Sul nostro sito web vengono utilizzati diversi cookie: cookie tecnici, cookie per scopi di marketing e cookie per scopi di analisi; in linea di principio, è possibile visitare il nostro sito web anche senza che vengano impostati cookie. Questo non vale per i cookie tecnicamente necessari. È possibile visualizzare e modificare le impostazioni correnti in qualsiasi momento cliccando sull'impronta digitale che appare (in basso a sinistra). Avete il diritto di cancellazione in qualsiasi momento. Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy alla voce Cookie. Facendo clic su "Accetta tutto", l'utente accetta che possiamo impostare i suddetti cookie per scopi di marketing e di analisi.

Questa immagine mostra una bandiera tedesca sul supporto. La naturalizzazione non è possibile con alcuni permessi di soggiorno

Naturalizzazione senza permesso di domicilio: tutte le informazioni

Il titolo di residenza è un importante criterio decisionale per la naturalizzazione. Non tutti i titoli danno diritto a richiedere la cittadinanza tedesca. Scoprite in questo articolo del blog quali titoli di residenza potete utilizzare per diventare cittadini tedeschi e come la naturalizzazione sia possibile anche senza permesso di soggiorno.
Scritto da:
Valentin Radonici
Giornalista
Recensito con competenza da:
Christin Schneider
Esperto in diritto dell'immigrazione

Condividi:

Indice dei contenuti

I fatti più importanti in breve

  • La naturalizzazione senza permesso di soggiorno è possibile se si è in possesso di un permesso di soggiorno per ricongiungimento familiare o per lavoro/lavoro subordinato.
  • Senza un permesso di soggiorno valido, non è possibile soggiornare in Germania in modo permanente e si può essere espulsi.
  • Oltre a un permesso di soggiorno valido, per la naturalizzazione è necessario soddisfare una serie di altri requisiti, tra cui un periodo di residenza sufficiente, la conoscenza della lingua e una dichiarazione di fedeltà firmata.

La naturalizzazione è possibile con questi permessi di soggiorno

Esistono diritti di residenza temporanei e permanenti con i quali si può diventare cittadini tedeschi. La naturalizzazione è relativamente semplice se si è ottenuto in precedenza un permesso di soggiorno. Tuttavia, esistono altri titoli di residenza con i quali è possibile ottenere un passaporto tedesco. È importante soddisfare anche tutti gli altri requisiti per la naturalizzazione.

Naturalizzazione senza permesso di stabilimento

La naturalizzazione è possibile anche senza permesso di domicilio. I seguenti titoli di soggiorno consentono di richiedere la cittadinanza tedesca senza permesso di soggiorno:

  • Residenza ai fini dell'esercizio di un'attività lavorativa, ad es: § 18a, §18b, §18g e §21.
  • Residenza per motivi umanitari, ad es: § 23 (1), §25 (1), §25 (2), §25 a e §25b.
  • Residenza per motivi familiari, ad es: §28, §30, §32, §34, §36 e §36a.
Buono a sapersi

Con l'attuale legge sulle naturalizzazioni del 27 giugno 2024, anche l'articolo 23 (1) è stato sbloccato per la naturalizzazione. Ciò significa che anche questo gruppo di persone può essere naturalizzato direttamente senza dover prima passare a un altro titolo di residenza.

Si può essere naturalizzati?
Fate il nostro test gratuito e scoprite se soddisfate i requisiti per la naturalizzazione.

Ulteriori requisiti per la naturalizzazione

Per la naturalizzazione senza permesso di soggiorno, oltre a uno dei titoli di soggiorno sopra citati, è necessario soddisfare altri requisiti:

  • Durata legale della residenza: è necessario risiedere legalmente in Germania da almeno 5 anni. In caso di particolari risultati di integrazione, come ad esempio un certificato di lingua C1, la naturalizzazione può essere richiesta dopo soli 3 anni.
  • Conoscenze linguistiche: È necessario possedere almeno un certificato di lingua B1.
  • Test di naturalizzazione: Questo test verifica, tra l'altro, la conoscenza dell'ordinamento giuridico e sociale della Germania.
  • mezzi di sostentamento sicuri: è necessario guadagnare abbastanza da poter mantenere se stessi e le persone a carico. Non si possono ricevere prestazioni pubbliche (ad esempio, l'assegno di cittadinanza). Eccezione: persone appartenenti alla generazione dei lavoratori ospiti e lavoratori a contratto.
  • dichiarazione di fedeltà firmata: con questa dichiarazione dichiarate il vostro impegno a favore dell'ordinamento di base libero e democratico della Repubblica Federale di Germania.
Le nostre letture consigliate
coppia con passaporto tedesco davanti al reichstag
Naturalizzazione tedesca: requisiti e particolarità

Per essere naturalizzati in Germania è necessario soddisfare diversi requisiti. Qui potete scoprire quali sono...

Possibili motivi di esclusione dalla naturalizzazione

Si può essere esclusi dalla naturalizzazione nonostante il permesso di soggiorno regolare se si applica uno dei seguenti motivi di esclusione:

  • Condanne a pene detentive superiori a 3 mesi,
  • Condanne a pene pecuniarie superiori a 90 aliquote giornaliere o
  • Condanne basate su atti antisemiti, razzisti o altri atti disumani.

In caso di pene detentive minori, multe o condanne ai sensi della legge sui tribunali per i minorenni, la naturalizzazione può ancora essere possibile se la pena complessiva è bassa. In caso di indagini in corso, la naturalizzazione sarà sospesa fino alla loro conclusione.

Naturalizzazione con permesso di domicilio

Anche se la naturalizzazione è possibile senza il permesso di domicilio, la naturalizzazione è più facile dopo la concessione del permesso di domicilio. Questo perché già per il permesso di domicilio si devono soddisfare determinati criteri, che sono rilevanti anche per la naturalizzazione.

Il permesso di domicilio ai sensi del § 18c AufenthG è un diritto di soggiorno illimitato e permanente. Il permesso di soggiorno in Germania offre numerosi vantaggi rispetto ad altri permessi di soggiorno, tra cui

  • residenza sicura in Germania,
  • il ricongiungimento familiare semplificato,
  • prestiti agevolati,
  • entrata e uscita libera e
  • opportunità di lavoro illimitate.

Inoltre, non è più necessario fissare appuntamenti regolari con l'Ufficio di registrazione degli stranieri. Ora è possibile cambiare lavoro in Germania , viaggiare o addirittura trasferirsi senza dover informare l'Ufficio stranieri.

Le nostre letture consigliate
http://9%20Vorteile%20der%20Niederlassungserlaubnis
9 Vantaggi del permesso di insediamento

Il permesso di domicilio offre innumerevoli vantaggi per voi e la vostra famiglia, ma soprattutto vi consente di soggiornare in Germania in modo permanente. Ciò significa che il permesso di domicilio è un diritto di soggiorno illimitato e, rispetto a un semplice permesso di soggiorno con...

Con quali permessi di soggiorno non si può essere naturalizzati?

Alcuni permessi di soggiorno autorizzano a soggiornare in Germania per un periodo di tempo limitato o per uno scopo specifico. Tuttavia, finché siete in possesso di uno di questi permessi di soggiorno, non potete richiedere la naturalizzazione.

  • Divieto di espulsione ai sensi del § 25 comma 3 AufenthG: Se siete arrivati in Germania come rifugiati e avete ricevuto un divieto di espulsione invece della protezione sussidiaria o dello status di rifugiato, la naturalizzazione non è possibile.
  • Soggiorno ai sensi del §25 comma 5 AufenthG: Riceverete questo permesso di soggiorno temporaneo se siete generalmente obbligati a lasciare il paese ma non potete farlo per motivi legali o di fatto. Questo deve essere giustificato con prove adeguate.
  • Permesso di soggiorno per protezione temporanea ai sensi del § 24 AufenthG: Questo permesso di soggiorno temporaneo si applica principalmente ai rifugiati provenienti dall'Ucraina per la durata del loro soggiorno in Germania.
  • Diritto di soggiorno ai sensi del § 104c AufenthG: Vi sarà concesso il diritto di soggiorno ai sensi del § 104c AufenthG se avete già risieduto in Germania per 5 anni con un soggiorno tollerato al 31 ottobre 2022. Questo diritto di soggiorno è valido per 18 mesi. Dopodiché, dovrete passare a un altro titolo di residenza, §25a o §25b.
  • Visto per studenti ai sensi del § 16b AufenthG: Il visto per studenti ai sensi del § 16b AufenthG consente agli studenti internazionali di studiare a tempo pieno presso un'università tedesca riconosciuta o un istituto di istruzione analogo.
  • Permesso di soggiorno per ricerca di formazione ai sensi del § 17 AufenthG: Il permesso di soggiorno per ricerca di formazione ai sensi del § 17 AufenthG vi viene rilasciato se siete alla ricerca di un posto di formazione per svolgere una formazione professionale qualificata. Questo permesso di soggiorno è valido per un massimo di 9 mesi.
  • Residenza con carta TIC ai sensi del § 19 AufenthG: Riceverete una carta TIC ai sensi del § 19 AufenthG, ad esempio se siete stati trasferiti in Germania all'interno di un'azienda per lavorare qui come apprendisti, specialisti o manager.
"Il soggiorno tollerato ai sensi del § 60a AufenthG non è un titolo di residenza legale. Pertanto, non è possibile richiedere la naturalizzazione finché si è solo tollerati. Anche i periodi di tolleranza non vengono conteggiati come periodo di residenza. Se si vuole diventare cittadini tedeschi, è assolutamente necessario passare da un soggiorno tollerato a un titolo di residenza legale".
stampa migrando cristiana
Christin Schneider
Esperto in diritto dell'immigrazione

A quale permesso di soggiorno bisogna passare per la naturalizzazione?

Se siete attualmente in possesso di uno dei suddetti permessi di soggiorno e desiderate essere naturalizzati in Germania, dovete prima passare a un altro permesso di soggiorno.

In caso di divieto di espulsione ai sensi dell'articolo 25 (3) dell'AufenthG, è possibile richiedere un permesso di insediamento a determinate condizioni.

Se avete uno degli altri titoli di residenza temporanea, potreste dover passare prima a un permesso di insediamento o a un altro titolo di residenza temporanea per poter richiedere la naturalizzazione.

"Se attualmente avete solo un permesso di soggiorno tollerato, è fondamentale che richiediate al più presto un permesso di soggiorno regolare. Questo vi proteggerà da un'eventuale espulsione e migliorerà le vostre possibilità di essere naturalizzati in un secondo momento. L'autorità competente per l'immigrazione può aiutarvi a compiere i passi giusti e a legalizzare la vostra situazione di soggiorno".
stampa migrando cristiana
Christin Schneider
Esperto in diritto dell'immigrazione

Ottenere assistenza per la naturalizzazione senza permesso di soggiorno

La naturalizzazione senza permesso di soggiorno è possibile, ma è necessario soddisfare determinati requisiti. Migrando Se non siete sicuri che il vostro permesso di soggiorno consenta la naturalizzazione, i nostri esperti saranno lieti di aiutarvi. su richiesta, vi accompagneranno durante l'intero processo di naturalizzazione.

Siamo felici di sostenervi!
Saremo lieti di aiutarvi a rispondere a tutte le vostre domande sulla naturalizzazione senza permesso di soggiorno. Fate il nostro test gratuito e i nostri esperti legali vi contatteranno in seguito.

FAQ - Domande frequenti sulla naturalizzazione senza permesso di stabilimento

È possibile richiedere la naturalizzazione con uno dei seguenti titoli di residenza, tra gli altri:

È possibile richiedere questi titoli di soggiorno legali presso l'ufficio immigrazione locale. Per essere naturalizzati con uno di questi titoli di soggiorno, è necessario soddisfare tutti gli altri requisiti. È particolarmente importante che non vi siano motivi di esclusione dalla naturalizzazione.

Oltre al permesso di soggiorno legale, è importante soddisfare tutti gli altri requisiti per la naturalizzazione.

Se siete già in possesso di un permesso di domicilio, potete presentare direttamente la domanda di naturalizzazione, a condizione che soddisfiate tutti gli altri requisiti per la naturalizzazione. Nella maggior parte dei casi, infatti, per ottenere un permesso di domicilio è necessario risiedere legalmente in Germania da almeno 5 anni.

Il permesso di stabilimento è un titolo di soggiorno illimitato che consente di risiedere legalmente in Germania e offre numerosi vantaggi rispetto ad altri titoli di soggiorno temporanei. Con la naturalizzazione si diventa cittadini tedeschi (con tutti i diritti e i doveri) e si riceve un passaporto tedesco.

Naturalizzazione con...?

Test gratuito

Verificate i requisiti per il permesso di stabilimento e la naturalizzazione online.

Requisiti per la naturalizzazione
Da quanto tempo è in Germania?