На нашому веб-сайті використовуються різні файли cookie: технічні файли cookie, файли cookie для маркетингових цілей і файли cookie для аналізу; в принципі, ви також можете відвідувати наш веб-сайт без встановлення файлів cookie. Це не стосується технічно необхідних файлів cookie. Ви можете переглянути та змінити поточні налаштування в будь-який час, натиснувши на відбиток пальця, що з'явиться (внизу зліва). Ви маєте право на скасування в будь-який час. Додаткову інформацію можна знайти в нашій політиці конфіденційності в розділі "Файли cookie". Натискаючи "Прийняти всі", ви погоджуєтеся з тим, що ми можемо встановлювати вищезгадані файли cookie для маркетингових та аналітичних цілей.

Молода мусульманська сім'я з двома дітьми посміхається на вулиці. Батьки і діти одягнені в блакитний одяг, на матері - хустка на голові. Ця картина символізує сімейну згуртованість, що є ключовим питанням у контексті возз'єднання сім'ї згідно зі статтею 36 Закону про перебування, особливо у випадках виняткових труднощів.

§ § 36 AufenthG Возз'єднання сім'ї - як подати заяву у випадку виняткових обставин

Возз'єднання сім'ї відповідно до § 36 AufenthG дає вам можливість привезти батьків або інших близьких родичів до Німеччини у випадках виняткових труднощів. У цій статті ви дізнаєтеся, які вимоги необхідно виконати і як подати успішну заяву.
Написано
Валентин Радонічі
Журналіст
Експертна оцінка від:
Даніель Орсін
Адвокат.

Поділіться:

Зміст

Коротко про найважливіші факти

  • § 36 AufenthG дозволяє возз'єднання сім'ї батьків та інших родичів у випадках виняткових обставин, якщо дотримані певні умови.
  • Виняткові труднощі можуть виникнути, якщо член сім'ї терміново потребує підтримки через хворобу або необхідність догляду.
  • Для возз'єднання сім'ї необхідно надати докази родинних зв'язків, фінансової забезпеченості та, якщо це можливо, виняткових труднощів, пов'язаних з возз'єднанням сім'ї.
  • Ретельна підготовка та уникнення типових помилок підвищують шанси на успіх клопотання про возз'єднання сім'ї відповідно до § 36 AufenthG.

Що таке § 36 AufenthG?

Стаття 36 Закону про перебування регулює право на возз'єднання з батьками та іншими родичами і надає певним групам осіб важливу можливість привезти до Німеччини членів своєї сім'ї.

Особливо у випадках виняткових труднощів возз'єднання може бути спрощене, якщо дотримані особливі умови. В основному це стосується ситуацій, коли розлучення сім'ї може призвести до серйозних особистих наслідків або наслідків для здоров'я. Але які саме правила і можливості пропонує цей параграф?

Зараз ми хотіли б познайомити вас з різними типами § 36 AufenthG та сферами його застосування. Ви дізнаєтесь, хто може отримати вигоду з цього положення і що потрібно мати на увазі.

Види § 36 AufenthG

Стаття 36 Закону про перебування відрізняється за своїм регулюванням залежно від типу членів сім'ї. У той час як возз'єднання подружжя та неповнолітніх дітей часто регулюється іншими статтями, стаття 36 зосереджена на возз'єднанні батьків та інших членів сім'ї.

Важливою відмінністю між § 36 (1) і § 36 (3) AufenthG є те, що у випадку § 36 (3) AufenthG вимога § 5 (1) абз. 1 AufenthG (забезпечення засобів до існування) є обов'язковою. У випадку з § 36 (1) дозвіл видається з відхиленням від § 5 (1) абз. 1 і § 29 (1) абз. 2 AufenthG, якщо жоден з батьків не має постійного місця проживання в Німеччині. 

У випадку з § 36 (2) AufenthG застосовується наступна вимога відповідно до тексту закону:

"Іншим членам сім'ї іноземця може бути надано дозвіл на проживання з метою возз'єднання сім'ї, якщо це необхідно для уникнення виняткових труднощів. Ч . 3 ст. 30 і ст. 31 застосовуються відповідно до повнолітніх членів сім'ї, а ст. 34 - до неповнолітніх членів сім'ї".

Сфери застосування § 36 AufenthG

Надання дозволу на перебування відповідно до § 36 AufenthG в першу чергу спрямоване на сім'ї, які потребують возз'єднання з гуманітарних причин. Зокрема, для батьків та інших членів сім'ї він пропонує можливість отримати посвідку на тимчасове проживання за умови дотримання певних вимог.

Для возз'єднання батьків необхідна особлива констеляція, за якої жоден з батьків, що має право опіки, не проживає в Німеччині. У випадку з іншими членами сім'ї важливу роль відіграє наявність скрутного становища, яке обґрунтовується індивідуальними обставинами, такими як хвороба або потреба в догляді. Таким чином, стаття 36 Закону про перебування створює можливість для відновлення сімейних структур там, де це особливо необхідно.

Відмінність від § 36a AufenthG

Як § 36 AufenthG, так і § 36a AufenthG стосуються возз'єднання сімей. У § 36 AufenthG йдеться про возз'єднання з різними власниками дозволів на проживання, а в § 36a AufenthG - лише про возз'єднання сім'ї з бенефіціарами додаткового захисту відповідно до абзацу 2 § 25, речення 1, друга альтернатива. 

Натуралізація на підставі § 36 AufenthG

У разі возз'єднання сім'ї відповідно до § 36 AufenthG, вам буде видано посвідку на тимчасове проживання з метою возз'єднання сім'ї відповідно до § 29 AufenthG. Якщо ви маєте такий дозвіл на проживання, ви можете подати заяву на натуралізацію після 5 років проживання в Німеччині, якщо ви відповідаєте вимогам § 10 StAG. Ваш дозвіл на проживання не блокується для натуралізації.

Виняткові труднощі в розумінні § 36 абз. 2 AufenthG можуть мати місце, якщо член сім'ї терміново залежить від підтримки іншого члена сім'ї, і ця підтримка може бути надана тільки в Німеччині. Прикладами цього є особливі потреби у догляді через хворобу, інвалідність або потребу у догляді. Такі обставини повинні бути індивідуальними та специфічними, щоб бути визнаними винятковими труднощами.
Крістін Шнайдер
Експерт з питань імміграційного права

Вимоги до возз'єднання сім'ї відповідно до § 36 AufenthG

Возз'єднання сім'ї відповідно до § 36 AufenthG - це можливість привезти батьків або інших близьких членів сім'ї до Німеччини за умови дотримання певних вимог. Однак це положення стосується лише особливих випадків і вимагає ретельної перевірки з боку органів влади. Давайте розглянемо умови, які необхідно виконати. 

Вимоги до батьків та інших членів сім'ї

Для того, щоб отримати дозвіл на возз'єднання сім'ї відповідно до § 36 AufenthG, повинні бути дотримані різні юридичні умови. Вони стосуються як іноземця, який вже проживає в Німеччині, так і членів його сім'ї, які бажають приєднатися до нього.

Ці умови повинні бути виконані: 

  • Підтвердження родинних зв'язків: Ви повинні бути в змозі довести офіційними документами, що ви є батьками або іншими близькими родичами, які бажають приєднатися до вас у Німеччині.
  • Відсутність опікуна в країні: Для того, щоб батьки могли приєднатися до своїх дітей, жоден з опікунів не повинен вже проживати в Німеччині.
  • Незалежні засоби для існування: Як правило, необхідно переконатися, що особа, яка приєднується до сім'ї, може утримувати себе самостійно або що родич, який вже проживає в Німеччині, буде платити за це.
  • Виконання загальних візових вимог: Загальні вимоги для отримання візи також застосовуються, наприклад, наявність дійсного паспорта та підтвердженої причини перебування.

Спеціальні правила для виняткових обставин

У багатьох випадках інші члени сім'ї можуть приєднатися до вас, лише якщо ви доведете, що перебуваєте у виняткових скрутних обставинах. Але що це насправді означає?

Визначення виняткової скрути: Виняткова скрута існує, якщо член сім'ї терміново потребує підтримки з боку родича, і ця підтримка може бути надана тільки в Німеччині. Це може бути пов'язано з хворобою, інвалідністю або іншими серйозними проблемами зі здоров'ям.

Приклади визнаних виняткових труднощів:

  • Батьки, дідусь чи бабуся потребують догляду і потребують підтримки близького члена сім'ї.
  • Людина залежить від догляду в Німеччині через важку хронічну хворобу, оскільки цей догляд не може бути гарантований у її рідній країні.
  • Інвалідність або інші обмеження, які вимагають тривалої підтримки, яку може надати тільки член сім'ї.

 

Як подати заяву на возз'єднання сім'ї відповідно до § 36 AufenthG

Подача заяви на возз'єднання сім'ї відповідно до § 36 AufenthG вимагає ретельної підготовки для забезпечення успішного розгляду вашої заяви. Ми хотіли б надати вам покрокову інструкцію, яка допоможе вам організувати процес безперешкодно. Ми також звертаємо увагу на типові помилки, яких слід уникати, щоб запобігти затримкам або відмовам.

Покрокова інструкція з подачі заявки

Щоб подати заяву на возз'єднання сім'ї відповідно до § 36 AufenthG, ви повинні виконати певні дії та підготувати документи. Це найкращий спосіб діяти:

Крок 1: Перевірте свої вимоги!

  • Переконайтеся, що виконані всі умови для возз'єднання сім'ї згідно з § 36 AufenthG, включаючи родинні зв'язки та виняткові труднощі.

Крок 2 Підготуйте необхідні документи!

  • Дійсний паспорт членів сім'ї, які приєднуються до вас.
  • Докази родинних зв'язків (свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб тощо).
  • Медичні висновки або докази, що підтверджують виняткові труднощі (наприклад, у разі потреби в догляді або хвороби).
  • Підтвердження наявності достатніх фінансових коштів для покриття витрат на проживання.
  • Підтвердження житлової площі, щоб показати, що у вас достатньо місця для членів сім'ї, які приєднаються до вас.

Крок 3 Подати заявку!

  • Як правило, заява про возз'єднання сім'ї подається до посольства або консульства Німеччини в країні походження членів сім'ї, які приєднуються до неї.

Крок 4 Наберіться терпіння!

  • Час обробки може відрізнятися залежно від органу та індивідуальних обставин. Однак, будь ласка, зауважте, що на прийняття рішення може знадобитися кілька місяців.

Крок 5 Видача та підготовка!

  • Після того, як ваша заява на отримання § 36 AufenthG буде схвалена, ви можете починати планувати свою поїздку (купувати квитки) і готуватися до перебування в Німеччині (записуватися на прийом для реєстрації в Німеччині і т.д.).

Поширені помилки при подачі заяви на підставі § 36

Існує кілька типових помилок, які можуть призвести до відхилення або затримки розгляду заяви про возз'єднання сім'ї. Щоб уникнути цього, варто звернути увагу на наступні моменти:

  • Неповні документи: Переконайтеся, що всі необхідні документи подані в повному обсязі та правильно оформлені. Відсутність документів є однією з найпоширеніших причин відмови.

  • Відсутність доказів виняткових скрутних обставин: якщо ваша заява ґрунтується на скрутному становищі, обставини, пов'язані зі здоров'ям або потребою в догляді, повинні бути чітко доведені. Без дійсних експертних висновків або медичних довідок заяву часто відхиляють.

  • Недостатність фінансових коштів: органи влади ретельно перевіряють, чи дотримані фінансові вимоги. Недостатня або нечітка інформація про витрати на проживання може поставити заяву під загрозу відхилення.

Поради щодо застосування

Щоб максимізувати ваші шанси на успіх, ми хотіли б дати вам кілька корисних порад на цьому шляху:

  • Своєчасно зверніться до органу у справах іноземців: Заздалегідь з'ясуйте, які саме вимоги висуває орган влади і які особливості стосуються вашої ситуації.

  • Ретельно перевіряйте всі документи: Бажано заздалегідь ретельно перевірити всі документи і, за необхідності, звернутися до юриста або консультаційного центру.

  • Наберіться терпіння: Процес може зайняти багато часу. Переконайтеся, що всі документи подані вчасно, і передбачте певний час на їх обробку.

Натуралізація за § 36 AufenthG?
Ви приїхали до Німеччини з метою возз'єднання сім'ї на підставі § 36 AufenthG, прожили в Німеччині 5 років і не знаєте, чи можете ви бути натуралізовані? Пройдіть наш безкоштовний тест! Ми зв'яжемося з вами і покажемо найшвидший шлях до отримання громадянства Німеччини!

Висновок щодо § 36 AufenthG

Як бачите, питання возз'єднання відповідно до § 36 AufenthG є дуже складним. Ми підсумували найважливіші для вас моменти і покажемо, що може підвищити ваші шанси на успіх.

Короткий виклад основних положень розділу 36 AufenthG

  • Батьки та інші члени сім'ї: возз'єднання відповідно до § 36 AufenthG поширюється на батьків та інших членів сім'ї (у випадку інших членів сім'ї необхідно довести надзвичайні труднощі). 
  • Виняткові труднощі: Винятковими труднощами можуть бути інвалідність або хвороба.
  • Суворі правила: Докази виняткових скрутних обставин для § 36 (2) AufenthG суворо перевіряються. Чим більше доказів скрутного становища у вас є, тим краще. 

Як ви можете збільшити свої шанси на успіх

  • Уникайте поширених помилок: Переконайтеся, що у вас є повна документація та чіткі докази виняткових труднощів, щоб уникнути непотрібних затримок або відмов.
  • Скористайтеся юридичною підтримкою: досвідчений юрист може допомогти вам полегшити процес, уникнути потенційних перешкод і максимізувати ваші шанси на успіх.
Наша рекомендована література
Возз'єднання сім'ї: як можна перевезти родину з Сирії до Німеччини

Возз'єднання сім'ї є важливим питанням для багатьох біженців з Сирії. У цій статті ми розповімо вам про умови та процес возз'єднання.

FAQ - Найважливіші питання про § 36 AufenthG

Стаття 36 Закону про перебування регулює возз'єднання батьків та інших членів сім'ї з Німеччиною (докази надзвичайних труднощів).

§ § 36 абз. 2 AufenthG дозволяє іншим членам сім'ї приєднатися до вас у Німеччині, якщо ви перебуваєте у скрутному становищі.

Виняткові труднощі існують, якщо член сім'ї терміново потребує підтримки, яка може бути надана тільки в Німеччині, наприклад, через хворобу або потребу в догляді.

§ § 36 (3) AufenthG регулює возз'єднання сімей батьків іноземців, які мають певні дозволи на проживання, такі як Блакитна карта ЄС або карта ІКТ.

Вимоги включають підтвердження родинних стосунків, фінансову забезпеченість, виняткові труднощі (у випадку інших родичів) та виконання загальних візових вимог.

Натуралізація з...?

Безкоштовний тест

Перевірте свої вимоги для отримання дозволу на поселення та натуралізації онлайн.

Перевірте вимоги до натуралізації
Як довго ви перебуваєте в Німеччині?