Las personas muestran el pasaporte alemán tras la naturalización

Naturalización - Cómo convertirse por fin en ciudadano alemán

Actualización: La nueva ley de naturalización llega el 26 de junio. ¡¡¡2024!!!

Con la nueva Ley de Naturalización, la naturalización en Alemania cambiará significativamente en algunos aspectos. A partir del 27 de junio 2024, podrá solicitar la naturalización tras 5 años de residencia legal en lugar de 8 años. Con logros especiales de integración, como un certificado de idioma C1 o un puesto honorífico, la naturalización será posible después de 3 años.

También se produce un cambio en la doble nacionalidad. Ya no se aplica la renuncia a la nacionalidad del país de origen según el artículo 10, apartado 4, de la StAG. La nueva Ley de Naturalización permite oficialmente la doble nacionalidad.

 

Foto de Fabian Graske
Fabian Graske

Índice
Naturalización - Cómo convertirse por fin en ciudadano alemán

La naturalización le otorga finalmente la nacionalidad alemana y un pasaporte alemán. En este completo artículo le explicamos todo lo que necesita saber sobre la nacionalización. Le mostramos las ventajas de la nacionalización y los requisitos que debe cumplir. La nacionalización es un proceso largo y complicado. Pero con nuestra ayuda, descubrirá cómo puede convertirse por fin en ciudadano alemán.

¿Qué es la naturalización?

La naturalización le permite obtener la nacionalidad alemana y un pasaporte alemán. Desde el momento en que se naturaliza, equivale jurídicamente al 100% a un alemán. Tiene todos los derechos y obligaciones de un alemán. Desde el momento de la naturalización, puede invocar derechos básicos como cualquier alemán. Desde el momento de la nacionalización, ya no puede ser deportado. Nunca más tendrás que visitar a una autoridad de extranjería, nunca más necesitarás un permiso de trabajo y puedes traer a tu familia a Alemania inmediatamente.

¿Por qué tienes todos estos derechos después de la naturalización?

Porque a partir de ese momento eres ciudadano alemán. Muchos extranjeros ya tienen el objetivo de convertirse en ciudadanos alemanes desde el momento en que entran en Alemania. Cuantos menos errores legales cometa desde el momento de su entrada en el país, más rápido podrá naturalizarse. No solo será tratado como un alemán dentro de Alemania, sino que también disfrutará de las ventajas de la nacionalidad alemana en el extranjero. En primer lugar, como alemán le resultará mucho más fácil viajar al extranjero y, en segundo lugar, nunca más tendrá problemas para entrar en Alemania. Existen muchos derechos de residencia temporal y permanente en Alemania, pero ninguno ofrece tantas ventajas como la naturalización. Tras la naturalización, ya no tiene derecho de residencia, sino que es titular de la nacionalidad alemana.

Ya hemos podido ayudar a más de 3000 extranjeros

¿No consigue una cita, tiene problemas con la oficina de inmigración o su solicitud ha sido rechazada? Estamos seguros de que también podemos ayudarle.

¿Cómo puedo nacionalizarme en Alemania?

Hay muchas formas de nacionalizarse en Alemania. El artículo 3 de la Ley de Ciudadanía (StAG) regula cómo puede naturalizarse. Puede convertirse en alemán:

Solicitud de naturalización

La opción más pertinente y más común es solicitar la naturalización. La base jurídica para ello se encuentra, en particular, en los artículos 8 a 16, 40b y 40c del StAG. Al solicitar la naturalización, la autoridad competente comprobará un gran número de requisitos y documentos. Aunque es la opción más común para la naturalización, también es la más difícil naturalizarse a través de una solicitud.

Si está interesado en obtener la nacionalidad alemana, lo más probable es que tenga que naturalizarse. En migrando.de encontrará muchos consejos valiosos sobre cómo resolver sus problemas con la naturalización.

Nacimiento en Alemania

Mucha gente piensa que, al nacer en Alemania, se adquiere también la nacionalidad alemana. Desgraciadamente, esto no siempre es cierto. A diferencia de Estados Unidos, donde se aplica el llamado principio de descendencia, en Alemania no se adquiere automáticamente la nacionalidad alemana al nacer. En principio, se adquiere automáticamente la nacionalidad alemana al nacer si uno de sus progenitores ya tiene la nacionalidad alemana (artículo 4 de la StAG). Hay otras formas de convertirse en alemán por nacimiento (por ejemplo, como expósito).

En otros casos

Hay otras formas de hacerse alemán. Son raras excepciones, pero debe conocerlas. Al fin y al cabo, no se puede descartar que se aplique una excepción en su caso. Es una pena que pueda naturalizarse pero no lo sepa. Hay otras formas de obtener la nacionalidad alemana según:

  1. § Artículo 4 (1) StAG
    Si ha nacido en Alemania y al menos uno de sus progenitores es alemán.
  2. § Artículo 4, apartado 2 StAG
    Si eres un expósito. Los expósitos son niños abandonados por sus padres que han sido encontrados por extraños.
  3. § Artículo 4 (3) StAG
    Si ha nacido en Alemania y al menos uno de sus progenitores reside legalmente en Alemania desde hace 8 años.
  4. § Artículo 5 (1) núm. 1 StAG
    Si ha nacido en Alemania y al menos uno de sus progenitores es alemán, pero no ha recibido la nacionalidad alemana por error.
  5. § Artículo 5 (1) núm. 2 StAG
    Si ha nacido en Alemania pero ha perdido la nacionalidad porque la madre del niño ha perdido la nacionalidad alemana por matrimonio con un extranjero.
  6. § Artículo 5 (1) núm. 3 StAG
    Usted fue alemán, pero le han retirado la nacionalidad alemana a petición de sus padres. En este caso, puede recuperar la nacionalidad alemana porque fue alemán.  
  7. § Artículo 5, apartado 1, nº 4 StAG
    Además, existen otros casos especiales, aunque excepcionales, Artículo 5, apartado 1, nº 1-3 StAG
  8. § Artículo 6 StAG
    Si le adopta un alemán.
  9. § Artículo 15 (1) o (2) de la Ley Federal de Expulsados
    Si ha sido expulsado o expulsada de Alemania.
  10. Art. 2 de la Ley para Evitar la Apatridia
    Es apátrida si lleva 5 años viviendo legalmente en Alemania y es menor de 21 años.
  11. § Artículo 21 de la Ley sobre el Estatuto Jurídico de los Extranjeros sin Hogar en el Territorio Federal
    Como persona sin hogar si lleva 7 años viviendo legalmente en Alemania.

¿Cuándo puede solicitar la naturalización en Alemania?

Hay muchas formas de naturalizarse. Puede naturalizarse por primera vez al cabo de 3 años en virtud de la Ley de Ciudadanía. Lo más probable es que se naturalice después de 6-8 años de residencia legal en Alemania. Debe saber con certeza cuándo cumple los requisitos para la naturalización, ya que debe solicitarla con aproximadamente 1 año de antelación.

El procedimiento de naturalización es muy complicado porque Alemania quiere descartar la posibilidad de que se le naturalice erróneamente sin un control exhaustivo. Debido a su complejidad, el procedimiento de naturalización suele durar entre 1 y 2 años sin abogado. Debido a la oleada de refugiados desde 2015, cada vez más extranjeros solicitarán la naturalización a partir de 2022. Hasta ahora, se han naturalizado unas 100.000 personas al año. En los próximos 4 años, se puede suponer que se naturalizarán un total de 1 millón de personas, lo que significa que las autoridades responsables estarán enormemente sobrecargadas. No espere, naturalícese cuanto antes.

***Statista

Ventajas de la naturalización

Tras la naturalización, ya no necesitas el derecho de residencia. Es alemán y no extranjero. También recibirá un pasaporte nacional alemán. Esto conlleva muchas ventajas valiosas:

  1. Eres un alemán de pleno derecho
    Tras la naturalización, tienes todos los derechos y obligaciones de un alemán.
  2. Quedan excluidas las deportaciones al extranjero
    Como es usted ciudadano alemán, ya no puede ser deportado.
  3. Reagrupación familiar simplificada
    La naturalización le facilita enormemente traer a su familia a Alemania.
  4. Por fin puede pedir préstamos aún más fácilmente
    Los préstamos le permiten hacer compras de mayor envergadura, por ejemplo para adquirir una casa o un condominio.
  5. Entre y salga libremente de Alemania cuando quiera
    Por último, puede viajar a cualquier país del mundo, incluido su país de origen.
  6. Viajar al extranjero por tiempo indefinido
    Por fin puede viajar al extranjero durante más de 6 meses sin la aprobación de la autoridad de extranjería.
  7. Emigrar al extranjero sin perder la nacionalidad alemana
    Como alemán, puede emigrar a cualquier país del mundo sin perder la nacionalidad alemana.
  8. Trabajar legalmente en Alemania y en el extranjero
    Puede cambiar de trabajo o crear una empresa sin problemas.
  9. La ciudadanía alemana no está vinculada a ningún fin específico
    Tras la naturalización, la ciudadanía alemana no se extingue simplemente cuando finalizan los estudios, la formación, un contrato de trabajo o el matrimonio.
  10. Planificar la seguridad para el futuro
    Su centro de vida ya no puede ser anulado por un tercero. Una vez naturalizado, ¡siempre naturalizado!
  11. Se acabaron las citas en la oficina de extranjería
    Ya no tendrá que ir a la oficina de extranjería una vez que se haya naturalizado. Como ciudadano alemán, la autoridad de extranjería ya no es responsable de usted.
  12. Como ciudadano alemán, también es ciudadano de la Unión Europea
    . No sólo tiene todos los derechos de un ciudadano alemán en Alemania, sino también todos los derechos y obligaciones de un ciudadano de la UE con arreglo a la legislación de la UE.
  13. Una vez alemán, siempre alemán
    La nacionalidad alemana ya no puede revocarse en Alemania.
¿Cuándo obtendré la nacionalidad alemana?
Comprobaremos por usted qué normativa legal es la más rápida para naturalizarle. Déjese asesorar.

Requisito de naturalización

Como ya se ha explicado, existen numerosas formas de naturalizarse. A continuación le explicamos las condiciones en las que normalmente puede naturalizarse. Para naturalizarse, debe cumplir un gran número de requisitos. Los requisitos que debe cumplir dependen de la base jurídica que se le aplique. En principio, los requisitos para la naturalización se basan en la Ley de Ciudadanía Alemana (StAG). Si no se le aplica ninguna normativa especial, obtendrá la nacionalidad como muy pronto al cabo de 8 años, de conformidad con el artículo 10 de la StAG, si cumple todos los requisitos.

Naturalización después de 8 años (art. 10 de la Ley de Ciudadanía)

Puede consultar los requisitos legales directamente en el artículo 10 de la StAG. Como los requisitos son a veces muy complicados de entender para un profano, hemos resumido los más importantes para usted de forma simplificada a continuación:

  1. Debe llevar 8 años viviendo legalmente en Alemania.
  2. Debe estar financieramente integrado, es decir, asegurarse el sustento con sus propios recursos.
  3. Debe haber hecho una previsión (parcial) para su vejez. Excepción: es usted alumno, aprendiz o estudiante.
  4. En principio, no debe tener antecedentes penales, es decir, no debe haber sido condenado a multas superiores a 90 tasas diarias ni a penas de prisión superiores a 3 meses...
  5. Debe estar culturalmente integrado, es decir, tener un certificado de alemán (B1) y haber realizado un curso de integración.
  6. Debe tener un pasaporte válido o un pasaporte de sustitución.

Deliberadamente no hemos enumerado aquí todos los requisitos con todos los detalles y excepciones especiales. Debido a la complejidad, es muy difícil comprender en qué condiciones puede naturalizarse. Para ayudarle a averiguar lo antes posible si puede naturalizarse, hemos creado para usted nuestro test de naturalización gratuito debido a la enorme complejidad.

Para saber inmediatamente si puede optar a la naturalización, sólo tiene que realizar ahora nuestro test gratuito.

¿Cuál es la forma más rápida de obtener la naturalización?

Además de la naturalización después de 8 años, hay muchas otras formas de obtener la nacionalidad alemana. Si no se da una de las raras excepciones en las que se adquiere la nacionalidad alemana sin solicitar la naturalización, hay varias formas de solicitar la naturalización. La forma más rápida de naturalizarse es tras 3 años de residencia legal. A continuación le explicamos los distintos criterios de elegibilidad y los requisitos más importantes.

Naturalización en sólo 3 años

Si tiene un cónyuge alemán, puede naturalizarse muy rápidamente si cumple los siguientes requisitos de conformidad con el artículo 9 del StAG.

  • 3 años de residencia legal en Alemania
  • El matrimonio o la unión civil registrada ha existido durante 2 años
  • La familia debe poder mantenerse con sus propios recursos
  • No debe tener antecedentes penales, es decir, no debe haber sido condenado a multas de más de 90 diarias ni a penas de prisión de más de 3 meses.
  • Debe tener un pasaporte válido o un pasaporte de sustitución

Naturalización en sólo 6 años

También existe la posibilidad de que le concedan la naturalización después de sólo 6 años. Para ello, debe demostrar que está especialmente bien integrado conforme al artículo 10, apartado 3, frase 2, de la StAG. En concreto, debe cumplir los siguientes requisitos:

  • Debe llevar 6 años viviendo legalmente en Alemania.
  • Debe estar financieramente integrado, es decir, asegurarse el sustento con sus propios recursos.
  • Debe haber hecho una previsión (parcial) para su vejez. Excepción: es usted alumno, aprendiz o estudiante.
  • No debe tener antecedentes penales, es decir, no debe haber sido condenado a multas de más de 90 diarias ni a penas de prisión de más de 3 meses.
  • Debe tener un pasaporte válido o un pasaporte de sustitución.
  • Deben estar especialmente bien integrados

Para la naturalización después de 6 años, debe cumplir todos los requisitos normales según el artículo 10 de la StAG. Además, debe estar especialmente bien integrado. La forma más fácil de demostrarlo es si tiene al menos un certificado de idiomas B2. No obstante, también son posibles otras pruebas especiales de integración. Pueden ser, por ejemplo, los siguientes certificados:

  • rendimiento académico especialmente bueno
  • rendimiento especialmente bueno durante la formación
  • rendimiento especialmente bueno durante la carrera
  • Actividades de voluntariado en organizaciones o asociaciones sin ánimo de lucro

Naturalización en sólo 7 años

Además, es posible naturalizarse después de 7 años y no sólo después de 8 años. Para ello, debe demostrar que ha realizado un curso de integración conforme al artículo 10, apartado 3, frase 1, de la StAG. En concreto, debe cumplir los siguientes requisitos:

  1. Debe llevar 7 años viviendo legalmente en Alemania.
  2. Debe estar financieramente integrado, es decir, asegurarse el sustento con sus propios recursos.
  3. Debe haber hecho una previsión (parcial) para su vejez. Excepción: es usted alumno, aprendiz o estudiante.
  4. No debe tener antecedentes penales, es decir, no debe haber sido condenado a multas de más de 90 diarias ni a penas de prisión de más de 3 meses.
  5. Debe tener un pasaporte válido o un pasaporte de sustitución.
  6. Debe haber aprobado un curso de integración

***Tabla

¿Cómo pueden naturalizarse los niños?

A diferencia del derecho de residencia permanente, que sólo es posible a partir de los 16 años, los niños pueden naturalizarse al nacer. Existen numerosas posibilidades de naturalización para los niños. En primer lugar, explicamos la naturalización normal de los niños. En las siguientes excepciones encontrará otras opciones para naturalizar a los hijos en Alemania.

¿Qué se aplica a los menores de 16 años?

Los hijos que aún no han cumplido los 16 años también pueden naturalizarse. Sin embargo, el representante legal, normalmente los padres, debe presentar la solicitud en nombre de los hijos.

¿Qué se aplica a los mayores de 16 años?

Los menores que hayan cumplido 16 años pueden presentar una solicitud de naturalización a la autoridad competente de forma independiente, de conformidad con el artículo 10 de la StAG, al igual que un adulto. Esto significa que cada menor que solicite la naturalización a partir de los 16 años debe cumplimentar un impreso de solicitud aparte. En principio, se aplican los mismos requisitos que para los adultos.

Sin embargo, los siguientes requisitos no tienen que cumplirse o sólo se cumplen parcialmente, independientemente de si el hijo es menor o mayor de 16 años:

Medios de subsistencia

En el caso de los niños, los requisitos son mucho menos estrictos, ya que, por lo general, no pueden asegurarse el sustento con sus propios recursos. Por regla general, basta con que el menor no sea responsable de que no tenga asegurado su sustento.

Cotizaciones al seguro de pensiones

En principio, cabe suponer que los hijos menores de edad están exentos, ya que no han tenido la oportunidad de cotizar al seguro de pensiones alemán debido a su edad.

Certificados de idiomas

En el caso de los niños, basta con que demuestren suficientes conocimientos lingüísticos orales y escritos. Esto no requiere necesariamente la presentación de un certificado de idiomas (B1). También es suficiente:

  • En el caso de los menores de edad que aún no hayan podido obtener un certificado de fin de estudios debido a su edad (menores de 16 años), no es necesario presentar un certificado de fin de estudios. Bastará con que el menor haya sido promocionado a la clase inmediatamente superior durante cuatro años consecutivos y haya obtenido una calificación de al menos "suficiente" (4) en alemán.
  • Un certificado de fin de estudios secundarios o un certificado de fin de estudios alemán equivalente y una nota mínima de "suficiente" (4) en alemán.
  • Promoción al 10º curso de una escuela secundaria (Gymnasium, Realschule, Gesamtschule) y una nota mínima de "suficiente" (4) en alemán.
  • La obtención de un título universitario o de ciencias aplicadas en una facultad de habla alemana. Lo mismo se aplica en el caso de una titulación de formación profesional obtenida con éxito, para la que no bastan las medidas de reciclaje. Dado que sólo en muy pocos casos excepcionales cabe suponer que se obtendrá dicha cualificación antes de cumplir los 18 años, el requisito no suele ayudar a los menores.
Prueba de integración

Por lo general, no es necesario realizar una prueba de integración si el menor:

  • puede acreditar un título alemán de fin de estudios o
  • ha completado un programa alemán de formación profesional o
  • haya cursado estudios de alemán o
  • ascendido a la clase inmediatamente superior durante al menos cuatro años consecutivos

era.

¿Cómo puedo saber cuándo puedo obtener la naturalización?

En detalle, los requisitos varían mucho en función de la base de derecho que se le aplique. Dependiendo de la base de derecho, a veces puede obtener la nacionalidad después de sólo 3 años. Para facilitarle la comprensión, hemos creado un resumen en el que le indicamos los requisitos que debe cumplir en función del derecho que le corresponda. En el cuadro sólo hemos incluido los requisitos más importantes.

¿Lleva muchos meses esperando o no consigue cita?
Nuestros abogados agilizarán su solicitud y harán valer sus derechos. ¡Permítanos asesorarle!

Normativa especial y otras excepciones

Ahora ya sabe que hay muchos criterios de elegibilidad diferentes para la naturalización. Según algunos criterios de elegibilidad, puede naturalizarse relativamente rápido (3 años), según otros criterios de elegibilidad, la naturalización tarda de 6 a 8 años. También hay muchas otras normativas que simplifican algunos de los requisitos de los criterios de elegibilidad antes mencionados o incluso los eliminan por completo. Las excepciones y normativas especiales más importantes son

Exenciones para enfermos, ancianos y discapacitados

El artículo 10 (6) de la StAG le exime de cumplir determinados requisitos si puede demostrar que está en desventaja por padecer una enfermedad física, mental o psicológica o por tener una discapacidad o ser mayor. En este caso, no tiene que cumplir los siguientes requisitos:

  • No presentación de un certificado de idiomas
  • No presentación de una prueba de integración "Vivir en Alemania"

Exención para cónyuges, parejas permanentes e hijos menores de edad

Además, los cónyuges, las parejas de hecho y los hijos menores de edad también pueden naturalizarse en condiciones más sencillas. Esto se regula en el apartado 2 del artículo 10 del StAG. Una excepción es especialmente importante en este contexto. En el caso del cónyuge, la pareja de hecho y los hijos menores de edad, el siguiente requisito sólo debe cumplirlo el solicitante, es decir, no el cónyuge, la pareja de hecho y los hijos menores de edad:

  • No es necesario que lleve 8 años residiendo legalmente en Alemania.

Exención para alumnos, becarios y estudiantes

También existe una excepción muy interesante para alumnos, estudiantes y becarios. Esta excepción no figura explícitamente en la ley. Sin embargo, el artículo 10, apartado 1, frase 1, número 3 del StAG establece que las prestaciones estatales no son perjudiciales si no le son imputables. Por tanto, se aplica lo siguiente a la naturalización de alumnos, aprendices y estudiantes:

  • No se exigen cotizaciones al seguro de pensiones
  • Los alumnos, estudiantes y becarios no necesitan tener ingresos para mantenerse.

Prueba gratuita

¿No sabe si puede obtener la naturalización y en qué condiciones? ¿En virtud de qué normativa tiene que solicitar la naturalización? Tenemos la solución. Le recomendamos que realice nuestro test gratuito en este momento. Si reúne los requisitos para la naturalización, después del test recibirá una consulta gratuita en la que examinaremos en detalle cómo puede obtener la nacionalidad alemana de la forma más rápida y sencilla posible y qué requisitos debe cumplir.

¿Cuándo recibiré el permiso de establecimiento?
Comprobaremos por usted cuál es la normativa legal más rápida y sencilla para obtener un permiso de establecimiento. Déjese asesorar.

Solicitud de naturalización: ¿Cómo puedo obtener la naturalización inmediatamente?

Si cumple los requisitos, son necesarios amplios trámites legales para que se naturalice.

Naturalización: requisitos a partir de 2022

Dado que las leyes y normativas cambian en cualquier momento, le explicamos cómo puede naturalizarse a partir de 2022. Recomendamos a nuestros clientes que inicien el proceso de naturalización lo antes posible si actualmente cumplen los requisitos. Los cambios en la legislación pueden hacer que deje de cumplir los requisitos en cualquier momento en el futuro. Sería una lástima que cumpliera actualmente los requisitos y ya no pudiera obtener la naturalización tras un cambio en la legislación. Hay que determinar qué base jurídica de legitimación es aplicable en su caso, es decir, según qué requisitos puede naturalizarse lo antes posible. El problema es que la autoridad competente puede no elegir la base jurídica correcta, lo que puede acarrearle problemas o una denegación.

Solicitud de naturalización

El primer paso es presentar una solicitud de naturalización a la autoridad competente. Asegúrese de que la autoridad competente le envía un justificante por escrito de la recepción de la solicitud.

Solicitud escrita de naturalización

Es esencial que presente su solicitud de naturalización por escrito. También debe asegurarse de obtener confirmación por escrito de la autoridad competente de cuándo se recibió la solicitud de naturalización. Por un lado, esto le garantizará que tiene una prueba de la solicitud de naturalización por escrito. Si la autoridad competente tarda más de 3 meses en tramitar su solicitud, puede interponer un recurso por omisión ante el tribunal administrativo competente para obligar a la autoridad competente a tramitar su solicitud.

Formulario de solicitud de naturalización a partir de 2022

Algunas autoridades han publicado la solicitud de naturalización en su página web.

Lamentablemente, los procedimientos de solicitud en los muchos cientos de "autoridades de naturalización" varían mucho. Esto significa que los documentos solicitados por la autoridad competente también son muy diferentes. En el primer paso, introduzca el nombre de la autoridad en www.google.com y busque el siguiente documento:

  • Solicitud de naturalización PDF

Lamentablemente, los documentos de naturalización tampoco reciben una denominación uniforme por parte de las autoridades respectivas. Los nombres más comunes son

  • Solicitud de naturalización PDF
  • Formulario de naturalización PDF
  • Formulario de naturalización PDF

Primero debe buscar y descargar la solicitud en Internet. Le recomendamos que lea detenidamente la solicitud antes de iniciar el proceso de solicitud, ya que así sabrá qué documentos necesita. Si la solicitud de naturalización no está disponible en internet, concierte una cita en la autoridad competente para que le entreguen la solicitud.

Solicitud de naturalización en línea

Además, algunas autoridades alemanas ofrecen ahora la posibilidad de tramitar la solicitud de naturalización por internet. Si la autoridad que le corresponde lo ofrece, no dude en utilizar este servicio. Tiene la gran ventaja de que puede demostrar que ha presentado la solicitud. Además, en este caso los plazos de tramitación suelen ser más cortos.

Presentar documentos para la naturalización

Tras presentar su solicitud, deberá presentar periódicamente numerosos documentos como copias y/o originales. De qué documentos se trata en concreto depende en gran medida el motivo por el que se puede o se debe solicitar el derecho a la naturalización. Por regla general, se exigen los siguientes documentos:

  • solicitud de naturalización cumplimentada
  • Permiso de residencia
  • Contrato laboral
  • Declaraciones de salarios
  • Confirmación del empleador
  • Notificación de liquidación fiscal, análisis empresarial y certificado del asesor fiscal
  • Contrato de formación
  • Certificado de inscripción
  • Certificados escolares, intermedios y finales
  • Notificaciones de pensión del seguro de pensiones alemán
  • Certificado de idiomas
  • Test "Vivir en Alemania"
  • Contrato de alquiler
  • Confirmación del propietario
  • Justificante del pago del alquiler (extracto bancario)
  • Certificado de buena conducta
  • Certificado de que no recibe ninguna prestación del Estado (asistencia social, ALG I y II, subsidio de vivienda)
  • Certificado de registro simple y ampliado
  • Pasaporte o sustitución de pasaporte
  • Prueba de identidad, como partida de nacimiento, libro de familia, inscripción en un registro
¿Qué es una declaración de lealtad?

Como parte del proceso de naturalización, también debe presentar la llamada declaración de lealtad. Se trata de un documento en el que declara su compromiso con el ordenamiento básico democrático libre. En principio, sólo se requiere la firma. En la práctica, este documento no suele ser un obstáculo en el proceso de naturalización.

Además, presentar los documentos completos y correctos es el mayor obstáculo al que se enfrentan muchos solicitantes que fracasan sin abogado. Según nuestra experiencia, a muchos extranjeros en Alemania no se les concede la naturalización simplemente porque no pueden presentar todos los documentos a la autoridad competente. En este contexto, resulta especialmente problemático si los plazos de tramitación son muy largos. En este caso, los documentos actualizados se solicitan una y otra vez. Por ejemplo, si ha presentado todos los documentos y estos no se comprueban hasta pasados entre 3 y 9 meses, se volverán a solicitar los siguientes documentos:

  • Contrato laboral
  • Declaraciones de salarios
  • Confirmación del empleador
  • Notificación de liquidación fiscal, análisis empresarial y certificado del asesor fiscal
  • Contrato de formación en vigor
  • certificado de inscripción vigente
  • Notificaciones de pensión del seguro de pensiones alemán
  • Contrato de alquiler
  • Confirmación del propietario
  • Justificante del pago del alquiler (extracto bancario)
  • Certificado de buena conducta
  • Certificado de que no recibe ninguna prestación del Estado (asistencia social, ALG I y II, subsidio de vivienda)
  • Certificado de registro simple y ampliado

Esto supone una enorme frustración para muchos solicitantes porque tienen que presentar los mismos documentos una y otra vez. Por eso es tan importante no cometer errores al presentar la solicitud y los documentos por primera vez. Toda la información de la solicitud debe estar completa. Los documentos también deben estar completos y ser claramente legibles. Después de presentar la solicitud, debe solicitar una cita lo antes posible, a más tardar en el plazo de 3 meses, para tener al menos la oportunidad de concluir rápidamente el procedimiento de solicitud sin abogado.

¿De qué depende la decisión sobre la solicitud de naturalización?

La naturalización depende de si cumple todos los requisitos de acuerdo con la base correspondiente de la Ley de Ciudadanía. Solo podrá obtener la nacionalidad si cumple todos los requisitos y ha presentado todos los documentos completa y puntualmente.

Por desgracia, el problema en este contexto es que el legislador no ha aclarado claramente todos los requisitos. En varias normativas, los requisitos están abiertos a la interpretación. En el contexto de la naturalización, por ejemplo, casi siempre se hace un pronóstico sobre la cuestión de si sus medios de subsistencia están asegurados de conformidad con el artículo 10, apartado 1, número 3 de la StAG. Si su sustento está asegurado y en qué condiciones, depende de muchos factores. En este punto, suele ser difícil para el solicitante valorar si la autoridad competente actuó legal o ilegalmente en caso de denegación.

Si necesita ayuda, estaremos encantados de ayudarle con su trámite de naturalización.

Hacemos valer sus derechos
¡Tiene derecho a la residencia permanente en Alemania! Comprobaremos gratuitamente sus requisitos y haremos valer su derecho.

¿Qué datos biométricos tiene que facilitar?

Una vez que se hayan comprobado su solicitud y todos los documentos y no haya más obstáculos jurídicos o de hecho para la naturalización, se le dará una cita para que presente sus datos biométricos. Debe asegurarse de que esta cita tenga lugar lo antes posible una vez finalizado el examen, ya que, de lo contrario, el procedimiento de examen comenzará de nuevo, al menos en parte. Le recomendamos que solicite una cita dentro de las 4 semanas siguientes a la realización del examen. Sin embargo, suele ocurrir que esta cita no tiene lugar hasta 3-12 meses después del examen final. Este retraso puede evitarse dándonos instrucciones. Durante esta cita, deberá facilitar sus huellas dactilares y una firma personal. Si aún no ha presentado una fotografía biométrica de pasaporte como parte de la solicitud escrita, deberá llevarla siempre consigo a la cita.

a) Tiempo de tramitación de la naturalización

Según nuestra experiencia, el procedimiento de naturalización dura entre 6 y 24 meses sin abogado. Solemos constatar que la duración del procedimiento es más corta con las autoridades más pequeñas y más larga con las más grandes (por ejemplo, Berlín).

El procedimiento de solicitud en Migrando dura actualmente entre 3 y 7 meses. El trasfondo de esto es que el abogado puede interponer directamente un recurso por omisión en caso de retraso en la tramitación.

b) ¿Cuánto se tarda en imprimir los documentos de identidad?

Una vez aprobada la solicitud de naturalización, la Imprenta Federal solo tiene que presentar el documento nacional de identidad alemán y el pasaporte nacional alemán. Nuestra experiencia nos dice que tarda entre 4 y 8 semanas.

¿Cuánto cuesta el procedimiento de naturalización?

a) ¿Qué tasa tengo que pagar?

Las tasas del procedimiento de naturalización están reguladas por ley en el artículo 38 del StAG. Se cobran las siguientes tasas:

  • Certificado de naturalización para adultos 255,00 Euro
  • Certificado de naturalización para menores de edad 51,00 Euro

Si se retira la solicitud antes de que se expida el certificado de naturalización, se incurrirá generalmente en unos gastos de 25,00 - 255,00 euros.

b) Quién está exento del pago de la tasa

También es posible quedar exento del pago de las tasas de conformidad con el artículo 38 (3, 4) de la StAG. Sin embargo, el solicitante normal no puede quedar exento de las tasas.

Solicitud de naturalización: nuestra conclusión

La experiencia demuestra que la naturalización con éxito es a veces muy complicada. Basándonos en las estadísticas publicadas por Statista, suponemos que la tasa real de naturalización sería en torno a un 30 % superior si el procedimiento de naturalización no fuera tan complicado o si el solicitante llevara a cabo el procedimiento de naturalización con un abogado experimentado.

Se acabaron las citas en la oficina de inmigración
Con el permiso de establecimiento, las molestas citas y los largos tiempos de espera en la oficina de inmigración son cosa del pasado.

Su solicitud de naturalización rechazada

Desgraciadamente, es muy frecuente que las solicitudes de naturalización sean rechazadas. Según nuestras estimaciones, alrededor del 50% de los rechazos son injustificados. Por lo tanto, en caso de rechazo, siempre debe comprobar si tiene derecho a la naturalización. La forma más rápida de saber si tiene derecho a la naturalización es hacer nuestro test gratuito.

Si su solicitud es denegada, aún le quedan dos opciones para obtener la naturalización.

Recurso contra la notificación de denegación en el procedimiento de naturalización

Por un lado, puede presentar una objeción o recurso contra la notificación de denegación de la autoridad competente dentro de plazo. Qué recurso legal es el adecuado depende del Estado federado en el que haya solicitado la naturalización. En algunos Estados federados, la legalidad de la decisión de naturalización puede revisarse en el procedimiento de objeción ante la autoridad de objeción. En otros Estados federados, debe presentar un recurso directamente ante el tribunal administrativo competente. Al final de la notificación de denegación puede averiguar qué recurso legal le corresponde. En cualquier caso, preste atención al plazo que figura en la notificación de denegación. Los recursos presentados fuera de plazo son inadmisibles.

Nueva solicitud de naturalización

Por otro lado, tiene la opción de solicitar de nuevo la naturalización. Sin embargo, debe tener en cuenta algunas cosas. Es problemático en la medida en que generalmente presenta la solicitud a la misma autoridad, posiblemente incluso al mismo tramitador. Esto significa que la misma persona decidirá sobre su solicitud de naturalización. En estos casos, cabe suponer que el mismo funcionario volverá a rechazar su solicitud. Si no busca asistencia jurídica de un abogado, tiene la opción de trasladarse a otro distrito. En este caso, la autoridad responsable es otra, lo que aumenta la probabilidad de que aprueben su solicitud de naturalización. Por supuesto, solo si se cumplen todos los requisitos.

Nuestra recomendación

Si ha recibido una notificación de denegación de la autoridad competente, debería comprobar si cumple todos los requisitos para obtener la nacionalidad alemana. Realice nuestro test gratuito y averigüe si cumple los requisitos para la naturalización.

A la prueba libre

Si recibe un resultado positivo, puede concertar una consulta gratuita con nosotros. Durante la llamada telefónica, uno de nuestros empleados comprobará primero si sus datos son correctos y luego le informará de si cumple todos los requisitos. Si decide entonces recurrir a nuestros abogados, el letrado comprobará si es mejor presentar una objeción o una reclamación o si sería más rápido presentar directamente una nueva solicitud.

10 razones por las que se rechazó la naturalización

Aunque supuestamente cumpla todos los requisitos, las autoridades alemanas rechazan erróneamente solicitudes de naturalización justificadas. El motivo es que las autoridades no comprueban la solicitud adecuadamente o que usted no ha facilitado toda la información necesaria de forma correcta y completa. También es posible que la autoridad competente esté examinando la base jurídica equivocada en su caso. Las 10 razones más comunes por las que se rechazan erróneamente las solicitudes de naturalización son

  1. Las cotizaciones al seguro de pensiones se solicitan erróneamente o se calculan de forma incorrecta.
  2. Los tiempos de estancia se han calculado incorrectamente.
  3. Sus ingresos se han calculado incorrectamente.
  4. Las prestaciones por hijos a cargo y el subsidio familiar se incluyen erróneamente en el cálculo de los gastos de subsistencia.
  5. A pesar de la exención legal, los estudiantes deben presentar un justificante de los ingresos y de los pagos del seguro de pensiones.
  6. A pesar de la exención legal, los becarios deben acreditar sus ingresos y el pago del seguro de pensiones.
  7. La autoridad competente aplica una base errónea para la reclamación.
  8. En el caso de la naturalización discrecional, los esfuerzos de integración se consideran irrelevantes.
  9. La solicitud no se tramita o no se resuelve debido a Corona.
  10. La solicitud es rechazada porque ha percibido un subsidio de desempleo en los últimos 24 meses.
Reproducir vídeo

¿Tiene que renunciar a su antigua nacionalidad cuando se nacionaliza?

Esta cuestión es muy complicada y depende de muchos factores. En concreto, la cuestión depende de los siguientes factores:

  • Ciudadanía actual
  • Edad
  • Motivos de residencia en Alemania
  • Fundamento del derecho con arreglo al cual desea obtener la nacionalidad alemana
  • y muchos más

Por regla general, tendrá que renunciar a su antigua nacionalidad.

En principio, debe renunciar a su anterior nacionalidad antes de naturalizarse. Lo decisivo es que se renuncie a la antigua nacionalidad como parte del proceso de naturalización. Alemania sigue siendo un país que, en general, no quiere tener varias nacionalidades.

Sin embargo, hay muchas excepciones al principio de que sólo se tiene la nacionalidad alemana tras la naturalización.

¿Cuándo no tienes que renunciar a tu antigua nacionalidad?

Si quiere saber con seguridad si conservará su antigua nacionalidad en caso de naturalización, es necesario realizar un examen individualizado en cada caso. Las razones más relevantes por las que no tiene que renunciar a su antigua nacionalidad suelen ser

  • Tienes varias nacionalidades de nacimiento
  • Es ciudadano de la UE, Suiza o Israel
  • Perteneces a un grupo especialmente vulnerable (personas con derecho a asilo, refugiados reconocidos, etc.)
  • Su país de origen no le permite renunciar a su antigua nacionalidad:
    • Afganistán, Angola, Argelia, Argentina, Brasil, Bolivia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Eritrea, Guatemala, Honduras, Irán, Líbano, Maldivas, Marruecos, México, Nicaragua, Nigeria, Panamá, República Dominicana, Siria, Tailandia, Túnez y Uruguay.
    • El motivo es que su solicitud no ha sido aceptada o su país de origen no facilita los formularios necesarios o no se ha tomado ninguna decisión sobre su solicitud completa desde hace más de 2 años.
  • Renunciar a tu antigua nacionalidad no es razonable para ti
  • Actualmente no es posible renunciar a la antigua nacionalidad
  • Tiene la nacionalidad israelí

¿Cómo se puede anular la naturalización?

Si lo he conseguido como extranjero y finalmente me he nacionalizado, surge la pregunta de si puedo volver a perder la nacionalidad alemana. La respuesta es: ¡NO!

Tras la naturalización, ya no existe ningún riesgo de perder la nacionalidad alemana. A diferencia del derecho de residencia, que puede ser revocado o retirado, una vez que se le ha concedido la nacionalidad alemana no existe ese riesgo. Aunque cometa un delito grave, seguirá siendo alemán. Después de la naturalización, tiene todos los derechos y obligaciones de un ciudadano alemán para el resto de su vida porque es un ciudadano alemán.

¿Todavía tiene preguntas?
Aproveche nuestra consulta gratuita Nuestros expertos responderán a todas sus preguntas en una consulta gratuita y comprobarán cómo puede obtener su derecho de residencia permanente lo antes posible.

FAQ - Las preguntas y respuestas más importantes sobre la naturalización

A diferencia de otros países del mundo, la nacionalidad alemana no se adquiere automáticamente al nacer en Alemania. Deben cumplirse requisitos adicionales para que usted o sus hijos adquieran la nacionalidad alemana por nacimiento.

Esta pregunta es muy complicada y no puede responderse en unas pocas frases. Básicamente, hay varias formas de obtener la nacionalidad alemana. Como parte del proceso normal de naturalización, por lo general puede naturalizarse después de 6-8 años. Sin embargo, hay muchas excepciones positivas y negativas.

Después de la naturalización, ya eres alemán. Aunque no sea un "alemán clásico", signifique lo que signifique, ya no es un derecho de residencia especialmente bueno. Una vez que le han concedido la nacionalidad alemana, la conservará para siempre.

Una vez naturalizado, recibirá un pasaporte alemán además de su documento de identidad. Con él puede viajar a todos los países. 

Si tiene antecedentes penales, la cuestión de si puede naturalizarse depende de cuándo y qué delitos haya cometido. En cualquier caso, las condenas anteriores no plantean problemas si ha sido condenado a multas inferiores a 91 tasas diarias o a penas suspendidas inferiores a 3 meses. En caso de condenas superiores, debe comprobarse caso por caso si es posible (de nuevo) la naturalización y cuándo.

En principio, puede naturalizarse como alumno, aprendiz o estudiante. Aunque, en general, es necesario asegurarse el sustento, hay algunas excepciones para alumnos, aprendices y estudiantes, pero solo si se cumplen todos los demás requisitos para la naturalización.

Sí, todo alemán tiene derecho a trabajar por cuenta propia. Las cuestiones relacionadas con el derecho de extranjería dejan de tener importancia tras la nacionalización. Aunque el tema del trabajo por cuenta propia puede ser algo más complicado, en caso de duda solo necesita una idea en los primeros pasos para poner en práctica sus planes.

Prueba gratuita

Compruebe en línea sus requisitos para el permiso de establecimiento y la naturalización.

En nuestro sitio web se utilizan varias cookies: cookies técnicas, cookies con fines de marketing y cookies con fines de análisis; en principio, también puede visitar nuestro sitio web sin que se instalen cookies. Esto no se aplica a las cookies técnicamente necesarias. Puede ver y cambiar la configuración actual en cualquier momento haciendo clic en la huella digital que aparece (abajo a la izquierda). Tiene derecho de cancelación en cualquier momento. Encontrará más información en nuestra política de privacidad, en el apartado "Cookies". Al hacer clic en "Aceptar todo", acepta que instalemos las cookies mencionadas con fines de marketing y análisis.

Desgraciadamente, ¡se acabó el tiempo!

Lamentablemente, ha sobrepasado el tiempo asignado. Las preguntas no contestadas se consideran incorrectas. Dispone de 1 hora para realizar el examen de naturalización.