يتم استخدام العديد من ملفات تعريف الارتباط على موقعنا الإلكتروني: ملفات تعريف الارتباط التقنية، وملفات تعريف الارتباط لأغراض التسويق، وملفات تعريف الارتباط لأغراض التحليل؛ ومن حيث المبدأ، يمكنك أيضًا زيارة موقعنا الإلكتروني دون تعيين ملفات تعريف الارتباط. لا ينطبق هذا على ملفات تعريف الارتباط الضرورية من الناحية الفنية. يمكنك عرض الإعدادات الحالية وتغييرها في أي وقت من خلال النقر على البصمة التي تظهر (أسفل اليسار). لديك الحق في الإلغاء في أي وقت. يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات في سياسة الخصوصية الخاصة بنا تحت ملفات تعريف الارتباط. بالنقر على "قبول الكل"، فإنك توافق على أنه يجوز لنا تعيين ملفات تعريف الارتباط المذكورة أعلاه لأغراض التسويق والتحليل.

في هذه الصورة يد تحمل تصريح إقامة "البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي". يمكن رؤية صورة رجل على تصريح الإقامة.

البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي: لماذا يعتبر تصريح الإقامة هذا ذا قيمة كبيرة!

البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي هي تصريح إقامة خاص، ولكن ليس كل شخص مؤهل للحصول عليها. اكتشف في هذه المدونة ما الذي يجعلها مميزة وقيّمة للغاية وكيف يمكنك التقدم بطلب للحصول على البطاقة الزرقاء. تعرف على المزايا التي توفرها البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي ولماذا هي مفيدة بشكل خاص للحصول على تصريح إقامة وتجنيس.
بقلم:
فالنتين رادونيكي
صحفي
تمت مراجعته من قبل خبراء:
كريستين شنايدر
خبير في قانون الهجرة

شارك:

جدول المحتويات

أهم الحقائق بإيجاز

  • تتيح البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي للمواطنين المؤهلين تأهيلاً عالياً من خارج الاتحاد الأوروبي العمل والعيش في ألمانيا وتسهل لم شمل الأسرة.
  • الشروط الأساسية للتقديم هي الحصول على شهادة جامعية معترف بها أو خبرة مهنية مؤهلة.
  • توفر البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي مزايا مثل سهولة الحصول على تصريح الإقامة والتجنيس.
  • مع البطاقة الزرقاء الألمانية لا يتم إعفاؤك من التجنيس، لذا يمكن الحصول على الجنسية بعد 5 سنوات. بالإضافة إلى ذلك، أصبحت الجنسية المزدوجة متاحة الآن أيضاً.
تحديث: قانون التجنيس الجديد منذ 27 يونيو 2024

دخل قانون الجنسية الجديد للحكومة الفيدرالية حيز التنفيذ منذ 27 يونيو 2024 مع تغييرات مهمة وفقًا للمادة 10 من قانون الجنسية الاتحادي (StAG)!

هناك أيضًا تغييرات مهمة لحاملي البطاقة الزرقاء من الاتحاد الأوروبي:

  1. يُسمح بازدواج الجنسية: منذ 27 يونيو 2024، لم يعد من الضروري التخلي عن جنسية بلدك الأصلي من أجل الحصول على الجنسية. § تم إلغاء المادة 12 StAG، ولهذا السبب لم يعد هناك أي استثناءات.
  2. التجنيس بعد 5 سنوات: يقلل القانون الجديد من شرط الإقامة القانونية في ألمانيا من 8 سنوات إلى 5 سنوات. اعتبارًا من 27 يونيو 2024، يمكنك التقدم بطلب التجنس في ألمانيا بعد 5 سنوات من الإقامة القانونية!
  3. التجنيس بعد 3 سنوات: من خلال شهادة اللغة C1 والإنجازات الأكاديمية أو المهنية أو التطوعية، يمكنك الحصول على الجنسية بعد 3 سنوات فقط - بدلاً من 6 سنوات السابقة.

ما هي البطاقة الزرقاء؟

البطاقة الزرقاء في الاتحاد الأوروبي هي تصريح خاص يسمح للعمال المهرة والأكاديميين من خارج دول الاتحاد الأوروبي بالعمل في الاتحاد الأوروبي ويمكن التقدم للحصول عليها في جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي باستثناء الدنمارك وأيرلندا والمملكة المتحدة. وقد أدخلها الاتحاد الأوروبي في عام 2009 لجذب العمالة المؤهلة وتقليل النقص في بعض المهن. باختصار، تساعد البطاقة الزرقاء الأشخاص على العيش والعمل في الاتحاد الأوروبي.

باختصار، تُعد البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي فرصة لتعزيز الاقتصاد الأوروبي وتوفير ظروف عمل جيدة للعمال المهرة في أوروبا. فهي تسهل عملية الحصول على التأشيرة، وتبسط لم شمل الأسرة، وتحفز الإقامة طويلة الأجل في الاتحاد الأوروبي. شاهد الفيديو الخاص بنا لمعرفة كل ما تحتاج إلى معرفته عن البطاقة الزرقاء:

البطاقة الزرقاء: المتطلبات

البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي هي بطاقة إقامة خاصة محددة في المادة 18g AufenthG. وهي تخضع للشروط التالية:

  • الشهادة الجامعية: الشهادة الجامعية شرط مهم للحصول على البطاقة الزرقاء في ألمانيا. إذا تم الحصول على هذه الشهادة في الخارج، فيجب الاعتراف بها في ألمانيا أو أن تكون مماثلة لشهادة جامعية ألمانية. يمكنك استخدام أداة البحث عن الاعتراف أو anabin للتحقق مما إذا كان ذلك ممكناً.
  • الخبرة المهنية:
    • الخيار الأول: مؤهل تعليمي ناجح لمدة ثلاث سنوات على الأقل في إحدى الجامعات أو المؤسسات المماثلة. يجب أن تعترف السلطة المختصة بهذا المؤهل كمؤهل معادل لمؤهل محلي مطابق للمستوى 6 من الإطار الأوروبي للمؤهلات(المستوى 6 من التصنيف الدولي الموحد للتعليم 2011).
    • الخيار الثاني: بدلاً من ذلك، يمكن الحصول على 3 سنوات من الخبرة المهنية، والتي يجب أن تكون قد اكتسبت في آخر 7 سنوات. وستتحقق وكالة التوظيف من صحة ذلك.
  • عرض عمل أو عقد عمل: من المتطلبات الأخرى للحصول على البطاقة الزرقاء وجود عقد عمل قائم أو عرض عمل مكتوب. يجب أن تكون الوظيفة في ألمانيا ويجب أن يكون لدى صاحب العمل منشأة دائمة في ألمانيا.
  • تصريح من وكالة التوظيف الفيدرالية: إذا كنت تعمل في مهنة تنطوي على نقص في الراتب ولا يقل راتبك السنوي الإجمالي عن 41,041.80 يورو، فأنت بحاجة إلى تصريح من وكالة التوظيف الفيدرالية للحصول على البطاقة الزرقاء في ألمانيا.
  • التأمين الصحي ومحل الإقامة الرئيسي: تحتاج إلى محل إقامة رئيسي في المدينة أو البلدية المسؤولة عنك وتأمين صحي.
  • راتب البطاقة الزرقاء لعام 2024: تتطلب البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي لعام 2024 راتبًا إجماليًا لا يقل عن 45,300 يورو سنويًا في المهنة القياسية. يتم إعادة تحديد هذا المبلغ سنويًا. بالنسبة لمهن النقص، يبلغ إجمالي الراتب السنوي حاليًا 41,041.80 يورو على الأقل.

تشمل مهن النقص، على سبيل المثال، المديرين في إنتاج وتصنيع السلع، وفي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وعلماء الطبيعة والرياضيات والمهندسين والمهندسين والمهندسين المعماريين والأطباء والمعلمين.

تصريح التسوية بالبطاقة الزرقاء؟
هل تريد التقدم بطلب للحصول على تصريح تسوية مع البطاقة الزرقاء ولا تعرف كيف؟ قم بإجراء اختبارنا المجاني! سنعاود الاتصال بك ونجد طريقة معاً!

تقدم بطلب للحصول على البطاقة الزرقاء

عندما تتقدم بطلب للحصول على البطاقة الزرقاء، يجب أن تتأكد من أن لديك جميع المستندات المهمة جاهزة وتذهب إلى المكاتب المناسبة. ستجد تفاصيل حول ذلك وما تحتاج إلى البحث عنه في الأقسام التالية:

تقدم بطلب للحصول على البطاقة الزرقاء ألمانيا في 5 خطوات فقط

الطلب عبارة عن عملية متعددة المراحل تتم في بلد مقدم الطلب وفي ألمانيا على حد سواء. فيما يلي أهم 5 خطوات:

يوضح لك هذا الرسم البياني الخطوات الخمس في طريقك للحصول على تصريح الإقامة بالبطاقة الزرقاء وفقًا للمادة 18g AufenthG
اتبع هذه الخطوات الخمس واحصل على بطاقتك الزرقاء ألمانيا!
  1. تحقق من المتطلبات: تحقق مما إذا كنت تستوفي جميع المتطلبات اللازمة.
  2. طلب موعد للسفارة الألمانية: تعرف على أوقات الانتظار المحتملة والمتطلبات الإضافية مباشرةً من السفارة أو على موقعها الإلكتروني.
  3. تقديم طلب الحصول على تأشيرة لألمانيا: قم بإعداد جميع المستندات وتقديمها إلى السفارة أو القنصلية الألمانية.
  4. الدخول إلى ألمانيا والتسجيل: بعد حصولك على التأشيرة، يمكنك دخول ألمانيا والتسجيل في مكتب تسجيل المقيمين وتحديد موعد مع مكتب تسجيل الأجانب.
  5. تصريح الإقامة - طلب الحصول على البطاقة الزرقاء: تقدم بطلب للحصول على البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي لدى سلطة الهجرة المعنية. لا تنس التحقق من قائمة المستندات المطلوبة وإعدادها مسبقاً.

أين يجب عليَّ تقديم الطلب؟

تكون سلطة الهجرة مسؤولة بشكل عام عن إصدار البطاقة الزرقاء. ومع ذلك، هناك اختلافات:

  • إذا كنت في بلد ثالث يتطلب تأشيرة، فإن البعثة الدبلوماسية الألمانية هناك هي المسؤولة عن ذلك. وبمجرد تأكيدهم لبطاقتك الزرقاء، ستحصل على التأشيرة.
  • إذا كان لديك بطاقة زرقاء من بلد آخر في الاتحاد الأوروبي، يمكنك السفر إلى ألمانيا بدون تأشيرة. يجب أن تتقدم بطلب للحصول على البطاقة الزرقاء الألمانية في مكتب الهجرة في غضون شهر واحد من دخولك البلد.
  • يمكن الدخول إلى ألمانيا بدون تأشيرة لمواطني الدول التالية: الولايات المتحدة الأمريكية وجمهورية كوريا والمملكة المتحدة واليابان وكندا وأستراليا ونيوزيلندا. يجب بعد ذلك تقديم طلب الحصول على البطاقة الزرقاء في غضون 3 أشهر من مكان الإقامة في ألمانيا لدى سلطات الهجرة المعنية.
  • إذا كنت ترغب في تغيير لقب الإقامة من لقب إقامة آخر إلى البطاقة الزرقاء، يجب عليك التقدم بطلب للحصول على ذلك في مكتب الهجرة في مكان إقامتك. المتطلبات هي نفسها تماماً كما في الحالات الأولية الأخرى.

على أي حال، لا يمكنك بدء عملك الجديد إلا بعد حصولك على البطاقة الزرقاء من الاتحاد الأوروبي.

التجنيس بالبطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي؟
هل لديك بطاقة الاتحاد الأوروبي الزرقاء وترغب في الحصول على الجنسية الأوروبية؟ قم بإجراء اختبارنا المجاني! سوف نتواصل معك ونوضح لك كيف تصبح مواطناً ألمانياً في أسرع وقت ممكن!

ما هي المستندات المطلوبة؟

عند التقدم بطلب للحصول على البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي، من المهم أن تتمكن من تقديم المستندات اللازمة. إن عدد المستندات كبير، ولهذا السبب يمكن أن تساعدك قائمة التحقق في الاحتفاظ بنظرة عامة. يجب عليك إحضار المستندات التالية معك:

  • استمارة الطلب: يجب عليك ملء استمارة طلب البطاقة الزرقاء عندما تتقدم بطلب الحصول على البطاقة الزرقاء لأول مرة وفي كل مرة تقوم بتجديدها.
  • إقرار العمل: ستحتاج إلى هذا الإقرار إذا كنت تعمل في مهنة ناقصة وتحتاج إلى تصريح من وكالة التوظيف الاتحادية. يجب تعبئة هذا النموذج من قبل صاحب العمل.
  • إثبات الهوية: يكفي جواز سفرك كإثبات للهوية.
  • اتفاقية الإيجار
  • عقد العمل أو عرض العمل: يجب أن يتضمن ذلك إثبات الحد الأدنى للراتب المطلوب ومدة علاقة العمل.
  • شهادة الشهادة الجامعية وترخيص مزاولة المهنة (أو الاعتراف بها)
  • الصورة البيومترية: يجب أن تستوفي شروطاً معينة.
  • التأمين الصحي: تقديم ما يثبت التأمين وشهادة بأنك تدفع في صندوق التأمين الصحي.
القراءة الموصى بها
http://Die%20Niederlassungserlaubnis%20–%20Alles,%20was%20Sie%20wissen%20müssen,%20um%20für%20immer%20in%20Deutschland%20leben%20zu%20können
تصريح الاستقرار - كل ما تحتاج إلى معرفته لتتمكن من العيش في ألمانيا إلى الأبد

مع تصريح الاستيطان، يمكنك العيش في ألمانيا إلى الأبد ولن تضطر إلى تمديد إقامتك مرة أخرى. في هذا المقال الشامل، نوضح لك كل ما تحتاج لمعرفته حول تصريح الإقامة. سنوضح لك المزايا التي ستحصل عليها مع تصريح الإقامة...

ما المدة التي يجب أن أنتظرها وكم تكلفتها؟

قد يستغرق وقت معالجة البطاقة الزرقاء في ألمانيا ما يصل إلى 12 أسبوعاً. ولذلك، يجب عليك بالتأكيد ترتيب مقابلة أولية مع مكتب تسجيل الأجانب قبل حوالي 4-6 أسابيع من انتهاء صلاحية حقك الحالي في الإقامة.

تكلف البطاقة الزرقاء ألمانيا ...

  • ... تقديم الطلب لأول مرة 100 يورو.
  • ... التمديد لمدة تصل إلى 3 أشهر 96 يورو.
  • ... تمديد لأكثر من 3 أشهر 93 يورو.

يدفع المواطنون الأتراك مبلغًا أقل للحصول على البطاقة الزرقاء: 22.80 يورو للمتقدمين الذين تقل أعمارهم عن 24 عامًا و37 يورو للمتقدمين الذين تزيد أعمارهم عن 24 عامًا.

رجل يحمل البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي كتصريح إقامة يحتضن أطفاله وزوجته. تقف العائلة في مرج مع وجود غابة في الخلفية
تسهل البطاقة الزرقاء لم شمل الأسرة.

ما هي مدة صلاحية البطاقة الزرقاء؟

البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي صالحة لمدة 4 سنوات كحد أقصى. إذا كان لديك عقد عمل محدد المدة، فهي صالحة لمدة 3 أشهر أطول من عقد العمل الخاص بك. أنت خاضع لالتزام التعاون وفقًا للمادة 82 الفقرة 6 من قانون الهجرة الألماني. وهذا يعني أنك ملزم بإبلاغ سلطة الهجرة في غضون أسبوعين إذا انتهت علاقة العمل قبل الأوان. بعد مرور عامين، يمكن إلغاء الالتزام تجاه صاحب العمل. يجب تقديم طلب لذلك، وهو ما ينظمه قانون العمل (BeschV).

يمكن أيضًا تمديد البطاقة الزرقاء. يجب دائمًا تقديم طلب جديد للتمديد. ولكن بعد مرور 27 شهراً، يمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح توطين وفقاً للمادة 18 ج من قانون الهجرة الألماني. إذا كانت لديك مهارات لغوية كافية (B1)، يمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح تسوية بعد 21 شهراً فقط.

الطريق إلى الإقامة الدائمة في الاتحاد الأوروبي

بعد مرور 5 سنوات، يمكنك التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة في الاتحاد الأوروبي إذا كنت تحمل البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي. والشرط الأساسي هو أن تكون قادراً على إعالة أسرتك ونفسك وإثبات اندماجك في ألمانيا.

ما الذي يُسمح لك بفعله بالبطاقة الزرقاء؟

إن الإمكانيات التي توفرها البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي واسعة النطاق وتتعلق بمجالات مختلفة، والتي سنناقشها في الأقسام التالية.

السفر بالبطاقة الزرقاء

مع البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي، يمكنك السفر إلى دول شنغن الأخرى بدون تأشيرة لمدة تصل إلى 90 يوماً لأسباب سياحية. يمكنك استخدام هذه الـ 90 يوماً خلال 180 يوماً.

إذا كنت خارج ألمانيا لمدة تزيد عن 12 شهرًا في المرة الواحدة، ستصبح بطاقتك الزرقاء الألمانية غير صالحة. لا يمكنك منع ذلك إلا إذا كان بإمكانك إثبات أن التمديد يصب في مصلحة جمهورية ألمانيا الاتحادية. قد يكون ذلك لأنك تعمل في الخارج لصالح شركة ألمانية، على سبيل المثال. يجب أن توافق هيئة الأجانب على ذلك.

يوضح الرسم البياني التالي الدول الأوروبية التي يمكنك السفر إليها باستخدام البطاقة الزرقاء.

يوضح هذا الرسم البياني جميع الدول التي تنتمي إلى منطقة شنجن والتي يمكن الدخول إليها بالبطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي بدون تأشيرة
بصفتك حامل البطاقة الزرقاء، يمكنك دخول دول شنغن داخل أوروبا لمدة 90 يوماً.

لم شمل الأسرة بسهولة أكبر مع البطاقة الزرقاء

إن مسألة لمّ شمل الأسرة أسهل في الحصول على البطاقة الزرقاء من تصاريح الإقامة الأخرى. ويحق للأزواج الحصول على تصريح إقامة مع تصريح عمل غير مقيد حتى بدون مهارات اللغة الألمانية(المادة 30 (1) الجملة 3 رقم 5 من قانون الأجانب).

إذا كان لدى الزوج أو الزوجة تصريح إقامة من إحدى دول الشنغن، فيمكنه أو يمكنها القدوم إلى ألمانيا بدون تأشيرة. وهذا ما تنظمه المادة 39 من القانون رقم 39 AufenthV.

لا تنطبق شروط المساحة الكافية للمعيشة على تصاريح الإقامة في ألمانيا وفقًا للمادة 29 (5) من قانون حماية الدستور الألماني.

الحقوق الأخرى المرتبطة بالبطاقة الزرقاء هي

أخبار سارة للعائلات! منذ 1 مارس 2024، ليس فقط الأزواج والأبناء، ولكن أيضًا الآباء والأمهات والأصهار لحاملي البطاقة الزرقاء من الاتحاد الأوروبي يمكنهم الانتقال إلى ألمانيا. ينطبق هذا على الأشخاص الذين يحصلون على البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي لأول مرة بعد مارس 2024. من المهم أن يتمكن الوالدان أو والدا الزوج أو والدا الزوجة من تقديم دليل على التأمين الصحي.
كريستين شنايدر
رئيس قسم الشؤون القانونية Migrando محامون في القانون

احصل على المساعدة في طلب الحصول على البطاقة الزرقاء الآن

على الرغم من المشاكل مثل الإجراءات المعقدة أو الاضطرار إلى إعادة تقديم الطلب في كل دولة من دول الاتحاد الأوروبي، فإن البطاقة الزرقاء الألمانية توفر للكثير من الأشخاص فرصة الحصول على تصريح إقامة بسرعة أكبر. ومع ذلك، هناك العديد من النقاط التي يجب مراعاتها عند التقديم حتى تكتمل العملية برمتها في أسرع وقت ممكن.

هل تحتاج إلى مساعدة؟
قد يكون التقدم بطلب للحصول على تصريح تسوية أمرًا مرهقًا للأعصاب. يسعدنا أن نتولى ذلك!

الأسئلة الشائعة - الأسئلة المتداولة حول البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي

البطاقة الزرقاء جديرة بالاهتمام لأسباب عديدة. فهي تسرّع من عملية الحصول على تصريح الاستقرار، وتسهل لم شمل الأسرة، وتتيح سهولة السفر داخل الاتحاد الأوروبي وغير ذلك الكثير.

تتطلب البطاقة الزرقاء المتطلبات التالية:

  • شهادة جامعية مكتملة,
  • عقد عمل أو عرض عمل ملموس
  • الامتثال لعتبات الحد الأدنى للدخل (إجمالي 45,300 يورو سنويًا في عام 2024؛ إجمالي 041.80 يورو سنويًا لمهن النقص),
  • التأمين الصحي
  • ومقر الإقامة الرئيسي في ألمانيا.

البطاقة الزرقاء صالحة لمدة 4 سنوات كحد أقصى. إذا كنت في علاقة عمل محددة المدة، فهي صالحة لمدة 3 أشهر أطول من عقد العمل الخاص بك. يمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة بعد 27 شهراً. يتم تخفيض المدة إلى 21 شهراً إذا كانت مهاراتك اللغوية في المستوى B1.

وفقًا للبطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي، يجب ألا يقل إجمالي الراتب عن 45,300 يورو سنويًا في عام 2024 في المهن العادية. بالنسبة لمهن النقص، تحدد البطاقة الزرقاء الراتب في عام 2024 بحد أدنى إجمالي 41,041.80 يورو سنويًا.

التجنس بـ...؟

اختبار مجاني

تحقق من متطلبات تصريح الإقامة والتجنيس عبر الإنترنت.

اختبار متطلبات التجنيس
منذ متى وأنت في ألمانيا؟