Hangi oturma izinleri ile kendi ülkenize seyahat edemezsiniz?
Genel bir kural olarak, Alman oturum izni ile dünyanın her yerine seyahat edebilirsiniz. Ancak, kendi ülkenize seyahat ederken farklılıklar vardır ve Almanya'ya gelip oturma izni alan birçok mülteci, kendi ülkelerine seyahat etmenin gerçekten izin verilip verilmediğini sormaktadır. Kendi ülkesine seyahat etmeye izin verilmeyen iki insani ikamet izni vardır. Bunlar iltica ikamet izni = § 25 paragraf 1 AufenthG ve mülteci statüsü ikamet izni = § 25 paragraf 2 cümle 1 alternatif 1 AufenthG (§ 3 AsylG)
§ 25 Abs 1 AufenthG uyarınca oturma izni
AufenthG Madde 25 (1) uyarınca oturma izni, bir yabancının sığınma hakkına sahip bir kişi olarak tanınması halinde oturma izni almasını öngörmektedir. Sığınma hakkına sahip bir kişi olarak tanınmak, mevcut olması gereken belirli nedenlere bağlıdır. Almanya'daki mültecilerin %1'inden azı bu oturma iznine sahiptir.
Bunun arka planında, oturma izninin yalnızca menşe ülkenizden Almanya'ya doğrudan uçakla seyahat ediyorsanız veriliyor olması yatmaktadır. Kendi ülkenize seyahat ediyorsanız ve böyle bir oturma izniniz varsa, İltica Yasası'nın 73. maddesini ihlal etmiş olursunuz. Bu paragraf, bu tür durumlarda oturma izninizin tanınmasının iptal edilmesini öngörmektedir. Bu durumda oturma izninizi kaybedersiniz ve Almanya'daki yasal ikametiniz tehlikeye girer.
Oturma izni Mülteci statüsü
Madde 25 (1) kapsamındaki ikamet unvanında olduğu gibi, mülteci statüsü için ikamet unvanı (Madde 25 (2) cümle 1 alternatif 1 AufenthG Bölüm 3 AsylG) da belirli özelliklere bağlıdır. Bunlar arasında ırk, cinsiyet, din, siyasi inanç veya belirli bir gruba mensubiyet yer almaktadır.
Mülteci statüsünde ikamet unvanına sahipseniz, bu tür gerekçelere sahipsiniz ve bu nedenle bu unvanla tanınmışsınız demektir. Almanya'dan kendi ülkenize seyahat ediyorsanız, AufenthG Madde 25 (1) uyarınca iltica ikamet unvanı ile tamamen aynı sorunla karşılaşacaksınız.
Neden bu unvanlarla ülkeyi terk edemezsiniz?
Kabul eden ülke olarak Almanya'nın bakış açısına göre, yukarıdaki her iki durumda da kendi ülkenize gönüllü olarak dönüyorsunuz ve İltica Yasası'nın 73. maddesini ihlal ediyorsunuz. Oturma izniniz iptal edilecek ve en kötü durumda Almanya'ya geri dönemeyeceksiniz. Her iki oturum izniyle de, tatil amacıyla kendi ülkenize seyahat etmenize bile izin verilmez. Bu durumda, Alman hukuku artık zulüm görmediğinizi varsayar ve oturum izniniz iptal edilir.
Hangi oturum izni ile menşe ülkenize seyahat edebilirsiniz?
Yukarıda belirtilen iki oturma izni haricinde, herhangi bir oturma izniyle kendi ülkenize seyahat edebileceğinize inanıyoruz. Bununla birlikte, kendinizi korumak ve tatsız bir duruma düşmemek ve en kötü ihtimalle unvanınızı kaybetmemek için bu durumlarda da önemli hususlara dikkat etmelisiniz.
Vatandaşlığa kabul edildikten sonra kendi ülkenize seyahat etmek
Vatandaşlığa kabul edildikten sonra, Alman vatandaşlığınız iptal edilmeden kendi ülkenize yüzde 100 seyahat edebileceğinize inanıyoruz. Ancak, Almanya'daki siyasi değişikliklerin zorluklara yol açabileceği ihtimalini göz ardı edemeyiz. Özellikle daha önce İkamet Yasası'nın 25. maddesinin 2. fıkrasının 1. cümlesi uyarınca mülteci statüsünde oturma iznine sahipseniz ya da İkamet Yasası'nın 25. maddesinin 1. fıkrasının 1. cümlesi uyarınca mülteci statüsünde oturma iznine sahipseniz dikkatli olmalısınız. 1 uyarınca mülteci statüsünde oturma iznine veya İkamet Yasası'nın 25. maddesinin 1. fıkrası uyarınca iltica statüsünde oturma iznine sahipseniz özellikle dikkatli olmalısınız.
Bu durumda, eski ülkenize seyahat etmeden veya eski ülkenizin elçiliğini ziyaret etmeden önce BAMF ve yabancılar dairesinden, seyahat ettiğinizde veya elçiliği ziyaret ettiğinizde Alman vatandaşlığınızın iptal edilmeyeceğine dair yazılı onay almanızı şiddetle tavsiye ederiz.
Yerleşim izni ile menşe ülkeye seyahat etmek
Bizim bakış açımıza göre, yerleşme izniyle kendi ülkenize seyahat etmenize de izin verilmektedir. Bu konuda çok çelişkili bilgiler var. Yerleşim iznine sahipseniz, insani gerekçelerle ikamet etme hakkınız yoktur.
Bunun yerine, artık belirli bir amaca bağlı olmayan sınırsız bir oturma iznine sahip olursunuz. Bununla birlikte, şu anda BAMF'ın insani ikamet iznini kendi ülkesine seyahat ederken iptal ettiği vakaların sayısı giderek artmaktadır. İltica ikamet izninizin iptal edilmesinin yerleşme izniniz üzerinde nasıl bir etkisi olacağı şu anda belirsizdir.
Yerleşim izniniz olsa bile, yabancılar dairesinden ve BAMF'tan yerleşim izniyle kendi ülkenize seyahat etme izniniz olduğuna dair yazılı bir onay almanızı şiddetle tavsiye ederiz (AufenthG Madde 26 (3)). Yazılı güvenceniz yoksa, insani ikamet statünüzün (iltica § 25 Para. 1 veya § 25 Para. 2 Cümle 1 Alt. 1 AufenthG) geri çekilmesi mümkündür. Böyle bir durumda yerleşim izninizin geri çekilip çekilmeyeceği belli olmadığından, yazılı güvence sizin için en güvenli yoldur.
İkincil koruma ile kendi ülkenize seyahat etmek
Mülteci statüsüne sahip oturma izninin (Sec. 25 (2) Alt. 1 AufenthG) veya ilticanın (Sec. 25 (1) AufenthG) aksine, ikincil korumaya sahipseniz kendi ülkenize tereddüt etmeden seyahat edebilirsiniz. Yerleşme izniniz varsa (Sec. 26 (4) AufenthG), kendi ülkenize seyahat edebilirsiniz. Bu durumda, kendi ülkenize seyahat etmenizin önündeki tek engel, kendi ülkenizden geçerli bir ulusal pasaportunuzun veya geçerli bir gri pasaport yedeğinizin olmamasıdır.
Böyle bir durumda en kolay yolun, şartlar yerine getirildiği takdirde, her zaman vatandaşlığa geçmek için başvurmak olduğuna inanıyoruz. Alman ulusal pasaportu ile dünyanın herhangi bir ülkesine seyahat edebilir ve ayrıca göçmenlik makamları ve BAMF ile uğraşma stresinden kurtulabilirsiniz.
Büyükelçiliği ziyaret etmekte yaşanan zorluklar
Oturma izninize bağlı olarak, kendi ülkenizin büyükelçiliğini ziyaret etmek de gerçek bir sorun olabilir. Elçiliğe girdiğinizde menşe ülkenizde olmanızın yasal arka planı vardır. Bu durum, İltica Yasası'nın 73. maddesi uyarınca insani korumadan feragat etmeniz ve kendi ülkenize gönüllü olarak girmeniz için bir neden olarak da değerlendirilebilir.
Bazı belgeler için kendi ülkenizin büyükelçiliğini ziyaret etmeniz gerekir. Bu nedenle bazı istisnalar vardır. Bu istisnalar, örneğin ulusal pasaport, doğum belgesi, kimlik kartı veya vatandaşlık belgesi için başvurmayı içerir. Bazı durumlarda, bunu yapmakla da yükümlüsünüz.
Bu durumlarda, Alman içtihat hukuku elçilik ziyaretinin yasal olduğunu öngörmektedir. Büyükelçiliği ziyaret etmeden önce, her zaman yabancılar dairesinden ve BAMF'tan Almanya'daki kendi ülkenizin büyükelçiliğini ziyaret etmeye yetkili olduğunuza veya ziyaret etmeniz gerektiğine dair bir onay alın.
Vatandaşlığa kabulden sonra elçilik ziyareti
Bize göre, Alman pasaportunuz varsa eski büyükelçiliğinizi ziyaret etmekte herhangi bir sorun yaşamazsınız. Bu durumda, Alman vatandaşı olduğunuz için genellikle artık büyükelçiliğinizi ziyaret etmeniz gerekmeyecektir.
Yerleşim izni ile büyükelçilik ziyareti (AufenthG Madde 26 (3))
Yerleşim izni ile kendi ülkenizin büyükelçiliğini ziyaret etmenin, kendi ülkenize seyahat etmek kadar yasal olduğuna inanıyoruz. Bununla birlikte, yukarıda belirtilen belgelerle herhangi bir bağlantınız olmadan elçiliği ziyaret ederseniz, zorluklarla karşılaşabilirsiniz ve insani ikamet izniniz (§ 25 para. 1 veya § 25 para. 2 cümle 1 alt. 1 AufenthG) geri çekilebilir ve bu da yerleşim izninizi etkileyebilir.
Bu nedenle, BAMF ve yabancılar dairesinden eski iltica statünüzün iptal edilmeyeceğine dair teyit almanızı tavsiye ederiz. Bununla birlikte, eski sığınma statünüzün iptal edilmesinin, büyükelçiliğe gittiğinizde yerleşim izniniz üzerinde herhangi bir olumsuz etkisinin olmaması daha da önemlidir.
Diğer ikamet izinleri ile büyükelçiliği ziyaret etmek
Diğer tüm oturma izinlerinde, kendi ülkenizin büyükelçiliğini ziyaret etmek tamamen sorunsuzdur. Elçiliğinizi istediğiniz zaman ziyaret edebileceğiniz bazı oturma izni örnekleri vermek istiyoruz:
- § Bölüm 16a İkamet Yasası
- § Bölüm 16b AufenthG
- § Bölüm 16d AufenthG
- § Bölüm 18a AufenthG
- § Bölüm 18b AufenthG
- § Bölüm 19c AufenthG
- § Bölüm 19d AufenthG
- § Bölüm 21 İkamet Yasası
- § Bölüm 22 İkamet Yasası
- § 25 paragraf 1 cümle 1 alt. 2 AufenthG (= ikincil koruma)
- § Bölüm 25 (3) AufenthG (= sınır dışı etme yasağı)
- § Bölüm 25 (5) AufenthG
- § Bölüm 25a AufenthG
- § Bölüm 25b AufenthG
- § Bölüm 28 İkamet Yasası
- § 30 - 34 İkamet Yasası
- § Bölüm 104c İkamet Yasası
Alman vatandaşlığını ne zaman alacağım?
Menşe ülkeye seyahat etmenizin nedenleri nelerdir?
Ailevi nedenler
Oturma iznine sahip mültecilerin menşe ülkelerine seyahat etmek istemelerinin en yaygın nedenlerinden biri ailevi nedenlerdir. Bu, yakın bir aile üyesinin ölümü, yakın bir aile üyesine bakma, bir tanıdığın ölümü, boşanma veya bir düğün olabilir. Sebepler arasında akrabaların kötü durumu, vatan hasreti veya aile üyelerinden uzun süre ayrı kalmak da yer alabilir.
Finansal ve diğer kişisel nedenler
Mali konuların genellikle menşe ülkede açıklığa kavuşturulması gerekir. Bu tür durumlar arasında miras konularının açıklığa kavuşturulması veya mülk satışı yer alabilir. Ancak, aile veya tanıdıklarla ilgili olan ve sadece kendi ülkesinde açıklığa kavuşturulabilecek diğer mali konular da buna dahildir.
Kendi ülkenize seyahat etmenin avantajları nelerdir?
Menşe ülkeye seyahat etmenin, oturma iznine sahip mülteciler için çeşitli avantajları vardır ve aynı zamanda entegrasyonda çok önemli bir rol oynar. Yerleşim iznine veya vatandaşlığa geçiş yolunda söz konusu kişi zorluklar ve sorunlarla karşı karşıya kalmaktadır. Bu durum aile üyeleriyle teması daha da önemli hale getirmektedir.
Kültürel bağlantı
Almanya'da oturma izni olan yabancılar, geldikleri ülkeye seyahat ederek kendi ülkeleriyle kültürel bağlarını sürdürürler. Bu bağ, savaşlar veya maddi zorluklar nedeniyle kaybolabilir. Anavatan çok uzaktadır ve anavatanınızla olan bağınızı kolayca kaybedebilirsiniz.
Aile ve yakın arkadaşları görme fırsatı
Savaş veya maddi sorunlar, mültecilerin ailelerini veya yakın arkadaşlarını uzun süre görmemelerinin nedenleri olabilir. Kişinin kendi ailesini görme ihtiyacı önemlidir ve mültecinin ruhsal durumu üzerinde de belirleyici bir etkiye sahiptir. Ülkede kalmak mülteciler üzerinde olumlu bir etki yaratabilir.
Kendi kimliğinizi güçlendirmek
Menşe ülkeye yapılan bir ziyaret, mültecinin kimliğini ve dolayısıyla ev duygusunu güçlendirir. Bu aynı zamanda günlük yaşamda da görülebilen olumlu bir etkiye sahiptir ve özellikle birçok şeyin belirsiz olduğu zor durumlarda yardımcı olabilir.
Sonuç
Gördüğünüz gibi, kendi ülkenize seyahat ederken yasal durum, bahsedilen 2 oturma izni ile çok karmaşıktır. Ancak, sorun sadece bu iki oturma izniyle ilgili! İşte yine en önemli gerçekler:
Gerçeklerin bir özeti
1 Sığınma hakkınız varsa kendi ülkenize seyahat etmenize izin verilmez (Sec. 25 (1) AufenthG).
2 Mülteci statüsü ile (§ 25 Para. 1 Cümle 1 Alt. 1 AufenthG (3 AsylG)), kendi ülkenize seyahat etmenize izin verilmez.
3. Diğer tüm ikamet izinleri ile istediğiniz zaman kendi ülkenize seyahat edebilirsiniz!
4. Her zaman BAMF ve yabancılar dairesinden kendi ülkenize seyahat etmeye veya elçiliği ziyaret etmeye yetkili olduğunuza dair yazılı onay alın:
a) şu anda AufenthG'nin 25. maddesinin 1. paragrafı
b) Şu anda § 25 paragraf 2 cümle 1 Alt. 1 AufenthG (3 AsylG) uyarınca
c) Yerleşim izniniz varsa (Sec. 26 (3) AufenthG), ancak yerleşim izninden önce Sec. 25 (1) AufenthG veya Sec. 25 (1) Cümle 1 Alt. 1 AufenthG.
d) Alman vatandaşlığınız varsa ancak daha önce AufenthG Madde 25 (1) veya Madde 25 (2) Cümle 1 Alt uyarınca Almanya'da ikamet ediyorsanız. 1 AufenthG.
Bu hususlara uyarsanız, geçici veya daimi oturma izninden veya vatandaşlığa kabulden asla mahrum bırakılamazsınız!
Alman Ulusal Pasaportu birçok avantaja sahiptir. Alman pasaportunun cazibesi ve ulusal pasaportla hangi ülkelere vizesiz seyahat edebileceğiniz hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, aşağıdaki blog yazısını okuyun.
Hala sorularınız var mı?
SSS - Kendi ülkenize seyahat etmekle ilgili en önemli sorular ve cevapları
§ 25. paragraf 1 (iltica) ve § 25. paragraf 1 (mülteci statüsü) uyarınca insani ikamet izinleri ile kendi ülkenize seyahat edemezsiniz
Vatandaşlığa kabul, kendi ülkenize seyahat etmenize izin verir, ancak BAMF ve yabancılar dairesinden onay almak mantıklıdır.
Yerleşim izni ile genellikle kendi ülkenize seyahat edebilirsiniz. Ancak, BAMF ve Yabancılar Dairesi size güvence sağlamazsa insani ikametiniz iptal edilebilir. Bu durum yerleşim izninizi etkileyebilir.
Kendi ülkenize ikincil koruma statüsü ve mavi kart ile seyahat edemezsiniz. Gri pasaportunuz ya da ulusal pasaportunuz/vatandaşlığınız yoksa kendi ülkeniz sizi reddedecektir.
AufenthG § 25'e göre insani ikamet izni ile, belgeler için randevular dışında kendi ülkenizin büyükelçiliğini ziyaret edemezsiniz.
AufenthG § 25 uyarınca insani ikamet izniniz nedenlere bağlıdır. Kendi ülkenize seyahat ediyorsanız, kaçtığınız ülkeye gönüllü olarak geri döndüğünüz için İltica Yasası'nın 73. maddesini ihlal etmiş olursunuz
