Temeiul juridic pentru naturalizare fără certificat de naștere
Poate fi frustrant când lipsesc documente importante precum certificatul de naștere. Dar nu vă faceți griji, naturalizarea fără un certificat de naștere este posibilă. Să aruncăm mai întâi o privire asupra cerințelor legale și a rolului certificatului de naștere.
§ Secțiunea 10 (1) StAG: Cerințele legale
Temeiul juridic pentru naturalizare în Germania este stabilit în prima teză a Legii cetățeniei germane [articolul 10 alineatul (1) din StAG] privind dovada identității. În conformitate cu legea, în calitate de străin care locuiește legal în Germania de cinci ani, puteți fi naturalizat la cerere, cu condiția ca identitatea și naționalitatea dumneavoastră să fi fost clarificate. În mod normal, certificatul de naștere servește drept dovadă primară a identității, dar există situații în care acesta nu este disponibil. În astfel de cazuri, se utilizează metode alternative de dovedire ca parte a unui așa-numit model pas cu pas pentru clarificarea identității.
Importanța certificatului de naștere ca dovadă a identității
- Dovada principală: În Germania, certificatul de naștere este considerat de autoritățile de naturalizare drept cea mai importantă dovadă a identității și originii dumneavoastră.
- Alternative: Dacă nu puteți furniza un certificat de naștere, alte documente sau dovezi trebuie să vă confirme identitatea.
- Modelul pas cu pas: Modelul pas cu pas de clarificare a identității cuprinde mai multe etape, începând cu un pașaport național valabil și terminând cu declarațiile martorilor în cazul în care toate celelalte documente nu sunt disponibile.
- Flexibilitate juridică: autoritățile pot lua decizii flexibile în funcție de situația dumneavoastră individuală și de dovezile furnizate.
Motive pentru a nu obține un certificat de naștere
Există diverse motive pentru care este posibil să nu puteți furniza un certificat de naștere. Aceste motive sunt clasificate în imposibilități obiective și nerezonabilități subiective. Să analizăm mai îndeaproape aceste două categorii.
Imposibilitatea obiectivă de a obține un certificat de naștere
Uneori, pur și simplu nu este posibil să obțineți un certificat de naștere, deoarece circumstanțele sunt independente de voința dumneavoastră. Un exemplu tipic este Somalia. Germania nu recunoaște guvernul somalez, ceea ce înseamnă că toate documentele emise de acest guvern, inclusiv certificatele de naștere, nu sunt recunoscute.
Această imposibilitate obiectivă înseamnă că dumneavoastră, în calitate de refugiat, trebuie să vă bazați pe dovezi alternative ale identității dumneavoastră.
Exemple de imposibilitate obiectivă:
- Somalia: Documentele nu sunt recunoscute de Germania.
Nerezonabilitatea subiectivă pentru obținerea unui certificat de naștere
În alte cazuri, este nerezonabil din punct de vedere subiectiv să obțineți un certificat de naștere. Aceasta înseamnă că obținerea documentelor ar necesita sacrificii personale sau un comportament lipsit de etică. Un exemplu proeminent în acest sens este Eritreea. Acolo, cetățenii sunt obligați să semneze o declarație de remușcare pentru a obține documente.
Această declarație include recunoașterea unei infracțiuni penale (părăsirea Eritreei), care nu este acceptată de Germania. În 2022, Curtea Administrativă Federală a hotărât că, din acest motiv, obținerea unui pașaport și a documentelor este nerezonabilă din punct de vedere subiectiv.
Exemple de nerezonabilitate subiectivă:
- Eritreea: Necesitatea unei declarații de remușcare, care necesită o mărturisire a unei infracțiuni.
- Alte țări cu cerințe similare: Orice stat care impune condiții lipsite de etică sau periculoase pentru eliberarea documentelor.
Hotărâre judecătorească și orientare:
- Curtea Administrativă Federală a hotărât că aceste condiții sunt nerezonabile.
- Ca urmare a hotărârii, autoritățile de naturalizare au primit instrucțiuni din partea Ministerului Federal de Interne să respecte decizia instanței și să nu ceară obținerea unui pașaport persoanelor din țările în care obținerea unui pașaport este nerezonabilă din punct de vedere subiectiv.
Clarificarea identității prin modelul etapelor
În cazul în care nu puteți furniza un certificat de naștere, modelul pas cu pas pentru clarificarea identității vă oferă o modalitate structurată de a vă dovedi identitatea și naționalitatea. Acest model constă în mai multe etape care pot fi parcurse succesiv până la clarificarea suficientă a identității dumneavoastră.
Modelul etapelor este utilizat pentru a furniza dovezi alternative ale identității dumneavoastră, astfel încât originea dumneavoastră să nu mai fie neclară pentru autorități. Fiecare etapă are cerințe specifice și alternative care sunt luate în considerare în cazul în care etapa anterioară nu poate fi îndeplinită.
Etapele de clarificare a identității sunt următoarele:
Prima etapă: pașaport național valabil
- Dovada: Prezentarea unui pașaport valabil.
- Alternative: Dacă nu se poate obține un pașaport valabil, se va verifica dacă îndepliniți cerințele pentru nivelul următor.
Al doilea nivel: pașaport național expirat
- Dovada: Prezentarea unui pașaport național expirat.
- Alternative: Dacă nici un pașaport expirat nu poate fi prezentat, se trece la următorul pas.
Etapa a treia: Documente biometrice
- Dovada: prezentarea de documente biometrice.
- Alternative: În cazul în care nu sunt disponibile documente biometrice, se verifică următoarea etapă.
Al patrulea nivel: Alte documente (certificate de naștere, permis de conducere, certificat de căsătorie)
- Dovada: Prezentarea altor documente oficiale, cum ar fi certificate de naștere, permis de conducere, certificate de căsătorie.
- Alternative: În cazul în care nici această etapă nu poate fi îndeplinită, pot fi luate în considerare declarațiile martorilor.
Etapa a cincea: Alte documente, cum ar fi declarațiile martorilor
- Dovada: Alte documente, cum ar fi declarația unui martor în conformitate cu articolul 26 alineatele (1) și (2) din VwVfG, care vă pot confirma identitatea.
- Alternative: Această etapă se aplică în cazul în care toate documentele anterioare nu sunt disponibile. Declarațiile martorilor trebuie să fie detaliate și demne de încredere.
Etapa a șasea: naturalizare fără declarație de identitate
- Dovada: Dovada că toate nivelurile anterioare nu pot fi îndeplinite.
- Particularitate: În cazuri excepționale, naturalizarea poate fi acordată fără clarificarea completă a identității dacă se poate dovedi că este obiectiv imposibil sau subiectiv nerezonabil să se obțină toate dovezile necesare.
Aici am rezumat modelul pas cu pas pentru dvs. într-un tabel:
Procedură practică pentru lipsa certificatului de naștere
Este de înțeles că procesul de naturalizare fără certificat de naștere poate părea copleșitor la început. Cu toate acestea, cu pregătirea și documentația corespunzătoare, vă puteți crește semnificativ șansele de reușită a naturalizării. Mai jos vă explicăm cum puteți proceda sistematic.
Pregătire și documentare
Pregătirea temeinică este cheia succesului. Este important să colectați și să documentați cu atenție toate alternativele posibile la certificatul de naștere. Începeți prin a face o listă a tuturor documentelor care vă pot dovedi identitatea și reședința în Germania.
Nu uitați să documentați fiecare etapă a procesului de obținere a identității, astfel încât autoritatea de naturalizare să vă poată urmări eforturile.
Pași importanți:
- Creați o listă: Creați o listă cu toate documentele disponibile.
- Organizați documentele: Organizați documentele în funcție de relevanța și importanța lor.
- Faceți copii: Faceți copii ale tuturor documentelor pentru dosarele dumneavoastră și pentru a le prezenta autorităților.
- Obținerea identității documentelor: Înregistrați în scris toate etapele căutării și obținerii documentelor.
Colectarea documentelor alternative
Dacă certificatul de naștere lipsește, alte documente trebuie să vă confirme identitatea. Aceste documente alternative pot fi de mare importanță și trebuie colectate cu atenție.
Exemple de documente alternative:
- Carte de identitate sau pașaport național expirat: Un pașaport expirat poate oferi, de asemenea, informații valoroase.
- Permis de conducere: permisul de conducere poate servi drept document oficial.
- Certificat de căsătorie: documentează starea civilă și vă poate susține identitatea.
- Certificate școlare sau universitare: Confirmă educația dumneavoastră și, în plus, vă pot justifica identitatea.
- Permis de muncă sau alte documente oficiale: Alte documente oficiale care vă confirmă identitatea.
Compilarea documentelor:
Document | Scop |
|---|---|
Carte de identitate/pașaport național | Dovada primară a identității |
Permis de conducere | Dovada suplimentară a identității |
Certificat de căsătorie | Confirmarea stării civile |
Certificate școlare/universitare | Confirmarea formării |
Permis de muncă | Confirmarea statutului de rezident |
Organizarea declarațiilor martorilor
Declarațiile martorilor pot juca un rol important în cazul în care documentele oficiale nu sunt suficiente. Este esențial ca declarațiile martorilor să fie detaliate și credibile.
Este important ca identitatea martorului să fie clarificată. Acest lucru se poate face cu un pașaport sau dacă martorul a fost deja naturalizat. Martorul nu trebuie neapărat să se afle în Germania, dar trebuie să se prezinte la autorități pentru a depune mărturie.
Sfaturi pentru organizarea declarațiilor martorilor:
- Selectați martori: Selectați persoane de încredere care vă pot confirma identitatea.
- Clarificați identitatea martorului: Asigurați-vă că identitatea martorului dvs. a fost clarificată și că nu există probleme în această privință.
- Pregătiți declarațiile martorilor: Cereți martorilor să facă declarații detaliate cu privire la identitatea și CV-ul dumneavoastră.
- Documentarea declarațiilor: Declarațiile martorilor trebuie înregistrate în scris și, dacă este posibil, legalizate.
- Documentați etapele: Din nou, documentați fiecare etapă a organizării și obținerii declarațiilor martorilor.
Lista de verificare pentru declarațiile martorilor:
Pasul | Descriere a |
|---|---|
Selectați martorii | Identificarea persoanelor de încredere |
Pregătirea declarațiilor | Informații detaliate și exacte |
Înregistrare în scris | Documentați declarațiile și autentificați-le la notar |
Clarificarea identității martorului | Asigurați-vă că identitatea martorului dvs. a fost clarificată și că nu există dificultăți în recunoașterea acestuia. |
Cerere și relații cu autoritățile
După ce ați colectat și documentat toate documentele și dovezile necesare, următorul pas este să depuneți cererea. Aici puteți afla de ce documente aveți nevoie pentru cerere și cum arată procesul de naturalizare fără certificat de naștere.
Documente importante pentru cerere
Pentru a vă depune cererea cu succes, trebuie să vă asigurați că ați compilat toate documentele necesare în mod complet și corect. Acestea includ atât documentele alternative colectate, cât și documentele solicitate suplimentare.
Documente importante:
- Formularul de cerere: Formularul de naturalizare completat, pe care îl puteți obține de la autoritatea dumneavoastră locală.
- Dovada identității: Toate documentele alternative pe care le-ați colectat (de exemplu, carte de identitate, pașaport național expirat, permis de conducere).
- Declarații ale martorilor: Declarații scrise și, în mod ideal, notariale ale martorilor. O prezentare personală este și mai bună. Nu toate autoritățile acceptă declarații scrise.
- Dovada reședinței: documente care atestă reședința dumneavoastră legală în Germania (de exemplu, certificat de înregistrare, permis de ședere).
- Dovada cunoștințelor lingvistice: Dovada unor cunoștințe suficiente de limba germană (de exemplu, certificat lingvistic B1).
- Dovada integrării: Dovada integrării dumneavoastră în societatea germană (de exemplu, participarea la cursuri de integrare, dovada locului de muncă).
- Dovezi financiare: Documente care dovedesc stabilitatea dumneavoastră financiară (de exemplu, fișe de salariu, declarații fiscale).
Lista de verificare pentru cerere:
Substrat | Descriere a |
|---|---|
Formular de cerere | Formular completat și semnat |
Dovada identității | Documente alternative, cum ar fi cartea de identitate, pașaportul național expirat |
Declarațiile martorilor | Înregistrat în scris și legalizat la notar |
Dovada reședinței | Certificat de înregistrare, permis de ședere |
Certificate de limbă | Certificat lingvistic (B1 sau superior) |
Dovada integrării | Certificate de participare la cursuri de integrare, dovada locului de muncă |
Dovezi financiare | Fișe de salariu, evaluări fiscale |
Procedura de naturalizare fără certificat de naștere
Procedura de solicitare a cetățeniei germane fără certificat de naștere poate fi ușor diferită de cea de naturalizare obișnuită, deoarece autoritățile vor examina cu atenție dovezile dumneavoastră alternative.
Depunerea cererii:
- Depuneți cererea completă și toate documentele colectate la autoritatea de naturalizare competentă.
- Asigurați-vă că păstrați o copie a tuturor documentelor depuse pentru dosarele dumneavoastră.
Examinarea de către autoritate:
- Autoritatea va verifica cererea dumneavoastră și dovezile prezentate.
- Acest lucru poate dura ceva timp, mai ales dacă sunt solicitate dovezi suplimentare.
Dovezi suplimentare:
- Dacă este necesar, autoritatea vă va solicita dovezi suplimentare sau vă va pune întrebări suplimentare cu privire la identitatea și reședința dumneavoastră.
- Asigurați-vă că îndepliniți rapid și complet toate cerințele suplimentare.
Test de naturalizare:
- Dacă nu ați făcut deja acest lucru, este posibil să trebuiască să susțineți un test de naturalizare pentru a vă dovedi cunoștințele despre sistemul juridic și social german.
Decizia autorității:
- După examinarea tuturor documentelor și dovezilor, autoritatea va lua o decizie cu privire la cererea dumneavoastră.
- Veți fi informat în scris cu privire la decizie.
Acordarea cetățeniei:
- Dacă decizia este pozitivă, veți primi un certificat de naturalizare și veți deveni oficial cetățean german.
- Trebuie să participați la o ceremonie de naturalizare la care veți primi certificatul.
Rezumatul procesului:
Pasul | Descriere a |
|---|---|
Trimiteți cererea | Trimiteți cererea și documentele complete |
Examinarea de către autoritate | Autoritatea verifică cererea și dovezile |
Dovezi suplimentare | Furnizați dovezi suplimentare, dacă este necesar |
Test de naturalizare | Efectuați testul de naturalizare (dacă este necesar) |
Decizie | Autoritatea ia decizia și vă informează |
Acordarea cetățeniei | Primiți certificatul de naturalizare |
Naturalizare fără certificat de naștere?
Concluzie privind naturalizarea fără certificat de naștere
Naturalizarea fără certificat de naștere poate părea complicată, însă, cu pregătirea și sprijinul adecvate, aceasta este perfect posibilă. Să rezumăm cele mai importante puncte și să aruncăm o privire asupra evoluțiilor actuale și a schimbărilor viitoare.
Rezumat al celor mai importante puncte
Este important să țineți cont de diferitele etape și cerințe. Iată cele mai importante puncte pe care trebuie să le luați în considerare pentru naturalizarea dumneavoastră fără certificat de naștere:
- Temei juridic: Articolul 10 alineatul (1) din StAG permite naturalizarea în cazul în care identitatea și naționalitatea dumneavoastră au fost clarificate, chiar și fără un certificat de naștere.
- Modelul pas cu pas: Utilizați modelul pas cu pas pentru a vă clarifica identitatea în vederea furnizării unei dovezi alternative în cazul în care nu poate fi prezentat un certificat de naștere.
- Imposibilitatea obiectivă: în cazuri precum Somalia, unde documentele nu sunt recunoscute, trebuie furnizate alte dovezi.
- Caracterul subiectiv nerezonabil: în situații precum Eritreea, în care obținerea documentelor este condiționată de condiții lipsite de etică, ar trebui utilizate căi alternative.
- Pregătire și documentare: Adunați toate documentele alternative relevante și declarațiile martorilor și documentați cu atenție fiecare etapă.
- Cerere și vizite la autorități: Asigurați-vă că prezentați toate documentele necesare și că sunteți pregătit pentru orice cerințe suplimentare din partea autorităților.
Modificări datorate hotărârilor judecătorești și perspectivelor
Cadrul juridic și practicile de naturalizare fără certificat de naștere se pot schimba ca urmare a hotărârilor judecătorești și a evoluțiilor politice. Prin urmare, este important să rămâneți la curent și să vă informați cu privire la deciziile actuale.
- Hotărâri judecătorești: Hotărârile judecătorești, cum ar fi cea a Curții Administrative Federale privind declarația de pocăință în Eritreea, au o influență semnificativă asupra practicii autorităților de naturalizare. Aceste decizii oferă adesea claritate și vă pot consolida poziția.
- Evoluții viitoare: Politica de naturalizare este în continuă evoluție. Rămâneți la curent cu eventualele modificări ale Legii cetățeniei sau ale altor reglementări relevante.
Întrebări frecvente - Întrebări frecvente privind naturalizarea fără certificat de naștere
Da, puteți fi naturalizat fără certificat de naștere, prezentând o dovadă alternativă a identității, așa cum este descris în modelul pas cu pas.
Nu, este necesară o dovadă a identității. Dacă nu aveți un certificat de naștere, alte documente sau declarații ale martorilor trebuie să vă confirme identitatea.
Certificatul de naștere servește drept dovadă primară a identității și originii dumneavoastră și este necesar pentru multe procese administrative, inclusiv naturalizarea, căsătoria și înregistrarea la autorități.
Pentru naturalizare este necesar un certificat de naștere certificat oficial din țara dumneavoastră de origine. Dacă acesta nu este disponibil, este necesară o dovadă alternativă.
După trei ani, persoanele care au furnizat dovada unui certificat lingvistic C1 și a unor realizări speciale în materie de integrare pot fi naturalizate. Rezultatele speciale în materie de integrare includ
- Activitate voluntară (pompieri voluntari)
- Realizări profesionale cu dovada locului de muncă
- Rezultatele școlare și calificările profesionale
Nu, un certificat de naștere nu este un document de identitate. Acesta servește drept dovadă a nașterii și a identității dumneavoastră, însă pentru identificare sunt necesare documente precum o carte de identitate sau un pașaport.
Dacă v-ați pierdut certificatul de naștere, trebuie să contactați autoritățile competente din țara în care v-ați născut pentru a obține unul nou. Dacă acest lucru nu este posibil, va trebui să furnizați o dovadă alternativă a identității dumneavoastră.
Da, certificatul de naștere este un document important, deoarece vă dovedește identitatea și originea. Dacă acesta nu este disponibil, va trebui să furnizați alte documente și dovezi pentru a vă confirma identitatea.
