En nuestro sitio web se utilizan varias cookies: cookies técnicas, cookies con fines de marketing y cookies con fines de análisis; en principio, también puede visitar nuestro sitio web sin que se instalen cookies. Esto no se aplica a las cookies técnicamente necesarias. Puede ver y cambiar la configuración actual en cualquier momento haciendo clic en la huella digital que aparece (abajo a la izquierda). Tiene derecho de cancelación en cualquier momento. Encontrará más información en nuestra política de privacidad, en el apartado "Cookies". Al hacer clic en "Aceptar todo", acepta que instalemos las cookies mencionadas con fines de marketing y análisis.

Un hombre con camisa blanca se sienta a una mesa y escribe en un documento oficial con sello. Está rellenando cuidadosamente unos formularios, posiblemente para una solicitud de permiso de residencia de conformidad con el artículo 16d de la Ley de Residencia para el reconocimiento de cualificaciones profesionales extranjeras en Alemania.

Comprender el artículo 16d de la AufenthG: Facilitar el reconocimiento de cualificaciones profesionales extranjeras

Bienvenido a nuestra guía completa sobre el visado 16d, un permiso de residencia especial en virtud del artículo 16d de la Ley alemana de Residencia (AufenthG). Este permiso ha sido especialmente concebido para los ciudadanos de terceros países que desean que se reconozcan en Alemania sus cualificaciones profesionales adquiridas en el extranjero. En esta guía le explicamos qué es exactamente el visado 16d, qué requisitos debe cumplir y cómo puede superar con éxito el proceso de solicitud. Nuestro objetivo no es sólo darle a conocer el marco jurídico, sino también proporcionarle consejos prácticos sobre cómo puede aumentar sus posibilidades de que sus cualificaciones sean reconocidas con éxito.
Escrito por:
Valentín Radonici
Periodista
Revisado por expertos:
Christin Schneider
Experto en derecho de inmigración

Comparte:

Resumen de los hechos más importantes
  • El artículo 16d de la Ley de Residencia permite a los trabajadores cualificados extranjeros obtener el reconocimiento de sus cualificaciones profesionales en Alemania.
  • Desde el 1 de marzo de 2024, el procedimiento de reconocimiento puede realizarse después de entrar en Alemania.
  • Para obtener un permiso de residencia conforme al artículo 16d, se requieren, entre otras cosas, conocimientos de alemán y una oferta de trabajo concreta.
  • Durante la cualificación, los trabajadores cualificados pueden trabajar hasta 20 horas semanales o incluso a tiempo completo si la actividad está directamente relacionada.

Índice

¿Qué es el artículo 16d de la AufenthG?

El artículo 16d de la Ley de Residencia es una parte fundamental de la Ley de Residencia alemana que permite a los trabajadores cualificados extranjeros obtener el reconocimiento de sus cualificaciones profesionales en Alemania. Este apartado crea la base jurídica para expedir un permiso de residencia específicamente con este fin.

Definición y visión general

El artículo 16d de la Ley de Residencia permite a los ciudadanos extracomunitarios obtener un permiso de residencia en Alemania para que se les reconozcan las cualificaciones profesionales adquiridas en el extranjero.

Este apartado está concebido específicamente para permitir a los trabajadores cualificados realizar las medidas de cualificación o los exámenes necesarios para establecer la equivalencia de sus cualificaciones profesionales con las de Alemania.

Puede tratarse de medidas de adaptación o compensación o de cualificaciones adicionales necesarias para el reconocimiento o la concesión de una licencia para ejercer.

Base jurídica y cambios

El artículo 16d de la Ley de Residencia se revisó y se hizo más favorable a la inmigración con la nueva versión de la Ley de Inmigración Cualificada, que entró en vigor el 1 de marzo de 2024. Antes, estos trámites de reconocimiento solían tener que iniciarse en el país de origen, pero ahora es posible llevarlos a cabo después de entrar en Alemania.

El permiso de residencia conforme al artículo 16 quinquies se expide bajo determinadas condiciones, entre ellas conocimientos demostrables de alemán y un programa de cualificación adecuado. Puede expedirse por un máximo de 24 meses y prorrogarse hasta doce meses más, por lo que la duración máxima total no suele superar los tres años.

Con la modificación de la Ley de inmigración cualificada del 01.03.2024, ahora le resultará aún más fácil llevar a cabo un procedimiento de reconocimiento. En general, el procedimiento se ha hecho más favorable a la inmigración y ahora puede realizar el procedimiento de reconocimiento a través de las asociaciones de reconocimiento en Alemania / después de entrar en el territorio federal. Anteriormente, esto sólo era posible desde el extranjero.
Christin Schneider
Experto en derecho de inmigración

Grupo destinatario y requisitos del artículo 16d de la AufenthG

Los trabajadores cualificados y los extranjeros con cualificaciones profesionales se benefician del artículo 16d de la AufenthG. Entre los requisitos se incluyen buenos conocimientos de alemán. 

¿Quién se beneficia del visado 16d?

 El grupo destinatario del artículo 16d de la AufenthG incluye a las siguientes personas:

  • Especialistas extranjeros altamente cualificados
  • Personas con cualificaciones profesionales extranjeras que desean trabajar en Alemania
  • Titulados de universidades extranjeras que deseen homologar sus títulos en Alemania

Requisitos para solicitar el 16d AufenthG

Para solicitar un permiso de residencia conforme al artículo 16d de la AufenthG, deben cumplirse determinados requisitos. Estos incluyen, entre otros:

  • Estar en posesión de un título profesional extranjero reconocido por el Estado
  • Oferta de empleo de hormigón en Alemania
  • Idoneidad de la medida de cualificación para reconocer la cualificación profesional o permitir el acceso a la profesión.
  • Conocimientos suficientes de alemán de acuerdo con los requisitos del empleo previsto (certificado A2).
Un joven hombre de negocios asiático está sentado en la mesa de un despacho muy iluminado. Está concentrado en su ordenador portátil, rodeado de gráficos e informes empresariales extendidos sobre la mesa.

Oportunidades de empleo en virtud del artículo 16d de la AufenthG

Antes de entrar en las posibilidades y condiciones laborales concretas que ofrece el artículo 16d de la AufenthG para la cualificación profesional de extranjeros no comunitarios, es importante que comprenda los fundamentos de esta normativa. Estas le permiten, como especialista cualificado, obtener el reconocimiento en Alemania de sus cualificaciones adquiridas en el extranjero y, al mismo tiempo, tener un empleo remunerado.

Oportunidades de empleo durante la cualificación

En virtud del artículo 16d de la Ley de Residencia, puede trabajar para que se le reconozcan sus cualificaciones profesionales, aunque bajo determinadas condiciones.

Durante la aplicación de las medidas de cualificación, el permiso de trabajo se regula del siguiente modo:

  • Trabajo a tiempo parcial: puede trabajar hasta 20 horas semanales en un empleo independiente del programa de cualificación.
  • Empleo a tiempo completo: Siempre que el empleo esté directamente relacionado con las competencias profesionales que se van a adquirir, se permite trabajar durante un periodo de tiempo ilimitado, siempre que la Agencia Federal de Empleo haya dado su aprobación.

Condiciones de empleo

Debe cumplir determinados requisitos para que se le conceda un permiso de trabajo en virtud del artículo 16d de la AufenthG: 

  • La Agencia Federal de Empleo ha aprobado la medida de cualificación conforme al § 39: Es necesario, a menos que exista una disposición en la Ordenanza de Empleo o un acuerdo intergubernamental que no requiera el consentimiento. Entonces se aplica el art. 18 (2) núm. 3 AufenthG.
  • Oferta de trabajo: Debe presentar una oferta de trabajo concreta que esté relacionada con las cualificaciones que se quieren reconocer.
  • Condiciones de trabajo: Tu empleador debe garantizar que las condiciones de trabajo se corresponden con las de un empleo doméstico comparable, incluidas las condiciones de trabajo establecidas en convenios colectivos o por la legislación eclesiástica.

Esta normativa tiene por objeto garantizar que el empleo se ajuste a la medida de cualificación y facilite la integración en el mercado laboral alemán.

¿Permiso de establecimiento como trabajador cualificado?
¿Es usted un trabajador cualificado que vive en Alemania y quiere solicitar un permiso de residencia permanente? ¡Haga nuestro test gratuito! Nos pondremos en contacto con usted y le indicaremos cómo obtener su permiso de residencia permanente lo antes posible.

Ayuda a través del artículo 16d de la AufenthG para la integración en el mercado laboral

Con la reciente revisión de la Ley de Residencia, Alemania subraya su compromiso permanente de apoyar la integración profesional de los trabajadores cualificados internacionales. El apoyo a través de medidas específicas y una coordinación eficaz con la Agencia Federal de Empleo desempeñan un papel clave en este sentido.

Fomento de la integración profesional

  • Base jurídica: La Ley de Inmigración Cualificada, en vigor desde el 1 de marzo de 2024, simplifica el procedimiento de reconocimiento de cualificaciones profesionales extranjeras.
  • Enfoque favorable a la inmigración: Alemania aplica una política más abierta a la integración de mano de obra cualificada internacional.
  • Medidas directas tras la entrada: el artículo 16d de la AufenthG permite a los trabajadores cualificados iniciar las medidas de cualificación necesarias inmediatamente después de su llegada a Alemania.
  • Objetivo de la integración: La modificación de la ley promueve la integración profesional sin fisuras y el desarrollo de los trabajadores cualificados en el mercado laboral alemán.

Papel de la Agencia Federal de Empleo

  • Aprobación de medidas de cualificación La Agencia Federal de Empleo examina y aprueba la idoneidad de las medidas de cualificación necesarias para el reconocimiento de cualificaciones profesionales extranjeras.
  • Garantizar las condiciones de empleo: La agencia supervisa el cumplimiento de las condiciones del marco legal durante la fase de cualificación.
  • Apoyo a la búsqueda de empleo: ayuda a los trabajadores cualificados a encontrar oportunidades de empleo adecuadas a sus cualificaciones.
  • Integración eficaz en el mercado: la Agencia Federal desempeña un papel clave en la integración rápida y justa de los trabajadores cualificados internacionales en el mercado laboral.

Errores comunes con el § 16d AufenthG

Cuando se aplica el artículo 16d de la AufenthG a efectos de reconocimiento, a menudo se producen errores y malentendidos que pueden provocar retrasos y complicaciones en el proceso de reconocimiento. 

Errores y malentendidos típicos

He aquí un resumen de los problemas más comunes y cómo pueden evitarse:

  • Documentación incompleta: Muchos solicitantes no presentan todos los documentos requeridos, lo que provoca retrasos considerables en el procedimiento de reconocimiento.

Solución: Asegúrese de que todos los documentos, como diplomas, certificados y pruebas de experiencia profesional, estén completa y correctamente traducidos y compulsados.

  • Malinterpretar los requisitos lingüísticos: Un error común es creer que unos conocimientos lingüísticos mínimos son suficientes para obtener un permiso de residencia. El requisito es un nivel A2. 

Solución: adquiera al menos los conocimientos de alemán necesarios para los requisitos específicos del puesto, a fin de evitar malentendidos.

  • Interpretación errónea de las medidas de cualificación: A menudo se da por supuesto que cualquier tipo de cualificación o formación continua entra en el ámbito de aplicación del artículo 16 quinquies.

Solución: compruebe si sus medidas de formación están específicamente orientadas al reconocimiento de cualificaciones profesionales y han sido aprobadas por la Agencia Federal de Empleo.

  • Coordinación insuficiente con los empleadores: algunos solicitantes no consiguen el apoyo y el compromiso necesarios de sus empleadores para el proceso de reconocimiento.

Solución: hable claramente y por adelantado con su posible empleador sobre los requisitos y obligaciones derivados del procedimiento de reconocimiento.

  • Retrasos en la presentación de solicitudes: los retrasos suelen deberse a la falta de claridad sobre el momento oportuno y los pasos necesarios para presentar la solicitud.

Solución: Infórmese bien sobre los plazos y los trámites necesarios en la oficina responsable para presentar a tiempo todos los documentos necesarios.

Lecturas recomendadas
Tarjeta Azul: ¡Por eso es tan valioso este permiso de residencia!

La tarjeta azul no es una opción para muchos extranjeros. Descubra por qué este permiso de residencia hace tantas cosas posibles y es tan popular. ...

Conclusión

Resumen y perspectivas

El apartado 16d de la Ley de Residencia marca un punto de inflexión decisivo para el reconocimiento de cualificaciones profesionales extranjeras en Alemania. La introducción de este apartado no sólo simplifica el procedimiento para los trabajadores cualificados internacionales, sino que fomenta activamente su integración en el mercado laboral alemán. A continuación se resumen los puntos más importantes:

  • Procedimiento de reconocimiento simplificado: Con las modificaciones de la Ley de Inmigración Cualificada, en vigor desde el 1 de marzo de 2024, los trabajadores cualificados pueden iniciar el procedimiento de reconocimiento inmediatamente después de entrar en Alemania.
  • Funciones importantes de la Agencia Federal de Empleo: La Agencia Federal de Empleo es responsable a nivel central de la aprobación de las medidas de cualificación y vela por que estas medidas faciliten el acceso a la profesión o el reconocimiento de las cualificaciones profesionales.
  • Oportunidades de empleo durante la cualificación: el apartado permite a los trabajadores cualificados trabajar hasta 20 horas semanales o incluso a tiempo completo si está directamente relacionado con las cualificaciones profesionales.

Outlook

El desarrollo futuro del artículo 16d de la AufenthG y su aplicación serán decisivos para seguir consolidando a Alemania como lugar atractivo para los trabajadores cualificados internacionales. Es de esperar que se produzcan nuevas optimizaciones y ajustes para que la integración y el reconocimiento de los trabajadores cualificados internacionales sean aún más eficientes. A largo plazo, esto podría conducir a una apertura aún mayor del mercado laboral alemán y reforzar la economía mediante la integración de trabajadores cualificados altamente cualificados procedentes del extranjero.

Queda por ver cómo evolucionarán estas condiciones marco legales y cómo configurarán a largo plazo el panorama de la integración de mano de obra cualificada en Alemania.

FAQ - Preguntas frecuentes sobre el artículo 16d de la AufenthG

El visado 16d es un permiso de residencia conforme al artículo 16d de la Ley de Residencia (AufenthG) que permite a los ciudadanos de terceros países obtener el reconocimiento en Alemania de sus cualificaciones profesionales adquiridas en el extranjero. Está destinado específicamente a la realización de medidas de cualificación o exámenes necesarios para el reconocimiento de dichas cualificaciones.

Los requisitos para obtener un visado con arreglo al artículo 16d de la AufenthG son los siguientes

  • Un título profesional extranjero reconocido por el Estado.
  • Conocimientos suficientes de alemán, normalmente al menos a nivel A2.
  • Una oferta de trabajo concreta en Alemania o una medida necesaria para el reconocimiento del título.
  • Aprobación de la Agencia Federal de Empleo, si procede.

Necesitará los siguientes documentos para el visado 16d:

  • Pasaporte válido.
  • Prueba de cualificación profesional (por ejemplo, diplomas, certificados).
  • Acreditación de conocimientos de alemán (por ejemplo, certificados).
  • Contrato de trabajo u oferta de empleo vinculante relacionada con la cualificación profesional.
  • Prueba del programa de cualificación previsto (si procede).

Los titulares de un visado 16d pueden:

  • Trabajar hasta 20 horas semanales en un empleo independiente del programa de cualificación.
  • Trabajar a tiempo completo si el trabajo está directamente relacionado con la cualificación a la que aspira y la Agencia Federal de Empleo ha dado su aprobación.

La reagrupación familiar es difícil, pero posible en casos concretos si el reagrupante principal tiene un permiso de residencia en virtud del artículo 16d. El principal problema es que la ampliación del artículo 16d es complicada y difícil. Los miembros de la familia pueden obtener su propio permiso de residencia a efectos de reagrupación familiar, siempre que dispongan de alojamiento adecuado y medios económicos para mantener a la familia. La concesión final de la reagrupación familiar depende de cada caso. 

Para que se le reconozcan cualificaciones profesionales extranjeras en el ámbito de aplicación del artículo 16 quinquies, debe:

  • Presentar una solicitud al centro de reconocimiento competente.
  • Presentar todos los documentos requeridos, como diplomas y certificados profesionales.
  • Llevar a cabo las medidas de adaptación o compensatorias necesarias.
  • Superar la prueba de reconocimiento, que establece la equivalencia de su cualificación con las normas alemanas.

¿Nacionalización con...?

Prueba gratuita

Compruebe en línea sus requisitos para el permiso de establecimiento y la naturalización.