Pe site-ul nostru web sunt utilizate diferite module cookie: module cookie tehnice, module cookie în scopuri de marketing și module cookie în scopuri de analiză; în principiu, puteți vizita site-ul nostru web și fără a seta module cookie. Acest lucru nu se aplică în cazul cookie-urilor necesare din punct de vedere tehnic. Puteți vizualiza și modifica în orice moment setările actuale făcând clic pe amprenta digitală care apare (în stânga jos). Aveți un drept de anulare în orice moment. Informații suplimentare pot fi găsite în politica noastră de confidențialitate la rubrica Cookie-uri. Făcând clic pe "Acceptă tot", sunteți de acord cu faptul că putem seta cookie-urile menționate mai sus în scopuri de marketing și analiză.

În imagine puteți vedea două figuri așezate pe monede. Venitul este foarte important pentru naturalizare.

Naturalizare: Câte venituri trebuie să dovediți?

Înainte de a depune cererea de naturalizare, pentru multe persoane interesate se pune problema veniturilor. Există o cerință precisă și la ce anume trebuie să fiți atenți atunci când furnizați informații? Acest articol de pe blog vă oferă o imagine de ansamblu asupra criteriilor care sunt importante atunci când vine vorba de venituri și de ce valoarea dovezilor de venit poate varia foarte mult.
Scris de:
Valentin Radonici
Jurnalist
Revizuit de experți:
Christin Schneider
Expert în dreptul imigrației

Împărtășiți:

Cuprins

Cele mai importante fapte pe scurt

  • Asigurarea unui mijloc de subzistență este o condiție esențială pentru naturalizare.
  • Persoanele singure trebuie să dovedească un venit brut de aproximativ 1.500 de euro, iar cuplurile sau familiile, cu mult mai mult.
  • Banii de la centrul pentru ocuparea forței de muncă sau de la biroul de asistență socială îngreunează procesul de naturalizare, în timp ce alocațiile pentru copii și BAföG nu au niciun impact negativ.
  • Nivelul venitului necesar variază în funcție de locul de reședință și de costul vieții.
Atenție! Noua lege a naturalizărilor intră în vigoare pe 27 iunie 2024!!!

Noua lege a naturalizărilor elaborată de Guvernul federal intră în vigoare pe 27 iunie 2024! Prin această lege, guvernul federal ușurează naturalizarea în diverse privințe și se aduc modificări juridice la cerințele pentru naturalizare conform § 10 StAG!

Modificările sunt următoarele:

  1. Dubla cetățenie este permisă de noua lege și este consfințită prin lege. Nu trebuie să renunțați la cetățenia țării de origine atunci când vă naturalizați pentru a deveni german! Excepțiile anterioare, în conformitate cu § 12 StAG, nu mai sunt necesare!
  2. Reședința legală se reduce de la 8 ani la 5 ani. Prin urmare, pentru a fi naturalizat, este suficient să puteți dovedi 5 ani de ședere legală în Germania!
  3. Naturalizarea cu realizări speciale de integrare (certificat C1 și muncă voluntară și realizări profesionale și educaționale) este posibilă după 3 ani, în loc de 6 ani, cât era până acum.

Aflați mai multe în articolul de pe blogul nostru despre noua lege a naturalizării!

 

Redare video

Prognoza pozitivă

Certificatul care atestă că vă puteți întreține pe dumneavoastră și familia dumneavoastră este cea mai importantă condiție prealabilă pentru a fi luat în considerare pentru obținerea cetățeniei germane, pe lângă celelalte cerințe. Această condiție importantă este prevăzută la articolul 10 din Legea cetățeniei. Este esențial pentru autorități să afle dacă veți putea să vă întrețineți pe dumneavoastră și pe familia dumneavoastră după ce vi se va acorda un pașaport german și pe viitor.

Dovada veniturilor ca persoană singură

În calitate de persoană singură, necăsătorită și fără copii, vi se aplică alte criterii decât în cazul persoanelor căsătorite și cu copii. Vă puteți aștepta să trebuiască să dovediți un venit mai mic decât persoanele căsătorite sau cele cu copii. Cu cât mai mulți membri ai familiei pe care trebuie să îi întrețineți, cu atât mai multe venituri va trebui să dovediți în cele din urmă pentru a primi un pronostic pozitiv din partea autorităților pentru naturalizare. 

Ca persoană singură, puteți presupune că va trebui să dovediți că câștigați în jur de 1500 de euro brut. Această sumă poate varia și poate fi puțin mai mare sau mai mică în funcție de autoritate

Dovada câștigului de venituri ca și cuplu căsătorit

În calitate de persoană căsătorită, trebuie să dovediți nu numai că vă puteți susține financiar pe dumneavoastră, ci și pe soția sau soțul dumneavoastră. Suma pe care trebuie să o dovediți ca venit crește în mod corespunzător în comparație cu o persoană singură.

Imaginea prezintă o mamă cu fiul ei. Ei se află pe o plajă. În fundal se pot vedea valurile mării.

Dovada venitului în calitate de cuplu cu un copil

În calitate de persoană căsătorită cu un copil, pe lângă faptul că trebuie să dovediți că sunteți capabil să vă întrețineți singur, trebuie să dovediți și că sunteți capabil să vă întrețineți soțul/soția și copilul. Din nou, cu cât mai mulți membri ai familiei pe care trebuie să îi întrețineți, cu atât mai mare este venitul pe care trebuie să îl certificați autorităților. Prin urmare, suma este mai mare decât în cazul persoanelor căsătorite fără copii.

Când voi primi cetățenia germană?
Vom verifica pentru dumneavoastră care este cea mai rapidă modalitate de naturalizare. Lăsați-ne să vă sfătuim!

Alte criterii ale autorităților

Niciun ban de la centrul de ocupare a forței de muncă sau de la biroul de asistență socială

Ca regulă generală, dacă nu primiți niciun ban de la biroul de asistență socială sau de la centrul de ocupare a forței de muncă, aveți în general mai multe șanse de a obține cetățenia germană. Este important să nu primiți ajutor social, Hartz 4 sau prestații sociale. Dacă primiți bani de la biroul de asistență socială sau de la centrul de ocupare a forței de muncă, atunci, în principiu, nu puteți deveni cetățean german. 

În acest caz, trebuie să dovediți că ați fost concediat din motive operaționale și trebuie să demonstrați că depuneți eforturi pentru a găsi un nou loc de muncă. Un alt motiv important poate fi faptul că trebuie să aveți grijă de copiii dumneavoastră mici și, prin urmare, nu sunteți încă în măsură să vă întoarceți la locul de muncă. Cu toate acestea, trebuie să fie evident și clar pentru autorități că doriți să lucrați și că perspectivele dumneavoastră de a vă întoarce la locul de muncă sunt pozitive.

Locul de reședință este un factor decisiv

Pe lângă starea civilă, locul de reședință este foarte important pentru a determina suma de bani pe care trebuie să o declarați autorităților. În München, de exemplu, plătiți sume foarte diferite pentru chirie decât într-un oraș precum Cottbus sau Rostock. Cât de scump este nivelul de trai în orașul respectiv este, de asemenea, inclus în calculul venitului pe care trebuie să îl prezentați în cele din urmă autorităților și are o influență asupra prognozei pozitive sau negative.

Ce calculează autoritățile ca fiind venit?

Site-ul web al Comisariatului Guvernului Federal pentru Migrație, Refugiați și Integrare precizează exact care sunt sumele incluse în venituri. Pe lângă veniturile din muncă, în termen sunt incluse și veniturile ca întreprinzător, iar eventualele pensii alimentare, dacă divorțați și trebuie să primiți bani de la partenerul dumneavoastră, sunt, de asemenea, incluse în venit.

Beneficii fără influență asupra naturalizării

Faptul că primiți alocație pentru copii, indemnizație de șomaj 1 sau BAföG nu are nicio influență asupra cererii dumneavoastră de cetățenie germană. Puteți să primiți aceste prestații fără probleme și să vă depuneți totuși cererea. Aceste prestații nu sunt incluse în evaluarea autorităților și nu influențează pronosticul pe care autoritățile vi-l dau pentru viitor.

Comparație cu alte țări

Cerințele pentru obținerea cetățeniei germane sunt diferite în multe țări. Unele țări au un concept similar cu cel al Germaniei și se bazează pe nevoia de bază de a câștiga un trai, în timp ce alte țări specifică sume clare care trebuie câștigate pentru a obține pașaportul național al țării de reședință.

În această imagine puteți vedea un steag american pe o pajiște verde. În fundal se vede un cer albastru

Cerințe de venit în SUA

În Statele Unite ale Americii, Ghidul de sărăcie istorică al guvernului american stipulează exact cât trebuie să câștige o persoană pentru a fi eligibilă pentru un pașaport american. Factorul decisiv în calcularea sumei este mărimea gospodăriei. 

Cu cât sunt mai multe persoane în gospodărie, cu atât mai mare este suma care trebuie dovedită ca venit atunci când se depune cererea de naturalizare . Potrivit celormai recente informații furnizate de guvernul american, opersoană singură trebuie să câștige 14.580 USD până în 2023. Pentru fiecare persoană în plus trebuie plătită o sumă suplimentară de 5.140 USD. De exemplu, un cuplu căsătorit trebuie să dovedească venituri de 19.720 USD, iar o familie cu doi copii un venit de 30.000 USD.

Cerințe de venit în Canada

Canada are un sistem similar cu cel din Germania în ceea ce privește cerințele de venit pentru solicitarea cetățeniei. La fel ca în Germania, se monitorizează îndeaproape dacă solicitantul este capabil să se întrețină pe sine și familia sa în viitor și să își asigure mijloacele de trai. Pe baza acestui sistem se face un prognostic pozitiv sau negativ. Factorul decisiv este faptul că solicitantul este în măsură să se întrețină financiar pe sine și familia sa.

Cerințe de venit în Marea Britanie

Sistemul din Regatul Unit este similar cu cel din SUA. Factorul decisiv pentru a determina cât de mult venit trebuie să fie prezentat la solicitarea cetățeniei este mărimea gospodăriei familiei respective. Potrivit Joseph Rowntree Foundation, un solicitant individual trebuia să dovedească un venit de 25.500 de lire sterline în 2022. O familie cu doi copii ar fi trebuit să facă dovada unui venit de 43.400 de lire sterline.

Ce este naturalizarea?

Naturalizarea este pasul către obținerea unui pașaport german și a cetățeniei germane. Cu cetățenia germană, sunteți pe picior de egalitate cu ceilalți cetățeni germani și aveți aceleași drepturi și obligații ca orice cetățean german.

După permisul de stabilire, cetățenia germană este ultimul pas către rezidența permanentă în Germania și către siguranța de a vă putea duce viața în Germania pe termen lung. Durata procesului de solicitare și de procesare depinde, printre altele, de rapiditatea cu care cererea dumneavoastră este procesată de autorități și de cât de complete sunt documentele dumneavoastră. Cu sprijinul unui avocat, experiența a arătat că procesul de naturalizare durează mai puțin timp. Fără un avocat, o cerere poate dura ani de zile.

În imagine apar două femei. Una dintre femei semnează un document și poartă o jachetă portocalie.

Ce trebuie să aduceți cu dvs. pentru naturalizare?

Durata corectă a șederii

Cerințele pentru naturalizare sunt clar definite. Ca regulă generală, pentru a fi naturalizat, trebuie să fi locuit legal în Germania timp de cel puțin 8 ani. Rezidența legală înseamnă că ați avut un drept de ședere temporară sau permanentă în timpul șederii dumneavoastră. Aceasta nu include o ședere tolerată. Există excepții care vă permit să fiți naturalizat după 7, 6 sau 3 ani. Totuși, acestea se aplică doar unui număr limitat de persoane.

O identitate clarificată

Pentru a fi eligibil pentru naturalizare, este necesar ca identitatea dumneavoastră și, prin urmare, cetățenia dumneavoastră să fie clarificate. În unele cazuri, nu este posibil să se obțină confirmarea identității și, prin urmare, a cetățeniei. Unele țări de origine nu eliberează pașapoarte naționale. În acest caz, nu este vina dvs. că nu sunteți în posesia unei dovezi. În acest caz, trebuie să prezentați documente alternative, cum ar fi certificate de naștere, permise de conducere sau certificate de căsătorie. Acestea trebuie să menționeze data nașterii și naționalitatea dumneavoastră.

Renunțarea la cetățenia țării de origine


Un alt aspect important este renunțarea la cetățenia țării de origine. De fapt, Germania nu recunoaște dubla cetățenie. Cu toate acestea, există multe excepții, de exemplu atunci când dubla cetățenie este automată, deoarece nu puteți renunța la cetățenia țării de origine.

Declarație de loialitate, test de integrare și competențe lingvistice


Pentru o naturalizare reușită, trebuie să prezentați o declarație de loialitate semnată, să fi trecut cu succes testul de integrare și să aveți cunoștințe de limbă la nivelul B1. Pe lângă participarea la un curs, există și alte modalități alternative de a vă certifica competențele lingvistice, cum ar fi frecventarea unei școli.

Fără cazier judiciar

O condiție prealabilă importantă pentru naturalizare este ca aceștia să nu fi fost condamnați la închisoare și să nu fi fost condamnați la o amendă mai mare de 90 de taxe zilnice pentru o infracțiune penală.

 

Această imagine prezintă un steag german pe o clădire. Cerul din fundal este albastru închis

De ce are sens naturalizarea?

Naturalizarea aduce multe avantaje pentru un cetățean străin. Pașaportul german este unul dintre cele mai puternice și mai puternice pașapoarte din lume, iar cetățenia germană oferă acces la drepturile și obligațiile unui cetățean german și, automat, la cele ale unui cetățean al UE.

Avantajul libertății de a călători

Cu un pașaport german, puteți intra în peste 190 de țări fără viză. Cu un pașaport german, nu va trebui să vă faceți niciodată griji că veți fi deportat în țara de origine și puteți părăsi și reintra în Germania ori de câte ori doriți. De asemenea, aveți mai multă libertate de mișcare și vă puteți exercita dreptul la libera dezvoltare. Acest drept vă oferă posibilitatea de a vă schimba centrul de viață în Germania, dar și în UE, și de a decide liber ce profesie urmați și la ce angajator.

Beneficii: Drepturi și obligații politice

Cu cetățenia germană, aveți dreptul la libertatea de întrunire și puteți participa la întruniri la fel ca orice alt cetățean german. De asemenea, aveți libertatea de asociere și puteți deveni membru al unui partid politic sau puteți înființa un partid politic. De asemenea, cu cetățenia germană se poate candida la o funcție politică. De asemenea, aveți dreptul de a participa la toate alegerile organizate în Germania și aveți drept de vot.

Profit: Planificarea securității și securitatea socială

Cu un pașaport german, aveți mai multă siguranță în ceea ce privește planificarea și vă puteți planifica viața în Germania pe termen lung. Teama de a fi nevoit să vă întoarceți la un moment dat în țara de origine este de domeniul trecutului. Pașaportul german vă oferă, de asemenea, securitate socială. Vă puteți întoarce în Germania în orice moment și vă puteți bucura de beneficiile statului german și de sistemul său de sănătate. În calitate de cetățean german, aveți acest drept pentru tot restul vieții.

Concluzie

Există mai multe aspecte importante de care trebuie să țineți cont atunci când prezentați dovada veniturilor pentru naturalizare. Acestea sunt rezumate aici:

  1.  Persoanele singure trebuie să dovedească un venit mai mic decât persoanele căsătorite sau cele cu copii.
  2. Cu cât este mai mare gospodăria familiei dumneavoastră, cu atât mai mare trebuie să fie venitul dumneavoastră.
  3.  Fără bani de la centrul de ocupare a forței de muncă și de la biroul de asistență socială, un prognostic pozitiv este mai probabil.
  4.  Locul de reședință este un factor decisiv în ceea ce privește cuantumul venitului de care aveți nevoie.
  5. BAföG, alocația pentru copii și indemnizația de șomaj 1 nu au nicio influență asupra previziunilor autorităților.
Mai aveți întrebări?
Profitați de consultanța noastră gratuită! Experții noștri vă vor răspunde la toate întrebările în cadrul unei consultații gratuite și vor verifica cum puteți obține dreptul de ședere permanentă cât mai repede posibil.

Întrebări frecvente - Toate întrebările și răspunsurile despre dovada veniturilor pentru naturalizare

Valoarea venitului nu este definită cu precizie. Factorul decisiv este că trebuie să vă puteți întreține pe dumneavoastră și familia dumneavoastră. În calitate de persoană singură, vă puteți aștepta la o dovadă de venit de aproximativ 1.500 de euro brut. Cu cât gospodăria este mai mare, cu atât mai mare este suma pe care trebuie să o dovediți autorităților.

Beneficiile de la centrul de ocupare a forței de muncă sau de la biroul de asistență socială îngreunează naturalizarea. În acest caz, trebuie să dovediți că sunteți în căutarea serioasă a unui loc de muncă și că ați fost concediat din motive operaționale. În cele din urmă, autoritățile vor decide dacă veți primi în continuare un prognostic favorabil.

Alocațiile pentru copii și BAföG ca prestații nu au nicio influență negativă asupra previziunilor de venit ale autorităților și nu reprezintă un motiv pentru a vă refuza naturalizarea.

Nu are niciun impact negativ în cazul în care primiți indemnizația de șomaj 1 și nu afectează calculul venitului dumneavoastră prognozat. Acest venit este irelevant pentru naturalizare.

Venitul verificabil este, de asemenea, comparat cu costul vieții în locul de reședință. De exemplu, chiria pentru un apartament în München sau Hamburg este mai mare decât în Cottbus, Gelsenkirchen sau Wilhemshaven. Suma pe care trebuie să o dovediți pentru a vă acoperi costurile de trai este în mod corespunzător mai mare. 

Naturalizare cu...?

Test gratuit

Verificați online cerințele pentru obținerea unui permis de stabilire și naturalizare.