الالتحاق بدورة الاندماج وفقًا للمادة 44 من قانون الاندماج الألماني - حقوقك وخياراتك

الفرق بين دورة الاندماج واختبار التجنيس

يخلط الكثير من الناس بين دورة الاندماج واختبار التجنيس، حيث يبدو كلاهما متشابهين للوهلة الأولى. ومع ذلك، هناك اختلافات مهمة. ففي حين أن دورة الاندماج تخدم في المقام الأول غرض الاندماج اللغوي والثقافي، فإن اختبار التجنيس هو شرط رسمي للحصول على الجنسية الألمانية.

في هذا القسم، نوضح في هذا القسم كيف يختلف الاثنان وما إذا كنت بحاجة إلى دورة الاندماج للتجنس.

اختبار التجنس كشرط أساسي للحصول على الجنسية

من أجل الحصول على الجنسية الألمانية، يجب عليك اجتياز ما يسمى باختبار التجنس، والذي يتم إجراؤه في مراكز اختبار المكتب الاتحادي للهجرة وشؤون الأجانب. ويُعد هذا الاختبار، المعروف أيضاً باسم "اختبار الحياة في ألمانيا"، جزءاً من المتطلبات الرسمية للتجنس.

محتوى الامتحان وإجراءاته:

• يتألف الاختبار من 33 سؤالاً حول مواضيع سياسية وقانونية وتاريخية في ألمانيا.
• لديك 60 دقيقة لإكمال الاختبار.
• يجب الإجابة على 17 سؤالاً على الأقل من أصل 33 سؤالاً بشكل صحيح لاجتياز الاختبار.

من الواضح أن محتوى اختبار التجنيس يختلف عن الموضوعات التي يتم تناولها في دورة الاندماج، والتي تركز في المقام الأول على الحياة اليومية في ألمانيا وتعليم المهارات اللغوية. وبالتالي فإن اختبار "العيش في ألمانيا" لا يركز على تعلم اللغة الألمانية بقدر ما يركز على اختبار معرفتك بالمجتمع والثقافة والسياسة الألمانية.

محتوى دورة الاندماج

يحتوي اختبار التكامل على المحتويات التالية:

• التعرف على الحياة اليومية: خلال دورة الاندماج، ستتعرف على المواقف اليومية مثل زيارة السلطات وكتابة رسائل البريد الإلكتروني.
• التدرب على طلبات التوظيف: سوف تتعلم كيفية كتابة السير الذاتية وإجراء مقابلات العمل حتى تتمكن من الاندماج بنجاح في سوق العمل.
• دورة اللغة: لديك دورة لغة تتضمن 600 درس لغوي.
• الدورة التوجيهية: لديك دورة توجيهية مدتها 100 ساعة.

تنبيه: دورة الاندماج ليست إلزامية للتجنس. مع استثناءات قليلة، فهي طوعية. ومع ذلك، تساعدك الدورة على الاستعداد لاختبار التجنيس وإثبات رغبتك في الاندماج. وكلما زادت إنجازاتك في الاندماج ومشاركتك في دورة الاندماج التي يمكنك إثباتها، كلما كان الأمر أسهل بالنسبة لك عندما يتعلق الأمر بالتجنس!

هل أحتاج إلى دورة الاندماج للتجنس؟

هناك اعتقاد خاطئ شائع بأن حضور دورة الاندماج إلزامي للتجنس. في الواقع، ليس هذا هو الحال. إن § المادة 10 من قانون الجنسية (قانون الجنسية) تنظم متطلبات التجنس، ويلعب اختبار التجنس دوراً محورياً في ذلك.

شروط التجنيس وفقًا للمادة 10 من قانون الجنسية:

• الإقامة القانونية في ألمانيا لمدة 5 سنوات على الأقل (3 سنوات لشهادة C1 وإنجازات الاندماج الخاصة).
• اجتياز اختبار التجنيس أو ما يقابله من إثبات المعرفة في مجال "الحياة في ألمانيا".
• المستوى اللغوي B1 أو أعلى وفقًا للإطار المرجعي الأوروبي الموحد للغات (CEFR).
• التوقيع على إعلان الولاء والالتزام بالنظام الأساسي الديمقراطي الحر
• تأمين مصدر رزق لك ولعائلتك
• توضيح الهوية

لا تُعد المشاركة في دورة الاندماج شرطاً إلزامياً للتجنيس، إلا إذا كنت بحاجة إلى الدورة لتحقيق المستوى اللغوي المطلوب. إذا كان لديك بالفعل معرفة كافية باللغة الألمانية، يمكنك التسجيل مباشرةً في اختبار التجنيس ولا تحتاج إلى دورة الاندماج. ومع ذلك، فإن دورة الاندماج تساعدك كثيراً في التحضير للتجنس وتساعد كدليل على الاندماج!