На нашому веб-сайті використовуються різні файли cookie: технічні файли cookie, файли cookie для маркетингових цілей і файли cookie для аналізу; в принципі, ви також можете відвідувати наш веб-сайт без встановлення файлів cookie. Це не стосується технічно необхідних файлів cookie. Ви можете переглянути та змінити поточні налаштування в будь-який час, натиснувши на відбиток пальця, що з'явиться (внизу зліва). Ви маєте право на скасування в будь-який час. Додаткову інформацію можна знайти в нашій політиці конфіденційності в розділі "Файли cookie". Натискаючи "Прийняти всі", ви погоджуєтеся з тим, що ми можемо встановлювати вищезгадані файли cookie для маркетингових та аналітичних цілей.

Студенти, які готуються до іспитів, сидять в аудиторії. Чоловік зосереджено читає конспект і гризе ручку. Використовуйте цей альтернативний текст, щоб підкреслити важливість сертифікату про складання іспиту на натуралізацію.

Сертифікат натуралізаційного іспиту - вимоги, деталі іспиту та типові помилки

Ви хочете отримати німецьке громадянство? Тоді важливим кроком на цьому шляху є сертифікат про складання тесту на натуралізацію. У цій статті ви дізнаєтеся, чому цей сертифікат такий важливий, як його отримати та на що слід звернути увагу, щоб успішно скласти іспит.
Написано
Валентин Радонічі
Журналіст
Експертна оцінка від:
Крістін Шнайдер
Експерт з питань імміграційного права

Поділіться:

Зміст

Коротко про найважливіші факти

  • Свідоцтво про складання іспиту на натуралізацію є важливим доказом німецького громадянства і підтверджує необхідні знання про Німеччину.
  • Тест складається з 33 питань з різних предметних галузей, на які необхідно дати правильну відповідь, принаймні, на 17 з них.
  • Сертифікат дійсний на невизначений термін, але у разі втрати його можна отримати повторно.
  • Різні методи підготовки, такі як курси, симуляції та вивчення анкет, мають вирішальне значення для успішного складання тесту.

Сертифікат для складання тесту на натуралізацію

Незалежно від того, чи живете ви в Німеччині вже багато років, чи приїхали сюди нещодавно, сертифікат про складання тесту на натуралізацію є вирішальним кроком на шляху до отримання німецького громадянства. 

Значення сертифікату

Сертифікат про складання іспиту на натуралізацію є основним доказом успішної участі в іспиті на натуралізацію відповідно до § 10 абз. 1 речення 7 StAG.

Цей сертифікат є не лише доказом того, що ви отримали необхідні знання про правовий і соціальний устрій та умови життя в Німеччині, але й однією з основних вимог для натуралізації.

Без цієї довідки або доказу, а також документів, що звільняють від проходження тесту на натуралізацію, процес натуралізації не може бути завершений.

Отримання сертифікату

Після успішного складання іспиту на натуралізацію ви отримаєте сертифікат про складання іспиту. Федеральне міністерство у справах міграції та біженців (BAMF) видає сертифікат з результатами вашого іспиту на натуралізацію.

Ви отримаєте його поштою після тесту. Важливо, щоб ви зберігали сертифікат у надійному місці, оскільки він є невід'ємною частиною вашої заяви про натуралізацію. Неможливо назвати точний часовий проміжок для отримання сертифікату. Це залежить від кількості виданих сертифікатів і кількості співробітників міграційного відомства, які видають сертифікати. 

Дійсність та втрата сертифікату про складання іспиту на натуралізацію

Сертифікат про складання іспиту на натуралізацію є безстроковим і не потребує поновлення. Однак, якщо ви втратите сертифікат, ви можете подати заяву на отримання нового сертифіката. Цей процес зазвичай займає кілька тижнів. Бажано зробити копію сертифіката для своїх записів, щоб у разі втрати ви могли швидше відреагувати.

Тест на натуралізацію складається з 33 питань. Принаймні 15 правильних відповідей означають, що ви склали тест. Однак для натуралізації необхідно відповісти принаймні на 17 з 33 питань!
Крістін Шнайдер
Експерт з питань імміграційного права

Поширені помилки в сертифікаті тесту на натуралізацію

Підготовка до натуралізаційного іспиту має вирішальне значення для успішного отримання сертифікату про складання іспиту на натуралізацію. Однак багато кандидатів припускаються помилок, які знижують їхні шанси на успішне складання іспиту. У цьому розділі ми розглянемо найпоширеніші помилки і дамо вам цінні поради, як їх уникнути.

Типові джерела помилок

Недостатня підготовка

  • Багато учасників тестування недооцінюють обсяг навчального матеріалу і недостатньо готуються. Це часто призводить до того, що вони не складають тест.
  • Важливо інтенсивно ознайомитися з предметними областями тесту, щоб переконатися, що ви знаєте всю необхідну інформацію.

Непорозуміння щодо питань

  • Тест на натуралізацію містить питання, які необхідно читати точно і безпомилково. Непорозуміння можуть легко призвести до неправильних відповідей.
  • Деякі питання сформульовані таким чином, що вони вимагають дуже специфічних знань, і дуже важливо зрозуміти точне значення питання.

Поради щодо уникнення помилок

Щоб уникнути типових помилок і підвищити свої шанси на успішне складання тесту на натуралізацію, дотримуйтесь наведених нижче порад:

Ретельне вивчення анкет

  • Офіційний каталог запитань містить усі можливі запитання, які можуть бути поставлені в тесті. Уважно вивчіть цей каталог і переконайтеся, що ви знаєте відповіді на кожне питання.
  • Регулярно повторюйте запитання, щоб закріпити вивчене.

Участь у підготовчих курсах

  • Існує багато підготовчих курсів, спеціально розроблених для складання тесту на натуралізацію. Ці курси пропонують структуроване навчальне середовище та професійну консультацію.
  • Курси часто включають пробні тести, щоб допомогти вам ознайомитися з форматом і часовим тиском справжнього іспиту.

Використання онлайн-вправ та тестових симуляцій

  • Migrando Ми розробили симуляцію іспиту з усіма питаннями . Це надзвичайно корисно для перевірки ваших знань та виявлення прогалин у розумінні.
  • Регулярно використовуючи ці онлайн-ресурси, ви зможете оптимізувати свою стратегію тестування та забезпечити належну підготовку.

Нижче наведено оглядову таблицю, в якій порівнюються поради щодо підготовки

Спосіб приготування
Переваги
Недоліки
Ознайомтеся з анкетами
Повне покриття всіх питань тесту
Забирає багато часу, вимагає самодисципліни
Участь у підготовчих курсах
Структуроване керівництво, професійна допомога
Платні, обмежені в часі
Використання онлайн-вправ
Гнучкий, доступний, інтерактивний
Якість різна, не завжди повна

Вимоги до тесту на натуралізацію

Щоб отримати німецьке громадянство, заявники повинні виконати низку вимог. Тест на натуралізацію є центральним компонентом цього процесу. У цьому розділі ми пояснюємо правові підстави та винятки з вимоги про складання тесту.

Правова основа

Участь у тесті на натуралізацію є обов'язковою за законом і закріплена на різних правових підставах:

10 абзац 1 речення 7 StAG:

  • Цей параграф Закону про громадянство (StAG) вимагає від заявників знання правового і соціального устрою та умов життя в Німеччині.
  • Мета полягає в тому, щоб забезпечити майбутнім громадянам можливість ознайомитися з умовами життя в Німеччині та мати базове уявлення про соціальну та правову систему в Німеччині.

Інтеграція в німецькі умови життя:

  • Здатність інтегруватися в німецькі умови життя включає в себе розуміння демократичних цінностей, культурних звичаїв і соціальних норм.
  • Таким чином, тест на натуралізацію перевіряє знання в галузі німецької політики, історії, суспільства та географії.

Звільнення від обов'язку тестування

Не всі заявники повинні складати тест на натуралізацію. У деяких випадках можлива натуралізація без тесту на натуралізацію. Існують певні винятки, які застосовуються в особливих випадках:

§ § 37 (1) StAG:

  • Відповідно до Закону про громадянство, заявники можуть бути звільнені від проходження тесту, якщо вони не можуть його скласти через хворобу або вік.
  • У § 37 абз. 1 речення 1 StAG зазначено наступне про дієздатність: "Будь-яка особа, яка досягла 16-річного віку, є дієздатною для вчинення процесуальних дій відповідно до цього Закону, за винятком випадків, коли вона є недієздатною відповідно до Цивільного кодексу Німеччини або, якщо вона досягла повноліття, повинна перебувати під наглядом у цьому питанні і підлягає застереженню про згоду".
  • Для підтвердження дієздатності потрібна медична довідка або еквівалентний документ.

Доказ через освітню кваліфікацію:

  • Звільнення від складання тесту також можливе, якщо заявник може надати докази щонайменше чотирьох років навчання в Німеччині.
  • Альтернативно, німецький атестат про повну загальну середню освіту або завершене професійне навчання в Німеччині також може слугувати доказом того, що заявник володіє необхідними знаннями.

Доказ через освітню кваліфікацію:

  • Звільнення від складання тесту також можливе, якщо заявник може надати докази щонайменше чотирьох років навчання в Німеччині.
  • Крім того, підтвердженням наявності необхідних знань може слугувати німецький атестат про закінчення школи, закінчена професійно-технічна освіта або здобутий у Німеччині науковий ступінь.

Зміни в новому Законі про натуралізацію

Новий закон про натуралізацію набуває чинності 27 червня 2024 року. Він має на меті спростити натуралізацію для людей, які прожили в Німеччині багато років як гастарбайтери. Частково це спрощення полягає в тому, що ці люди, якщо вони прожили в Німеччині багато років як гастарбайтери, звільняються від обов'язкового тесту на натуралізацію.

Деталі іспиту на натуралізацію

Для того, щоб успішно скласти тест на натуралізацію, важливо знати деталі тесту та ретельно підготуватися до нього. Тут ви можете дізнатися все, що вам потрібно знати про структуру та зміст тесту, а також найкращі стратегії підготовки.

Структура та зміст тесту

Тест на натуралізацію складається з 33 питань, які поділені на різні тематичні області. Щоб скласти тест, необхідно правильно відповісти на 15 запитань; для натуралізації потрібно 17 правильних відповідей. Питання охоплюють наступні теми:

Життя в умовах демократії:

  • Питання про політичні структури та процеси в Німеччині.

Людина і суспільство:

  • Теми, що стосуються соціального співіснування та соціальних систем.

Історія та відповідальність:

  • Історичні події та їх значення для сучасного суспільства.

Спеціальні питання про федеративну державу:

  • Конкретні питання про федеративну державу, в якій ви живете.

Підготовка до тесту

Ретельна підготовка - це ключ до успіху на натуралізаційному іспиті. Існує кілька ресурсів і методів для ефективної підготовки:

Офіційні анкети та онлайн-вправи:

  • Використовуйте офіційні каталоги питань, які доступні в Інтернеті. Ці каталоги містять усі можливі запитання, які можуть з'явитися в тесті.
  • Ви можете потренуватися у виконанні всіх питань тесту на натуралізацію в тренажері на нашому сайті. Це допоможе вам ознайомитися з питаннями та форматом іспиту.

Підготовчі курси:

  • Багато центрів освіти для дорослих та інших навчальних закладів пропонують спеціальні курси підготовки до тесту на натуралізацію. Ці курси пропонують структуровану підготовку і проводяться досвідченими викладачами.
  • Дізнайтеся про пропозиції та дати проведення курсів у навчальних закладах у вашому регіоні.

Знайти та зв'язатися з тестовими центрами

Щоб скласти тест на натуралізацію, ви повинні записатися на прийом до офіційного центру тестування. На нашому сайті ви знайдете огляд усіх центрів тестування в Німеччині з розбивкою по федеральних землях. Там ви можете знайти найближчий до вас центр тестування та зв'язатися з ним безпосередньо.

Запис на прийом та вартість аналізів:

  • Після того, як ви обрали центр тестування, запишіться на тест. Зверніть увагу, що час обробки може відрізнятися залежно від центру тестування.
  • Вам потрібно буде закласти в бюджет 25 євро на тест. Ця сума буде сплачена перед тестом. Не забудьте взяти з собою дійсний паспорт або посвідчення особи та дозвіл на проживання. 
У вас є запитання?
Ви відчуваєте труднощі з процесом натуралізації і все ще маєте питання? Зв'яжіться з нами, і наші юристи з радістю допоможуть Вам у вирішенні будь-яких питань!

Висновок та перспективи щодо сертифікату про проходження тесту на натуралізацію

Тест на натуралізацію відіграє центральну роль у процесі інтеграції та отримання німецького громадянства. Він не лише підтверджує знання німецького суспільства, політики та історії, але й готовність інтегруватися в суспільство.

Важливість тесту на натуралізацію

Інтеграція та участь у суспільному житті:

  • Тест на натуралізацію є важливим кроком для демонстрації розуміння німецького суспільства та його цінностей. Він сприяє інтеграції та активній участі в суспільному житті.

Вимога щодо наявності німецького громадянства:

  • У більшості випадків неможливо подати заяву на отримання німецького громадянства без сертифікату про складання тесту на натуралізацію. Він гарантує, що заявники мають необхідні знання про Німеччину.

Перспективи на майбутнє після успішного тестування

Можливості натуралізації:

  • Успішно склавши тест на натуралізацію, ви досягли важливого етапу і можете приступати до наступних кроків у процесі натуралізації. Це включає в себе подання заяви на отримання громадянства до відповідного органу.

Подальші кроки в процесі натуралізації:

  • Отримавши сертифікат, ви можете приступати до подачі необхідних документів. До них відносяться документи, що підтверджують вашу особу, місце проживання та знання мови. Успішне завершення цього процесу в кінцевому підсумку призведе до натуралізації та видачі вам німецького паспорта.

Іспит на натуралізацію та відповідний сертифікат - це не просто формальні вимоги, вони є ключем до нового погляду на життя в Німеччині. Успішна натуралізація відкриває численні можливості та права, пов'язані з німецьким громадянством.

Наша рекомендована література
Натуралізація в Німеччині: вимоги та особливості

Для того, щоб бути натуралізованим у Німеччині, ви повинні відповідати певним вимогам. Ви можете дізнатися, що це таке, тут...

FAQ - Найпоширеніші запитання про сертифікат про складання іспиту на натуралізацію

Сертифікат про проходження тесту на натуралізацію видається Федеральним відомством у справах міграції та біженців (BAMF) після проходження тесту. Час, необхідний для видачі сертифікату, варіюється. Важко назвати точний часовий проміжок. Це залежить від кількості сертифікатів для тесту на натуралізацію, які повинні видати співробітники міграційного відомства, а також від кількості працівників міграційного відомства. Чим більше працівників, тим швидше ви отримаєте свій сертифікат. 

Результат натуралізаційного тесту ви отримаєте разом із сертифікатом, який буде надісланий вам поштою.

Якщо ви втратили посвідчення, ви повинні подати заяву на отримання нового посвідчення до міграційного відомства (BAMF). Видача нового посвідчення може зайняти кілька тижнів.

Тест на натуралізацію не має фіксованого терміну дії і діє безстроково. Після його складання сертифікат залишається дійсним.

Сертифікат про проходження інтеграційного курсу ви отримаєте після успішного завершення інтеграційного курсу, який складається з мовного курсу, орієнтаційного курсу та тесту "Життя в Німеччині". Цей сертифікат видає міграційне відомство, і він буде надісланий вам після того, як ви пройдете обидві частини курсу.

Натуралізація з...?

Безкоштовний тест

Перевірте свої вимоги для отримання дозволу на поселення та натуралізації онлайн.

Перевірте вимоги до натуралізації
Як довго ви перебуваєте в Німеччині?