يتم استخدام العديد من ملفات تعريف الارتباط على موقعنا الإلكتروني: ملفات تعريف الارتباط التقنية، وملفات تعريف الارتباط لأغراض التسويق، وملفات تعريف الارتباط لأغراض التحليل؛ ومن حيث المبدأ، يمكنك أيضًا زيارة موقعنا الإلكتروني دون تعيين ملفات تعريف الارتباط. لا ينطبق هذا على ملفات تعريف الارتباط الضرورية من الناحية الفنية. يمكنك عرض الإعدادات الحالية وتغييرها في أي وقت من خلال النقر على البصمة التي تظهر (أسفل اليسار). لديك الحق في الإلغاء في أي وقت. يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات في سياسة الخصوصية الخاصة بنا تحت ملفات تعريف الارتباط. بالنقر على "قبول الكل"، فإنك توافق على أنه يجوز لنا تعيين ملفات تعريف الارتباط المذكورة أعلاه لأغراض التسويق والتحليل.

جوازي سفر ألمانيين على العلم الألماني كرمز لمتطلبات جواز السفر الألماني

جواز السفر الألماني: لمحة سريعة عن جميع المتطلبات

هل ترغب في الحصول على الجنسية الألمانية؟ في هذا المقال، سوف تتعرف على متطلبات الحصول على جواز سفر ألماني وكيف يمكنك استيفاؤها. سواء بالميلاد أو الزواج أو التجنس - سنشرح لك الخطوات الفردية ونوضح لك ما يجب أن توليه اهتمامًا خاصًا. دعنا نجعل طريقك للحصول على جواز سفر ألماني أسهل معًا!
بقلم:
فالنتين رادونيكي
صحفي
تمت مراجعته من قبل خبراء:
كريستين شنايدر
خبير في قانون الهجرة

شارك:

جدول المحتويات

أهم الحقائق بإيجاز

  • جواز سفر ألماني بالولادةممكن إذا كان أحد الوالدين يعيش بشكل قانوني في ألمانيا لمدة 5 سنوات على الأقل ولديه تصريح إقامة دائمة.
  • جواز سفر ألماني عن طريق الزواجيشترط الإقامة لمدة 3 سنوات في ألمانيا والزواج لمدة عامين من مواطن ألماني.
  • التجنس بعد 5 سنواتتشمل المتطلبات الإقامة القانونية، والإقامة القانونية، والمعيشة، والمهارات اللغوية B1، واختبار التجنيس.
  • التجنيس السريع بعد 3 سنواتممكن مع أداء اندماج خاص وشهادة لغة C1.
  • الجنسية المزدوجة:: منذ عام 2024، سمحت ألمانيا بالتجنس دون التخلي عن الجنسية السابقة.

كيف تحصل على جواز سفر ألماني؟

الطرق الطرق المختلفة التي يمكنك من خلالها الحصول على جواز سفر ألماني يمكن العثور عليها في بداية قانون الجنسية مباشرة تحت § المادة 3 من قانون الجنسية. هناك متطلبات يجب عليك استيفاؤها لكل نوع من أنواع جوازات السفر الألمانية.

في معظم الحالات، تُكتسب الجنسية الألمانية بالولادة. بالولادة (مبدأ مسقط الرأس أو مبدأ النسب) أو بالتجنس. التجنس (الزواج والإقامة في ألمانيا). دعونا نبدأ بالنظر في هذه الحالات بالتفصيل!

جواز السفر الألماني بالولادة

إن متطلبات الحصول على جواز سفر ألماني بالولادة منصوص عليها في § § 4 StAG. تنطبق القاعدة التالية على الأطفال المولودين في ألمانيا لأبوين أجنبيين:

إذا تمكن أحد الوالدين من إثبات 5 سنوات من الإقامة القانونية في ألمانيا ولديه إقامة دائمة في ألمانيا، يحصل الطفل على جواز سفر ألماني تلقائيًا جواز السفر الألماني من خلال مبدأ مكان الميلاد.

على عكس مبدأ مكان الولادة، فإن مبدأ النسب. إذا كان أحد والدي الطفل مواطنًا ألمانيًا، فإن مبدأ النسب وفقًا للمادة 4 الفقرة 1 من القانون الألماني (§4 Para. 1 StAG) ينطبق ويحصل الطفل على الجنسية الألمانية من خلال نسب الوالدين.

جواز سفر ألماني عن طريق الزواج

جواز السفر جواز السفر الألماني عن طريق الزواج موصوف في § § 9 StAG الموصوفة. من حيث المبدأ، ينطبق عليك كأجنبي في حالة الزواج أو الشراكة المسجلة مع مواطن ألماني وفقًا للمادة 9 (1) من القانون الألماني (StAG):

  • 3 سنوات إقامة قانونية في ألمانيا
  • وجود الزواج أو الشراكة المسجلة لمدة عامين على الأقل.
  • في حالة الزواج الذي استمر لمدة 3 سنوات أو أكثر، هناك إمكانية تقصير فترة الإقامة القانونية. والحجة إذن هي المصلحة العامة بسبب مصالح الصالح العام التي تنطبق نتيجة لذلك.
  • حتى إذا كنتِ متزوجة من مواطن ألماني، فلا يزال يتعين عليكِ استيفاء متطلبات التجنيس وفقًا للمادة 10 من القانون الألماني (§ 10 StAG) مثل أي متقدم آخر.

مع هذه القائمة المرجعية لمتطلبات الحصول على جواز سفر ألماني عن طريق الزواج، تكون مستعدًا تمامًا لتقديم طلبك ويمكنك التحقق بنفسك. 

جواز السفر الألماني من خلال التجنيس

إذا حصلت على جواز السفر الألماني عن طريق التجنس يجب عليك استيفاء متطلبات التجنس وفقًا للمادة 10 من القانون الألماني (§ 10 StAG). تم التمييز منذ إدخال قانون التجنس الجديد في 27 يونيو 2024، تم التمييز بين التجنس بعد 5 سنوات والتجنس بعد 3 سنوات. والهدف من هذه التغييرات هو تعزيز الاندماج في ألمانيا وتسهيل تسهيل حصول الأجانب على جواز سفر ألماني إذا استوفوا المتطلبات.

التقدم بطلب للحصول على "التقدم بطلب للحصول على جواز سفر ألماني" و "التجنس" أو "التقدم بطلب للحصول على الجنسية الألمانية" تعني الشيء نفسه. تُستخدم مصطلحات مختلفة لوصف نفس الشيء. وبالتالي فإن المتطلبات والعملية والنتيجة هي نفسها دائماً.

جواز السفر الألماني من خلال التجنيس؟
هل تريد التقدم بطلب للحصول على جواز سفر ألماني ولكنك لا تعرف كيف؟ قم بإجراء اختبارنا المجاني واكتشف ما إذا كنت تستوفي جميع متطلبات الحصول على جواز سفر ألماني!

متطلبات جواز السفر الألماني

متطلبات متطلبات جواز السفر الألماني بالتجنس قد تغيرت بشكل كبير في عام 2024. من حيث المبدأ، مع StARModG (قانون تحديث قانون الجنسية)، أصبح التجنس ممكنًا بعد 5 سنوات. في حالات خاصة، يمكنك أيضًا التقدم بطلب للحصول على التجنس بعد 3 سنوات التجنس. سنشرح الآن كيف تسير الإجراءات بالنسبة لك في كلتا الحالتين.

جواز سفر ألماني بعد 5 سنوات من الإقامة

إلى بعد 5 سنوات من الإقامة في ألمانيا جواز السفر الألماني، يجب أن تستوفي استيفاء المتطلبات التالية:

  • 5 سنوات إقامة قانونية في ألمانيا
  • تأمين مصدر رزق لك ولعائلتك
  • توضيح الهوية (جواز سفر/جواز سفر بديل/وثائق بديلة)
  • شهادة اللغة B1 (شهادة A1 كافية للعمال الضيوف والعمال المتعاقدين)
  • إكمال اختبار التجنيس بنجاح (تنطبق الاستثناءات على العمال الضيوف/العمال المتعاقدين)
  • التوقيع على إعلان الولاء والالتزام بالنظام الأساسي الديمقراطي الحر لجمهورية ألمانيا الاتحادية
  • طلب التجنيس المعبأ بالكامل وبشكل صحيح

مع قائمة المراجعة الخاصة بنا لجواز السفر الألماني فأنت مستعد تمامًا لتقديم طلب الحصول على جواز السفر الألماني بعد 5 سنوات ويمكنك التحكم في طلبك على النحو الأمثل.

القراءة الموصى بها
http://Einbürgerung%20nach%205%20Jahren
التجنيس بعد 5 سنوات

تعرّف في هذه المدونة على الشروط التي يجب استيفاؤها، وكيف يمكنك أن تصبح مواطنًا ألمانيًا بعد 5 سنوات فقط من تطبيق القانون الجديد ولماذا يمكن أن يجلب التغيير الجديد مزايا، ولكن أيضًا عيوبًا.

جواز سفر ألماني بعد 3 سنوات من الإقامة

إلى بعد 3 سنوات من الإقامة في ألمانيا جواز السفر الألماني، يجب أن تستوفي المتطلبات التالية استيفاء المتطلبات التالية:

  • إثبات شهادة لغة C1
  • إثبات ثلاث سنوات من الإقامة القانونية في ألمانيا
  • إثبات إنجاز اندماج خاص (على سبيل المثال من خلال العمل التطوعي أو من خلال الإنجازات الأكاديمية أو من خلال المؤهلات المهنية أو من خلال الإنجازات المهنية)
  • إعلان ولاء موقع عليه وورقة معلومات عن النظام الأساسي الديمقراطي الحر
  • إثبات الرزق لك ولعائلتك
  • توضيح الهوية (جواز سفر/جواز سفر بديل/وثائق بديلة)
  • طلب التجنيس المعبأ بالكامل وبشكل صحيح
  • اجتياز اختبار التجنيس بنجاح أو إثبات الإعفاء من اختبار التجنيس 
  • توفر لك قائمتنا المرجعية لجواز السفر الألماني بعد 3 سنوات نظرة عامة مثالية
"وفقًا للتعليمات الإجرائية في برلين، تُظهر البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي أنك مندمج جيدًا بشكل خاص. وهذا يعني أنه يمكنك التقدم بطلب للحصول على الجنسية الألمانية بعد 3 سنوات فقط بدلاً من 5 سنوات. وينطبق هذا أيضًا على تصاريح الإقامة الأخرى للعمال المهرة، مثل تصريح التوطين وفقًا للمادة 18 ج أو تصاريح الإقامة وفقًا للمادة 18 ب و18 د. كما يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي الذين لديهم وظائف مؤهلة مماثلة الاستفادة من هذه الفترة الأقصر."
كريستين شنايدر
خبير في قانون الهجرة

إذا كان لديك جواز سفر آخر بالفعل

حتى إدخال القانون الحالي كان وفقًا ل § المادة 10 الفقرة 1 رقم 4 من القانون الألماني كان الشرط الأساسي للحصول على جواز سفر ألماني هو التخلي عن جنسية بلدك الأصلي. منذ 27 يونيو 2024، لم يعد هذا ساريًا: مع القانون الجديد يُسمح بازدواج الجنسية في ألمانيا! إن التجنس بالجنسية المزدوجة لم يعد عائقًا من الجانب الألماني.

كيفية التقدم بطلب للحصول على جواز سفر ألماني

للتأكد من استيفاء متطلبات الحصول على جواز سفر ألماني، يجب عليك تقديم الطلب الصحيح الصحيح أمر مهم. وهذا يبسط العملية بأكملها، بدءاً من تنظيم المستندات إلى تحديد موعد وتلقي رد إيجابي من السلطات. لقد لخصنا لك عملية التجنيس بأكملها بالتفصيل في هذا الرسم البياني:

عملية التجنيس العامة في ألمانيا كرسم بياني
لضمان نجاح طلب التجنيس بعد عملية التجنس، من المهم أن يتم تقديم الطلب بشكل صحيح.
القراءة الموصى بها
http://Deutsche%20Staatsbürgerschaft%20beantragen%20-%20so%20geht
تقدم بطلب للحصول على الجنسية الألمانية - إليك الطريقة!

من أجل التقدم بطلب للحصول على الجنسية الألمانية، يجب عليك استيفاء عدد من المتطلبات وجمع العديد من الوثائق. اكتشف المزيد في هذا الدليل!

متى لن تحصل على جواز سفر ألماني؟

في ظل ظروف معينة لا يمكنك الحصول على جواز سفر ألماني. يجب عليك بعد ذلك التحقق من مستنداتك مرة أخرى أو تقديم طلب جديد للتجنس في وقت لاحق. طلب التجنس التجنس في تاريخ لاحق. قد تنطبق عليك الأسباب التالية:

  • مدة الإقامةليس لديك حتى الآن المدة اللازمة للإقامة القانونية.
  • لم يتم توضيح هويتهم.
  • لم يتم ملء استمارة طلبك بشكل صحيح وكامل.
  • أنها تجاوزت الحد الأدنى للجرائم الجنائية وفقًا للمادة 12 أ من القانون الجنائي الاتحادي أو لم يتم محو جرائمك الجنائية من السجل الجنائي المركزي الاتحادي.
  • هناك افتراض بأنك تسعى إلى مساعٍ تنتهك النظام الأساسي الديمقراطي الحر وفقًا للمادة 11 من القانون الأساسي للديمقراطية.
  • مهاراتك مهاراتك اللغوية كافية اعتماداً على التطبيق.
  • أنت لا تتلقى توقعات إيجابية لتأمين معيشتك من أجل لنفسك وعائلتك.
  • لا يمكنك لم تكمل اختبار التجنيس (إذا كان اختبار التجنيس شرطاً لك).

احصل على المساعدة في طلبك للحصول على جواز سفر ألماني الآن

Migrando نحن في سنوات من الخبرة في تقديم المشورة والدعم للأجانب في عملية التجنيس. نحن من ذوي الخبرة في التعامل مع السلطات الألمانية ونعرف الوضع القانوني الحالي جيداً. إذا كانت لديك أي أسئلة، احصل على المساعدة في طلب التجنيس ووفر على نفسك الانتظار الطويل!

هل لديك أي أسئلة؟
هل لا تزال لديك أسئلة حول متطلبات جواز السفر الألماني؟ قم بإجراء اختبارنا المجاني واتصل بنا! سنكون سعداء بالإجابة على أي أسئلة ومساعدتك!

الأسئلة المتداولة - الأسئلة المتداولة حول متطلبات جواز السفر الألماني

من أجل الحصول على جواز سفر ألماني، حسب الحالة، يجب عليك التجنس بعد 5 سنوات أو التجنيس التجنس بعد 3 سنوات استيفاء بعض المتطلبات المنصوص عليها في المادة 10 من قانون الجنسية الألماني.

نعم، إذا كنت قد أكملت تدريبًا مهنيًا في ألمانيا، أو الدراسة في ألمانيا أو التحقت بمدرسة ألمانية لمدة أربع سنوات التحقت بمدرسة ألمانية، أو كنت حاصلاً على شهادة الصف التاسع أو العاشر، فأنت تستوفي أيضاً متطلبات B1. إذا كنت قد أتيت إلى ألمانيا كعامل ضيف أو عامل متعاقد، فإن شهادة A1 تكفيك أيضاً.

نعم، مع قانون التجنس الجديد التجنس الجنسية الألمانية بعد 5 سنوات. من المهم أن تستوفي جميع المتطلبات وفقًا للمادة 10 من قانون الجنسية الألمانية وتقديم طلبك بشكل صحيح.

للحصول على جواز سفر ألماني عن طريق الزواج، يجب استيفاء المتطلبات التالية:

    • الإقامة القانونية في ألمانيا لمدة 3 سنوات
    • يجب أن يكون الزواج قد استمر لمدة عامين على الأقل.
    • في حالة الزواج الذي استمر لمدة ثلاث سنوات أو أكثريمكن أيضًا الاعتراف بإقامة أقصر.
    • يجب أن تستوفي المتطلبات وفقًا للمادة 10 من قانون الجنسية الألماني (StAG) للتجنس.

في حالة جواز السفر الألماني بالولادة، فإن الشرط الأساسي هو أن يكون أحد الوالدين عاش أحد الوالدين بشكل قانوني في ألمانيا لمدة 5 سنوات على الأقل مع سند إقامة ولديه تصريح إقامة دائمة.

التجنس بـ...؟

اختبار مجاني

تحقق من متطلبات تصريح الإقامة والتجنيس عبر الإنترنت.

اختبار متطلبات التجنيس
منذ متى وأنت في ألمانيا؟