Che cos'è l'articolo 25 (2) frase 1 Alt 1 AufenthG?
Il titolo di soggiorno ai sensi del § 25 Paragrafo 2 Alt 1 AufenthG ha determinate caratteristiche e finalità. È importante che comprendiate il significato del titolo di soggiorno per lo status di rifugiato, in modo da capire come funzionano le procedure per questo diritto di soggiorno. Anche il termine generico, a cui appartiene questo titolo di soggiorno, è essenziale per la vostra comprensione.
Perché si ottiene il titolo di residenza per lo status di rifugiato?
Il contesto per il titolo di residenza § 25 Par. 2 Alt 1 Legge sulla residenza si trova nel § 3 della Legge sull'asilo. Questa stabilisce i motivi per cui uno straniero può essere designato come rifugiato in conformità con i principi dell'accordo raggiunto il 28 luglio 1951:
Il primo motivo è il fondato timore di essere perseguitati per motivi di razza, religione, nazionalità, opinione politica o appartenenza a un particolare gruppo sociale.
Il secondo motivo è perché si trova al di fuori del suo Paese d'origine, di cui è cittadino e di cui non può o non vuole chiedere la protezione a causa del timore di cui al primo motivo.
Inoltre, il rifugiato può anche essere un apolide che in precedenza aveva un permesso di soggiorno abituale nel Paese da cui è fuggito e non è più in grado o disposto a tornare in quel Paese.
Chi riceve il titolo di residenza per lo status di rifugiato?
Il permesso di soggiorno per status di rifugiato ai sensi dell'articolo 25 (2) Alt 1 AufenthG viene rilasciato a una persona che soddisfa i requisiti dell'articolo 3 della legge sull'asilo e che, dopo l'esame da parte delle autorità, presenta le caratteristiche dello status di rifugiato.
Questo include il rischio di persecuzione per vari motivi nel paese d'origine. Può trattarsi di una guerra o di una determinata convinzione politica per la quale si deve temere per la propria vita nel paese d'origine.
I motivi per ottenere lo status di rifugiato vengono esaminati in modo rigoroso ed è importante fornire prove, indizi e prove circostanziali sul motivo per cui si ha bisogno di essere riconosciuti come rifugiati.
Che tipo di permesso di soggiorno è l'articolo 25 (2) Alt 1 AufenthG?
Il titolo di soggiorno dello status di rifugiato ai sensi del § 25 comma 2 Alt. 1 AufenthG è un titolo di soggiorno ai sensi della legge sull'asilo.
Esistono diverse denominazioni per questo permesso di soggiorno in Germania. Di conseguenza, è necessario cercare queste denominazioni sulla carta di soggiorno. Oltre alla designazione di cui sopra, vi è la designazione: § 25 comma 2 frase 1 alternativa 1 AufenthG, § 25 comma 2 (3) AufenthG - qui il (3) sta per 3 AsylG (legge sull'asilo) status di rifugiato
Esiste un'altra denominazione: l'articolo 25 (2), nel qual caso la denominazione è imprecisa, in quanto esiste anche un'alternativa 2 del paragrafo 2, che si chiama Protezione sussidiaria. È quindi necessario verificare esattamente quale parte dell'articolo 25 (2) è coinvolta.
Naturalizzazione con § 25 comma 2 Alt.1 AufenthG
Come si ottiene il § 25 comma 2 frase 1 Alt 1 AufenthG?
Esiste una procedura chiara per il rilascio di un permesso di soggiorno per status di rifugiato ai sensi dell'articolo 25 (2) dell'AufenthG. Si tratta sempre della stessa procedura, ma ci sono alcune differenze a seconda delle decisioni delle autorità. Ciò include l'iter positivo e negativo della revisione del permesso di soggiorno.
Domanda di asilo ai sensi del § 25 comma 2 frase 1 Alt 1 AufenthG
Il primo passo consiste nel presentare una domanda di asilo al BAMF (Ufficio federale per la migrazione e i rifugiati) prima di ottenere un permesso di soggiorno. La domanda di asilo viene quindi presentata al BAMF. Durante la procedura di asilo, la persona interessata viene ospitata in un centro specifico.
Esame da parte delle autorità dell'applicabilità dello status di rifugiato
Una volta ricevuta dal BAMF, la domanda di asilo viene esaminata dalle autorità. Innanzitutto, il Ministero federale verifica se la Germania, in quanto Stato, è responsabile del caso. Il vostro caso viene quindi esaminato per verificare se i motivi di fuga, che si trovano nella sezione 3 della legge sull'asilo, sono applicabili al vostro caso.
Ciò richiede il maggior numero possibile di argomentazioni e prove valide per dimostrare che il vostro caso è un esempio di status di rifugiato ai sensi del § 3 AsylG. Più sono le prove e le evidenze del vostro status di rifugiato, più è probabile che alla fine vi venga riconosciuto lo status di rifugiato.
Riconoscimento dello status di rifugiato
Nell'ultima fase, il BAMF prende una decisione e vi rilascia una decisione di asilo positiva o negativa. Se la decisione sull'asilo è positiva, ora avete un titolo di soggiorno ai sensi dell'articolo 25 (2) Alt 1 AufenthG e riceverete la nota: Lo status di rifugiato è riconosciuto. Il permesso di soggiorno viene rilasciato per un periodo di 3 anni e può essere prorogato per altri 3 anni.
In caso di decisione negativa in materia di asilo, è possibile presentare un reclamo al tribunale amministrativo competente. Di norma, le scadenze in questo caso sono di una o due settimane dal ricevimento della decisione. È molto importante rispettare queste scadenze.
In caso di ulteriore decisione negativa, avete la possibilità di rivolgervi all'istanza superiore e di fare ricorso al Tribunale amministrativo superiore in seconda istanza, a condizione che vengano rispettati i termini.
In caso di ulteriore decisione negativa, avete la possibilità di ricorrere alla terza e ultima istanza se rispettate i termini: Il Tribunale amministrativo federale.
Se il ricorso non viene accolto in terza istanza, non sarà possibile ottenere lo status di rifugiato e non si potrà essere riconosciuti come rifugiati. Ciò significa che dovrete lasciare il Paese e tornare nel vostro Paese d'origine.
Requisiti per ottenere lo status di rifugiato
Lo status di rifugiato è subordinato a precise condizioni, particolarmente importanti se vi è stato concesso un permesso di soggiorno. Molti titolari dello status di rifugiato si sbagliano e credono che questo titolo non possa mai scadere. Non è così ed è per questo che il periodo successivo al ricevimento del titolo di soggiorno § 25 Par. 2 Alt. 1 AufenthG è particolarmente importante.
Documenti e requisiti necessari per ottenere lo status di rifugiato
In generale, non è necessario alcun documento in quanto rifugiato in arrivo. Tuttavia, se si dispone di prove come un passaporto nazionale valido o un'altra prova valida della propria identità, una carta d'identità o una prova di minaccia sotto forma di video del telefono cellulare, lettere o altre prove, è utile.
Il fattore decisivo è che possiate dimostrare chiaramente attraverso le vostre prove (scritte o verbali) di avere le caratteristiche di un rifugiato. Più la vostra storia e la vostra biografia saranno chiare per le autorità, più sarà facile per voi ottenere un permesso di soggiorno con status di rifugiato.
I requisiti per ottenere lo status di rifugiato possono essere suddivisi in 5 aree:
- È necessario aver presentato domanda di asilo: Senza la domanda di asilo, la concessione del titolo generalmente non funziona. Questo è l'inizio di tutti i requisiti.
- Non dovete essere in possesso di un permesso di soggiorno valido in un altro Paese sicuro. Se sono state rilevate le impronte digitali in un altro Paese sicuro, la domanda può essere respinta.
- Se la Germania non è responsabile, la domanda viene respinta. È possibile presentare ricorso. Se il Paese sicuro non vi accetta entro 6 mesi, la Germania sarà responsabile per voi in conformità con Dublino II.
- È necessario dimostrare di avere un motivo di fuga ai sensi del § 3 AsylG. Questa prova viene fornita oralmente. Il fattore decisivo è la dimostrazione credibile delle caratteristiche di cui al § 3 AsylG.
- Dovete spiegare la vostra biografia nel modo più accurato e preciso possibile.
Audizione per il riconoscimento dello status di rifugiato
Il colloquio presso il BAMF si svolgerà in forma orale. Ai sensi dell'articolo 3 della legge sull'asilo, il richiedente deve spiegare uno dei seguenti motivi della sua fuga:
Caratteristiche della razza
Caratteristiche della religione
Caratteristiche della nazionalità
Caratteristiche delle convinzioni politiche
Caratteristiche dell'appartenenza a un particolare gruppo politico
In generale, durante il colloquio BAMF vi verranno poste molte domande. È importante rispondere in modo accurato e veritiero.
Le verranno poste domande sul luogo di residenza, sui luoghi di interesse e direttamente sui motivi della fuga. Questi devono essere descritti in modo veritiero e dettagliato. Le contraddizioni saranno annotate, poiché le autorità hanno molti anni di esperienza nella conduzione di tali interviste.
Errori nella procedura di riconoscimento dello status di rifugiato
Ci sono errori che si possono commettere durante l'udienza. Non ha senso dire cose non vere. Dovete concentrarvi sulle caratteristiche di cui al § 3 AsylG. I motivi economici non giustificano il riconoscimento dello status di rifugiato. Al contrario, in questo caso riceverete una decisione negativa.
Perdita dello status di rifugiato
Ci sono casi in cui si può perdere lo status di rifugiato. Se si commette un reato e si mette in pericolo la popolazione o la Repubblica Federale Tedesca, questo è considerato un motivo per perdere lo status di rifugiato.
Se si scopre che avete commesso un crimine di guerra nel vostro Paese d'origine, anche questo è un motivo per perdere lo status di rifugiato.
In generale, si perde lo status di rifugiato se non si applicano più i criteri per il riconoscimento dello status di rifugiato e se la situazione nel Paese d'origine è cambiata. Lo stesso vale se si viaggia verso il proprio Paese d'origine.
Per questo motivo, è importante impegnarsi per trasformare questo diritto di soggiorno in un diritto di soggiorno sicuro non appena si dispone del titolo di soggiorno § 25 Para. 2 AufenthG Alt 1.
Pertanto, non appena si ha l'opportunità di richiedere un permesso di insediamento, è bene farlo e non aspettare che lo status di rifugiato cambi.
I vantaggi con l'articolo 25 (2) frase 1 Alt 1
Il titolo di residenza dello status di rifugiato ai sensi del § 25 comma 2 Alt. 1 AufenthG presenta alcuni aspetti positivi. Questi aspetti positivi riguardano diverse aree e hanno vari effetti sulla vita in Germania.
Vantaggi della naturalizzazione attraverso lo status di rifugiato
A differenza di altri titoli di soggiorno, che sono esclusi dalla naturalizzazione ai sensi dell'articolo 10 della StAG, ciò non si applica allo status di rifugiato.
È quindi possibile diventare cittadini tedeschi con il § 25 comma 2 Alt. 1 AufenthG di diventare cittadino tedesco. Il fattore decisivo è che si soddisfino tutte le condizioni per richiedere la cittadinanza tedesca.
Un altro vantaggio è che il periodo della procedura di asilo prima del rilascio del permesso di soggiorno è incluso nel calcolo per la naturalizzazione.
Quindi, se avete dovuto aspettare 3 anni per la decisione sull'asilo a causa delle circostanze e poi avete vissuto in Germania per 5 anni con un titolo di residenza per lo status di rifugiato ai sensi del § 25 Para. 2 Alt. 1 AufenthG, allora avete già il periodo di residenza legale necessario per la naturalizzazione.
Vantaggi per i permessi di insediamento dovuti allo status di rifugiato
Ai sensi del § 26 comma 3 AufenthG, i requisiti per il permesso di soggiorno con il § 25 comma 2 Alt. 1 sono più semplici rispetto agli altri permessi di soggiorno. Ciò vale sia per i certificati di lingua (è sufficiente il certificato di lingua A2) sia per i contributi all'assicurazione pensionistica (non è richiesta alcuna prova).
Esistono inoltre caratteristiche speciali per quanto riguarda la garanzia di un sostentamento con lo status di rifugiato, ai sensi dell'articolo 25 (2) dell'AufenthG. I mezzi di sussistenza non devono essere garantiti completamente, ma per 3 anni devono essere pari al 51% e per 5 anni al 76%. Il resto può essere integrato con l'Alg II.
Con un certificato di lingua C1, dopo 3 anni è possibile ottenere anche il permesso di domicilio con titolo di residenza § 25 Paragrafo 2 Alt.1. Come per la naturalizzazione, anche in questo caso vale lo stesso principio: Il periodo della procedura di asilo è incluso nel calcolo della durata del soggiorno.
Vantaggi del ricongiungimento familiare con lo status di rifugiato
Il ricongiungimento familiare è molto più semplice con lo status di rifugiato che con il titolo di soggiorno Protezione sussidiaria ai sensi del § 25. comma 2 Alt.2 AufenthG o con altri titoli di soggiorno. Sono necessarie meno prove e i requisiti per il richiedente sono più bassi.
Svantaggi dello status di rifugiato
Il diritto di soggiorno dello status di rifugiato ai sensi del § 25 comma 2 Alt 1 AufenthG presenta non solo vantaggi, ma anche svantaggi. La questione del viaggio verso il paese d'origine è particolarmente interessata da questo problema.
Problemi a recarsi nel paese d'origine con lo status di rifugiato
Per quanto siano valide le possibilità generali di viaggiare con il titolo di soggiorno dello status di rifugiato ai sensi del § 25 comma 2 AufenthG, il viaggio verso il paese d'origine non ne risente.
Se vi recate nel vostro Paese d'origine con questo permesso di soggiorno, violate l'articolo 73 (1) dell'AsylG e le autorità avvieranno una procedura di contestazione del vostro soggiorno e vi ritireranno il permesso di soggiorno.
Il viaggio verso il proprio Paese d'origine costituisce una violazione delle condizioni per le quali è stato concesso lo status di rifugiato. Si può presumere che stiate deliberatamente tornando nel vostro Paese d'origine. Per questo motivo, non è consigliabile recarsi nel proprio Paese d'origine finché si dispone di questo permesso di soggiorno.
Pericolo quando il motivo della fuga non è più valido
Se il motivo della fuga non è più valido per qualsiasi motivo, allora si è a rischio con il titolo di residenza § 25 Par. 2 Alt. 1 è a rischio.
C'è il rischio che il motivo per cui avete ricevuto il permesso di soggiorno non esista più. Questo può accadere anche se, ad esempio, cambia la situazione nel Paese d'origine. Il titolo è quindi molto adatto alla situazione del vostro Paese d'origine.
Lavoro, viaggi e ricongiungimento familiare con lo status di rifugiato
Quando si lavora, si viaggia e si effettua il ricongiungimento familiare con lo status di rifugiato ai sensi dell'articolo 25 (2) Alt 1 AufenthG, è necessario osservare alcune cose. Si tratta, tra l'altro, dei requisiti per il ricongiungimento familiare e dei luoghi in cui è possibile viaggiare.
Occupazione con lo status di rifugiato
Il vostro permesso di soggiorno con status di rifugiato ai sensi dell'articolo 25 (2) Alt 1 AufenthG vi consente di lavorare senza difficoltà. Non importa se avete un rapporto di lavoro a tempo determinato o indeterminato, o se siete lavoratori autonomi. Inoltre, non è necessario il permesso dell'autorità per l'immigrazione per poter lavorare o meno.
Viaggiare con lo status di rifugiato
Con lo status di rifugiato, riceverete sempre un passaporto blu (sostituto del passaporto tedesco) se non avete un passaporto nazionale del vostro Paese d'origine. Il principio guida è l'articolo 28 della Convenzione di Ginevra.
Il vantaggio è che si può viaggiare in tutti i Paesi, tranne che nel proprio Paese d'origine. In queste circostanze, viaggiare con lo status di rifugiato è quindi semplice.
Se avete un passaporto nazionale del vostro Paese, è importante che sia valido. Con un passaporto nazionale valido, nulla vi impedisce di viaggiare. L'unica eccezione è il viaggio verso il proprio Paese d'origine e questo vale anche per la visita all'ambasciata.
Ricongiungimento familiare con l'articolo 25 (2) Alt 1 AufenthG
Il ricongiungimento familiare è molto più facile con l'articolo 25 (2) Alt 1 AufenthG che con altri permessi di soggiorno. Questo perché i requisiti sono più bassi. In generale, non è un problema se si porta in Germania la propria famiglia nucleare. La famiglia nucleare comprende: Il vostro coniuge, i vostri figli minorenni e i vostri genitori se siete ancora minorenni.
Il vostro grande vantaggio: con questo permesso di soggiorno non dovete essere in grado di mantenervi e non dovete fornire la prova di una dichiarazione di impegno. Il ricongiungimento familiare, ad esempio, funziona anche con questo diritto di soggiorno se ricevete denaro dal centro per l'impiego.
È importante rispettare la scadenza della notifica. Il ricongiungimento familiare funziona solo se avete presentato la notifica con i dati della vostra famiglia entro il termine previsto dopo aver ricevuto il permesso di soggiorno e il riconoscimento dello status di rifugiato. Il termine è di 3 settimane e la notifica deve essere presentata in tempo utile.
Richiesta di permesso di insediamento con status di rifugiato
Esiste una procedura specifica per la richiesta di un permesso di insediamento con status di rifugiato, ai sensi dell'articolo 25 (2) Alt 1 AufenthG. È importante seguire questa procedura e tenerla a mente.
I passaggi dallo status di rifugiato al permesso di insediamento
Con il titolo di residenza avete un vantaggio: i requisiti sono inferiori rispetto ad altri titoli di residenza. Il titolo di residenza § 25 Par. 2 Alt. 1 AufenthG vi dà la possibilità di ottenere un permesso di soggiorno dopo soli 3 anni con un certificato di lingua C1.
Ai sensi dell'articolo 25 (2) Alt 1 AufenthG, per il permesso di stabilimento è sufficiente un certificato di lingua A2 e non è necessario presentare la prova dei contributi per l'assicurazione pensionistica. Nel vostro caso, quindi, è ancora più importante presentare la domanda in anticipo e in tempo utile.
Le fasi sono le seguenti: Organizzare e ordinare i documenti. Compilare il modulo di domanda in ogni sua parte e presentare i documenti alle autorità. Una volta che le autorità avranno elaborato i documenti, riceverete la notifica che il vostro passaggio dallo status di rifugiato al permesso di insediamento è andato a buon fine.
Documenti necessari per il passaggio dallo status di rifugiato al permesso di insediamento
I documenti necessari per cambiare il titolo di soggiorno in un permesso di stabilimento sono indicati nel § 9 dell'AufenthG. Le eccezioni per il vostro permesso di soggiorno riguardano i requisiti per il certificato di lingua (A2 invece di B1 altrimenti), i contributi pensionistici (non è richiesta alcuna prova) e, a seconda che abbiate o meno un certificato di lingua C1, la durata del vostro soggiorno.
Altri documenti necessari sono i documenti di viaggio validi (passaporto o sostituto del passaporto), il superamento dell'esame di naturalizzazione, la prova di un'occupazione con reddito, la prova dell'alloggio e dei mezzi di sussistenza e il modulo compilato per il permesso di insediamento.
Domanda di naturalizzazione con status di rifugiato
Quando si presenta la domanda di naturalizzazione con lo status di rifugiato, ci sono diversi aspetti da considerare in anticipo. A seconda dei vostri requisiti e del vostro background, la naturalizzazione avverrà in tempi diversi.
Le tappe dallo status di rifugiato alla naturalizzazione
I passi da compiere per la naturalizzazione sono gli stessi che si applicano a qualsiasi altro straniero che abbia la possibilità di presentare domanda di naturalizzazione.
Fase 1: organizzare e ordinare i documenti necessari.
Fase 2: compilare il modulo di naturalizzazione in tutte le sue parti.
Fase 3: controllo della completezza della domanda di naturalizzazione
Fase 4: presentare la domanda di naturalizzazione
Fase 5: se necessario, presentare un ricorso per carenza.
Fase 6: comparire alla cerimonia di naturalizzazione
Se avete un coniuge tedesco, potete essere naturalizzati dopo soli 3 anni se soddisfate tutti gli altri requisiti. Se si può dimostrare di aver ottenuto uno speciale risultato di integrazione (certificato B2, lavoro volontario), la naturalizzazione è possibile dopo 6 anni. Se si è superato l'esame di naturalizzazione, la naturalizzazione è possibile dopo 7 anni.
Documenti necessari dallo status di rifugiato alla naturalizzazione
I documenti necessari per la naturalizzazione sono indicati nei requisiti per la naturalizzazione di cui al § 10 StAG. Per quanto riguarda il certificato linguistico, è opportuno che abbiate già un certificato B1 per il permesso di soggiorno.
Il certificato B1 è anche un requisito per la naturalizzazione. Oltre a tutti i requisiti per il permesso di insediamento, è necessario presentare una dichiarazione firmata di fedeltà e impegno nei confronti dell'ordinamento di base libero e democratico, una prova di chiarimento della propria identità, una prova del titolo di residenza e un periodo di residenza legale di 8 anni.
Sintesi
Come potete vedere, le questioni relative al titolo di residenza dello status di rifugiato ai sensi dell'articolo 25 (2) Alt 1 AufenthG sono molto ampie. Abbiamo riassunto per voi i punti più importanti in modo dettagliato:
- L'articolo 25 (2) Alt. 1 AufenthG è legato a determinate caratteristiche. Come motivo per la fuga è necessario soddisfare questi criteri.
- Il contesto per determinare lo status di rifugiato è il § 3 AsylG
- Se vi recate nel vostro paese d'origine, si applica il diritto di revoca ai sensi del § 73 AsylG e il vostro permesso di soggiorno viene ritirato. Non è quindi possibile recarsi nel proprio Paese d'origine!
- Il ricongiungimento familiare è possibile per la famiglia nucleare a condizioni inferiori ai sensi dell'articolo 25 (2) Alt.1 AufenthG.
- Se avete lo status di rifugiato, riceverete sempre un passaporto blu con il quale potrete viaggiare ovunque, tranne che nel vostro Paese d'origine.
- È possibile ottenere un permesso di insediamento a condizioni semplificate (certificato di lingua e assicurazione pensionistica) ai sensi dell'articolo 25 (2) Alt.1 AufenthG.
- La naturalizzazione è facilmente possibile con lo status di rifugiato ai sensi dell'articolo 25 (2) Alt 1 AufenthG. Il periodo della procedura di asilo è incluso nella durata della residenza.
Permesso di regolamento ai sensi del § 25 comma 2 Alt. 1 AufenthG
FAQ - Le domande e le risposte più importanti sulla Sezione 25 (2) Frase 1 Alt.1 AufenthG
Il titolo di residenza § 25 Para. 2 Alt. 1 AufenthG significa che vi è stato riconosciuto lo status di rifugiato in base alle caratteristiche del motivo della fuga di cui al § 3 AsylG. Il titolo di soggiorno è sempre legato al singolo motivo di fuga.
Sì, l'attività lavorativa non presenta problemi con lo status di rifugiato. Inoltre, non è necessario un permesso di lavoro da parte dell'autorità per l'immigrazione.
Sì, ovunque, tranne che nel vostro Paese d'origine. Secondo il § 28 della Convenzione di Ginevra, con il passaporto blu ricevuto con lo status di rifugiato si può viaggiare ovunque. Eccezione: il vostro Paese d'origine.
Sì, la naturalizzazione è facilmente richiesta ai sensi dell'articolo 25 (2) Alt 1 AufenthG. Il periodo della procedura di asilo è incluso nel calcolo della durata della residenza.
Sì, con questo titolo di soggiorno è possibile ottenere un permesso di soggiorno a condizioni semplificate (certificato di lingua A2 e nessuna prova di assicurazione pensionistica).
Il titolo di soggiorno § 25 Para. 2 Alt 1 AufenthG è generalmente rilasciato per 3 anni e può essere prorogato per 2 anni alla volta.
Riceverete la nota: "Lo status di rifugiato è riconosciuto" se ricevete un permesso di soggiorno per status di rifugiato dopo aver fatto domanda di asilo. La nota è riportata sul permesso di soggiorno.
