Différents cookies sont utilisés sur notre site web : techniques, à des fins de marketing et d'analyse ; vous pouvez en principe visiter notre site web sans placer de cookies. Les cookies nécessaires sur le plan technique font exception à cette règle. Vous pouvez à tout moment consulter et modifier les paramètres actuels en cliquant sur l'empreinte digitale qui apparaît (en bas à gauche). Vous disposez à tout moment d'un droit de rétractation. Vous trouverez de plus amples informations sur notre déclaration de protection des données sous Cookies. En cliquant sur "Accepter tout", vous acceptez que nous utilisions les cookies susmentionnés à des fins de marketing et d'analyse.

Une personne remet un passeport tandis qu'un fonctionnaire passe en revue un formulaire. Cela symbolise le processus de confirmation de l'identité pour la naturalisation ou l'obtention d'un titre de séjour. L'accent est mis sur les documents requis et la vérification formelle.

Confirmer l'identité pour la naturalisation et le titre de séjour - Aperçu de vos options

La confirmation de l'identité est une étape clé de la naturalisation et de l'obtention d'un titre de séjour. Mais que se passe-t-il si vous n'avez pas de passeport valide ? Ce guide explique les différentes possibilités de prouver votre identité en toute sécurité juridique.
Rédigé par :
Valentin Radonici
Journaliste
Vérifié par des experts :
Christin Schneider
Expert en droit des étrangers

Partager :

Table des matières

Jouer la vidéo

Que signifie la confirmation de l'identité ?

La confirmation de l'identité est une étape centrale dans le processus de naturalisation ou d'obtention d'un titre de séjour. Elle sert à prouver que la personne qui fait la demande est bien celle qu'elle prétend être. Les exigences légales et différents documents jouent un rôle important dans ce processus.

Avant d'entrer dans les détails, permettez-nous, pour étayer votre information, d'expliquer brièvement les principales bases juridiques ainsi que l'importance de la vérification de l'identité pour la naturalisation et le titre de séjour.

Le contexte juridique du contrôle d'identité

Le contrôle d'identité est solidement ancré dans le droit allemand du séjour et de la nationalité. Il est particulièrement pertinent ici le § 3 de la loi sur le séjour des étrangersqui stipule que les étrangers ne peuvent entrer ou séjourner en Allemagne qu'avec un passeport ou un document tenant lieu de passeport en cours de validité. Alternativement, un document d'identité de remplacement peut être accepté dans certaines circonstances. Cette réglementation vise non seulement à assurer la sécurité, mais aussi à garantir une bonne gestion des titres de séjour.

Pourquoi la confirmation de l'identité est-elle importante lors de la naturalisation ?

Pour la naturalisation, la confirmation de l'identité est une étape indispensable. Sans une preuve claire de votre identité, l'ensemble du processus de naturalisation peut s'enliser. En effet, seules des preuves claires permettent de s'assurer que la bonne personne remplit toutes les conditions.

Si des documents traditionnels font défaut, le modèle progressif de clarification de l'identité offre des possibilités flexibles de fournir d'autres preuves. Cette vérification progressive a été introduite par le Tribunal administratif fédéral en 2020 afin d'aider les personnes qui ont des difficultés à prouver leur identité avec des documents courants.

Preuve d'identité pour le titre de séjour

La confirmation de l'identité joue également un rôle central dans l'obtention d'un titre de séjour. Sans une identité garantie, vous ne pouvez pas demander de titre de séjour, comme par exemple un permis d'établissement ou un permis de séjour.

Dans ce cas, vous devez prouver votre identité et votre nationalité lors de la délivrance du titre de séjour, comme le stipule le § 5 AufenthG est réglementé. Là encore, il existe des preuves alternatives lorsque les documents traditionnels ne sont pas disponibles.

Le modèle graduel de clarification de l'identité lors de la naturalisation

Si vous avez des difficultés à prouver votre identité avec un passeport, il existe des possibilités pour que vous réussissiez tout de même le processus de naturalisation. En 2020, le Tribunal administratif fédéral a introduit un modèle progressif de clarification de l'identité qui est particulièrement flexible et vous aide à déposer votre demande de naturalisation même sans passeport.

Voyons comment fonctionne le modèle :

La première étape : un passeport national valide

Le premier et le plus simple moyen de confirmer votre identité est le passeport national en cours de validité. Il s'agit du document privilégié et standard qui prouve clairement et sans équivoque votre identité. Si vous possédez un passeport valide, cela devrait être votre première étape pour confirmer votre identité. Dans la plupart des cas, il est accepté comme preuve suffisante et accélère le processus de naturalisation.

Des points importants :

  • Le passeport est le principal document de confirmation de l'identité.
  • Il est reconnu sans problème dans presque tous les cas.

La deuxième étape : les alternatives au passeport national

Si vous ne possédez pas de passeport en cours de validité, le modèle progressif vous permet de présenter des documents alternatifs. Les documents alternatifs comprennent

  • Actes de naissance
  • Permis de conduire
  • Certificat d'enregistrement
  • Autres documents officiels de votre pays d'origine

Ces documents peuvent être utilisés pour confirmer votre identité d'une autre manière, mais ils doivent être aussi complets et exhaustifs que possible. Si le passeport n'est pas disponible, vous devez rassembler autant de preuves alternatives que possible.

La troisième étape : témoignages et documents complémentaires

Si ni un passeport ni des documents alternatifs ne peuvent être présentés, il est possible d'utiliser des témoignages et des preuves complémentaires. Dans ce cas, des membres de la famille ou d'autres personnes dont l'identité a déjà été établie peuvent faire des déclarations écrites ou des déclarations personnelles lors d'un entretien sur votre identité. Cela peut être particulièrement utile dans les situations où il n'est pas possible de se procurer des documents officiels.

Des preuves supplémentaires peuvent inclure

  • Témoignages écrits/personnels de parents ou de connaissances
  • Documents ou lettres historiques

La quatrième étape : déclarations personnelles sur l'identité

Si toutes les étapes précédentes ne sont pas applicables, le modèle par étapes vous propose, en dernier recours, de faire vos propres déclarations sur votre identité. Ces déclarations doivent toutefois être bien fondées et compréhensibles. Il est important d'expliquer les raisons pour lesquelles vous ne pouvez pas fournir d'autres documents ou preuves.

Aspects importants des déclarations personnelles :

  • Plausibilité et traçabilité de votre déclaration
  • Tentatives documentées d'obtenir des preuves alternatives
Le modèle progressif de clarification de l'identité lors de la naturalisation, introduit par le Tribunal administratif fédéral en septembre 2020, offre une solution flexible pour la preuve de l'identité. Il permet un examen progressif de différents documents et moyens de preuve si un passeport valide ne peut pas être présenté. Ce modèle peut s'avérer particulièrement utile si vous avez des difficultés à prouver votre identité avec des documents traditionnels.
Christin Schneider
Experte en droit des étrangers

Obligation de passeport conformément à l'article 3 de la loi sur le séjour des étrangers : Ce que vous devez savoir

Si vous demandez un titre de séjour en Allemagne ou si vous êtes intéressé par une naturalisation, le respect de l'obligation de passeport conformément au §3 de la loi sur le séjour des étrangers (AufenthG) est un élément essentiel. Vous devez prouver que vous disposez d'un passeport ou d'un document tenant lieu de passeport en cours de validité. Mais que se passe-t-il si vous ne possédez pas de passeport ou si vous ne pouvez pas vous en procurer un ? La loi offre plusieurs possibilités pour prouver votre identité.

Remplacement du passeport et de la carte d'identité : qu'est-ce qui compte comme preuve d'identité ?

Le passeport de remplacement et la carte d'identité de remplacement sont des documents alternatifs qui peuvent prouver votre identité si vous ne possédez pas de passeport en cours de validité. La loi sur le séjour des étrangers permet à ces derniers de remplir leur obligation de passeport en possédant également ces documents de remplacement.

Remplacement de la carte d'identité conformément à l'article 48 de la loi sur le séjour des étrangers: Si vous pouvez prouver qu'il vous est impossible de vous procurer un passeport, vous pouvez, sous certaines conditions, obtenir un document d'identité de remplacement. Celui-ci sera mentionné sur votre permis de séjour.

Documents de remplacement acceptés : 

  • Acte de naissance
  • Acte de mariage
  • Permis de conduire
  • Carte d'identité (carte d'identité)
  • Document de témoignage

Il est important que vous coopériez activement avec les autorités et que vous essayiez de vous procurer un passeport valide. Dans les cas où cela n'est pas possible, vous devez expliquer précisément les raisons de la délivrance d'un passeport de remplacement.

Exceptions à l'obligation de passeport

Dans certains cas exceptionnels, l'obligation de passeport peut être suspendue. Dans ce cas, il existe des situations clairement réglementées dans lesquelles les personnes peuvent obtenir un titre de séjour même sans passeport ou document tenant lieu de passeport.

Parmi les exceptions possibles à l'obligation de passeport, on peut citer

  • impossibilité d'obtenir un passeport: si vous pouvez démontrer de manière crédible que vous n'êtes pas en mesure d'obtenir un passeport en raison de circonstances telles que la guerre ou une crise politique dans votre pays d'origine.
  • Statut de réfugié reconnu: les personnes ayant le statut de réfugié peuvent également être exemptées de l'obligation de passeport dans certaines circonstances.
  • Séjours temporaires: Dans certains cas, une exemption de l'obligation de passeport peut également s'appliquer à des séjours de courte durée, par exemple dans le cadre de programmes spéciaux.

Exemples d'exceptions

Il existe de nombreuses situations dans lesquelles le gouvernement allemand autorise des exceptions à l'obligation de passeport. Voici quelques exemples concrets:

L'exemple de l'Érythrée

Si vous venez d'Érythrée, l'ambassade érythréenne attend de vous que vous signiez une déclaration de repentir lors de l'obtention de votre passeport. L'obtention du passeport n'est subjectivement pas acceptable pour vous. Afin de pouvoir malgré tout clarifier votre identité, passez en revue les différentes étapes du modèle graduel et notez les tentatives d'obtention du passeport.

Pour en savoir plus sur la confirmation de l'identité en tant qu'Erythréen, regardez notre vidéo :

L'exemple de la Somalie

La Somalie est en proie à une guerre civile depuis 1991, qui se poursuit encore aujourd'hui. Les documents de Somalie ne sont pas reconnus en Allemagne. Vous pouvez donc demander des documents, mais leur reconnaissance en Allemagne n'est objectivement pas possible. Ici aussi, le modèle graduel est un moyen efficace.

Pour en savoir plus sur la confirmation de l'identité en tant que Somalien, regardez notre vidéo :

L'exemple de l'Afghanistan

En tant que citoyen afghan, vous êtes confronté au problème que l'Afghanistan ne délivre plus de passeports et que vous ne pouvez donc pas obtenir de passeports auprès de votre ambassade. Là encore, le modèle progressif s'applique et vous clarifiez votre identité à l'aide de documents d'identité alternatifs.

Pour en savoir plus sur la confirmation de l'identité afghane, regardez notre vidéo :

Garantie de l'identité pour les titres de séjour délivrés en vertu de l'article 5 de la loi allemande sur le séjour des étrangers (AufenthG)

Si vous demandez un titre de séjour en Allemagne, la garantie de votre identité est une étape essentielle du processus. Conformément à l'article 5 de la loi sur le séjour des étrangers (AufenthG), vous devez remplir différentes conditions pour obtenir un titre tel que le permis de séjour ou le permis d'établissement. L'un des critères centraux à cet égard est l'établissement de l'identité.

Conditions générales de délivrance d'un titre de séjour

Pour obtenir un titre de séjour, vous devez prouver que vous remplissez les conditions légales. § L'article 5, paragraphe 1, de la loi sur le séjour des étrangers (AufenthG) régit les conditions générales d'octroi, notamment

  • Moyens d'existence sûrs: vous devez montrer que vous êtes financièrement indépendant et que vous n'avez pas recours aux prestations de l'État.
  • Identité et nationalité clarifiées: ce point est particulièrement important. Votre identité doit être clairement établie, soit par un passeport en cours de validité, soit par tout autre document admissible.
  • Pas d 'intérêt à l'expulsion: Il ne doit pas y avoir de raisons qui s'opposent à votre présence en Allemagne, par exemple une condamnation pour un délit grave.

Si vous avez des difficultés à présenter un passeport en cours de validité, vous pouvez éventuellement recourir à d'autres moyens de preuve, comme indiqué dans la section précédente. Mais vous devez vous assurer que la vérification de l'identité est entièrement terminée avant qu'un titre de séjour puisse être délivré.

Preuves et obligations de coopération

Outre la présentation de documents, votre devoir de coopération est également déterminant pour l'obtention d'un titre de séjour. Cela signifie que vous devez collaborer activement à l'obtention de justificatifs et à la clarification de votre identité.

Les étapes suivantes sont importantes :

  • Obtention de documents: lors de la confirmation de votre identité, vous devez vous efforcer d'obtenir tous les documents nécessaires prouvant votre identité et votre nationalité. Cela inclut, par exemple, les passeports, les actes de naissance ou, si ceux-ci ne sont pas disponibles, d'autres documents.
  • Des informations correctes et complètes: Toutes les informations que vous fournissez dans le cadre du processus de demande doivent être exactes et complètes. Toute information incomplète ou erronée peut entraîner le rejet de la demande.
  • Coopération avec les autorités: S'il manque des documents que l'on vous a demandé de fournir ou si vous avez des difficultés à vérifier votre identité, vous devez coopérer étroitement avec les autorités allemandes et fournir des preuves que vous faites tout ce qui est en votre pouvoir pour clarifier votre identité.

Aide et conseils pour la confirmation de l'identité

La confirmation de l'identité peut souvent être un processus complexe et difficile, surtout si vous ne pouvez pas fournir de documents complets ou valides. Mais ne vous inquiétez pas : il existe de nombreuses possibilités de soutien pour vous aider dans cette démarche. Avec des conseils appropriés et des mesures ciblées, vous pouvez mener à bien le processus de validation de l'identité.

Soutien par des avocats et des centres de conseil

Si vous avez des difficultés à confirmer votre identité, les avocats et les services de conseil peuvent jouer un rôle important. En tant qu'aide, ils offrent non seulement une expertise professionnelle, mais aussi un soutien pratique à toutes les étapes du processus. Les avocats peuvent vous aider à obtenir les documents appropriés et à vous assurer que toutes les exigences légales sont respectées.

Quelques moyens par lesquels les avocats et les centres de conseil peuvent aider :

  • Examen de vos documents: les avocats peuvent examiner vos documents existants et évaluer s'ils sont à jour et suffisants pour confirmer votre identité.
  • Conseil sur les preuves alternatives: Si vous n'avez pas de passeport en cours de validité, vous serez conseillé sur les autres moyens de preuve possibles.
  • Accompagnement pendant la procédure: Les avocats vous soutiennent tout au long de la procédure, qu'il s'agisse de communiquer avec les autorités ou de préparer des témoignages et des documents. C'est par ce biais que la clarification de l'identité peut se faire dans de bonnes conditions. 

Les centres de conseil spécialisés pour les migrants proposent également souvent des informations supplémentaires et un soutien gratuit et connaissent bien les réglementations et les procédures.

Obtention de documents à l'étranger : ce à quoi vous devez faire attention

Dans de nombreux cas, la demande d'obtention de documents dans le pays d'origine s'avère difficile. Cela peut notamment être le cas lorsque votre pays d'origine est en proie à des troubles politiques ou que les autorités sont difficilement accessibles. Néanmoins, il existe des démarches que vous pouvez entreprendre pour obtenir les preuves dont vous avez besoin.

Conseils pour l'obtention de documents à l'étranger :

  • Consulats et ambassades: Adressez-vous à l'ambassade ou au consulat de votre pays d'origine en Allemagne. Ils peuvent souvent vous aider à demander des documents tels que des certificats de naissance ou de nouveaux passeports. Le contact par mail ou par téléphone est judicieux. 
  • Prestataires de services sur place: Dans certains pays, il existe des prestataires de services spécialisés dans l'obtention de documents officiels. De tels prestataires travaillent souvent en étroite collaboration avec les autorités.
  • Témoignages et déclarations sous serment: Si les documents ne sont pas disponibles, des témoignages et des déclarations sous serment de personnes pouvant confirmer votre identité peuvent être présentés.

Lorsque vous vous procurez des documents à l'étranger, vous devez veiller à ce qu'ils soient reconnus par les autorités allemandes. Il est souvent nécessaire de légaliser les documents ou de les doter d'une apostille afin de prouver leur authenticité.

Clarification de l'identité sans déclaration de repentir Érythrée ?
Faites notre test gratuit ! Nous vous contacterons pour vous montrer comment fonctionne l'obtention de votre passeport sans déclaration de regret !

Conclusion sur la confirmation de l'identité

La confirmation de votre identité est une étape cruciale sur la voie de la naturalisation ou de l'obtention d'un titre de séjour. Comme vous pouvez le constater, confirmer son identité est un sujet complexe. Nous avons rassemblé ici pour vous les points les plus importants et nous nous sommes projetés dans l'avenir en vous demandant de finaliser la confirmation de votre identité. 

Principaux éléments de la confirmation de l'identité

  • Les documents primaires comme le passeport sont préférés, mais des preuves alternatives sont possibles.
  • Le site modèle par étapes pour la clarification de l'identité offre une flexibilité en cas de documents manquants.
  • Une étroite collaboration avec les avocats et les autorités est essentielle pour réussir à établir l'identité.

L'avenir de la confirmation d'identité

Avec la numérisation croissante, des des procédures numériques via le téléphone portable comme la selfie-identification ou la vidéo-identification gagnent en importance. Ces technologies peuvent simplifier et accélérer le processus de vérification de l'identité. Il existe déjà le titre de séjour électronique, que l'on peut activer en cliquant sur un appareil mobile après avoir reçu des instructions. Cela vaut donc la peine de s'informer !

Notre recommandation de lecture
Déclaration de repentir en Érythrée : un guide complet pour les citoyens à l'étranger

Vous êtes confronté(e) aux défis d'une déclaration de repentir en Érythrée ? Ce guide détaillé met tout en lumière - du cadre juridique aux autres preuves d'identité.

FAQ - Les questions les plus fréquentes sur la confirmation de l'identité

Vous pouvez confirmer votre identité en présentant un passeport en cours de validité, un substitut de passeport ou un substitut de carte d'identité. En l'absence de documents, des preuves alternatives telles que des actes de naissance ou des témoignages sont possibles.

Oui, c'est possible sous certaines conditions. Le modèle progressif de clarification de l'identité permet de présenter des preuves alternatives, telles que des témoignages ou des déclarations sous serment, lorsque les documents traditionnels font défaut.

Oui, un acte de naissance peut être considéré comme une preuve d'identité complémentaire, surtout si aucun passeport n'est disponible. Il sert à prouver votre identité et votre origine.

Un document de remplacement du passeport pour les étrangers est un document qui sert de substitut à un passeport ordinaire et leur permet de voyager à l'international. En Allemagne, des cartes d'identité d'urgence ou des titres de voyage peuvent être délivrés aux étrangers qui prouvent qu'ils ne possèdent pas de passeport valide et qu'ils ne peuvent pas raisonnablement l'obtenir. Ces documents requièrent généralement la preuve de l'identité et de la légalité du séjour. peut être obtenu.

Pour les étrangers, le passeport est la preuve d'identité privilégiée. Alternativement, des documents d'identité de remplacement tels qu'un titre de séjour, un certificat de fiction ou une tolérance peuvent être utilisés comme preuve. 

Le passeport ou la carte d'identité constituent la principale preuve d'identité. En l'absence de ces documents, des documents alternatifs tels que des actes de naissance, des permis de conduire ou des certificats d'enregistrement peuvent être utilisés.

Naturalisation avec... ?

Test gratuit

Vérifie en ligne tes conditions pour l'autorisation d'établissement et la naturalisation.