Вступ до § 16b AufenthG
§ 16b AufenthG створює правову основу для видачі дозволів на проживання іноземним студентам у Німеччині. Це положення дозволяє студентам з країн, що не входять до ЄС, навчатися на денній формі навчання у визнаних державою університетах або аналогічних навчальних закладах.
Що таке § 16b AufenthG?
Розділ 16b Закону про перебування востаннє переглядався 16 серпня 2023 року і набуває чинності 1 березня 2024 року. Він регулює вимоги до видачі посвідки на проживання іноземним студентам у Німеччині. Посвідка на тимчасове проживання відповідно до § 16b AufenthG видається з метою навчання на денній формі, а також включає в себе підготовчі навчальні заходи та проходження обов'язкового стажування. Це положення дозволяє студентам підготуватися до навчання, беручи участь у мовних курсах або відвідуючи підготовчий коледж, якщо це вимагається для вступу на програму навчання.
Хто отримує право на перебування 16b?
Дозвіл на перебування відповідно до § 16b видається, якщо студент був прийнятий на денну форму навчання до державного або визнаного державою вищого навчального закладу. Цей дозвіл, як правило, обмежений двома роками, але може бути продовжений, якщо умови продовжують виконуватися і прогрес у навчанні виправдовує це. Під час навчання студентам дозволяється працювати обмежену кількість днів, що дає їм можливість отримати практичний досвід і забезпечити себе фінансово.
Навіщо потрібен дозвіл на проживання для навчання?
Посвідка на тимчасове проживання для навчання відповідно до § 16b AufenthG не лише сприяє навчанню іноземних студентів, але й збагачує Німеччину в культурному та академічному плані. Це положення приваблює міжнародні таланти, які сприяють різноманітності в університетському містечку та в країні в цілому. Можливість навчатися в Німеччині та одночасно здобувати практичний досвід робить країну привабливим місцем для студентів з усього світу.
Вимоги до дозволу на перебування відповідно до § 16b
Якщо ви хочете навчатися в Німеччині та скористатися відповідними перевагами посвідки на тимчасове проживання відповідно до § 16b AufenthG, ви повинні виконати низку умов. Ці вимоги мають вирішальне значення для того, щоб забезпечити вам належну підтримку та підготовку під час вашого перебування в Німеччині.
Вимоги до вступу на навчання
Ви повинні бути зараховані на денну форму навчання до визнаного державою університету або аналогічного навчального закладу в Німеччині. Ваші академічні вимоги включають
Денна форма навчання: Ви повинні навчатися на денній формі.
Заходи з підготовки до навчання: Включаючи відвідування мовних курсів та підготовчих курсів, якщо вони необхідні для вступу.
Знання мови: Ви повинні мати достатній рівень знання мови навчання, якщо тільки це не було перевірено під час прийняття рішення про вступ.
Фінансове підтвердження для отримання посвідки на проживання
Для отримання посвідки на тимчасове проживання ви повинні бути в змозі довести свою фінансову незалежність під час перебування в Німеччині. Необхідні докази включають в себе
Забезпечення засобів для існування: Про це може свідчити власний капітал, стипендії, декларації про зобов'язання або заблоковані рахунки.
Витрати та збори: За первинну видачу та продовження посвідки на проживання стягується певна плата, яка варіюється в залежності від терміну перебування.
Медичні та юридичні вимоги
Вони повинні мати дійсне медичне страхування і не становити загрози для громадської безпеки та порядку. Також є обов'язковими наступні вимоги:
Посвідчення особи: дійсний паспорт або еквівалентний документ.
Медичне страхування: підтвердження медичного страхування, дійсне на всій території Німеччини.
Скасування та зміна навчальної програми
Можуть виникнути ситуації, коли ваш дозвіл на перебування повинен бути анульований або відкликаний відповідно до § 7 абз. 2 AufenthG через обставини, за які ви не несете відповідальності. Це може бути, наприклад, те, що ваше навчання більше не визнається денною формою навчання відповідно до § 16b AufenthG.
Потім у вас є 9 місяців відповідно до § 16b абз. 7 AufenthG, щоб змінити навчальну програму або подати заяву про новий вступ до іншого навчального закладу, якщо це необхідно з причин, за які ви не несете відповідальності.
Важливо, щоб у таких випадках імміграційні органи були проінформовані і щоб були дотримані відповідні процедури:
Процедура подання заяви: Заяву на отримання посвідки на тимчасове проживання необхідно подати до закінчення терміну дії візи або безвізового періоду перебування.
Час розгляду: Час розгляду може варіюватися залежно від завантаженості відділу реєстрації іноземців (наприклад: відділ реєстрації іноземців у Котбусі - близько 8 тижнів).
Можливості працевлаштування під час навчання
Можливість працювати під час навчання є невід'ємною частиною посвідки на проживання відповідно до § 16b AufenthG, що забезпечує як фінансову незалежність, так і цінний досвід роботи для іноземних студентів у Німеччині. З 1 березня 2024 року відбудуться значні зміни, які запропонують студентам більшу гнучкість у виборі місця роботи.
Правила роботи студентів з розділом 16b AufenthG
З 1 березня 2024 року ви можете працювати до 140 повних днів або 280 неповних днів на рік як іноземний студент. Ця зміна є розширенням у порівнянні з попередніми правилами, де робота була обмежена 120 повними днями або 240 неповними днями. Це нове правило дозволяє вам розширити свої фінансові ресурси, отримуючи при цьому цінний досвід роботи в Німеччині.
Найважливішими пунктами правил є
Еквівалент повної зайнятості: 140 повних днів або 280 неповних днів.
Гнучкість: можливість працевлаштування на неповний робочий день протягом семестру або на повний робочий день під час семестрових канікул.
Без обмежень під час канікул: Ви можете працювати без обмежень під час семестрових канікул.
Вплив роботи на дозвіл на проживання
Можливість працювати під час навчання в Німеччині є не лише фінансовою підтримкою, але й позитивно впливає на отримання посвідки на проживання:
Інтеграція та нетворкінг: Отримавши досвід роботи в Німеччині, ви зможете розширити свою соціальну та професійну мережу, що підвищить ваші шанси на успішне перебування в країні в довгостроковій перспективі.
Практичний досвід: Досвід роботи під час навчання може мати вирішальне значення для вашого професійного розвитку та надати вам практичні знання у вашій галузі.
Дохід: Додатковий дохід може допомогти підтримувати ваші витрати на проживання без постійних фінансових турбот і зменшити вашу залежність від зовнішніх джерел фінансування, таких як стипендії або підтримка сім'ї.
Шлях від дозволу на навчання до посвідки на постійне проживання
Для іноземних студентів у Німеччині перехід від тимчасового дозволу на навчання до дозволу на постійне проживання є важливим кроком. Цей процес пов'язаний з різними вимогами та передумовами, яких необхідно ретельно дотримуватися, щоб максимізувати шанси на успішний перехід.
Перехід від § 16b до дозволу на поселення
Під час навчання в Німеччині ви можете, за певних умов, закласти основу для отримання дозволу на проживання відповідно до § 26 абз. 4 у поєднанні з § 9 абз. 2 AufenthG . При подачі заяви на отримання дозволу на поселення враховується половина часу, проведеного вами під час навчання, але не більше чотирьох років.
Важливо розуміти, що перед тим, як подавати заяву на отримання дозволу на поселення, ви повинні подати заяву на отримання іншої посвідки на проживання, яка дозволяє вам працювати. Це особливо актуально, якщо ви маєте намір працювати в Німеччині після закінчення навчання.
Кроки та документи, необхідні для зміни
Зміна тимчасової посвідки на проживання для студентів на посвідку на постійне проживання вимагає ретельної підготовки та розуміння правової бази.
Ось кілька важливих кроків та необхідних документів, на які слід звернути увагу:
Працевлаштування після навчання: Знайдіть роботу за фахом, яка дозволить вам змінити статус перебування на право перебування як кваліфікованого працівника. Це важливий крок, оскільки періоди працевлаштування часто повністю зараховуються, а отже, ви зможете швидше виконати вимоги для отримання дозволу на проживання.
Забезпечення засобів до існування: Ви повинні довести, що ваші засоби до існування забезпечені і не залежать від державних коштів. Це включає дохід від роботи, заощадження або інші фінансові ресурси, які можна перевірити.
Підтвердження інтеграції: Успішне проходження інтеграційного тесту та достатній рівень знання німецької мови є необхідними для подання заяви на отримання дозволу на поселення.
Інші документи: Вам знадобиться дійсний паспорт, підтвердження поточного статусу проживання та документи, що підтверджують вашу професійну діяльність та освітню кваліфікацію.
Возз'єднання сім'ї на підставі § 16b
Возз'єднання сім'ї для осіб, які мають дозвіл на проживання відповідно до § 16b Закону про перебування (AufenthG), здійснюється за суворих умов. Обмеження терміну дії дозволу на проживання також ускладнює забезпечення довгострокової безпеки, необхідної для возз'єднання сім'ї.
Вимоги до возз'єднання сім'ї відповідно до § 16b AufenthG
Відповідно до § 30 (1e) AufenthG, возз'єднання сім'ї можливе лише за дотримання певних умов:
Заявник повинен мати дозвіл на проживання відповідно до § 7 (1), речення 3 AufenthG або відповідно до розділів 3, 4, 5 або 6, або розділів 37 або 38.
Шлюб повинен вже існувати на момент видачі посвідки на проживання.
Очікується, що перебування в Німеччині триватиме більше року.
Дозвіл на перебування не повинен бути виданий відповідно до § 25 (2) речення 1 другої альтернативи AufenthG.
Одним із критичних моментів є тривалість посвідки на проживання, яка зазвичай видається лише на два роки. Це ставить під сумнів довгострокову безпеку засобів до існування і створює невизначеність щодо майбутнього продовження посвідки.
Процес та необхідні документи для возз'єднання членів сім'ї
Для успішного возз'єднання сім'ї потрібні різні документи, які необхідно ретельно підготувати і подати. Пропонуємо огляд:
Анкета-заява: Повністю заповнена і підписана форма для видачі або продовження посвідки на проживання.
Фотографія на біометричний паспорт: нещодавня біометрична фотографія.
Паспорт та копії: Дійсний паспорт, включаючи копії сторінки з даними, в'їзної візи та всіх штампів.
Реєстрація: Підтвердження реєстрації в органі влади
Свідоцтво про шлюб: подається з перекладом та апостилем, якщо є.
Медичне страхування: чинний поліс медичного страхування, не старший за три місяці.
Підтвердження місця проживання: Поточне підтвердження місця проживання, завірене печаткою орендодавця або випискою з поземельної книги власника будинку.
Декларація подружжя: спільна заява кожного з подружжя про те, що він/вона отримує підтримку.
Фінансові документи: Включно з трудовим договором, довідкою про заробітну плату за останні шість місяців і, за необхідності, іншими документами, такими як довідка про житлову субсидію або повідомлення з центру зайнятості.
Підтвердження інтеграції: Свідоцтво про відвідування або закінчення мовних та інтеграційних курсів.
Окрім подання цих документів, заявник повинен обґрунтувати, чому возз'єднання сім'ї є для нього важливим. Це може бути пов'язано з сімейними, гуманітарними або професійними причинами
Проблеми та рішення у застосуванні § 16b AufenthG
Розділ 16b Закону про перебування (AufenthG) регулює умови перебування іноземних студентів у Німеччині, але водночас створює численні труднощі. Подолання цих правових перешкод вимагає точних знань, а іноді й підтримки спеціалізованих юристів.
Найчастіші проблеми з отриманням посвідки на проживання в якості студента
Як іноземний студент відповідно до § 16b AufenthG у Німеччині, ви можете зіткнутися з різними бюрократичними та юридичними проблемами:
-
Фінансове підтвердження: Ви повинні бути в змозі довести, що у вас є достатньо коштів для покриття ваших витрат на проживання під час навчання.
-
Обмеження на роботу: Час, протягом якого вам дозволено працювати, обмежений, що може обмежити вашу можливість отримувати додатковий дохід.
-
Продовження посвідки на проживання: Умови продовження посвідки на проживання часто суворі і можуть вплинути на вашу успішність у навчанні.
-
Невизначеність щодо майбутнього: питання про можливості після закінчення навчання, включаючи перехід на робочий титул або натуралізацію, часто залишаються відкритими і незрозумілими.
Як юристи можуть допомогти у складних справах
Migrando У разі виникнення труднощів з отриманням дозволу на проживання відповідно до § 16b AufenthG, підтримка такого юриста може мати вирішальне значення:
-
Перевірка та підготовка документів: юристи допоможуть Вам зібрати та перевірити всі необхідні документи для подачі заяви на отримання або продовження посвідки на тимчасове проживання.
-
Представництво в органах влади: У разі виникнення проблем або відмов, юристи виступають в якості ваших представників і безпосередньо спілкуються з відповідними органами влади.
-
Подайте апеляцію: Якщо вашу заявку відхилено, юристи можуть подати ефективну апеляцію і таким чином підвищити ваші шанси на отримання ліцензії.
-
Поради щодо довгострокових варіантів: Ви отримаєте консультацію щодо ваших можливостей після закінчення навчання, включаючи отримання робочого титулу та підготовку до натуралізації.
Висновок
У цьому розділі ми зібрали все, що вам потрібно знати про § 16b. Ця інформація важлива для успішного завершення навчання в Німеччині, а також для того, щоб згодом легше знайти роботу або отримати подальший дозвіл на проживання.
Підсумок найважливіших моментів
Правова основа: Розділ 16b AufenthG дозволяє вам навчатися в Німеччині. Однак ви повинні надати певні фінансові докази, і вам дозволено працювати лише в обмеженому обсязі.
Загальні проблеми: У вас можуть виникнути труднощі з продовженням дозволу на проживання, і ви можете відчувати невпевненість у тому, що буде після закінчення навчання. Крім того, натуралізація під час вашого перебування заблокована § 16b, а возз'єднання сім'ї часто буває дуже складним.
MigrandoMigrando Роль: може допомогти вам зорієнтуватися в цих складних вимогах. Migrando Від допомоги у створенні документів до підтримки, якщо вашу заявку буде відхилено, вона завжди поруч з вами.
Довгострокові перспективи: За належної підтримки ви можете визначити курс свого майбутнього в Німеччині, чи то через дозвіл на проживання, чи то через натуралізацію.
Migrando Дуже важливо, щоб ви звернули увагу на ці проблеми на ранній стадії та отримали підтримку для успішного подолання всіх викликів і досягнення ваших цілей. тут, щоб допомогти вам.
Дозвіл на поселення згідно з § 16b AufenthG?
FAQ - Найважливіші запитання та відповіді на розділ 16b AufenthG
Для того, щоб отримати дозвіл на проживання відповідно до § 16b AufenthG, ви повинні відповідати наступним вимогам:
Вступ до навчального закладу: Ви повинні бути зараховані на денну форму навчання державним вищим навчальним закладом у Німеччині.
Фінансова безпека: Ви повинні бути в змозі довести, що можете забезпечити себе під час навчання. Це може бути підтверджено власним капіталом, стипендіями, деклараціями про зобов'язання або заблокованими рахунками.
Медичне страхування: Ви повинні надати підтвердження дійсного медичного страхування, яке діє на всій території Німеччини.
Дійсний паспорт: Потрібен дійсний паспорт або еквівалентний документ, що посвідчує особу.
Зміна дозволу на перебування відповідно до § 16b на дозвіл на проживання вимагає від вас:
Професійна позиція: Після навчання знайдіть кваліфіковану роботу, яка відповідає вашому ступеню.
Проживання: Як правило, ви повинні пропрацювати в Німеччині щонайменше 2 роки з дозволом на роботу.
Забезпечення засобів до існування: Ви повинні довести, що можете забезпечити себе засобами до існування без державної підтримки.
Мовні навички: Необхідні достатні знання німецької мови та знання соціального і правового порядку, отримані в результаті проходження інтеграційного тесту.
З дозволом на проживання відповідно до § 16b ви можете це зробити:
працювати 120 повних днів або 240 неповних днів на рік. З 1 березня 2024 року цей термін збільшено до 140 повних днів або 280 неповних днів.
Працюйте без обмежень під час семестрової перерви.
Возз'єднання сім'ї на підставі § 16b AufenthG часто буває складним, оскільки ви повинні довести, що у вас є довгострокові засоби для існування, а термін дії вашого дозволу на проживання обмежений 2 роками. Натуралізація також заблокована на підставі § 16b AufenthG, що може ще більше ускладнити процес.
Якщо ви припините навчання, ви втратите підставу для отримання дозволу на перебування відповідно до § 16b. Після цього ви повинні або безпосередньо змінити дозвіл на перебування на інший вид перебування, або залишити Німеччину, оскільки ви більше не маєте дозволу на підставі § 16b.
Так, ви можете подати заяву на отримання посвідки на проживання з метою пошуку роботи, якщо ви успішно завершили навчання. Це дозволяє вам залишатися в Німеччині до 18 місяців, щоб знайти роботу, яка відповідає вашій кваліфікації. Після того, як ви успішно знайдете роботу, ви можете подати заяву на отримання посвідки на проживання з метою працевлаштування.
