Pe site-ul nostru web sunt utilizate diferite module cookie: module cookie tehnice, module cookie în scopuri de marketing și module cookie în scopuri de analiză; în principiu, puteți vizita site-ul nostru web și fără a seta module cookie. Acest lucru nu se aplică în cazul cookie-urilor necesare din punct de vedere tehnic. Puteți vizualiza și modifica în orice moment setările actuale făcând clic pe amprenta digitală care apare (în stânga jos). Aveți un drept de anulare în orice moment. Informații suplimentare pot fi găsite în politica noastră de confidențialitate la rubrica Cookie-uri. Făcând clic pe "Acceptă tot", sunteți de acord cu faptul că putem seta cookie-urile menționate mai sus în scopuri de marketing și analiză.

Familie cu mamă, tată și copil într-o grădină de vară în contextul § 33 AufenthG

Permis de ședere în conformitate cu 33 AufenthG - cerințele și cererea dumneavoastră

Doriți să aflați mai multe despre articolul 33 AufenthG și despre permisul de ședere pentru copiii născuți în Germania? Vă explicăm în mod clar și comprehensibil care sunt cerințele aplicabile, cum funcționează procesul de solicitare și de ce acest regulament este atât de important pentru familii și integrare!
Scris de:
Valentin Radonici
Jurnalist
Revizuit de experți:
Christin Schneider
Expert în dreptul imigrației

Împărtășiți:

Cuprins

Cele mai importante fapte pe scurt

  • Condiții prealabile pentru § 33 AufenthG: Permis de ședere, permis de stabilire sau ședere permanentă în UE a părinților, naștere pe teritoriul federal.
  • Cerere conform § 33 AufenthG: Eliberare automată dacă sunt îndeplinite condițiile, în caz contrar cerere activă către autoritatea pentru străini.
  • Drepturi în temeiul § 33 AufenthG: Dreptul de ședere, accesul la educație și perspective pe termen lung în Germania.

Ce este § 33 AufenthG?

§ Secțiunea 33 din Legea privind șederea este un paragraf crucial pentru familiile cu copii născuți în Germania. Acesta reglementează condițiile în care unui copil i se acordă un permis de ședere la nașterea în Germania - adesea în mod automat. Să începem cu contextul juridic și obiectivul articolului 33 din Legea privind rezidența!

Context juridic


  • Cadru juridic:Articolul 33 AufenthG permite copiilor născuți în Germania să obțină un permis de ședere în anumite condiții. În conformitate cu articolul 33 teza 1 AufenthG, acest lucru se aplică indiferent de cerințele generale stabilite în alte articole ale Legii privind șederea (în abatere de la articolele 5 și 29 alineatul 1 nr. 2 AufenthG).

  • Diferențiere față de alte reglementări:
    În timp ce § 33 AufenthG se aplică în mod specific copiilor născuți în Germania, alte paragrafe, cum ar fi § 32 AufenthG, reglementează situații diferite în dreptul familiei și în dreptul de ședere. Ca urmare a § 32 AufenthG, § 34 AufenthG este ulterior relevant și pentru copii ca opțiune de schimbare.

Obiectivul secțiunii 33 AufenthG

Obiectivele principale ale secțiunii 33 AufenthG sunt evidente:


  • Protecția interesului superior al copilului: o reglementare juridică clară garantează că copiii născuți în Germania pot deține un permis de ședere din momentul nașterii, în anumite condiții,și nu trebuie să trăiască în incertitudine în ceea ce privește reședința lor .

  • Promovarea unității familiale: Secțiunea 33 din Legea privind reședința are, de asemenea, scopul de a asigura garantarea unității familiale în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) din Legea fundamentală și de a evita separarea. 

  • Promovarea integrării:articolul 33 AufenthG face parte din legea privind șederea, ocuparea forței de muncă și integrarea străinilor în Germania. Permisul de ședere pregătește terenul pentru integrarea pe termen lung a copilului și a familiei sale în societatea germană. Aceasta include accesul la educație, îngrijire medicală și alte drepturi de bază.

O fetiță la laptop își cercetează permisul de ședere la naștere în Germania
Solicitarea unui permis de ședere la naștere în Germania în conformitate cu articolul 33 AufenthG

Cerințe pentru § 33 AufenthG

Pentru ca copilul dumneavoastră să primească un permis de ședere în conformitate cu § 33 AufenthG, trebuie îndeplinite anumite cerințe. Acestea depind atât de statutul dumneavoastră de rezident în calitate de părinte, cât și de locul de naștere al copilului dumneavoastră. 

Părinte cu permis de ședere

Una dintre cele mai importante condiții prealabile pentru aplicarea secțiunii 33 AufenthG este ca cel puțin unul dintre părinți să aibă un permis de ședere valabil. Acestea includ:

Dacă dumneavoastră și soțul/soția dețineți un permis de ședere la momentul nașterii, se aplică dispozițiile § 33 teza 2 AufenthG.

Textul juridic: "În cazul în care, la momentul nașterii, ambii părinți sau părintele care are custodia exclusivă dețin un permis de ședere, un permis de stabilire sau un permis de ședere permanentă în UE, copilului născut în Germania i se va elibera din oficiu un permis de ședere în conformitate cu articolul 33 teza 2."

Naștere în Germania

Locul nașterii joacă un rol central în aplicarea articolului 33 din Legea privind rezidența. Pentru ca copilul dumneavoastră să intre sub incidența acestui regulament, acesta trebuie să se fi născut în Germania. Aceasta include

  • Nașteri în spital sau nașteri la domiciliu: fiecare naștere înregistrată oficial în Germania.
  • Dovada nașterii: certificatul de naștere servește drept dovadă decisivă a locului nașterii și este necesar pentru cerere.

Este important ca nașterea să fie înregistrată corect la oficiul de stare civilă. Aceasta constituie baza pentru toate etapele ulterioare.

Reglementări speciale pentru deținătorii de vize

Dacă vă aflați în Germania în calitate de părinte cu viză sau fără viză, se aplică reglementări speciale pentru copilul dumneavoastră:

  • Șederea copilului dumneavoastră este considerată autorizată până la expirarea vizei sau a perioadei fără viză. În conformitate cu § 33 teza 3 AufenthG, aceasta înseamnă că, atât timp cât părintelui copilului i se permite șederea fără viză, șederea copilului este, de asemenea, garantată. 
  • Cu toate acestea, permisul de ședere nu se eliberează automat; trebuie să solicitați permisul în mod activ.
"În cazul în care părinții au un permis de ședere în conformitate cu articolul 25 alineatele (4) - (5), articolul 25a alineatul (2), articolul 25b alineatul (4), articolul 104a alineatul (1) teza 1 sau articolul 104b AufenthG, copilul lor născut în Germania nu poate obține un permis de ședere în conformitate cu articolul 33 AufenthG. În aceste cazuri, părinții ar trebui să discute cu autoritatea de imigrare pentru a găsi alte opțiuni pentru obținerea unui permis de ședere pentru copilul lor. Este important să se obțină informații și consiliere într-un stadiu incipient."
Christin Schneider
Expert în dreptul imigrației

Implementare și aplicare practică

Dispozițiile articolului 33 din AufenthG oferă un temei juridic clar, dar cum le puneți în practică? Aici puteți afla ce pași trebuie să urmați, ce termene trebuie să respectați și cum puteți depăși eventualele obstacole.

Solicitarea unui permis de ședere

În majoritatea cazurilor, permisul de ședere pentru copiii străini născuți în Germania este eliberat automat de către autoritatea competentă în materie de imigrație, cu condiția îndeplinirii cerințelor. În alte cazuri, însă, este necesară o cerere activă. Trebuie să rețineți următoarele puncte:

Autoritățile responsabile:

  • Autoritatea pentru străini de la locul de reședință al familiei dumneavoastră este întotdeauna responsabilă.
  • Dacă aveți întrebări cu privire la certificatul de naștere, vă rugăm să contactați oficiul de stare civilă competent.

Documente necesare:

  • Certificatul de naștere al copilului (dovada nașterii copilului în Germania).
  • Dovada titlului de ședere al părinților (de exemplu, permis de ședere, permis de stabilire).
  • Pașaportul copilului, dacă este disponibil (în caz contrar, indicați motivele pentru care pașaportul nu poate fi obținut și clarificați identitatea părinților).
  • Formulare de la autoritatea pentru străini (adesea disponibile online).
  • Fotografie biometrică pentru pașaport
  • Asigurarea unui mijloc de subzistență (în cazuri individuale).

Sfat: Verificați în prealabil pe site-ul autorității pentru străini ce documente sunt necesare pentru a evita întârzierile inutile.

Procedură și termene limită

În funcție de situație, există diferențe în procedura de eliberare a permisului de ședere:


  • Eliberare automată: dacă ambii părinți au un permis de ședere valabil, permisul de ședere al copilului este de obicei eliberat automat. Adesea, veți primi confirmarea imediat după înregistrarea nașterii.


  • Cerere: în cazul în care eliberarea automată nu se aplică, trebuie să solicitați în mod activ permisul de ședere.

  • Termen limită: Pentru a evita problemele, solicitați permisul cât mai curând posibil după naștere.
  • Timp de procesare: În funcție de autoritate, procesarea poate dura câteva săptămâni.

Provocări tipice în practică

Chiar și cu reglementări clare, pot apărea provocări în practică. Vă împărtășim această experiență din practica noastră juridică:


  • Documente incomplete: Un motiv frecvent de întârziere este lipsa unor documente importante, cum ar fi certificatele de naștere sau permisele de ședere ale părinților.


  • Responsabilități neclare: În unele cazuri, poate exista incertitudine cu privire la autoritatea responsabilă, în special în cazul titularilor de viză.


  • Probleme de comunicare cu autoritățile: Procesele oficiale sunt adesea complexe și nu întotdeauna transparente. O comunicare clară și structurată poate contribui la evitarea neînțelegerilor.

Soluții:

  • Utilizați liste de verificare pentru a vă asigura că toate documentele sunt complete.
  • Informează-te din timp asupra responsabilităților și procedurilor de la biroul tău de imigrări sau de la un avocat specializat.
  • Obțineți asistență juridică în cazurile complexe pentru a accelera procesul și a-l face conform cu legislația.
Familie cu mama, tatăl și copilul care citesc împreună. Un exemplu de integrare în conformitate cu § 33 AufenthG și nașterea în Germania.
Permisul de ședere la naștere pe teritoriul federal este destinat să servească integrării străinilor pe teritoriul federal

Frecvente neînțelegeri cu privire la secțiunea 33 AufenthG

În jurul secțiunii 33 AufenthG există întotdeauna neînțelegeri care pot crea confuzie în rândul părinților. În această secțiune, clarificăm cele mai frecvente întrebări și concepții greșite pentru a vă oferi o imagine de ansamblu clară.

Toți copiii primesc automat un permis de ședere?

Nu, nu toți copiii născuți în Germania primesc automat un permis de ședere. Factorul decisiv este statutul de ședere al părinților:

Problema automată:

  • Ambii părinți sau părintele care deține custodia exclusivă au un permis de ședere, un permis de stabilire sau un permis de ședere permanentă în UE.
  • În aceste cazuri, permisul de ședere este de obicei eliberat automat de către autoritatea pentru străini.

Cerere necesară:

  • Dacă doar unul dintre părinți are permis de ședere sau dacă părinții se află în Germania în baza unei vize, trebuie să solicitați în mod activ un permis de ședere.

Neînțelegere: Unii părinți cred că simplul fapt de a fi născut în Germania este suficient. Totuși, acest lucru nu este valabil dacă nu sunt îndeplinite cerințele menționate mai sus.

Ce drepturi are copilul în temeiul permisului de ședere?

Permisul de ședere conform § 33 AufenthG asigură drepturi importante pentru copilul dumneavoastră, care sunt cruciale pentru un viitor stabil și sigur în Germania:

  • Dreptul de ședere:
    Copilul dumneavoastră poate rămâne în Germania atât timp cât permisul de ședere este valabil. Permisul de ședere al copilului dumneavoastră este întotdeauna legat de permisul de ședere al dumneavoastră și al soțului/partenerului dumneavoastră.


  • Accesul la educație și asistență medicală: Permisul de ședere dă dreptul copilului dumneavoastră să frecventeze grădinița, școala și asistența medicală.

  • Perspective pentru dreptul de ședere pe termen lung:
    Permisul de ședere poate fi prelungit dacă sunt îndeplinite anumite cerințe sau poate fi transformat într-un permis de stabilire de la vârsta de 16 ani.

Important de știut: Drepturile copilului dumneavoastră depind de statutul său de ședere. Un permis de stabilire pentru părinți, de exemplu, oferă avantaje pe termen lung pentru copil.

"În cazul în care unul dintre părinți locuiește legal în Germania de 5 ani și are un permis de stabilire, copilul devine automat german la naștere și nu trebuie solicitat niciun permis de ședere"
Christin Schneider
Expert în dreptul imigrației

Ce rol joacă permisul de ședere al părinților?

Titlul de ședere al părinților este factorul central pentru acordarea unui permis de ședere în conformitate cu § 33 AufenthG. Trebuie să știți următoarele:

Efecte pozitive:

  • Părinții cu permis de ședere permanentă (de exemplu, permis de stabilire) creează o bază stabilă pentru situația juridică a copilului.
  • Un permis de ședere valabil este adesea suficient pentru a îndeplini cerințele.

Provocări legate de titlurile temporare:

  • Părinții cu vize temporare sau cu ședere fără viză trebuie să ia măsuri și să solicite permisiunea pentru copil.

  • Statutul de ședere al copilului este întotdeauna legat de cel al părinților.

Neînțelegere: Se presupune adesea că statutul de reședință al părinților nu are nicio influență atât timp cât copilul s-a născut în Germania. În realitate, statutul de ședere al părinților stă la baza deciziei autorității de imigrare.

Solicitarea naturalizării
Știați că, în cazul în care copilul dumneavoastră are drept de ședere în temeiul § 33 AufenthG, acesta poate fi, de asemenea, naturalizat? Faceți testul nostru gratuit! Vă vom contacta și vă vom arăta cum funcționează cererea dvs. de naturalizare fără probleme!

Semnificația integrativă și viitorul secțiunii 33 AufenthG

Secțiunea 33 din Legea privind rezidența este o parte importantă a legislației germane privind rezidența, care vizează în mod specific protecția și integrarea copiilor născuți în Germania. În cele din urmă, examinăm semnificația pentru familii și aruncăm o privire la viitorul posibil al acestui regulament.

Semnificație pentru integrarea copiilor în Germania

Accesul timpuriu la educație:

  • Permisul de ședere oferă copiilor acces în timp util la grădinițe, școli și stagii de ucenicie.
  • Acest acces timpuriu este esențial pentru integrarea socială și profesională pe termen lung.

Mijloace de subzistență stabile:

  • Protecția juridică împiedică copiii și familiile să fie nevoite să trăiască într-o situație nesigură.

Promovarea participării:

  • Permisul de ședere facilitează accesul la programele sociale și culturale, ceea ce sprijină și procesul de integrare.

Viitorul articolului 33 AufenthG în dreptul de ședere

Schimbări posibile:

  • Simplificarea proceselor, de exemplu prin intermediul aplicațiilor digitale, ar putea juca un rol mai important în viitor.
  • Ajustările ar putea viza facilitarea tranziției automate către dreptul de ședere permanentă.

Discuții politice:

  • Subiecte precum integrarea mai ușoară a copiilor și armonizarea cu alte reglementări privind șederea sunt abordate în mod regulat în dezbaterea politică.
Lecturile noastre recomandate
http://Ehegattennachzug%20nach%20§%2030%20AufenthG%20–%20So%20wird%20Ihr%20Antrag%20zum%20Erfolg!
Reîntregirea soțului/soției în conformitate cu § 30 AufenthG - Cum să vă faceți cererea un succes!

Secțiunea 30 AufenthG vă oferă posibilitatea de a solicita un permis de ședere pentru soțul/soția dumneavoastră și de a reuni familia. În acest articol, veți afla ce cerințe trebuie să îndepliniți și cum funcționează procesul de solicitare!

Întrebări frecvente - Cele mai importante întrebări despre § 33 AufenthG

Rezidența 33 se referă la articolul 33 din Legea privind rezidența, care stipulează că copiii născuți în Germania pot primi un permis de ședere în anumite condiții.

La vârsta de 16 ani, copiii pot primi un permis de ședere permanentă, cum ar fi un permis de stabilire, dacă au avut un permis de ședere timp de mai mulți ani și îndeplinesc alte cerințe, cum ar fi un mijloc de trai sigur.

Da, dar nu fără părinți. Fără un permis de ședere valabil pentru părinte, întreaga familie poate fi deportată în mod legal. Acest lucru ar afecta și copilul.

Nu, copiii primesc automat cetățenia germană numai dacă cel puțin unul dintre părinți poate dovedi că a locuit legal în Germania timp de 5 ani și are un permis de stabilire. 

Prezența unui copil nu protejează automat împotriva expulzării. Statutul de reședință al părinților este decisiv, interesul superior al copilului fiind luat în considerare la luarea deciziilor.

Naturalizare cu...?

Test gratuit

Verificați online cerințele pentru obținerea unui permis de stabilire și naturalizare.

Testarea cerințelor de naturalizare
De cât timp sunteți în Germania?