Với giấy phép cư trú nào tôi không thể đi du lịch về nước của mình?
Theo nguyên tắc chung, với giấy phép cư trú của Đức, bạn có thể đi du lịch bất cứ nơi nào trên thế giới. Tuy nhiên, có sự khác biệt khi đi du lịch về nước của họ, và nhiều người tị nạn đã đến Đức và có được giấy phép cư trú tự hỏi liệu du lịch về nước của họ có thực sự được phép hay không. Có hai giấy phép cư trú nhân đạo không cho phép bạn đi du lịch về nước của bạn. Đó là: quyền sở hữu cư trú, tị nạn = § 25, đoạn 1, Đạo luật cư trú và quyền sở hữu cư trú, tình trạng tị nạn = § 25, đoạn 2, câu 1, phương án 1, Đạo luật cư trú (§ 3, Đạo luật tị nạn)
Giấy phép cư trú theo § 25 para 1 AufenthG
Giấy phép cư trú theo Mục 25 (1) của Đạo luật cư trú quy định rằng người nước ngoài nhận được giấy phép cư trú nếu người đó được công nhận là người có quyền tị nạn. Việc công nhận là một người có quyền tị nạn có liên quan đến một số lý do nhất định, phải có mặt. Ít hơn 1% người tị nạn ở Đức có giấy phép cư trú này.
Bối cảnh của điều này là giấy phép cư trú chỉ được cấp nếu bạn vào Đức trực tiếp bằng máy bay từ nước xuất xứ của bạn. Nếu bạn đi du lịch đến đất nước của bạn và có giấy phép cư trú như vậy, bạn đang vi phạm § 73 của Đạo luật tị nạn với chuyến đi của bạn. Trong trường hợp có thủ tục như vậy, đoạn đó quy định việc thu hồi việc công nhận giấy phép cư trú của họ. Trong trường hợp này, bạn sẽ mất giấy phép cư trú và gây nguy hiểm cho nơi cư trú hợp pháp của bạn ở Đức.
Giấy phép cư trú Tình trạng tị nạn
Như trong trường hợp giấy phép cư trú theo Mục 25 (1), tiêu đề giấy phép cư trú cho tình trạng tị nạn (Mục 25 (2) câu 1 Thay thế 1 của Đạo luật cư trú, Mục 3 của Đạo luật tị nạn) cũng phải tuân theo một số đặc điểm nhất định. Điều này bao gồm chủng tộc, giới tính, tôn giáo, quan điểm chính trị hoặc thành viên của một nhóm cụ thể.
Nếu bạn có giấy phép cư trú cho tình trạng tị nạn, thì bạn có những lý do như vậy và do đó đã được cấp danh hiệu này. Nếu bạn đi du lịch từ Đức về nước, bạn phải đối mặt với chính xác vấn đề tương tự như với giấy phép cư trú tị nạn theo Mục 25 (1) của Đạo luật cư trú.
Tại sao bạn không thể rời đi với những tiêu đề này
Theo quan điểm của Đức với tư cách là quốc gia tiếp nhận, trong cả hai trường hợp nêu trên, bạn tự nguyện trở về nước và vi phạm § 73 của Đạo luật tị nạn. Giấy phép cư trú của bạn sẽ bị thu hồi và trong trường hợp xấu nhất, bạn sẽ không thể trở về Đức. Với cả hai giấy phép cư trú, bạn thậm chí không được phép đi du lịch đến đất nước của bạn cho mục đích kỳ nghỉ. Trong trường hợp này, luật pháp Đức giả định rằng bạn sẽ không còn bị bức hại và giấy phép cư trú của bạn sẽ bị thu hồi.
Tôi có thể sử dụng giấy phép cư trú nào để đi du lịch đến quốc gia xuất xứ của mình?
Ngoại trừ hai giấy phép cư trú được đề cập ở trên, chúng tôi tin rằng bạn được phép đi du lịch đến đất nước của bạn với bất kỳ giấy phép cư trú nào. Tuy nhiên, ngay cả trong những trường hợp này, bạn nên chú ý đến những điều quan trọng để bảo vệ bản thân và không để nó rơi vào tình huống khó chịu và trong trường hợp xấu nhất là mất danh hiệu.
Đi du lịch về nước của bạn sau khi nhập tịch
Sau khi nhập tịch, chúng tôi tin rằng bạn có thể đi du lịch 100 phần trăm đến đất nước của bạn mà không bị thu hồi quốc tịch Đức. Tuy nhiên, chúng ta không thể loại trừ khả năng những thay đổi chính trị ở Đức sẽ dẫn đến những khó khăn. Bạn nên đặc biệt cẩn thận nếu trước đây bạn đã có giấy phép cư trú cho tình trạng tị nạn theo Mục 25 (2) câu 1 thay thế 1 của Đạo luật cư trú hoặc giấy phép cư trú để tị nạn theo Mục 25 (1) của Đạo luật cư trú.
Trong trường hợp này, chúng tôi đặc biệt khuyên bạn nên có sự đảm bảo bằng văn bản từ BAMF và Văn phòng Đăng ký Người nước ngoài trước khi đến đất nước cũ của bạn hoặc đến đại sứ quán rằng bạn sẽ không bị tước quốc tịch Đức khi đi du lịch hoặc đến đại sứ quán.
Du lịch đến nước xuất xứ với giấy phép cư trú vĩnh viễn
Theo quan điểm của chúng tôi, giấy phép định cư cũng cho phép bạn đi du lịch về nước của bạn. Có thông tin rất mâu thuẫn về điều này trong từng trường hợp. Nếu bạn đang sở hữu giấy phép cư trú vĩnh viễn, bạn không có quyền cư trú vì lý do nhân đạo.
Thay vào đó, bạn đang sở hữu giấy phép cư trú vĩnh viễn không còn được đánh dấu. Tuy nhiên, hiện tại ngày càng có nhiều trường hợp BAMF thu hồi thời gian lưu trú nhân đạo trong chuyến đi về nước. Hiện tại, vẫn chưa rõ chắc chắn việc thu hồi nơi cư trú của họ theo luật tị nạn sẽ ảnh hưởng đến giấy phép định cư như thế nào.
Ngay cả khi bạn có giấy phép cư trú vĩnh viễn, chúng tôi đặc biệt khuyên bạn nên có sự đảm bảo bằng văn bản từ Văn phòng Đăng ký Người nước ngoài và BAMF rằng bạn được phép đi du lịch đến đất nước của mình với giấy phép định cư (Mục 26 (3) của Đạo luật Cư trú). Nếu bạn không có sự đảm bảo bằng văn bản, bạn có thể bị tước quyền lưu trú nhân đạo (tị nạn § 25 đoạn 1 hoặc tình trạng tị nạn theo § 25 đoạn 2 câu 1 thay thế 1 của Đạo luật cư trú). Vì không rõ liệu giấy phép định cư của bạn có bị thu hồi trong trường hợp như vậy hay không, bảo hiểm bằng văn bản là cách an toàn nhất cho bạn.
Đi du lịch đến đất nước của bạn với sự bảo vệ của công ty con
Trái ngược với giấy phép cư trú có tình trạng tị nạn (Mục 25 (2) Alt. 1 của Đạo luật cư trú) hoặc tị nạn (Mục 25 (1) của Đạo luật cư trú), bạn có thể đi du lịch về nước của mình mà không do dự với sự bảo vệ của công ty con. Nếu bạn có giấy phép cư trú vĩnh viễn (Mục 26 (4) của Đạo luật cư trú), bạn được phép đi du lịch về nước của mình. Trong trường hợp này, lý do duy nhất khiến chuyến đi đến nước bạn thất bại là bạn không có hộ chiếu quốc gia hợp lệ từ nước sở tại hoặc hộ chiếu màu xám thay thế hợp lệ.
Theo chúng tôi, cách dễ nhất trong trường hợp như vậy, nếu các điều kiện được đáp ứng, là luôn luôn nộp đơn xin nhập tịch. Với hộ chiếu quốc gia Đức, bạn có thể đi du lịch đến tất cả các quốc gia trên thế giới và cũng tiết kiệm cho mình những căng thẳng khi giao dịch với văn phòng nhập cư và BAMF.
Khó khăn khi đến thăm đại sứ quán
Đến thăm đại sứ quán của nước bạn cũng có thể là một vấn đề thực sự, tùy thuộc vào giấy phép cư trú. Nền tảng pháp lý là bạn đang ở nước xuất xứ của bạn khi bạn vào đại sứ quán. Điều này cũng có thể được coi là một lý do để bạn từ bỏ sự bảo vệ nhân đạo của mình và tự nguyện nhập cảnh vào đất nước của bạn theo Mục 73 của Đạo luật tị nạn.
Đối với một số tài liệu, bạn phải đến đại sứ quán của nước bạn. Vì lý do này, có một số trường hợp ngoại lệ. Những trường hợp ngoại lệ này bao gồm, ví dụ, xin hộ chiếu quốc gia, giấy khai sinh, chứng minh thư hoặc bằng chứng quốc tịch. Trong một số trường hợp, bạn cũng có nghĩa vụ phải làm như vậy.
Án lệ của Đức quy định rằng một chuyến thăm đại sứ quán là hợp pháp trong những trường hợp này. Trước khi đến đại sứ quán, hãy yêu cầu Văn phòng Đăng ký Người nước ngoài và BAMF cung cấp cho bạn sự đảm bảo rằng bạn được phép hoặc bắt buộc phải đến đại sứ quán của nước bạn ở Đức.
Thăm đại sứ quán sau khi nhập tịch
Với hộ chiếu quốc gia Đức, chúng tôi không nghĩ rằng bạn sẽ gặp bất kỳ khó khăn nào khi đến thăm đại sứ quán cũ của mình. Trong trường hợp này, bạn thường sẽ không còn phải đến đại sứ quán của mình nữa vì bạn là công dân Đức.
Đến đại sứ quán với giấy phép cư trú vĩnh viễn (Mục 26 (3) của Đạo luật Cư trú)
Với giấy phép cư trú vĩnh viễn, chúng tôi tin rằng một chuyến thăm đại sứ quán của nước bạn cũng hợp pháp như đi du lịch ở nước bạn. Tuy nhiên, có một vấn đề là nếu bạn đến đại sứ quán mà không có bất kỳ kết nối nào với các tài liệu nêu trên, bạn sẽ gặp rắc rối và thời gian lưu trú nhân đạo của bạn sẽ bị thu hồi (§ 25 (1) hoặc § 25 (2) câu 1 thay thế 1 của Đạo luật cư trú) và điều này có thể ảnh hưởng đến giấy phép định cư của bạn.
Vì lý do này, chúng tôi khuyên bạn nên có xác nhận từ BAMF và Văn phòng Đăng ký Người nước ngoài rằng tình trạng tị nạn ban đầu của bạn sẽ không bị thu hồi. Tuy nhiên, quan trọng hơn, việc thu hồi tình trạng tị nạn cũ của bạn sẽ không có tác động tiêu cực đến giấy phép định cư khi bạn đến thăm đại sứ quán.
Thăm đại sứ quán với các giấy phép cư trú khác
Với tất cả các giấy phép cư trú khác, việc đến thăm đại sứ quán của nước bạn là hoàn toàn không có vấn đề gì. Chúng tôi muốn cung cấp cho bạn một số ví dụ về giấy phép cư trú mà bạn có thể đến đại sứ quán của mình bất cứ lúc nào:
- Mục 16a của Đạo luật cư trú
- Mục 16b của Đạo luật cư trú
- Mục 16d của Đạo luật cư trú
- Mục 18a của Đạo luật cư trú
- Mục 18b của Đạo luật cư trú
- Mục 19c của Đạo luật cư trú
- Mục 19d của Đạo luật cư trú
- Mục 21 của Đạo luật cư trú
- Mục 22 của Đạo luật cư trú
- § 25 đoạn 1 câu 1 phương án 2 của Luật cư trú (= bảo vệ công ty con)
- Mục 25 (3) của Đạo luật cư trú (= cấm trục xuất)
- Mục 25 (5) của Đạo luật cư trú
- Mục 25a của Đạo luật cư trú
- Mục 25b của Đạo luật cư trú
- Mục 28 của Đạo luật cư trú
- § 30 - 34 Đạo luật cư trú
- Mục 104c của Đạo luật cư trú
Khi nào tôi sẽ có quốc tịch Đức?
Những lý do để đi du lịch đến nước xuất xứ là gì?
Lý do gia đình
Một trong những lý do phổ biến nhất khiến người tị nạn có giấy phép cư trú muốn đi du lịch đến nước xuất xứ của họ là vì lý do gia đình. Có thể là cái chết của một thành viên thân thiết trong gia đình, sự chăm sóc của một thành viên thân thiết trong gia đình, cái chết của người quen, ly hôn hoặc đám cưới. Lý do cũng có thể là hoàn cảnh của người thân cũng như nỗi nhớ nhà hoặc xa cách người thân lâu dài.
Lý do tài chính và cá nhân khác
Thông thường, các vấn đề tài chính phải được làm rõ ở nước xuất xứ. Những trường hợp như vậy có thể bao gồm việc làm rõ các vấn đề thừa kế hoặc bán bất động sản. Tuy nhiên, điều này cũng bao gồm các vấn đề tài chính khác của gia đình, hoặc của người quen, chỉ có thể được làm rõ ở nước sở tại.
Những lợi thế của việc đi du lịch đến đất nước của bạn là gì?
Du lịch đến nước xuất xứ có nhiều lợi thế khác nhau cho người tị nạn với giấy phép cư trú và cũng rất quan trọng về mặt hội nhập. Trên đường đến giấy phép cư trú vĩnh viễn hoặc nhập tịch, người tương ứng phải đối mặt với những khó khăn và vấn đề. Điều này làm cho việc liên lạc với người thân trở nên quan trọng hơn.
Kết nối văn hóa
Bằng cách đi du lịch đến nước xuất xứ, người nước ngoài có giấy phép cư trú ở Đức duy trì kết nối văn hóa với đất nước của họ. Kết nối này có thể bị mất do chiến tranh hoặc khó khăn tài chính. Nhà ở xa và có thể dễ dàng xảy ra việc bạn mất liên lạc với quê hương.
Cơ hội gặp gỡ gia đình và bạn bè thân thiết
Một cuộc chiến tranh hoặc các vấn đề tài chính có thể là lý do tại sao người tị nạn đã không gặp gia đình và bạn bè thân thiết của họ trong một thời gian dài. Nhu cầu gặp gia đình của chính mình là quan trọng và cũng có ảnh hưởng quyết định đến trạng thái tinh thần của người tị nạn. Ở lại quê nhà của họ có thể có tác động tích cực tương ứng đối với người tị nạn.
Củng cố bản sắc riêng của một người
Với một chuyến viếng thăm đất nước xuất xứ, căn tính và do đó ý thức về nhà của người tị nạn được tăng cường. Ở đây cũng vậy, có một hiệu ứng tích cực, mà cuối cùng cũng có thể được nhìn thấy trong cuộc sống hàng ngày và có thể là một trợ giúp, đặc biệt là trong những tình huống khó khăn khi nhiều điều không rõ ràng.
Kết quả
Như bạn có thể thấy, tình hình pháp lý khi đi du lịch nước bạn rất phức tạp với 2 giấy phép cư trú được đề cập. Tuy nhiên, vấn đề chỉ tồn tại với hai giấy phép cư trú này! Dưới đây là những sự thật quan trọng nhất:
Tóm tắt sự thật
1. Nếu bạn có tị nạn (Mục 25 (1) của Đạo luật cư trú), bạn không được phép đi du lịch về nước của bạn.
2. Nếu bạn có tình trạng tị nạn (mục 25 (1) câu 1 thay thế 1 của Đạo luật cư trú (3) của Đạo luật tị nạn), bạn không được phép đi du lịch đến đất nước của bạn.
3. Với tất cả các giấy phép cư trú khác, bạn có thể đi du lịch về nước của bạn bất cứ lúc nào!
4. Luôn có được sự đảm bảo bằng văn bản từ BAMF và Văn phòng Đăng ký Người nước ngoài rằng bạn được phép đi du lịch về nước hoặc đến đại sứ quán nếu bạn:
a) hiện đang có § 25 đoạn 1 của Đạo luật cư trú
b) hiện có § 25 (2) câu 1 thay thế 1 của Đạo luật cư trú (3 AsylG)
c) Nếu bạn có giấy phép cư trú vĩnh viễn (Mục 26 (3) của Đạo luật Cư trú) nhưng có Mục 25 (1) của Đạo luật Cư trú hoặc Mục 25 (1) câu 1 thay thế 1 của Đạo luật Cư trú trước khi có giấy phép định cư.
d) Nếu bạn có quốc tịch Đức nhưng trước đây đã có § 25 (1) của Đạo luật cư trú hoặc § 25 (2) câu 1 thay thế 1 của Đạo luật cư trú tại Đức.
Nếu bạn tuân thủ những điểm này, bạn không bao giờ có thể bị thu hồi giấy phép cư trú tạm thời hoặc vĩnh viễn hoặc nhập tịch!
Hộ chiếu quốc gia Đức có nhiều lợi thế. Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về sự quyến rũ của hộ chiếu Đức và những quốc gia nào bạn có thể nhập cảnh miễn thị thực bằng hộ chiếu quốc gia, hãy đọc bài đăng trên blog sau.
Bạn có câu hỏi nào không?
FAQ - Những câu hỏi và câu trả lời quan trọng nhất về du lịch đến đất nước của bạn
Bạn không thể đi du lịch đến đất nước của bạn với giấy phép cư trú nhân đạo theo § 25 (1) (tị nạn) và § 25 (1) (tình trạng tị nạn)
Với việc nhập tịch, bạn thường có thể đi du lịch về nước của mình, nhưng vẫn nên đảm bảo nó với xác nhận từ BAMF và Văn phòng Đăng ký Người nước ngoài.
Với giấy phép cư trú vĩnh viễn, bạn thường có thể đi du lịch về nước của bạn. Tuy nhiên, nếu không có sự bảo vệ từ BAMF và Văn phòng Đăng ký Người nước ngoài, bạn có thể bị thu hồi thời gian lưu trú nhân đạo. Điều này có thể có tác động đến giấy phép cư trú vĩnh viễn của bạn.
Bạn không thể đi du lịch đến đất nước của bạn với tình trạng bảo vệ công ty con và thẻ xanh. Quốc gia sở tại sẽ từ chối bạn nếu bạn không sở hữu hộ chiếu màu xám hoặc hộ chiếu quốc gia / nhập tịch.
Với giấy phép cư trú nhân đạo theo § 25 của Đạo luật cư trú, bạn không thể đến đại sứ quán của nước bạn, ngoại trừ vì các cuộc hẹn cho các tài liệu.
Giấy phép cư trú nhân đạo của bạn theo § 25 của Đạo luật cư trú có liên quan đến lý do. Nếu bạn đi du lịch về nước của bạn, bạn đang vi phạm § 73 của Đạo luật tị nạn, khi bạn tự nguyện trở về đất nước tị nạn
