Naturalizare: Care sunt excepțiile?
Naturalizarea în Germania are loc de obicei după 5 ani de ședere legală sau cu un certificat lingvistic C1 și realizări speciale în materie de integrare după 3 ani. În principiu, există excepții pentru unele persoane care îndeplinesc anumite excepții de naturalizare și facilități cum ar fi:
- Exceptarea de la testul de naturalizare
- Excepții de la testul lingvistic
- Excepții de la testul lingvistic din cauza reglementărilor privind dificultățile
- Regulament privind condițiile grele pentru naturalizare în interesul public
- Scutiri pentru soți și copii
- Reducere pentru persoanele cu vârsta de peste 65 de ani
Excepții de la naturalizare prin clauza de hardship
Naturalizarea în temeiul unei clauze de hardship este cazul în temeiul § 10 alineatul 4a StAG se înțelege. Dacă ați încercat de mai multe ori un test de limbă B1 și ați ați picat examenul și, prin urmare, puteți dovedi că ați depus eforturi serioase, atunci se aplică un caz de hardship. În acest caz, un certificat lingvistic A1 este suficient ca dovadă a cunoștințelor lingvistice în locul unui certificat B1.
Un alt regulament privind greutățile poate fi găsit în § 8 alineatul (2) din StAG. În conformitate cu noua lege privind naturalizarea (StARModG), îngrijirea rudelor, cazul de dificultate pentru persoanelor cu handicap sau persoanele cu restricții de sănătate pot fi eligibile. Pentru a le facilita acestor persoane să își dovedească mijloacele de subzistență, acestea pot primi prestații suplimentare precum SGB II sau SGB XII în cazul în care autoritatea de naturalizare recunoaște cazul.
În cazul în care nu vi s-a acordat regulamentul privind situația dificilă, puteți depune o cale de atac împotriva unei decizii negative a autorității de naturalizare. Recursul se depune la instanța administrativă judecătorească. Instanța va examina apoi cazul dumneavoastră de dificultate și decizia autorității pentru naturalizare.
Excepții datorate interesului public
În conformitate cu articolul 8 alineatul (2) din StAG, puteți beneficia de simplificări dacă există motive de interes public există. Aceste motive (Note de aplicare StAG pagina 19) există dacă lucrați în domeniile științei, cercetării, afacerilor, culturii, mass-media, sportului sau serviciului public, printre altele. Aveți apoi opțiunea de a solicita naturalizarea cu o perioadă de ședere redusă, atâta timp cât perioada de ședere nu este mai mică de 3 ani este mai mică de 3 ani.
Excepții de la testul de naturalizare
Există anumite excepții care vă exceptează de la obligația de a furniza dovada unui test de naturalizare reușit. În acest caz, trebuie să furnizați dovada excepției care vi se aplică:
- Scutire din motive de vârstă: Cetățenii în vârstă de peste 60 de ani care au locuit în Germania timp de 12 ani și minorii sub 16 ani sunt scutiți de testul de naturalizare.
- Excepție pentru lucrătorii invitați și lucrătorii contractuali: Lucrătorii invitați și lucrătorii contractuali sunt scutiți de testul de naturalizare.
- Probleme de sănătate sau handicap: O boală sau un handicap vă împiedică să susțineți un test de naturalizare. Veți avea nevoie de rapoarte și certificate medicale drept dovadă.
- Scutire din cauza studiilor: Dacă ați absolvit un ciclu de studii la o universitate germană în domeniile drept, societate, științe sociale, administrație sau științe politice, sunteți scutit de testul de naturalizare.
- Scutire prin educație: Dacă ați absolvit o educație calificată cu materii politice și o notă de cel puțin 4, sunteți, de asemenea, scutit de testul de naturalizare.
- Certificat de absolvire a învățământului secundar: Sunteți scutit de testul de naturalizare dacă aveți un Hauptschulabschluss sau un certificat de absolvire a școlii comparabil sau superior și o notă de 4 în politică sau studii sociale (materii de educație politică).
Exceptarea de la testul lingvistic pentru naturalizare
Există excepții de la testul de limbă B1 pentru naturalizare. Aceste excepții au următoarele cerințe:
- Ați urmat o școală în Germania: Ați urmat o școală de limbă germană timp de 4 ani, cu promovare în clasa imediat superioară și o notă de suficientă în limba germană (nota 4) pe certificatul de promovare.
- Transfer la clasa a 10-a: Ați fost transferat în clasa a 10-a a unei școli secundare (Realschule, Gymnasium, Gesamtschule) și ați obținut nota suficientă la disciplina germană (nota 4) în certificatul de promovare.
- Școala secundară: Cu un certificat de absolvire a învățământului secundar și o notă suficientă în limba germană (4) se poate obține și nivelul B1.
- Studii în Germania: O diplomă absolvită în Germania vă scutește, de asemenea, de certificatul B1.
- Formare profesională în Germania: Formarea profesională absolvită în Germania este, de asemenea, suficientă ca dovadă a B1.
- Certificat de curs de integrare: Dacă Ministerul Federal pentru Migrație și Refugiați (BAMF) certifică participarea dumneavoastră cu succes la un curs de integrare sunteți, de asemenea, scutit de testul lingvistic.
- Boală sau handicap: Dacă puteți dovedi că o boală sau un handicap vă împiedică să obțineți certificatul B1, atunci sunteți scutit și de testul lingvistic.
- Dovada ca lucrător invitat sau lucrător contractual: Dacă ați venit în RFG ca lucrător invitat sau în RDG ca lucrător contractual, vă puteți dovedi cunoștințele lingvistice cu un certificat lingvistic A1 și sunteți scutit de testul lingvistic B1.
Facilitarea naturalizării pentru anumite grupuri de persoane și pentru soții acestora
Excepții și simplificări de la cerințelor pentru naturalizare se aplică și soților cetățenilor germani, lucrătorilor invitați sau persoanelor care beneficiază de protecție. Aceștia au atunci termene mai scurte sau alte simplificări.
Naturalizare mai ușoară pentru lucrătorii invitați și lucrătorii contractuali
Dacă ați venit în RFG ca lucrător invitat sau ca lucrător contractual în RDG, atunci vi se aplică următoarele în conformitate cu § 10 alineatele 3, 4, 6 StAG diverse simplificări:
- Un certificat de limbă A1 este suficient pentru dumneavoastră și nu trebuie să dovediți un nivel de limbă B1.
- Este mai ușor pentru dvs. și pentru familia dvs. să dovediți că vă câștigați existența și, de asemenea, este posibil să primiți beneficii publice.
- Nu trebuie să susțineți un test de naturalizare.
Facilitarea naturalizării pentru soți
Facilitarea naturalizării naturalizării soților de cetățeni germani se aplică în conformitate cu § 9 StAGdacă ați locuit cu soțul/soția dumneavoastră german(ă) 2 ani sunteți căsătoriți și ați fost timp de 3 ani locuiți legal în Germania. Dacă toate celelalte condiții de naturalizare sunt îndeplinite, puteți fi naturalizat după numai 3 ani.
În conformitate cu § 10 alineatul (2) din StAG să fiți naturalizat împreună cu soțul/soția și copiii minori dacă aveți reședința legală în Germania de cel puțin 4 ani (3 ani sunt suficienți pentru copii). Condiția este ca toate celelalte cerințe pentru naturalizare să fie îndeplinite
La Berlin, în conformitate cu instrucțiunile procedurale co-naturalizarea soților străinilor care îndeplinesc cerința după 3 ani este posibilă și după 3 ani. Soțul/soția nu trebuie să nu certificatul C1 și realizările speciale de integrare dacă este, de asemenea, naturalizat. Atât dumneavoastră, cât și copilul dumneavoastră minor puteți fi naturalizați dacă ați locuit legal în Germania timp de 3 ani și ați fost căsătoriți timp de cel puțin 2 ani. Motivul pentru aceasta este crearea unei unități familiale.
Dovada mijloacelor de subzistență vi se poate aplica în cazul unei excepții (primirea de prestații publice) în conformitate cu § 10 alineatul 1 nr. 3c StAG dacă soțul/soția dumneavoastră lucrează cu normă întreagă și 20 de luni din ultimele 24 de luni (2 ani) au fost remunerate a fost angajat. Vă rugăm să rețineți că acest proces funcționează numai dacă aveți grijă de copii și, prin urmare, excepția este necesară!
Facilitarea naturalizării pentru persoanele care au dreptul la protecție
Chiar dacă sunteți o persoană care are dreptul la protecție, există excepții pentru dumneavoastră. Simplificările se referă la termenele de ședere legală în Germania. Perioada dvs. perioada de azil va fi recunoscută în conformitate cu § 55 alineatul (3) AsylG este luată în considerare pentru ședere. Baza pentru aceasta este recunoașterea ca persoană îndreptățită la azil sau acordarea de protecție internațională.
Următoarele persoane cu statut de protecție și sunt afectate de acest ajutor:
- Persoane care au dreptul la azil [articolul 25 alineatul (1) din AufenthG],
- Persoanele care au statutul de refugiat au primit statutul de refugiat (§25 alin. 2 (3) AufenthG și
- Persoane cu statut de protecție subsidiară (Articolul 25 alineatul (2) punctul (4) AufenthG].
Naturalizare facilitată de la vârsta de 65 de ani
Dacă aveți 65 de ani și solicitați naturalizarea, veți fi supus unor cerințe mai simple cerințe mai simple pentru testul de limbă și naturalizare.
Există 2 opțiuni de facilitare:
- Aveți 60 de ani și ați locuit de 12 ani în mod legal pe teritoriul federal. Atunci este suficient un nivel A1 pentru certificatul lingvistic.
- Aveți 65 de ani și puteți dovedi că aveți dificultățisă finalizați cu succes testul lingvistic sau testul de naturalizare din cauza vârstei dumneavoastră. Atunci sunteți scutit de ambele, în conformitate cu § 10 alineatul (6) AufenthG.
În ambele cazuri, aceasta este o decizie discreționară decizie discreționară. Este posibil să fie necesare dovezi suplimentare pentru a dovedi că, din cauza vârstei înaintate sau a bolii, nu sunteți în măsură să demonstrați competențe lingvistice la nivelul B1 sau să treceți testul de naturalizare (exemplul 2).
Naturalizare mai ușoară pentru persoanele cu handicap
Dacă sunteți o persoană cu handicap, există și excepții pentru dumneavoastră în ceea ce privește diverse cerințe pentru naturalizare privind naturalizarea:
- Certificat lingvisticCu dovada handicapului dumneavoastră, sunteți scutit de cerința lingvistică în conformitate cu secțiunea 10 (6) AufenthG.
- Testul de naturalizare: Nu trebuie să susțineți testul de naturalizare dacă aveți dovada handicapului dumneavoastră.
- Mijloace de subzistență: În funcție de autoritatea de naturalizare, dispoziția privind situația dificilă prevăzută la secțiunea 8 alineatul (2) din StAG vă poate facilita întreținerea dacă beneficiați de prestații în temeiul SGB II sau SGB XII și puteți dovedi că ați depus toate eforturile pentru a vă asigura mijloacele de subzistență în mod permanent.
Facilitarea naturalizării pentru persoanele cu restricții de sănătate
Dacă sunteți o persoană cu probleme de sănătate, puteți fi, de asemenea, eligibil pentru scutire la naturalizare. La prezentarea unui certificat medical privind restricțiile dumneavoastră de sănătate, sunteți scutit de testul de naturalizare și de certificatul lingvistic. În plus, este posibil să beneficiați de scutiri de la clauza de rigoare în conformitate cu § 8 alin. 2 StAG (a se vedea pentru persoanele cu handicap și îngrijitori).
Facilitarea naturalizării pentru foștii cetățeni germani și descendenții acestora
Dacă sunteți un fost german sau un descendent minor în conformitate cu § 13 StAG și locuiți în străinătate, puteți fi naturalizat dacă există un interes public în naturalizarea dumneavoastră. Puteți depuneți o cerere directdacă îndepliniți toate condițiile, dacă sunteți capabil să acționați și dacă identitatea dumneavoastră a fost clarificată. Puteți depune cererea la misiunea diplomatică germană din țara în care locuiți sau direct la BVA (Oficiul Federal de Administrație).
The BVA recomandă depunerea cererii prin intermediul misiunii diplomatice germane din străinătatedeoarece aceasta trebuie să emită o declarație. Decizia finală cu privire la cererea dumneavoastră va fi luată de BVA în cadrul unei decizii discreționare. BVA va transmite apoi certificatul de naturalizare către misiunea diplomatică germană din străinătate. Vă rugăm să rețineți: nu există niciun drept la renaturalizare care să fie impus prin lege: aceasta este o chestiune discreționară pentru stat!
Naturalizare facilitată din 2024
Cu noua lege privind naturalizareacare este în vigoare din 27 iunie 2024, naturalizarea este naturalizare este mult mai ușoară în comparație cu înainte. Naturalizarea are loc acum după 5 ani în loc de 8 ani ca înainte. Dacă aveți un certificat C1 și realizări speciale în materie de integrare (de exemplu, muncă voluntară, realizări profesionale), atunci cererea dumneavoastră va funcționa, de asemenea după 3 ani. În plus dubla cetățenie este acum permisă în temeiul legislației germane dacă și țara dumneavoastră de origine o recunoaște.
Actuala lege privind naturalizarea facilitează, de asemenea naturalizarea pentru lucrătorii invitați și lucrătorii contractuali care au venit în RFG sau RDG. Aceștia beneficiază de simplificări în ceea ce privește certificatele lingvistice (certificatul A1 este suficient) și testul de naturalizare (scutire de testul de naturalizare) și dovada mijloacelor de subzistență (se pot primi prestații publice).
Când sunt scutit de naturalizare?
Cu unele titluri de ședere temporară, sunteți scutit de naturalizare deoarece aceste titluri de ședere sunt blocate pentru naturalizare. Atunci trebuie să treceți la un titlu de ședere care vă dă dreptul la naturalizare, de preferință un permis de stabilire. Cu următoarele titluri de ședere naturalizarea nu este posibilă:
- Permis de ședere pentru pentru studii și educațieSecțiunile 16a-16f și 17 AufenthG
- Permis de ședere în scopuri de cercetare: § 18f Legea privind reședința
- Card TIC sau card TIC mobil: §§ 19, 19b Legea privind reședința
- Serviciul European de Voluntariat: § 19e Legea privind reședința
- § 20 AufenthG a căuta un loc de muncă
- § Secțiunea 22 Legea privind reședința
- § Secțiunea 23a AufenthG (Acordarea dreptului de ședere în caz de greutăți)
- § Secțiunea 24 AufenthG (permis de ședere pentru protecție temporară)
- § Secțiunea 25 (3-5) AufenthG (permis de ședere cu interdicția de expulzare și a șederii temporare)
- § Secțiunea 104c AufenthG (Dreptul de ședere de oportunitate)
Indiferent de permisul de ședere, puteți fi exclus de la naturalizare din aceste alte motive a fi exclus de la naturalizare naturalizare:
- Ați ați comis infracțiuni grave infracțiuni pentru care condamnarea depășește pragul infracțiunilor minore și care nu au fost încă șterse.
- Încălcați punctele Extremism și comportament anticonstituționalcare sunt prevăzute în secțiunea 10 alineatul (1) (acte antisemite, rasiste și inumane).
- Acestea nu au nu s-au integrat suficient în Germania.
- Ați dat informații false atunci când ați depus cererea.
- Sunteți simultan căsătorit cu mai mult de un soț sau disprețuiți drepturile egale ale bărbaților și femeilor în conformitate cu § 11 teza 1 numărul 3 StAG.
Vă ajutăm cu întrebări privind excepțiile de la naturalizare!
Dacă nu sunteți sigur dacă sunteți exclus de la naturalizare sau dacă aveți un permis de ședere adecvat pentru naturalizare naturalizare, noi vă putem ajuta. Trecerea la un permis de ședere aprobat pentru naturalizare creează mai multă siguranță și vă permite să vă planificați mai bine cererea.
Noi, cei de la Migrando , avem ani de experiență în asistarea clienților în procesul de naturalizare în procesul de naturalizare și în comunicarea cu autoritățile de naturalizare. Haideți să verificăm împreună dacă aveți motive de excludere și cum le puteți depăși!
FAQ - Întrebări frecvente privind excepțiile de la naturalizare
Da, există excepții pentru anumite grupuri de persoane cum ar fi lucrătorii invitați, persoanele care au absolvit școala, universitatea sau formarea profesională în Germania, persoanele care sunt scutite de cerințe din cauza bolii, handicapului sau vârstei înaintate sau pentru soții cetățenilor germani și copiii acestora.
Regulamentul privind situația dificilă se bazează pe § 8 alineatul (2) din StAG dacă aveți grijă de o rudă sau dacă sunteți o persoană cu restricții de sănătate sau cu un handicap. Decizia este luată de autoritatea de naturalizare. În cazul în care se stabilește un caz de dificultate, puteți, de asemenea, să furnizați dovezi privind mijloacele dumneavoastră de subzistență sub formă de prestații în conformitate cu SGB II sau SGB XII pentru dovada mijloacelor de subzistență.
Nu puteți fi naturalizat dacă permisul dvs. de ședere este este blocat pentru naturalizare (§ 10 alineatul 1 numărul 2 StAG), de exemplu dacă titlul dvs. de ședere este valabil doar în scopul studiilor, formării profesionale sau protecției temporare. De asemenea, veți fi exclus dacă nu ați ispășit infracțiuni penale, acte anticonstituționale, lipsă de integrare, informații false în cerere sau căsătorii multiple.
În vigoare de la 27 iunie 2024 legea actuală privind naturalizarea. Puteți solicita naturalizarea după doar 5 ani, iar cu un certificat C1 și o realizare specială de integrare (de exemplu, muncă voluntară), naturalizarea este posibilă și după 3 ani. Dubla cetățenie este, de asemenea, stipulată în Legea cetățeniei și este, prin urmare, posibilă dacă țara dumneavoastră de origine recunoaște, de asemenea, cetățenia multiplă.
Da, există diferite excepțiicare vă permit să fiți naturalizat fără un test de naturalizare. Excepțiile se aplică, de exemplu, lucrătorilor invitați sau lucrătorilor contractuali, persoanelor care au absolvit școala sau formarea în Germania sau în cazul în care boala, handicapul sau vârsta înaintată vă exonerează de testul de naturalizare.
