Что такое § 16f AufenthG?
В § 16f AufenthG речь идет об участии в школьных занятиях и участии в языковых курсах. Начнем с обзора параграфа, отличий от других титулов резиденции и новых особенностей § 16f AufenthG.
Обзор параграфа и его значение
Статья 16f Закона о пребывании в стране предусматривает выдачу вида на жительство для участия в языковых курсах, которые не служат для подготовки к учебе или для посещения школы, начиная с 9-го класса.
Новым является то, что с 1 марта 2024 года вид на жительство для посещения школы больше не является дискреционным решением властей, а представляет собой законное право при соблюдении определенных условий. Это значительно облегчает иностранным школьникам получение такого вида на жительство и начало школьной карьеры в Германии.
Это требование § 16f абзац 1 AufenthG:
Юридический текст: "Иностранцу может быть выдан вид на жительство для посещения языковых курсов, которые не служат целям подготовки к учебе, или для участия в студенческом обмене. Разрешение на проживание для участия в программе обмена студентами может быть выдано и в том случае, если не происходит прямого обмена."
Порядок определения того, какая школа имеет право на обучение в соответствии с Законом о проживании, указан в разделе 16f (2) Закона о проживании:
- С 9-го класса учащиеся должны посещать признанную школу.
- Международный состав школьного класса должен быть гарантирован.
- Школа должна готовить студентов к получению международных квалификаций или иметь международную ориентацию.
Что касается посещения школы по двусторонним причинам, то в соответствии с § 16f (4) AufenthG существуют определенные требования:
Юридический текст: "Двусторонние или многосторонние соглашения между федеральными землями и органами государственной власти другого государства о посещении отечественных школ иностранными учащимися остаются неизменными. Вид на жительство для посещения школы может быть выдан на основании такого соглашения только в том случае, если высший орган государственной власти, отвечающий за право проживания, одобрил это соглашение."
Отличия от других видов на жительство, таких как § 16b или § 17 AufenthG
В то время как раздел 16f AufenthG посвящен языковым курсам и посещению школ, разделы 16b и 17 AufenthG предназначены для студентов и квалифицированных рабочих, которые стремятся получить академическое или профессиональное образование в Германии. В отличие от § 16b (5) AufenthG, который охватывает подготовку к учебе, § 16f предназначен именно для языковых курсов, не связанных с учебой, и международных школьных поездок.
Существуют также четкие различия в требованиях и возможных видах деятельности во время пребывания, например, разрешение на работу по § 16f AufenthG, которое действует только при посещении языковых курсов и ограничено максимум 20 часами в неделю.
Новые особенности § 16f AufenthG в связи с Законом об иммиграции квалифицированных работников
Закон о квалифицированной иммиграции значительно упростил получение этого вида на жительство. До 1 марта 2024 года решение о выдаче вида на жительство оставалось на усмотрение властей. Теперь же при условии соблюдения всех требований существует законное право на его получение.
Требования к виду на жительство в соответствии с § 16f AufenthG
Если вы планируете отправить своего ребенка в школу или на языковые курсы в Германию, вид на жительство в соответствии с § 16f AufenthG является перспективным вариантом. Но прежде чем начать процесс подачи заявления, необходимо знать и выполнить самые важные требования.
Участие в языковых курсах и посещение школы
При выдаче вида на жительство в связи с посещением школы в соответствии с § 16f AufenthG существует два основных направления: Языковые курсы и посещение школы.
- Языковые курсы: Вы можете подать заявление на получение вида на жительство, если вы или ваш ребенок хотите принять участие в программе обмена студентами в соответствии с параграфом 1, которая не предназначена для подготовки к поступлению в университет. Это означает, что языковой курс служит для получения общего образования или улучшения языковых навыков, не будучи напрямую связанным с академической карьерой.
- Посещение школы: С момента внесения изменений в закон 1 марта 2024 года существует законное право на получение вида на жительство за посещение школы. Об этом говорится в § 16 (2) AufenthG. Здесь важно, чтобы школа посещалась с 9-го класса и далее, а также чтобы школа соответствовала определенным критериям, например, имела международную направленность.
Условия выдачи вида на жительство
Предоставление вида на жительство зависит от различных условий, которые должны быть выполнены. Эти условия для посещения школы в соответствии с параграфом 2 § 16f AufenthG касаются как школы, так и ученика. Ниже приводится обзор:
Признанные школыШкола, которую хочет посещать ваш ребенок, должна быть либо государственной, признанной государством, либо государственной школой с международным уклоном. Государственные школы должны иметь подтвержденный опыт подготовки учеников к получению международных квалификаций или квалификаций других стран.
Примеры для школ:
- Средняя школа
- Гимназии
- Общеобразовательная школа
- Школы с шестыми классами
- Средняя школа до 10 класса
- Государственные школы и школы-пансионы с 10 классами и международным уклоном
Интернациональный состав учащихсяВажным условием является то, что класс состоит из учеников разных национальностей.
Пошаговое руководство по подаче заявления на § 16f AufenthG
Подача заявления на получение вида на жительство в соответствии с § 16f AufenthG может показаться сложной на первый взгляд. Однако мы составили четкое пошаговое руководство, которое поможет вам пройти этот процесс безопасно и подготовленно.
Какие документы необходимы?
Вот список наиболее важных документов, которые вам понадобятся:
- Действующий паспорт: студент должен иметь действующий паспорт.
- Сертификат школы или курса: Официальное подтверждение школы или языкового курса о том, что студент был принят.
- Доказательство наличия средств к существованию: Вы должны доказать, что в состоянии содержать себя во время пребывания в Германии. Это могут быть финансовые средства, стипендии или поддержка третьих лиц.
- Медицинская страховка: подтверждение медицинской страховки является обязательным условием для получения страховки в случае болезни.
- Возможно: подтверждение проживания: в некоторых случаях может потребоваться подтверждение проживания.
Где и как я могу подать заявление на § 16f AufenthG?
Выдача визы для целей проживания, регулируемых § 16 f AufenthG, требует разрешения органа по делам иностранцев в соответствии с § 31 абз. 1 № 1 AufenthV, если пребывание планируется на срок более 90 дней. Поэтому за визой необходимо обращаться заранее в дипломатическое представительство/посольство за рубежом.
Ниже представлен обзор шагов:
- Подготовка документов: Убедитесь, что вы полностью и правильно собрали все вышеперечисленные документы.
- Запись на прием в посольство для получения визы: сначала вы подаете заявление на получение визы и записываетесь на прием в иммиграционный офис на то время, когда вы будете находиться в Германии.
- Запишитесь на прием в иммиграционный офис: К записи на прием в органы по делам иностранцев относится следующее: многие органы по делам иностранцев работают по системе предварительной записи. Записывайтесь на прием заблаговременно, так как время обработки документов может быть долгим.
- Подайте заявление онлайн (если доступно): В некоторых городах теперь есть возможность подготовить и подать заявление онлайн. Свяжитесь с местными властями, чтобы узнать, возможно ли это.
- Подача заявления: возьмите с собой на прием все необходимые документы. Заявление подается лично, при необходимости могут быть записаны биометрические данные, например отпечатки пальцев.
Время обработки и важные сроки
После того как вы подали заявление, ожидайте, что его рассмотрение займет от 4 до 6 недель, в зависимости от загруженности иммиграционного офиса. В течение этого времени орган проверит документы и примет решение.
Важные сроки, которые вы должны соблюдать:
- Ранняя подача заявки: подайте заявку не позднее чем за 3 месяца до планируемого начала посещения школы, чтобы избежать задержек.
- Срок действия вида на жительство: Вид на жительство обычно выдается на срок учебного года или языкового курса. Заранее планируйте продление, если вы хотите продолжить свое пребывание в Германии.
Права и обязанности во время пребывания в соответствии с § 16f AufenthG
Вид на жительство в соответствии с § 16f AufenthG влечет за собой не только права, но и обязанности. Здесь мы расскажем о возможностях получения разрешения на работу и о том, как можно продлить или изменить вид на жительство в случае необходимости.
Разрешение на работу и ограничения по времени работы
Во время пребывания в Германии с видом на жительство в соответствии с § 16f AufenthG действуют особые правила, касающиеся поиска оплачиваемой работы. Это особенно актуально для студентов и слушателей языковых курсов, которые хотели бы обеспечить себя материально в дополнение к своему пребыванию в стране.
- Ученики: Ученики, находящиеся в Германии в соответствии с § 16f AufenthG, как правило, не имеют права на оплачиваемую работу. Это означает, что им не разрешается работать во время учебы в школе.
- Участники языковых курсов: Для участников языковых курсов действуют несколько иные правила. Участвуя в языковых курсах, изучающие язык (не только студенты) могут работать до 20 часов в неделю, чтобы найти работу по душе.
Важно, чтобы эти ограничения строго соблюдались, так как их нарушение может привести к юридическим последствиям, включая возможную потерю вида на жительство.
Возможность продления и изменения вида на жительство
Вид на жительство в соответствии с § 16f AufenthG обычно выдается на время языковых курсов или учебного года. Но как быть, если обучение в школе или на курсах продлится дольше или вы захотите остаться в Германии, чтобы подать заявление на другой вид на жительство?
Положения об этом содержатся в § 16f (3) AufenthG:
Юридический текст: "Во время пребывания с целью посещения школы в соответствии с параграфом 2 вид на жительство с другой целью пребывания выдается, как правило, только в случае наличия законных оснований. После пребывания с целью участия в школьном обмене вид на жительство с другой целью может быть выдан только в случае наличия законных оснований". § 9 AufenthG (разрешение на поселение) не применяется".
Продление вида на жительство: У вас есть возможность продлить вид на жительство заблаговременно до истечения срока его действия, если вы все еще соответствуете установленным требованиям. Это особенно актуально, если вы продолжаете посещать школу или языковые курсы. Во избежание задержек подайте заявление на продление не позднее чем за 2 месяца до истечения срока действия вашего текущего вида на жительство.
Смена вида на жительство: Если после окончания учебы или языковых курсов ваши планы изменились, у вас есть возможность сменить вид на жительство. Например, после окончания учебы вы можете подать заявление на получение вида на жительство в соответствии с § 16b,16e или 16c AufenthG с целью обучения или в соответствии с § 18 AufenthG для получения профессионального образования или проживания с целью трудоустройства. Необходимым условием является выполнение соответствующих требований нового вида на жительство.
Заключение по разделу 16f AufenthG
Как видите, вид на жительство в соответствии с § 16f AufenthG предоставляет иностранным студентам возможность учиться в признанной школе в Германии, начиная с 9-го класса. Мы обобщили наиболее важные моменты, чтобы дать вам краткий обзор этой сложной темы.
Наиболее важные ключевые моменты пребывания для школьных визитов
- Учеба в международной или признанной государством школе.
- Надежные средства к существованию.
- Четкие ограничения на выдачу разрешений на работу (только для языковых курсов по изучению немецкого языка до 20 часов в неделю).
- Срок пребывания может быть продлен - важно соблюдать сроки подачи заявления за 2 месяца до истечения § 16f AufenthG.
- Переход на другой вид на жительство осуществляется в соответствии с требованиями законодательства. Можно сменить вид на жительство для обучения/занятости (18 AufenthG) или для учебы (16b AufenthG).
- Переход на разрешение на поселение невозможен в соответствии с § 16f AufenthG.
Будущее для секции 16f AufenthG
Поправка к Закону об иммиграции квалифицированных работников упростила доступ для иностранных студентов. В будущем § 16f Закона о пребывании будет и дальше играть важную роль в укреплении Германии как образовательного центра для иностранных студентов и развитии межкультурного обмена. Планируйте заранее, чтобы воспользоваться преимуществами новых правил.
FAQ - Часто задаваемые вопросы о Разделе 16f AufenthG
Виза 16f - это вид на жительство в соответствии с § 16f AufenthG, который позволяет иностранным студентам посещать школу или участвовать в языковых курсах в Германии.
§ 16 Закона о пребывании регулирует пребывание в стране в образовательных целях, включая учебу, посещение школы и языковых курсов. § 16f - это подраздел, в котором говорится именно о посещении школы и языковых курсов.
Среди требований - посещение международной или признанной государством школы с 9-го класса и подтверждение наличия надежных средств к существованию.
Студентам не разрешается работать по найму. Однако участники языковых курсов могут работать до 20 часов в неделю.
Да, вид на жительство может быть продлен, если он по-прежнему соответствует установленным требованиям. Заявление о продлении должно быть подано заблаговременно.
К участию допускаются государственные или признанные государством школы с международным уклоном, а также государственные школы, которые готовят учеников к получению международных или признанных государством квалификаций.
После обучения в школе вид на жительство не может быть автоматически продлен. Однако можно перейти на другой вид на жительство, например, для обучения или стажировки.
