La finzione della continuazione significa che tutti i diritti e gli obblighi del vecchio permesso di soggiorno continuano ad essere applicati. Non ci sono quindi conseguenze negative. Tutto ciò che dovete fare è presentare il documento sulla finzione di continuazione come prova. Per il resto, non cambia nulla per voi e si applicano le stesse regole del vostro vecchio permesso di soggiorno.
La finzione dell'autorizzazione
La finzione del permesso si applica alle persone che risiedono legalmente in Germania, non hanno un titolo di residenza e stanno richiedendo un titolo di residenza. Per queste persone, il soggiorno è considerato autorizzato fino a quando non viene presa una decisione sulla concessione del titolo di soggiorno ai sensi dell'articolo 81 (3) frase 1 dell'AufenthG.
Siete interessati da questo requisito, ad esempio, se siete entrati legalmente nel territorio della Repubblica Federale di Germania, risiedete legalmente nel territorio federale e state richiedendo un permesso di soggiorno.
Se richiedete un permesso di soggiorno per la prima volta, non potrete lavorare fino a quando non sarà stata presa una decisione in merito al rilascio del permesso di soggiorno. Inoltre, se lasciate la Repubblica Federale di Germania, non potrete rientrarvi.
I cittadini di Paesi come Australia, Giappone, Israele, Canada, Nuova Zelanda e Stati Uniti sono interessati dalla cosiddetta autorizzazione fittizia. Sono interessati anche i cittadini ucraini e quelli dei Paesi dell'area Schengen. Questi cittadini hanno la possibilità di soggiornare in Germania per 90 giorni senza visto.
eAT (permesso di soggiorno elettronico) ai sensi dell'articolo 81 (5a) dell'AufenthG
Il certificato fittizio per l'eAT (permesso di soggiorno elettronico) ai sensi dell'articolo 81 (5a) dell'AufenthG vi sarà rilasciato se avete ricevuto tale permesso di soggiorno elettronico. Se avete ricevuto un titolo di soggiorno elettronico ai fini della formazione o dell'avvio di un'attività lavorativa (lavoro), questa autorizzazione all'attività lavorativa sarà inclusa nel vostro certificato fittizio.
In questo caso, è quindi possibile trovare un lavoro. Questo vale anche in caso di cambio di datore di lavoro, di assunzione a tempo indeterminato dopo una posizione precedentemente temporanea o di prima assunzione presso il rispettivo datore di lavoro.
Dal §81 AufenthG al diritto di soggiorno permanente e temporaneo
Le persone che si pongono la domanda: Che cos'è un certificato fittizio?" hanno un desiderio: uscire dallo stato funzionale il più rapidamente possibile. La via d'uscita dal certificato fittizio comporta situazioni diverse. È importante sapere quali sono i passi successivi da compiere e quali sono gli errori da non commettere in nessun caso.
Comportamenti importanti
Durante il periodo di status funzionale, vale ancora di più quanto segue: la collaborazione con le autorità è importante. È sempre importante segnalare la propria volontà di integrarsi in Germania.
Se seguite corsi di integrazione, partecipate a corsi di lingua e potete dimostrarlo, questo aiuterà la vostra storia lavorativa per il permesso di insediamento o la naturalizzazione e dimostrerete di essere attivi durante il periodo di attesa.
È inoltre importante che non vi rendiate perseguibili durante il periodo con un certificato fittizio. Qualsiasi condanna precedente durante questo periodo sarà registrata negativamente dai responsabili dell'ufficio immigrazione e finirà per danneggiare il candidato e le sue possibilità di uscire rapidamente dal §81 AufenthG.
Come uscire dal certificato fittizio
Il modo più semplice per uscire dal certificato fittizio è scoprire il motivo della necessità del certificato e agire.
Se vi mancano i documenti per la proroga del permesso di soggiorno, dovete organizzarvi al più presto e presentarli alle autorità.
Spesso si riceve un certificato fittizio perché non si è in possesso di un passaporto nazionale valido e per prorogare il permesso di soggiorno è necessaria una prova d'identità valida. È quindi necessario presentare al più presto un documento d'identità valido affinché il permesso di soggiorno possa essere prorogato e non sia più necessario il certificato fittizio.
Il caso diventa più difficile se si finisce in un certificato fittizio per propria colpa e vi si rimane per un periodo di tempo più lungo. È quindi molto importante prorogare il permesso di soggiorno in tempo utile (non dopo la data di scadenza) e ottenere il prima possibile i documenti che ancora mancano per la proroga del permesso di soggiorno.
Rischi e pericoli di un certificato fittizio
Il pericolo e il rischio maggiore è quello di rimanere bloccati nel certificato fittizio per troppo tempo a causa dei propri errori e delle proprie colpe.
Pertanto, se non agite rapidamente quando viene richiesta una prova d'identità, o se presentate la domanda di proroga del diritto di soggiorno troppo tardi, il vostro soggiorno legale potrebbe essere annullato.
Ciò significa che, sebbene abbiate risieduto legalmente in Germania per 7 o 8 anni, dovete ricominciare da zero. Questa è una grande seccatura perché la naturalizzazione è molto complicata all'inizio. Per questo motivo, è estremamente importante agire rapidamente e fare di tutto per uscire dal § 81 AufenthG.
Di norma, il certificato fittizio è valido per 2-6 mesi. Durante questo periodo dovrebbe essere presa una decisione sul vostro caso. Se prevedete che il periodo scadrà e non ricevete una risposta dalle autorità, dovrete fissare un altro colloquio con l'autorità per gli stranieri. In tal caso, potrebbe essere necessario prorogare il certificato fittizio.
Differenze tra certificato fittizio e diritto di soggiorno permanente o temporaneo
A seconda del diritto di soggiorno che desiderate estendere o modificare, si applicano norme diverse. In alcuni casi si può viaggiare in Germania, in altri non si può entrare nel Paese. Lo stesso vale per il lavoro. Alcuni certificati fittizi consentono di lavorare senza problemi, mentre in altri casi non è possibile lavorare.
Naturalizzazione con certificato fittizio
Molte persone che hanno un certificato fittizio e che si pongono la domanda: cos'è un certificato fittizio? hanno un obiettivo: vogliono essere naturalizzati. Esistono regole chiare per la naturalizzazione e queste regole si applicano anche al certificato fittizio.
Applicazione durante il certificato fittizio
Se si soddisfano i requisiti per la naturalizzazione, non c'è alcun problema a presentare la domanda di naturalizzazione con il certificato fittizio. L'autorità di naturalizzazione sarà già in possesso della vostra domanda di naturalizzazione e potrà esaminarla.
Per ottenere la naturalizzazione, è necessario attendere l'uscita dal certificato fittizio e la proroga del vecchio titolo di residenza o il rilascio di un altro titolo di residenza approvato per la naturalizzazione. Una volta prorogato il titolo di residenza, nulla osta alla naturalizzazione.
Ecco perché il percorso di naturalizzazione non è diretto
Il certificato fittizio ai sensi del § 81 AufenthG non è un titolo di residenza, ma una prova. Per questo motivo il percorso di naturalizzazione con un certificato fittizio non funziona direttamente. Presentare la domanda non è un problema e può essere fatto senza difficoltà, ma dal punto di vista legale non è possibile essere naturalizzati direttamente se è ancora in corso una decisione sulla proroga del permesso di soggiorno.
Per questo motivo, è necessario attendere la decisione dell'autorità per l'immigrazione in merito alla proroga del titolo di soggiorno oppure rilasciare un nuovo titolo di soggiorno (cambio di destinazione d'uso).
Lavorare con un certificato fittizio
Non tutti i certificati fittizi funzionano. Dovete prestare molta attenzione alle regole che vi riguardano e rispettarle di conseguenza. Questa procedura vi risparmierà molta frustrazione e problemi.
È possibile lavorare con questo certificato fittizio
Finché vi trovate in una finzione di residenza continuativa ai sensi dell'articolo 81 (4) frase 1 AufenthG, si applicano le stesse regole del vecchio permesso di soggiorno. Di conseguenza, potete svolgere il vostro lavoro senza problemi e non vi è vietato lavorare.
Potete vedere esattamente se siete autorizzati a lavorare o meno sul certificato fittizio in base alle disposizioni accessorie. Di norma, continuerete a lavorare nel vostro rapporto di lavoro esistente.
Esistono casi particolari in cui il lavoro è consentito solo con un determinato datore di lavoro, che viene quindi inserito nel certificato fittizio. In questo caso, è necessario richiedere all'autorità per l'immigrazione un cambio di datore di lavoro e attendere l'autorizzazione.
Non è possibile lavorare con questi certificati fittizi.
Con una finzione di tolleranza ai sensi del § 81. comma 3 frase 2 AufenthG, l'attività lavorativa non è generalmente possibile. Tuttavia, è possibile richiedere all'Agenzia Federale del Lavoro l'autorizzazione a svolgere un'attività lavorativa. Se l'Agenzia Federale del Lavoro dà un segnale positivo in tal senso, è possibile intraprendere un'attività lavorativa.
Se richiedete per la prima volta un permesso fittizio ai sensi dell'articolo 81 (3) frase 1 dell'AufenthG, non è possibile lavorare finché non è stata presa una decisione sulla vostra richiesta di titolo di soggiorno. Una volta ottenuto il permesso di soggiorno, nulla vieta di lavorare.
Richiesta di Hartz 4 / assegno di cittadinanza
In genere è possibile richiedere prestazioni sociali come l'Hartz 4 / l'assegno di cittadinanza con un certificato fittizio. La domanda deve essere presentata insieme al documento all'Agenzia federale del lavoro. Sarebbe illegale non autorizzare le prestazioni sociali per le persone con un certificato fittizio.
Dopo che sono emersi casi in cui le autorità hanno rifiutato ingiustamente le prestazioni sociali, una sentenza del VGH BW (Tribunale amministrativo del Baden-Württemberg) del 26 ottobre 2022 ha confermato che questa procedura non è legale.
Viaggiare con un certificato fittizio
Quando si viaggia con un certificato fittizio, dipende ancora una volta da quale variante del certificato fittizio ci si trova esattamente. In questo caso esistono norme diverse. È importante prestare molta attenzione a queste norme. Un errore in questo caso può significare che non siete autorizzati a entrare in Germania.
Si può viaggiare con questo certificato fittizio
Con la narrativa di proseguimento, l'ingresso in Germania è generalmente possibile. Si applicano esattamente le stesse regole che erano richieste con il vecchio permesso di soggiorno. Il fattore decisivo è l'articolo 81 (4) dell'AufenthG, che stabilisce che nulla impedisce di viaggiare da e verso la Germania con un certificato fittizio valido con lo status di continuazione fittizia.
È importante avere con sé un passaporto valido o un documento sostitutivo del passaporto, oltre al certificato fittizio valido. Oltre al passaporto e al certificato fittizio ai sensi del § 81 comma 4, è necessario presentare anche la carta vecchia o scaduta (permesso di soggiorno).
Non tutti i Paesi accettano l'ingresso e l'uscita con un certificato fittizio. Pertanto, prima di iniziare il viaggio, controllate attentamente le norme di ingresso del rispettivo Paese. In questo modo sarete sicuri di non avere problemi a entrare o uscire dal Paese durante il viaggio.
Con questi tipi di § 81 AufenthG, la vacanza non va
Non è possibile entrare in Germania con l'autorizzazione fittizia di cui al § 81, comma 3, frase 1 o con la tolleranza fittizia di cui al § 81, comma 3, frase 2. Ciò significa che se si viaggia con queste varianti del certificato di finzione, la finzione scade e non si ha il diritto di soggiornare in Germania.
È importante controllare con attenzione il titolo del certificato fittizio e verificare se il certificato fittizio vi autorizza o meno a rientrare in Germania.
Sintesi
L'argomento: Che cos'è un certificato fittizio? è, come potete vedere, molto vasto. Di seguito abbiamo riassunto in dettaglio i fatti più importanti per voi:
- Il certificato fittizio non è un titolo di residenza, ma la prova che avete presentato una domanda di proroga di un titolo di residenza o una domanda di titolo di residenza.
- In genere è possibile richiedere prestazioni sociali con un certificato fittizio.
- È importante lasciare il certificato fittizio il più rapidamente possibile e non rimanere bloccati nel § 81 AufenthG per propria colpa. Nel peggiore dei casi, il periodo di residenza calcolato per la naturalizzazione potrebbe ripartire da 0.
- È importante richiedere per tempo la proroga del permesso di soggiorno.
- Il motivo del certificato fittizio può essere la presentazione tardiva della proroga del permesso di soggiorno, un procedimento penale non ancora deciso, documenti mancanti, tempi lunghi di elaborazione presso le autorità o l'impossibilità di ottenere un permesso di soggiorno elettronico prima della scadenza del permesso di soggiorno.
- Viaggiare con il certificato fittizio non è possibile con tutte le varianti del certificato fittizio. L'ingresso non è più possibile con l'autorizzazione e la tolleranza fittizie.
- In genere non è possibile svolgere un'attività lavorativa con tutti i certificati fittizi. Nel caso di un permesso fittizio con titolo di residenza iniziale, non è possibile svolgere un'attività lavorativa fino a quando non è stata presa una decisione, mentre nel caso di una tolleranza fittizia è necessaria l'approvazione dell'Agenzia federale del lavoro.
Avete ancora domande sul certificato fittizio?
FAQ - Le domande e le risposte più importanti sul certificato di narrativa
Il certificato fittizio ai sensi del § 81 AufenthG è un documento di prova. È un documento sostitutivo del soggiorno in Germania per il periodo in cui viene presa una decisione sulla proroga del permesso di soggiorno.
L'entrata e l'uscita non sono possibili con ogni certificato fittizio. Una finzione di continuazione ai sensi del § 81 comma 4 rende possibile l'ingresso e l'uscita. In tal caso si applicano tutte le norme in vigore con il vecchio permesso di soggiorno. L'ingresso in Germania non è possibile con una finzione di tolleranza o di autorizzazione.
Alle persone che hanno presentato una domanda di proroga del titolo di soggiorno o che hanno presentato una domanda di titolo di soggiorno e la cui proroga/titolo di soggiorno è ancora in fase di elaborazione, viene rilasciato un certificato fittizio. Il certificato fittizio funge da documento sostitutivo per la residenza in Germania.
Un certificato fittizio è formalmente valido per 2-6 mesi. Se entro tale termine non è stata presa una decisione sul titolo di soggiorno, è necessario richiedere preventivamente una nuova nomina all'autorità per gli stranieri.
Il certificato fittizio sarà rilasciato dall'autorità competente per gli stranieri se soddisfate i requisiti per il certificato fittizio.
Riceverete un certificato fittizio per poter risiedere legalmente in Germania mentre il vostro permesso di soggiorno viene elaborato/esteso e la vostra residenza può essere documentata.
Per molte persone, la Carta blu UE è seguita da un permesso di stabilimento o da una naturalizzazione. Entrambi sono più facili da ottenere con la Carta blu UE che con molti altri titoli di soggiorno. Un'altra opzione è quella di richiedere il titolo di residenza permanente nell'UE dopo 5 anni di Carta blu UE.
In genere si distingue tra 4 diversi tipi di certificato fittizio. Certificato fittizio di continuazione, certificato fittizio di autorizzazione, certificato fittizio di tolleranza e certificato fittizio in relazione a un permesso di soggiorno elettronico (eAT).
La fine del certificato fittizio significa che è stata presa una decisione sulla vostra domanda di permesso di soggiorno o sulla proroga del vostro permesso di soggiorno. Se avete presentato una domanda di naturalizzazione durante il certificato fittizio, la naturalizzazione può seguire alla fine del certificato fittizio.
