Che cos'è il § 16g AufenthG?
Il nuovo titolo di soggiorno § 16g AufenthG (il permesso di soggiorno per formazione professionale per stranieri obbligati a lasciare il Paese) vi offre nuove opportunità per iniziare una formazione professionale in Germania e ottenere così un titolo di soggiorno sicuro. Con la modifica della legge sull'immigrazione qualificata del 1° marzo 2024, la vostra tolleranza di formazione sarà convertita in un permesso di soggiorno per formazione, che migliorerà la vostra integrazione e le vostre opportunità di carriera in Germania.
Perché esiste il § 16g AufenthG
Dalla sua introduzione, l'articolo 16g della legge sul soggiorno ha subito numerosi sviluppi e modifiche legislative fino al 2024, che mirano a migliorare le condizioni per le persone che, come voi, devono lasciare il Paese e a offrirvi una prospettiva sostenibile in Germania.
Il contesto è la nuova legge sull'immigrazione di manodopera qualificata, entrata in vigore nel novembre 2023. Con la legge sull'immigrazione di manodopera qualificata, il governo tedesco intende combattere il problema della carenza di lavoratori qualificati in vari settori professionali.
Quadro giuridico
L'articolo 16g della legge sul soggiorno stabilisce la base giuridica per il rilascio di un permesso di soggiorno per formazione professionale. È possibile ottenere questo permesso se si sta frequentando o si è frequentata una formazione professionale qualificata o una successiva formazione di assistente o aiutante in un'attività formativa riconosciuta dallo Stato.
Tuttavia, il permesso di soggiorno non verrà rilasciato se sussistono alcuni motivi di esclusione ai sensi dell'articolo 60a (6) dell'AufenthG, come ad esempio
- Vi siete recati in Germania per ottenere le prestazioni previste dalla legge sulle prestazioni per i richiedenti asilo.
- I provvedimenti di interruzione del soggiorno non possono essere applicati per motivi di cui siete responsabili.
- Siete cittadini di un Paese di origine sicuro ai sensi del § 29a AsylG e la vostra domanda di asilo presentata dopo il 31 agosto 2015 è stata respinta o ritirata, a meno che il ritiro non si basi su una consultazione con il BAMF o non sia stata presentata una domanda.
Chi riceve § 16g AufenthG?
L'articolo 16g dell'AufenthG si rivolge a determinati gruppi di persone che possono ottenere un permesso di soggiorno per formazione professionale a determinate condizioni. Questo regolamento ha lo scopo di aiutarvi a ottenere una prospettiva professionale in Germania nonostante l'obbligo di lasciare il Paese.
Persone in possesso di un permesso di soggiorno tollerato ai sensi del § 60a o 60c AufenthG
Le persone in possesso di un permesso di soggiorno tollerato ai sensi dell'articolo 60a o di un permesso di formazione tollerato ai sensi dell'articolo 60c dell'AufenthG possono beneficiare direttamente di questa legge. Il soggiorno tollerato è concesso se l'espulsione è sospesa.
Per ottenere un permesso di soggiorno ai sensi del § 16g è necessario soddisfare le seguenti condizioni:
- Stato di soggiorno tollerato: il paziente ha un soggiorno tollerato ai sensi del § 60a o 60c dell'AufenthG.
- Avete seguito una formazione professionale: avete seguito una formazione professionale qualificata o una successiva formazione di assistente o aiutante in una professione riconosciuta dallo Stato.
- Chiarimento dell'identità: la vostra identità è stata chiarita e dimostrata.
Requisiti in dettaglio:
Prerequisito | Descrizione del |
|---|---|
Stato tollerato | Siete in possesso di un permesso di soggiorno tollerato ai sensi del § 60a o 60c AufenthG. |
Intraprendere una formazione professionale | Avete iniziato un programma di formazione professionale qualificata ai sensi dell'articolo 2 (12a) dell'AufenthG o un successivo programma di formazione per assistenti o aiutanti. |
Chiarimento dell'identità | La loro identità è stata chiarita e dimostrata. |
Persone che appartengono a un gruppo di formazione specifico
Oltre ai titolari di un permesso di soggiorno tollerato, possono ottenere un permesso di soggiorno ai sensi dell' articolo 16g dell' AufenthG anche le persone che seguono un programma di formazione riconosciuto dallo Stato o un programma di formazione regolamentato analogo ai sensi dell' articolo 2 (12a) dell'AufenthG. Il programma di formazione deve durare almeno 2 anni. Questo regolamento mira a promuovere l'accesso a posti di formazione qualificati e a sostenere i lavoratori qualificati nei settori con carenze.
Esempi di gruppi di formazione ammissibili:
Formazione professionale qualificata:
- Artigianato (ad es. elettricista, falegname)
- Professioni tecniche (es. tecnico meccatronico, meccanico industriale)
Formazione di assistente o aiutante:
- Professioni infermieristiche (es. assistenza infermieristica)
- Servizi (ad es. ristorazione, alberghi)
Questi gruppi di formazione sono particolarmente rilevanti in quanto hanno un'elevata richiesta di manodopera qualificata in Germania. La formazione in una di queste professioni aumenterà significativamente le vostre possibilità di carriera a lungo termine e di integrazione nel mercato del lavoro tedesco.
Da 16g AufenthG a residenza permanente
Con un permesso di soggiorno ai sensi del § 16g AufenthG, potete gettare le basi per prospettive professionali e personali a lungo termine in Germania. Dopo aver completato con successo la formazione professionale, avete la possibilità di ottenere un permesso di soggiorno permanente ai sensi del § 19d AufenthG , che vi consente di rimanere in Germania a tempo indeterminato.
Percorsi per ottenere un permesso di insediamento
Requisiti per il permesso di insediamento:
- Completamento della formazione: è necessario aver completato con successo la formazione professionale.
- Qualifica professionale: la vostra qualifica professionale deve soddisfare i requisiti.
- Approvazione dell'Agenzia Federale per il Lavoro: è necessaria l'approvazione dell'Agenzia Federale per il Lavoro per assumere un impiego.
- Soddisfare i requisiti della Sezione 19d (1) numeri 2, 3, 6 e 7 dell'AufenthG: Questi includono sufficienti conoscenze linguistiche, un sostentamento sicuro e l'assenza di precedenti penali.
Importante!!!: Se questi punti si applicano a voi dopo la fine della formazione, dovete ottenere un permesso di soggiorno di 2 anni ai sensi del § 19d AufenthG per persone tollerate qualificate a scopo di lavoro. Potrete poi richiedere un permesso di domicilio ai sensi del § 19d AufenthG se il periodo di soggiorno legale di 5 anni è stato completato e tutti gli altri requisiti sono soddisfatti (conta anche il periodo di cui al § 16g AufenthG).
I vantaggi del permesso di insediamento in breve:
- Residenza permanente
- Pieno accesso al mercato del lavoro
- Accesso ai programmi di integrazione
Ruolo delle qualifiche professionali
La qualifica professionale acquisita in Germania svolge un ruolo centrale nell'ottenimento della residenza permanente. Non solo dimostra le vostre competenze e conoscenze, ma anche la vostra volontà di integrarvi nel mercato del lavoro tedesco.
Qualifiche chiave:
- Competenze specialistiche nella vostra professione di formazione
- Esperienza di lavoro pratica durante e dopo la formazione
- Competenze linguistiche e interculturali
Ostacoli legali e come superarli
Sulla strada per ottenere un permesso di soggiorno permanente possono sorgere diversi ostacoli legali. Ecco alcuni consigli per aiutarvi a superarli:
- Chiarimento dell'identità: assicuratevi che la vostra identità sia stata chiaramente chiarita e dimostrata.
- Adempimento di tutti i requisiti legali: Assicuratevi di soddisfare tutti i requisiti legali per ottenere il permesso di soggiorno e successivamente il permesso di stabilimento.
- Candidatura tempestiva: presentare tutte le domande necessarie in tempo utile e assicurarsi che tutte le scadenze siano rispettate.
- Consulenza e assistenza: utilizzare servizi di consulenza e assistenza legale per soddisfare correttamente tutti i requisiti ed evitare potenziali ostacoli.
La vita quotidiana con il permesso di soggiorno per formazione professionale per stranieri obbligati a lasciare il Paese
Con un permesso di soggiorno ai sensi del § 16g AufenthG, non solo avrete l'opportunità di completare un programma di formazione professionale qualificato, ma anche altri aiuti come l'integrazione sociale e un lavoro part-time per un certo periodo di tempo a settimana.
Vivere e lavorare con 16g AufenthG
Ecco i vantaggi della vostra vita quotidiana con § 16g AufenthG:
- Occupazione secondaria: è possibile lavorare fino a 20 ore alla settimana.
- Integrazione sociale: avete accesso a corsi di integrazione e ad altri programmi di sostegno sociale.
- Istruzione: Oltre alla formazione, è possibile frequentare corsi di lingua e usufruire di altre opportunità di aggiornamento.
Durata del permesso di soggiorno
Il permesso di soggiorno ai sensi del § 16g AufenthG è valido per tutta la durata della formazione. Dopo aver completato con successo la formazione e se tutti i requisiti sono soddisfatti, riceverete un permesso di soggiorno per persone tollerate qualificate ai fini dell'occupazione ai sensi del § 19d AufenthG.
Questo permesso di soggiorno viene rilasciato inizialmente per due anni e offre prospettive di carriera a lungo termine in Germania.
Si allega una tabella relativa al periodo di validità del § 16g AufenthG
Fase | Durata | Prerequisiti |
|---|---|---|
Istruzione | Finché dura la formazione | Avvio e prosecuzione di una formazione professionale qualificata |
Occupazione dopo la formazione | Due anni | Adempimento dei requisiti del § 19d AufenthG paragrafo 1 numeri 2, 3, 6 e 7 |
Inoltre, se la vostra formazione viene annullata o interrotta prematuramente, avrete la possibilità di cercare un nuovo posto di formazione qualificato entro un periodo di 6 mesi, ai sensi dell'articolo 16g (5) dell'AufenthG. Questo regolamento vi dà ulteriore sicurezza e tempo per perseguire i vostri obiettivi professionali.
Requisiti per il permesso di soggiorno ai sensi del § 16g AufenthG
Per ottenere un permesso di soggiorno ai sensi del § 16g AufenthG, è necessario soddisfare determinati requisiti legali. Questi requisiti sono chiaramente definiti e garantiscono che solo le persone qualificate e autorizzate ricevano questo permesso.
Condizioni legali
Condizioni legali importanti:
- Stato di soggiorno tollerato: è necessario essere in possesso di un permesso di soggiorno tollerato ai sensi del § 60a o di un permesso di soggiorno tollerato di formazione ai sensi del § 60c AufenthG.
- Inizio della formazione professionale: è necessario aver iniziato un corso di formazione professionale qualificato o un successivo corso di formazione per assistente o aiutante in una professione riconosciuta dallo Stato.
- Chiarimento dell'identità: la vostra identità deve essere chiaramente chiarita e dimostrata.
- Motivi di esclusione: Non devono sussistere motivi di esclusione ai sensi dell'articolo 60a (6) dell'AufenthG.
Sintesi delle condizioni legali:
Condizione | Descrizione del |
|---|---|
Stato tollerato | Possesso di un permesso di soggiorno tollerato ai sensi del § 60a o 60c AufenthG |
Formazione professionale | Seguire una formazione professionale qualificata ai sensi dell'articolo 2 (12a) dell'AufenthG o una successiva formazione di assistente/aiuto |
Chiarimento dell'identità | Chiarimenti e prove di identità |
Nessun motivo di esclusione | Nessun motivo di esclusione ai sensi dell'art. 60a (6) AufenthG |
Tipi di qualifiche
Il permesso di soggiorno ai sensi dell'articolo 16g AufenthG si applica a vari tipi di formazione professionale riconosciuti in Germania ai sensi dell'articolo 2 (12a) AufenthG.
Questi corsi di formazione devono soddisfare determinati standard qualitativi e svolgersi in occupazioni che presentano strozzature, al fine di aumentare le opportunità sul mercato del lavoro. Il programma prevede il riconoscimento da parte dello Stato e almeno 2 anni di formazione.
Differenziazione tra le forme di formazione:
- Formazione professionale qualificata:questa forma di formazione riguarda le professioni che richiedono una formazione specialistica approfondita e che si svolgono in professioni riconosciute dallo Stato o in formazioni regolamentate in modo analogo.
Esempi: Elettricisti, ingegneri meccatronici, meccanici industriali.
Formazione di assistente o aiutante:
- Questa forma di formazione serve come fase preliminare alla formazione professionale qualificata e copre le occupazioni che si svolgono in un'area di formazione riconosciuta con una carenza di lavoratori qualificati.
Esempi: Assistenza infermieristica, assistenza alberghiera e ristorazione.
Riepilogo dei tipi di qualifica:
Forma di formazione | Descrizione del | Esempi |
|---|---|---|
Formazione professionale qualificata | Include le professioni con un'ampia formazione specialistica in professioni riconosciute dallo Stato. | Elettricista, ingegnere meccatronico, meccanico industriale |
Formazione per assistenti/aiutanti | Fase preliminare alla formazione professionale qualificata nelle professioni a rischio di strozzatura | Assistente infermieristico/assistente infermieristico, assistente alberghiero e della ristorazione
Specialista alberghiero e della ristorazione |
Procedura di richiesta del permesso di soggiorno ai sensi del § 16g AufenthG
La procedura di richiesta di un permesso di soggiorno ai sensi dell'articolo 16g AufenthG comprende diverse fasi che devono essere seguite con attenzione.
Fasi del processo di candidatura
Ecco una guida passo passo per affrontare con successo il processo:
Preparazione e consulenza:
- Per saperne di più sui requisiti e sulla procedura di candidatura.
- Usufruite dei servizi di consulenza degli avvocati o dei centri di consulenza sull'immigrazione.
Chiarimento dell'identità:
- Assicuratevi che la vostra identità sia pienamente chiarita e documentata.
- Raccogliere tutti i documenti di identità necessari.
Assicuratevi un apprendistato:
- Trovare e assicurarsi un posto di formazione in una professione riconosciuta.
- Ricevere una conferma scritta per la posizione di formazione.
Compilare il modulo di domanda:
- Compilare il modulo ufficiale di richiesta del permesso di soggiorno.
- Assicurarsi che tutte le informazioni siano complete e corrette.
Presentazione della domanda:
- Presentare la domanda all'ufficio immigrazione competente.
- Allegare tutti i documenti richiesti.
Elaborazione e tracciamento:
- Seguire lo stato di elaborazione della domanda.
- Rispondere immediatamente a qualsiasi domanda delle autorità.
Scadenze e documenti importanti
Affinché la vostra richiesta di permesso di soggiorno ai sensi dell'articolo 16g AufenthG vada a buon fine, dovete rispettare determinate scadenze e fornire i documenti richiesti.
Scadenze importanti:
Scadenza | Descrizione del |
|---|---|
Applicazione | Al più presto sette mesi prima dell'inizio della formazione professionale |
Rilascio del permesso di soggiorno | Al più presto sei mesi prima dell'inizio della formazione professionale |
Termine ultimo per la cessazione anticipata della formazione | Sei mesi per cercare un nuovo posto di formazione ai sensi dell'articolo 16g (5) dell'AufenthG. |
Documenti richiesti:
Prova di identità:
- Passaporto o carta d'identità validi
- Certificato di nascita
Prova di tolleranza:
- Documentazione dello stato di tolleranza ai sensi del § 60a o del § 60c AufenthG
Documenti di formazione:
- Impegno nell'apprendistato
- Contratto di formazione
- Conferma della registrazione del rapporto di formazione presso l'autorità competente
Ulteriori prove:
- Prova di risorse finanziarie sufficienti
- Prova di assicurazione sanitaria
- Prova di conoscenza della lingua, se applicabile
Sintesi dei documenti:
Documento | Descrizione del |
|---|---|
Prova d'identità | Passaporto, carta d'identità, certificato di nascita |
Prova di tolleranza | Documentazione dello stato di tolleranza ai sensi del § 60a o del § 60c AufenthG |
Documenti di formazione | Conferma del posto di formazione, contratto di formazione, conferma dell'iscrizione |
Prove aggiuntive | Risorse finanziarie, assicurazione sanitaria, competenze linguistiche |
Problema | Strategia di soluzione |
|---|---|
Documenti mancanti o incompleti | Uso di liste di controllo, controllo preliminare da parte dei centri di consulenza |
Identità non chiarita | Acquisizione tempestiva di prove d'identità alternative, cooperazione con le autorità |
Motivi di esclusione ai sensi del § 60a comma 6 AufenthG | Consulenza legale, comunicazione onesta e completa |
Barriere linguistiche | Partecipazione a corsi di lingua, utilizzo di interpreti e centri di consulenza multilingue |
Conclusioni e prospettive
Per concludere, ecco una sintesi dell'articolo 16g della legge sulla residenza e una prospettiva sugli sviluppi derivanti dalla nuova normativa.
Sintesi dei punti chiave
Gli aspetti più importanti di questo paragrafo sono
Prerequisiti:
- Possesso di un permesso di soggiorno tollerato ai sensi del § 60a o del § 60c AufenthG.
- Inizio di un corso di formazione professionale qualificato o di un successivo corso di formazione per assistente o aiutante in una professione riconosciuta.
- Chiaro chiarimento dell'identità e assenza di motivi di esclusione ai sensi dell'articolo 60a (6).
Procedura:
- Un processo di candidatura passo dopo passo che deve essere iniziato per tempo e preparato con cura.
- Le scadenze importanti e la necessità di presentare tutti i documenti richiesti in modo completo e corretto.
Opportunità e integrazione:
- Permesso di lavorare durante la formazione e accesso ai programmi di integrazione.
- Possibilità di ottenere un permesso di soggiorno di 2 anni dopo aver completato con successo la formazione ai sensi del § 19d AufenthG, che può portare a un permesso di insediamento permanente.
Sviluppi futuri
I possibili sviluppi futuri potrebbero includere i seguenti cambiamenti:
- Estensione della legge: Si potrebbero apportare ulteriori adeguamenti ed estensioni per facilitare l'accesso alla formazione e al lavoro delle persone obbligate a lasciare il Paese e per offrire ancora più opportunità di integrazione.
- Adeguamenti al mercato del lavoro: le modifiche legislative potrebbero rispondere in modo più incisivo all'attuale carenza di lavoratori qualificati e introdurre normative speciali per alcuni settori.
- Semplificazione della procedura di richiesta: la procedura di richiesta potrebbe essere ulteriormente semplificata e digitalizzata per facilitare l'accesso ai permessi di soggiorno legali e ridurre i tempi di elaborazione.
FAQ - Le domande e le risposte più importanti sulla Sezione 16g AufenthG
§ L'articolo 16g AufenthG è un nuovo titolo di residenza creato nell'ambito della nuova legge sull'immigrazione qualificata e in vigore dal 1° marzo 2024. Offre alle persone tollerate di cui al 60a e 60c AufenthG la possibilità di passare a un titolo di residenza legale nell'ambito di un programma di formazione professionale qualificato.
L'articolo 16g dell'AufenthG è entrato in vigore il 1° marzo 2024.
L'articolo 16g dell'AufenthG comprende la formazione professionale qualificata ai sensi dell'articolo 2 (12a) dell'AufenthG, nonché la successiva formazione di assistente o aiutante in professioni formative riconosciute dallo Stato o regolamentate in modo analogo.
Possesso di un permesso di soggiorno tollerato ai sensi del § 60a o del § 60c AufenthG.
Iniziare un programma di formazione professionale qualificato riconosciuto dallo Stato (Sezione 2 (12a) AufenthG) o un successivo programma di formazione per assistenti o aiutanti.
Chiaro chiarimento dell'identità.
Non ci sono motivi di esclusione ai sensi dell'articolo 60a (6) AufenthG.
In Germania, in linea di principio, i cittadini di tutti i Paesi possono avere la doppia cittadinanza, a condizione che anche le leggi del loro Paese d'origine lo consentano. La nuova legge, a partire dal 2024, renderà più facile per i richiedenti la naturalizzazione mantenere la propria cittadinanza originaria, cosa che in precedenza significava spesso che solo i cittadini di alcuni Paesi (sulla base di accordi bilaterali o esenzioni) potevano mantenere la propria cittadinanza originaria.
Il permesso di soggiorno ai sensi dell'articolo 16g AufenthG fornisce un titolo di soggiorno legale durante la formazione, mentre la tolleranza per la formazione (articolo 60c AufenthG) sospende semplicemente l'espulsione ma non costituisce un titolo di soggiorno legale.
Dopo aver completato con successo la formazione, riceverete un permesso di soggiorno di 2 anni ai sensi del § 19d AufenthG. Se soddisfate tutti i requisiti dopo cinque anni di soggiorno legale (compreso il periodo di cui al § 16g), potete richiedere un permesso di domicilio.
