Značaj dozvole za nagodbu
Dozvola za naseljavanje u Njemačkoj je tražena boravišna dozvola koja nudi brojne prednosti. Ali koje uvjete morate ispuniti kako biste dobili ovu dozvolu stalnog boravka? U ovom odjeljku objasnit ćemo glavne osnove i razlike.
Osnove članka 9 Zakona o prebivalištu
Prema članku 9 Zakona o boravku, izdavanje dozvole za nagodbu je dozvola stalnog boravka koja vam daje trajno pravo boravka u Njemačkoj.
Međutim, dozvolu za nagodbu dobit ćete samo pod određenim uvjetima:
- Petogodišnja boravišna dozvola: Sigurno ste imali boravišnu dozvolu najmanje pet godina.
- Sigurna egzistencija: Vaša egzistencija mora biti osigurana bez da se morate oslanjati na državnu pomoć.
- Doprinosi za mirovinsko osiguranje: Morate uplaćivati obvezne doprinose ili dobrovoljne doprinose u zakonski sustav mirovinskog osiguranja najmanje 60 mjeseci. Uzimaju se u obzir razdoblja brige o djeci ili kućne njege.
- Javna sigurnost i red: Ne smije biti ozbiljnih razloga javne sigurnosti ili reda protiv vas.
- Dozvola za zapošljavanje: Ako ste zaposlenik, morate imati dopuštenje za rad.
- Potrebne dozvole: Morate posjedovati sve potrebne dozvole za trajno obavljanje svoje dohodovne aktivnosti.
- Znanje njemačkog jezika: Potrebno vam je dovoljno znanja njemačkog jezika.
- Poznavanje pravnog i društvenog sustava: Moraju imati osnovno znanje o pravnom i socijalnom sustavu, kao i o životnim uvjetima u Njemačkoj.
- Dovoljno životnog prostora: Morate imati dovoljno životnog prostora za sebe i članove svoje obitelji.
Razlika između boravišne dozvole i dozvole stalnog boravka
Dozvola za nagodbu razlikuje se od boravišne dozvole i dozvole stalnog boravka u EU-u u nekoliko važnih aspekata:
- Dozvola boravka: To je obično vremenski ograničeno i podložno određenim uvjetima. Može se produžiti, ali ne nudi ista trajna prava kao dozvola za nagodbu.
- Dozvola za stalni boravak-EU: To vam omogućuje ne samo da trajno ostanete u Njemačkoj, već i da živite i radite u drugim zemljama EU-a, ali pod određenim uvjetima.
Ovdje imamo tablicu za vas o razlikama između boravišne dozvole, dozvole za nagodbu i stalnog boravka u EU:
Osobina | Dozvola stalnog boravka | Dozvola boravka | Stalni boravak u EU-u |
|---|---|---|---|
Razdoblje valjanosti | Neograničen | Privremen | Neograničen |
Pristup tržištu rada | Puni pristup | Ograničeno, ovisno o vrsti dozvole | Puni pristup |
Ishođenje dozvole | Strogi zahtjevi (npr. 60-mjesečni mirovinski doprinosi) | Ovisno o svrsi boravka (npr. studij, rad) | Strogi zahtjevi |
Prava u drugim zemljama EU-a | Nema posebnih prava | Nema posebnih prava | Pravo na život i rad u zemljama EU-a (određeni uvjeti) |
Proširenje | Nije potrebno | Potreban | Nije potrebno |
Opći zahtjevi za dozvolu za nagodbu
Da bi se dobila dozvola za nagodbu u Njemačkoj, moraju biti ispunjeni različiti opći zahtjevi. Ovi zahtjevi osmišljeni su kako bi osigurali da se možete trajno nastaniti u Njemačkoj i integrirati u društvo.
Minimum
Jedan od osnovnih zahtjeva je da imate boravišnu dozvolu najmanje pet godina. Ovo vremensko razdoblje potrebno je kako bi se osiguralo vaše zadržavanje i integracija u Njemačkoj.
Sigurnost egzistencije
Vaš život mora biti siguran, što znači da vi i vaša obitelj ne smijete ovisiti o vladinoj potpori. To se može dokazati redovitim prihodima ili dovoljnim financijskim rezervama.
Ključne točke:
- Redoviti prihodi
- Nema ovisnosti o socijalnim naknadama
- Dokaz putem platnih lista ili bankovnih izvoda
Njemački
Moraju biti u stanju dokazati dovoljno znanja njemačkog jezika. To se obično dokazuje jezičnim certifikatom na razini B1 ili višoj. Jezične vještine ključne su za integraciju i svakodnevni život u Njemačkoj.
Certifikati:
- B1 za dovoljno poznavanje njemačkog jezika
- Dokaz polaganjem tečajeva jezika ili certifikata
Dokaz o doprinosima za socijalno osiguranje
Drugi važan aspekt je dokaz o obveznim doprinosima ili dobrovoljnim doprinosima za zakonsko mirovinsko osiguranje. Morate imati plaćene doprinose najmanje 60 mjeseci. Također se uzimaju u obzir razdoblja brige o djeci ili kućne njege.
Pojedinosti o mirovinskom osiguranju:
- Najmanje 60 mjeseci plaćanja doprinosa
- Kreditiranje razdoblja skrbi o djeci ili skrbi
- Dokaz putem mirovinskih obavijesti ili potvrda iz mirovinskog osiguranja
Dokaz o prebivalištu
Morate imati dovoljno životnog prostora za sebe i članove svoje obitelji koji žive s vama. O tome obično svjedoči ugovor o najmu ili dokaz o vlasništvu.
Važni dokumenti:
- Ugovor o najmu ili dokaz o vlasništvu
- Dokaz o stambenom prostoru i broju soba
Nekažnjivost
Ne smije biti ozbiljnih razloga javne sigurnosti ili reda protiv vas. To znači da ne smijete počiniti zločine koji bi mogli ugroziti vašu dozvolu za nagodbu.
Osiguravanje sredstava za život
Osim sigurne egzistencije, morate dokazati i da imate potrebne dozvole za svoj rad i da vam je dopušteno raditi u Njemačkoj.
Profesionalne dozvole:
- Zaposlenje ili plaćeno zaposlenje moraju biti dopušteni/dopušteni
- Dokaz o stručnim kvalifikacijama
Dokaz integracijskog naturalizacijskog testa
Moraju dokazati osnovno znanje o pravnom i socijalnom sustavu, kao i životnim uvjetima u Njemačkoj. Uspješan završetak tečaja integracije ili položenog testa naturalizacije može pružiti ovaj dokaz.
Dokaz o integraciji:
- Potvrda o sudjelovanju na tečaju integracije
- Potvrda o položenom testu naturalizacije
Zahtjeve za dozvolu za namiru ponovno možete vidjeti ovdje kao tablicu:
Preduvjet | Opis | Dokaz |
|---|---|---|
Minimum | Posjedovanje boravišne dozvole najmanje pet godina | Boravišna dozvola, potvrda o prijavi |
Sigurnost egzistencije | Nema ovisnosti o socijalnim naknadama | Ugovor o radu, potvrde o plaćama |
Njemački | Dovoljno znanja njemačkog jezika (B1) | Izvorni dokaz jezičnih certifikata |
Doprinosi za socijalno osiguranje | najmanje 60 mjeseci obveznih doprinosa ili dobrovoljnih doprinosa za zakonsko mirovinsko osiguranje | Povijest mirovinskog osiguranja |
Dokaz o prebivalištu | Dovoljno životnog prostora za sebe i obitelj | Ugovor o najmu, dokaz o vlasništvu |
Nekažnjivost | Nema ozbiljnih kršenja javne sigurnosti ili reda | Potvrda o policijskom odobrenju |
Dokaz o integraciji | Osnovna znanja o pravnom i socijalnom sustavu kao i životnim uvjetima u Njemačkoj | Potvrda o sudjelovanju na tečaju integracije, potvrda o naturalizacijskom testu |
Posebni zahtjevi i iznimke
Osim općih zahtjeva, postoje i posebni propisi i iznimke koje se uzimaju u obzir pri podnošenju zahtjeva za dozvolu za nagodbu. To određenim skupinama ljudi olakšava pristup dozvoli za nagodbu.
Iznimke za mjesece mirovinskog osiguranja
U nekim slučajevima nije potrebno dokazivati punih 60 mjeseci doprinosa za mirovinsko osiguranje. To se posebno odnosi na:
- Izbjeglica: Ako imate boravišni status u skladu s člankom 25. stavkom 2. U tom slučaju nije potrebno 60 mjeseci doprinosa za mirovinsko osiguranje. U tom slučaju moguće je dobiti dozvolu za nagodbu i nakon 3 godine.
- Studenti i pripravnici: Ako ste na naukovanju ili studiju koji vodi do priznate škole, strukovne ili sveučilišne diplome, taj se zahtjev također odriče. I ovdje je dozvola za nagodbu moguća i prije 5 godina zakonitog boravka.
- Suprug: Ako vaš bračni drug ispunjava zahtjev od 60 mjeseci mirovinskih doprinosa, možete dobiti i dozvolu za nagodbu, čak i ako sami ne ispunjavate taj uvjet.
Dozvola za naseljavanje posebnih boravišnih dozvola
Postoje i posebni propisi za osobe koje posjeduju određene boravišne dozvole:
- Boravišna dozvola prije 01.01.2005.: Ako ste već imali boravišnu dozvolu prije 01.01.2005., za dobivanje dozvole za naseljavanje potrebna vam je samo potvrda A1. Ova uredba olakšava dugotrajnim stanovnicima dobivanje dozvole za nagodbu.
- Nositelji boravišne dozvole prema §18c Zakona o boravku: Ako vaš bračni drug ima boravišnu dozvolu prema članku 18.c Zakona o boravku , dozvolu za nagodbu možete dobiti nakon samo tri godine, pod uvjetom da živite u bračnoj zajednici i ispunjavate ostale uvjete.
Daljnje olakšavanje i posebni propisi
Postoje i druge olakšice i posebni propisi koji se uzimaju u obzir u okviru dozvole za nagodbu:
- Briga o djeci i kućna njega: Razdoblja provedena u brizi za svoju djecu ili brizi za rodbinu pripisuju se doprinosima za mirovinsko osiguranje.
- Slučajevi teškoća: U određenim slučajevima teškoća mogu se odreći nekih uvjeta. To se posebno odnosi na to ako ne možete ispuniti određena stanja zbog fizičkih, mentalnih ili emocionalnih bolesti ili invaliditeta.
Podnošenje zahtjeva za dozvolu za nagodbu: zahtjevi i postupak
Podnošenje zahtjeva za dozvolu stalnog boravka može biti složen proces. Kako bismo vam u tome pomogli, izradili smo detaljni vodič i saželi najvažnije informacije o dokumentima koji su vam potrebni i nadležnim tijelima.
Detaljne upute o tome kako se prijaviti
Korak 1 Priprema:
- Provjerite ispunjavate li sve opće i specifične zahtjeve.
- Informirajte se o nadležnim tijelima i osobama za kontakt u vašoj regiji.
Drugi korak Prikupljanje dokumenata:
- Prikupiti sve potrebne dokumente i dokaze (vidjeti sljedeći podbroj).
Korak 3 Ispunite obrazac za prijavu:
- Preuzmite obrazac za prijavu s web stranice svog odgovornog imigracijskog ureda ili ga preuzmite tamo.
- Ispunite obrazac pažljivo i potpuno.
Četvrti korak: zakazivanje sastanka:
- Zakažite sastanak s nadležnim imigracijskim tijelom kako biste podnijeli zahtjev i osobno ga posjetili.
Peti korak Pošaljite prijavu:
- Podnesite zahtjev zajedno s prikupljenim dokumentima i dokazima Uredu za registraciju stranaca.
- Platite sve naknade koje mogu nastati.
Korak 6 Osobni intervju:
- Prisustvujte dogovorenom sastanku i obavite osobni razgovor sa službenikom.
Sedmi korak Pričekajte vrijeme obrade:
- Pričekajte obradu prijave. To može potrajati nekoliko tjedana do mjeseci.
Korak 8 Primite odluku:
- Nakon obrade dobit ćete rješenje o zahtjevu za dozvolu za nagodbu.
Potrebni dokumenti i dokazi
Da biste podnijeli zahtjev za dozvolu za nagodbu, trebat će vam razni dokumenti i dokazi. Provjerite imate li sve potrebne papire kako biste izbjegli kašnjenja.
Popis obaveznih dokumenata:
- Obrazac za prijavu: Ispunjen i potpisan obrazac ureda za registraciju stranaca
- Proći: Važeća putovnica
- Dozvola boravka: Dokaz o prethodnoj boravišnoj dozvoli
- Potvrda o registraciji: Trenutna potvrda o registraciji mjesta prebivališta
- Certifikati: Dokaz o poznavanju njemačkog jezika (B1 certifikat, u iznimnim slučajevima A1 certifikat) ili drugi dokazi koji odgovaraju B1, kao što su školska izvješća.
- Dokaz o dohotku: Platne liste u posljednjih nekoliko mjeseci
- Obavijesti o mirovinama: Dokaz o uplaćenim doprinosima za mirovinsko osiguranje
- Dokaz o kućištu: Ugovor o najmu ili dokaz o vlasništvu
- Zdravstveno osiguranje: Dokaz o valjanom zdravstvenom osiguranju
- Potvrda o dobrom ponašanju: Trenutna potvrda o policijskom odobrenju
- Dokaz o integraciji: Potvrde o sudjelovanju na tečajevima integracije ili potvrde o naturalizacijskom testiranju
Nadležna tijela i osobe za kontakt
Zahtjev za dozvolu za nagodbu podnosi se u Uredu za registraciju stranaca u vašem mjestu prebivališta. Ovo tijelo odgovorno je za razmatranje vašeg zahtjeva i izdavanje boravišne dozvole.
Nadležna tijela:
- Ured za registraciju stranaca: U svakom gradu ili okrugu postoji ured za registraciju stranaca koji je odgovoran za vašu prijavu.
- Kontakt: Zaposlenici Ureda za registraciju stranaca koji će vas podržati u procesu prijave i odgovoriti na vaša pitanja.
Kontakt:
- Web stranice: Provjerite radno vrijeme lokalnog imigracijskog ureda, osobe za kontakt i mogućnost zakazivanja sastanka putem interneta.
- Telefon: Nazovite ured za registraciju stranaca kako biste razjasnili pitanja ili zakazali sastanak.
- Ličan: Posjetite Ured za registraciju stranaca tijekom radnog vremena kako biste podnijeli prijavu ili dobili više informacija.
Uobičajene pogreške u preduvjetima i kako ih izbjeći
Postupak podnošenja zahtjeva za dozvolu stalnog boravka može biti složen i ponekad zbunjujući. Važno je izbjegavati uobičajene pogreške kako biste spriječili kašnjenja ili odbijanja. Evo najčešćih pogrešaka i kako ih izbjeći.
Nepotpuni dokumenti za prijavu
Jedna od najčešćih pogrešaka pri podnošenju zahtjeva za dozvolu za nagodbu su nepotpuni ili nedostaju dokumenti zahtjeva. To može uzrokovati značajna kašnjenja. U ekstremnim slučajevima vaš zahtjev može biti odbijen.
Savjeti za izbjegavanje:
- Koristi kontrolni popis: Koristite kontrolni popis kako biste bili sigurni da ste poslali sve potrebne dokumente i dokaze.
- Dvostruka provjera: Prije podnošenja temeljito provjerite sve dokumente.
- Rana nabava: Prijavite se za sve potrebne dokumente kao što su potvrde o dobrom ponašanju ili potvrde o registraciji u ranoj fazi.
Nesporazumi oko zahtjeva za dozvolu za nagodbu
Nesporazumi u vezi s preduvjetima također mogu dovesti do problema. Provjerite jeste li točno razumjeli i ispunili zahtjeve.
Uobičajene zablude:
- Jezične vještine: Provjerite zadovoljavaju li jezični certifikati potrebne standarde (najmanje B1 ili više).
- Doprinosi za mirovinsko osiguranje: Pobrinite se da možete dokazati potrebnih 60 mjeseci doprinosa ili iskoristiti izuzeća.
- Sigurna egzistencija: Provjerite jesu li vaši prihodi dovoljni da vas podrže bez državne pomoći.
Pojašnjenja:
- Njemački: Barem razina B1, viša je bolja.
- Mirovinski doprinosi: Najmanje 60 mjeseci ili ekvivalentan dokaz.
- Dokaz o dohotku: Platne liste u posljednjih nekoliko mjeseci.
Savjeti za uspješnu prijavu
Da biste povećali šanse za uspješnu prijavu, trebali biste razmotriti sljedeće savjete:
Priprema:
- Počnite rano: Počnite pripremati i dobivati potrebne dokumente u ranoj fazi.
- Pribavite informacije: Detaljno saznajte o zahtjevima i postupku postupka prijave.
Dokumentacija:
- Kompletni dokumenti: Provjerite jesu li svi potrebni dokumenti potpuni i ažurni.
- Neka kopije budu spremne: Napravite kopije svih poslanih dokumenata za vlastite zapise.
Komunikacija:
- Imenovanje: Zakažite pravovremeno sastanak s Uredom za registraciju stranaca.
- Postavljajte pitanja: Ne ustručavajte se postavljati pitanja ako niste sigurni. Osoblje Ureda za registraciju stranaca je tu da vam pomogne.
- Javi se: Ostanite u kontaktu s Uredom za registraciju stranaca i redovito provjeravajte status svoje prijave.
Sažetak savjeta za uspješnu prijavu
Napojnica | Opis |
|---|---|
Počnite rano | Počnite pripremati i dobivati potrebne dokumente u ranoj fazi. |
Pribavljanje informacija | Detaljno saznajte o zahtjevima i postupku postupka prijave. |
Cjeloviti dokumenti | Provjerite jesu li svi potrebni dokumenti potpuni i ažurni. |
Pripremite kopije | Napravite kopije svih poslanih dokumenata za vlastite zapise. |
Imenovanje | Zakažite pravovremeno sastanak s Uredom za registraciju stranaca. |
Postavljajte pitanja | Ne ustručavajte se postavljati pitanja ako niste sigurni. |
Javi se | Ostanite u kontaktu s Uredom za registraciju stranaca i redovito provjeravajte status svoje prijave. |
Izmjene i aktualna kretanja u zakonu o strancima
Zakon o strancima u Njemačkoj podložan je redovitim promjenama kako bi se prilagodio trenutnim društvenim i političkim zbivanjima. Jedna od najvažnijih promjena odnosi se na Zakon o naturalizaciji, koji će stupiti na snagu 27. lipnja 2024. i donijeti značajne promjene.
Izmjene dozvole za nagodbu s novim Zakonom o naturalizaciji
Od 27. lipnja 2024. stupit će na snagu novi Zakon o naturalizaciji kojim se predviđaju znatne izmjene članka 10 .
Jedna od središnjih inovacija je skraćivanje razdoblja čekanja na naturalizaciju. Umjesto prethodnih osam godina, sada možete podnijeti zahtjev za naturalizaciju nakon pet godina. To znači da nakon dobivanja dozvole za naseljavanje možete izravno podnijeti zahtjev za naturalizaciju i više ne morate čekati tri godine.
Važne promjene:
- Skraćeno razdoblje čekanja: naturalizacija moguća nakon pet godina .
- Izravna primjena: Mogućnost podnošenja zahtjeva za naturalizaciju odmah nakon primitka dozvole za nagodbu.
Utjecaj na postojeće i nove aplikacije
Novi zakon o naturalizaciji primjenjuje se i na postojeće i na nove primjene. Od 27. lipnja 2024. svi se zahtjevi mogu obrađivati u skladu s novim propisima.
Osim skraćenog razdoblja čekanja od pet godina, postoji i mogućnost naturalizacije nakon tri godine ako se osiguraju posebna integracijska postignuća. To uključuje:
- Volonterski rad: Dokaz o dobrovoljnom radu.
- Obrazovna ili profesionalna postignuća: Uspjesi i kvalifikacije u školi ili profesionalnom području.
- Jezične vještine: Dobivanje C1 certifikata o poznavanju njemačkog jezika.
Druga važna inovacija je mogućnost dvojnog državljanstva. Novim zakonom više se ne morate odreći državljanstva svoje matične zemlje kako biste dobili njemačko državljanstvo.
S dozvolom za nagodbu možete zauvijek živjeti u Njemačkoj i više nikada nećete morati produžiti boravak. U ovom opsežnom članku objašnjavamo sve što trebate znati o dozvoli za nagodbu.
Zaključak o uvjetima za dozvolu za nagodbu
Podnošenje zahtjeva za dozvolu za nagodbu važan je korak na putu do stalnog boravka u Njemačkoj. Važno je znati sve zahtjeve i pažljivo ih pripremiti kako biste uspješno podnijeli zahtjev. U ovom odjeljku sažimamo najvažnije točke i dajemo pogled na budući razvoj.
Sažetak ključnih točaka
Zahtjevi za dozvolu za nagodbu uključuju niz kriterija osmišljenih kako bi se osiguralo da su podnositelji zahtjeva dobro integrirani i financijski sigurni.
Opći zahtjevi:
- Minimum: Posjedovanje boravišne dozvole najmanje pet godina.
- Sigurna egzistencija: Egzistenciju za vas i vašu obitelj možete osigurati sami bez državne pomoći.
- Njemački: Dovoljno znanja njemačkog jezika (barem A1).
- Doprinosi za socijalno osiguranje: Dokaz o najmanje 60 mjeseci uplate doprinosa u zakonsko mirovinsko osiguranje.
- Dokaz o prebivalištu: Dostupnost dovoljnog životnog prostora.
- Nekažnjivost: Nema ozbiljnih kršenja javne sigurnosti i reda.
- Osiguravanje egzistencije: Posjedovanje potrebnih dozvola za trajno obavljanje plaćenog zaposlenja.
- Dokaz o integraciji: Sudjelovanje na tečajevima integracije ili položeni test naturalizacije.
Posebni zahtjevi i iznimke:
- Mjeseci mirovinskog osiguranja: Olakšavanje za izbjeglice, studente i pripravnike, kao i supružnike.
- Posebne boravišne dozvole: Pojednostavljeni uvjeti za nositelje boravišnih dozvola prije 01.01.2005. i prema §18c Zakona o boravištu i za nositelje izbjegličkog statusa prema § 25 (2) Zakona o boravku.
Savjeti za izbjegavanje pogrešaka:
- Ispunite dokumente za prijavu: Koristite kontrolne popise i dvaput provjerite dokumente.
- Jasna komunikacija: Provjerite jeste li razumjeli sve zahtjeve i rano dobili informacije.
- Rana priprema: Počnite dobivati sve potrebne dokumente na vrijeme.
Budući izgledi za dozvolu za nagodbu
Glavne inovacije uključuju:
- Skraćeno razdoblje naturalizacije: Mogućnost naturalizacije nakon pet godina umjesto prethodnih osam godina.
- Usluge posebne integracije: Naturalizacija je moguća nakon samo tri godine uz dokazanu dobrovoljnu predanost, akademska ili profesionalna postignuća i certifikat C1 jezika.
- Dvojno državljanstvo: Mogućnost zadržavanja državljanstva matične zemlje.
- Prijavite se za naturalizaciju izravno: Više ne morate čekati 3 godine da biste se prijavili za naturalizaciju.
Te promjene nude brojne prednosti i čine put do njemačkog državljanstva i stalnog naseljavanja u Njemačkoj lakšim i privlačnijim. Vrijedno je ostati informiran o tim mogućnostima i pripremiti se u skladu s tim.
Uz dobru pripremu i odgovarajuće poznavanje zahtjeva i postupaka, možete maksimizirati svoje šanse za uspješno podnošenje zahtjeva za dozvolu za nagodbu, a možda i njemačko državljanstvo.
Najčešća pitanja – Najvažnija pitanja o zahtjevima za dozvolu za nagodbu
Uvjeti uključuju najmanje pet godina boravka s boravišnom dozvolom, sigurnu egzistenciju, dovoljno znanja njemačkog jezika, 60 mjeseci doprinosa za mirovinsko osiguranje, dovoljan smještaj i bez teških kaznenih djela.
Dozvola stalnog boravka je neograničena i nudi sveobuhvatnija prava i sigurnost u usporedbi s dozvolom privremenog boravka.
Od 27. lipnja 2024. razdoblje naturalizacije skratit će se na pet godina i omogućiti dvojno državljanstvo. Posebna integracijska postignuća mogu omogućiti naturalizaciju nakon samo tri godine. Tada više nećete morati čekati 3 godine da biste podnijeli zahtjev za naturalizaciju nakon primitka dozvole za nagodbu, kao što ste to činili u prošlosti.
Dozvola za nagodbu je neograničena, što znači da vrijedi neograničeno vrijeme. U načelu, dozvola za nagodbu je vezana za putovnicu i traje najviše 10 godina. Nakon toga dobit ćete novu karticu (prijenos putovnice) bez ponovne provjere
Da, dozvola za nagodbu može isteći, ali samo u ekstremnim slučajevima ako počinite teška kaznena djela ili ako vam je putovnica istekla.
