Che cos'è la tolleranza?
Per capire come passare dal soggiorno tollerato al diritto di soggiorno, è importante comprendere cosa significa il termine "soggiorno tollerato" e cosa comporta tale titolo. Alcune persone non sono a conoscenza del termine stesso e commettono inutili errori nel valutare la situazione.
§ Sezione 60a Sospensione temporanea dell'espulsione
In termini semplici, il soggiorno tollerato è una sospensione temporanea dell'espulsione. Questo è scritto nel § 60a della legge sul soggiorno. Non è chiaro quando questa sospensione finisca e quando esattamente avverrà l'espulsione. Il Duldung non è un titolo di soggiorno legale e non è quindi incluso nel calcolo della durata del soggiorno per il permesso di insediamento o la naturalizzazione. Di norma, il soggiorno tollerato dura un breve periodo di 3 mesi o 6 mesi. In seguito deve essere prorogato più volte. Può quindi accadere che un soggiorno tollerato duri anni.
Che cos'è il diritto di residenza?
In parole povere, essere in possesso del diritto di residenza significa che il rifugiato è legalmente residente in Germania, a differenza del soggiorno tollerato. La legge sul soggiorno descrive esattamente come le autorità devono procedere per ogni titolo di soggiorno. Che si tratti della durata e del motivo per cui il rifugiato riceve un soggiorno tollerato, ad esempio.
Scopo del diritto di soggiorno
Gli scopi sono importanti per determinare il motivo per cui il rifugiato soggiorna in Germania. Esistono diversi scopi per il soggiorno. Tra questi vi sono la formazione (§§ 16-17 AufenthG), la Carta blu UE (per gli specialisti accademici), l'attività lavorativa (§§ 18 e seguenti AufenthG), il diritto internazionale e i motivi umanitari (§§ 22, 23, 24, 25, 104a, 104b AufenthG), il ricongiungimento familiare (27-36a AufenthG) e i diritti di soggiorno speciali (§§ 37-38a AufenthG).
Come si passa dal soggiorno tollerato al diritto di soggiorno?
I percorsi del diritto di soggiorno
Esistono vari modi per ottenere il diritto di soggiorno. È importante tenere a mente questi percorsi e fare tutto il possibile per soddisfare le condizioni per il soggiorno legale. Se vi impegnate a realizzare questi requisiti, dimostrate alle autorità che siete proattivi. In genere questo approccio è sempre ben accolto dalle autorità.
Migliorare le competenze linguistiche
Lavorate sulle vostre competenze linguistiche e frequentate corsi o lezioni per migliorare il vostro tedesco. L'importante è che i corsi o le lezioni siano certificati. Un'altra opzione: partecipare a test ed esami. Più test ed esami linguistici riuscirete a sostenere, meglio sarà per il vostro percorso dallo status di tolleranza al diritto di soggiorno.
Il minimo è un certificato di lingua B1, ma è ancora meglio se si possiede un certificato di lingua B2. In generale, migliori sono le conoscenze linguistiche, maggiori sono le probabilità di ottenere il diritto di soggiorno e, a un certo punto, il permesso di stabilimento o la naturalizzazione.
Dimostrare il proprio impegno
Un altro modo importante per ottenere il diritto di soggiorno è dimostrare impegno. Ci sono vari modi per fare volontariato in Germania. Ad esempio: Il volontariato con i vigili del fuoco volontari, con la banca del cibo. Si può anche fare volontariato nei club sportivi. Un'altra opportunità è il lavoro di traduzione per i rifugiati, per il quale è possibile ottenere una prova. Anche questo è riconosciuto come volontariato.
L'alternativa è quella di partecipare a corsi di integrazione, dimostrando così interesse per la società tedesca e l'integrazione in Germania.
Non rendetevi perseguibili!
Il criterio generale è quello delle condanne precedenti. Chi commette un reato penale e viene solo tollerato si danneggia da solo. Se si hanno precedenti penali, non è possibile passare dallo stato di tolleranza al diritto di soggiorno per anni. Lo Stato tedesco è molto severo a questo proposito. Pertanto: non rendetevi perseguibili e comportatevi sempre secondo la legge, in modo da essere al sicuro e non farvi del male inutilmente.
Iniziare a lavorare o a seguire una formazione
In Germania ci sono circa 400.000 persone che si trovano nel Paese solo con lo status di tolleranza. Continuiamo a sentire che ci sono molte persone con lo status di tolleranza che non hanno un permesso di lavoro. Il modo per risolvere questo problema non è così complicato. Cercare un lavoro, ottenere un contratto di lavoro e firmarlo. Portate il contratto di lavoro all'ufficio immigrazione.
Il modo sbagliato è quello di rivolgersi all'autorità per gli stranieri e richiedere un permesso di lavoro senza un contratto di lavoro. Vale il principio: prima cercate un lavoro, poi firmate un contratto di lavoro e infine richiedete il permesso di lavoro.
Un altro modo, ancora migliore, per ottenere il diritto di soggiorno è iniziare un apprendistato. Una volta iniziata la formazione, vi verrà concessa la tolleranza di formazione. Il vantaggio è che non dovrete sperare ogni mese che il vostro soggiorno tollerato venga prolungato e riceverete questo soggiorno tollerato per tutta la durata della vostra formazione (di solito 2 - 3 anni).
Se completate la vostra formazione entro questo periodo, riceverete un diritto di soggiorno temporaneo ai sensi del § 19d AufenthG. Dopo cinque anni al massimo, potrete ottenere il diritto di soggiorno permanente e la cittadinanza tedesca dopo sei anni al massimo.
Rispetto al lavoro, la formazione è il modo più rapido per ottenere il permesso di soggiorno e la naturalizzazione. È possibile svolgere un mini-lavoro per guadagnare qualcosa in più. È importante che al termine dell'apprendistato siate lavoratori qualificati nel settore in cui vi siete formati e questo viene sempre accolto meglio dalle autorità tedesche rispetto al semplice andare a lavorare senza formazione.
Anche in questo caso vale lo stesso discorso che per il lavoro: prima si cerca un formatore (azienda/scuola), poi si firma un contratto di formazione, infine ci si reca dalle autorità con il contratto di formazione.
Il percorso attraverso la durata del soggiorno
Un ultimo percorso dalla tolleranza al diritto di soggiorno è la durata del soggiorno. Secondo il § 25b AufenthG, è possibile ottenere un diritto di soggiorno dopo 6-8 anni, anche senza formazione. Le condizioni per ottenerlo: non si devono avere precedenti penali, non si deve ricevere assistenza sociale o denaro dal centro per l'impiego e si deve lavorare. Significato: anche senza formazione, il problema della tolleranza è risolto dopo 6 anni se si lavora. Tuttavia, la formazione è ancora la via più rapida.
Altre opzioni per ottenere il diritto di soggiorno
Esistono altri modi per passare da un soggiorno tollerato al diritto di residenza. Si tratta di vari elementi che è necessario portare con sé. Questi punti non si applicano a tutte le persone con un soggiorno tollerato.
Dalla tolleranza alla possibilità di ottenere un permesso di soggiorno
È possibile passare da un soggiorno tollerato a un cosiddetto diritto di soggiorno. Ciò è previsto dal § 104c AufenthG. La condizione è che siate impegnati nell'ordine di base tedesco libero e che non siate stati condannati per un reato grave superiore a 90 aliquote giornaliere.
Il fattore decisivo è che la persona tollerata abbia risieduto in Germania per 5 anni senza interruzioni al 31 ottobre 2022. Va detto che questo diritto di soggiorno è il più complicato e difficile da ottenere per ottenere un permesso di stabilimento o la naturalizzazione. Per questo motivo consigliamo tutte le altre vie alternative al diritto di soggiorno.
Permesso di soggiorno alternativo § 25 comma 5 AufenthG
Un'altra opportunità per ottenere un titolo di soggiorno legale è data se alla persona tollerata viene impedito di lasciare il Paese. Ciò significa che lo straniero non può lasciare il Paese per motivi legali o di fatto e che la situazione non cambierà a lungo termine.
Questo permesso di soggiorno viene rilasciato se l'espulsione è stata sospesa per 18 mesi. È importante che sia chiaro che la persona tollerata non è colpevole di aver impedito l'espulsione e non ha rilasciato dichiarazioni false. Ciò è previsto dal § 25 comma 5 della legge sul soggiorno.
Permesso di soggiorno per minori § 25a AufenthG
Gli adolescenti e i giovani adulti ben integrati hanno la possibilità di passare dallo status di tolleranza al diritto di soggiorno ai sensi dell'articolo 25a AufenthG. Il fattore decisivo in questo caso è che il giovane sia stato in Germania per 3 anni senza interruzioni con un permesso di soggiorno tollerato o un permesso di residenza.
La richiesta di permesso di soggiorno deve inoltre essere presentata prima dei 27 anni e l'interessato deve aver frequentato con successo la scuola per 3 anni o aver ottenuto una qualifica professionale o scolastica riconosciuta. Fa eccezione il caso in cui la persona tollerata non sia in grado di soddisfare questo punto a causa di una malattia mentale o psicologica o di una disabilità.
Inoltre, deve essere garantito che il giovane o l'adulto possa integrarsi nelle condizioni di vita in Germania attraverso la sua istruzione o le sue condizioni di vita e deve essere chiaro che il giovane o l'adulto si impegna per l'ordine di base libero e democratico della Repubblica Federale di Germania.
Richiesta e procedura per il permesso di soggiorno
La richiesta e la procedura per il rilascio del permesso di soggiorno è un processo particolare che prevede una serie di punti da considerare. Dipende molto dal diritto di soggiorno che si vuole ottenere dopo il soggiorno tollerato. Ai diversi permessi di soggiorno si applicano condizioni diverse.
Dove posso richiedere il permesso di soggiorno?
Il permesso di soggiorno si richiede sempre presso l'autorità per gli stranieri competente per la vostra località. È importante fornire la prova di tutti i documenti necessari. Oltre alla richiesta di permesso di soggiorno, è necessario un documento che dimostri chiaramente che siete residenti tollerati in Germania. È necessaria anche una prova d'identità. A seconda del permesso di soggiorno, possono essere richiesti altri documenti come prova.
Come si richiede il permesso di soggiorno?
È importante che possiate fornire tutti i documenti richiesti. È molto importante se si vuole richiedere una Ausbildungsduldung o un permesso di lavoro: cercare sempre prima il posto di formazione, firmare il contratto e poi recarsi presso le autorità e presentare il contratto con la domanda. La stessa procedura deve essere seguita per il lavoro.
Per tutti gli altri permessi di soggiorno vale quanto segue: leggere i requisiti e presentare i documenti giustificativi relativi ai requisiti. Si consiglia di: Presentare sempre la domanda completa e tutti i documenti in un'unica domanda. In questo modo si facilita il lavoro delle autorità.
Quanto tempo occorre per elaborare la domanda?
I tempi di elaborazione del permesso di soggiorno dipendono in larga misura dal tipo di permesso di soggiorno richiesto. Nel caso di un permesso di formazione ai sensi del § 19d AufenthG, è necessario aver completato la propria formazione. Ciò richiede 2, a volte 3 anni. Una volta terminata con successo la formazione, riceverete un permesso di soggiorno ai sensi del § 19d AufenthG. Nel caso del diritto di soggiorno ai sensi del 104c AufenthG, il processo di adempimento dei requisiti e di elaborazione richiede circa 18 mesi.
Il tempo successivo al diritto di soggiorno
Una volta ottenuto il diritto di soggiorno e il rilascio del soggiorno tollerato, molte cose saranno più facili per voi. Ora ci sono diverse prospettive per i passi successivi. A seconda dei vostri interessi e desideri, ci sono due diverse opzioni.
La possibilità di un permesso di insediamento
Una possibilità è quella di richiedere un permesso di soggiorno permanente. Nel nostro articolo dettagliato sul permesso di stabilimento, potete leggere i requisiti e le opportunità offerte da questo tipo di permesso di soggiorno permanente. Il permesso di domicilio è sempre un buon passo intermedio nel percorso di naturalizzazione. Scoprite qui i vantaggi del permesso di domicilio!
La possibilità di naturalizzazione
Un'altra prospettiva dopo il passaggio dalla tolleranza al diritto di residenza è la naturalizzazione. Tuttavia, con la nuova legge sulla naturalizzazione, è necessario attendere 5 anni. Il periodo di residenza con tolleranza non può essere incluso nel processo di naturalizzazione. Quindi ora bisogna aspettare 8 anni e preparare tutto per il processo di naturalizzazione. Le condizioni per il successo della domanda sono riportate nell'articolo del blog sulla naturalizzazione. Potete anche leggere qui ulteriori informazioni sui vantaggi della naturalizzazione.
Avete ancora domande sulla tolleranza?
FAQ - Tutte le domande e le risposte sul percorso dal soggiorno tollerato al diritto di soggiorno
Sì, con una posizione di formazione riceverete un soggiorno tollerato per la formazione. Non dovrete preoccuparvi ogni mese se il vostro soggiorno tollerato sarà prolungato. È importante che prima cerchiate un posto di formazione, firmiate un contratto e poi vi rechiate dalle autorità con il contratto e non prima dalle autorità. La "Ausbildungsduldung" dura fino alla fine del programma di formazione. Se si completa con successo la formazione, si ottiene il diritto di soggiorno ai sensi del § 19d AufenthG. Al massimo 5 anni dopo potrete ottenere il diritto di soggiorno permanente e 6 anni dopo la cittadinanza tedesca.
Sì, al termine del soggiorno tollerato si esce con un contratto di lavoro. È importante che prima cerchiate un lavoro, poi firmiate il contratto e vi rechiate alle autorità con il contratto firmato e la richiesta di permesso di soggiorno e presentiate i documenti con tutti gli altri documenti necessari.
Sì, è possibile ottenere un diritto di residenza dopo 5 anni tramite il diritto di opportunità di residenza ai sensi del § 104c AufenthG. Un'altra possibilità è quella di ottenere il diritto di soggiorno 25b AufenthG dopo 6 anni di tolleranza. Non consigliamo nessuna delle due strade. Il modo migliore è ottenere il diritto di soggiorno attraverso il lavoro o la formazione.
Dipende dal livello di condanne precedenti. In generale, per ottenere un permesso di soggiorno dal soggiorno tollerato occorre molto più tempo se si hanno precedenti penali. Se si hanno condanne precedenti con pene superiori a 90 giorni, il diritto di soggiorno non è un problema per anni.
Sì, è importante che dimostriate di volervi integrare e vivere in Germania. Più impegno dimostrerete (facendo volontariato o sostenendo un test di integrazione) e più certificati di lingua otterrete, meglio sarà per il vostro percorso dallo status di tolleranza al diritto di residenza.
