На нашем сайте используются различные файлы cookie: технические файлы cookie, файлы cookie для маркетинговых целей и файлы cookie для анализа; в принципе, вы можете посещать наш сайт и без установки файлов cookie. Это не относится к технически необходимым файлам cookie. Вы можете в любое время просмотреть и изменить текущие настройки, нажав на появившийся отпечаток пальца (слева внизу). У вас есть право отмены в любое время. Дополнительную информацию можно найти в нашей политике конфиденциальности в разделе "Файлы cookie". Нажимая на кнопку "Принять все", вы соглашаетесь с тем, что мы можем устанавливать вышеупомянутые файлы cookie в маркетинговых и аналитических целях.

Разнообразная группа людей стоит в очереди в ярко освещенном помещении государственного учреждения. На картинке изображен процесс подачи заявления в соответствии со статьей 10 Закона о пребывании в стране для получения убежища.

§ 10 AufenthG - Ваш вид на жительство при подаче ходатайства о предоставлении убежища

§ 10 AufenthG регулирует, когда и при каких условиях вид на жительство может быть выдан во время процедуры предоставления убежища. В этой статье мы расскажем о наиболее важных положениях, о том, кого это касается и какие исключения возможны, чтобы вы могли максимально эффективно использовать свои возможности.
Автор:
Валентин Радоничи
Журналист
Экспертная оценка:
Кристин Шнайдер
Эксперт в области иммиграционного права

Поделиться:

Оглавление

Что регулирует § 10 AufenthG?

§ 10 Закона о пребывании (AufenthG) - это центральный параграф, который регулирует предоставление или исключение права на пребывание во время и после процедуры предоставления убежища. В нем указаны условия, при которых может быть предоставлен вид на жительство, и ограничения, которые действуют. Раздел 10 особенно важен для людей, которые находятся в процессе рассмотрения ходатайства о предоставлении убежища или чье заявление было отклонено.

Законодательные требования § 10 AufenthG

Требования статьи 10 (1) Закона о проживании четко определены.

  • В принципе, вид на жительство может быть выдан только во время процедуры предоставления убежища при соблюдении строгих условий.
  • Требуется одобрение высшего органа государственной власти

Это основано на § 10 (1) предложение 1 и предложение 2 AufenthG

Этот пункт гласит, что до завершения процедуры предоставления убежища вам будет предоставлен вид на жительство, если вы не имеете на это законного права, только в том случае, если получено разрешение высшей государственной инстанции и если это необходимо в важных интересах Федеративной Республики Германия.

Если вы имеете законное право на § 18a AufenthG или § 18b AufenthG, вы можете получить вид на жительство до окончания процедуры предоставления убежища только с разрешения высшей государственной инстанции и если у вас есть важный интерес в Германии.

В случае отклоненного или отозванного ходатайства о предоставлении убежища действуют дополнительные правила, например, запрет на выдачу вида на жительство до выезда из страны (§ 10 (3) предложение 2 AufenthG).

Существует ситуация, предусмотренная § 5 Закона о пребывании. По гуманитарным соображениям могут быть выданы титулы пребывания §§ 22 - 26. Это относится к титулам пребывания § 22 AufenthG, § 23 AufenthG, § 23a AufenthG, § 24 AufenthG, § 25 AufenthG, § 25a AufenthG, § 25b AufenthG и § 26 AufenthG.

Существует также ситуация, когда о выдаче вида на жительство во время процедуры предоставления убежища не может быть и речи. Например, если ходатайство о предоставлении убежища было отклонено в соответствии с § 30 (1) №№ 3-7 Закона об убежище.

Иное специальное положение применяется, если вид на жительство был выдан в соответствии с § 25 (3) предложение 1 AufenthG (если действуют запреты на депортацию в соответствии с § 60 (5) или (7) AufenthG ).

Особое положение распространяется также на лиц, имеющих право на получение вида на жительство в соответствии с § 25a или § 25b AufenthG. 

В соответствии с § 10 (3) AufenthG действуют следующие исключения: 

Юридический текст: "Вид на жительство в соответствии с разделом 18a, разделом 18b или разделом 19c (2) не может быть выдан иностранцу, чье ходатайство о предоставлении убежища было неоспоримо отклонено до отъезда. Иностранец, отозвавший свое ходатайство о предоставлении убежища, может получить вид на жительство в соответствии с разделом 18a, разделом 18b или разделом 19c (2) до отъезда, только если он въехал в страну до 29 марта 2023 года; то же самое относится к предоставлению вида на жительство в соответствии с разделом 6 супругу иностранца и не состоящему в браке несовершеннолетнему ребенку."

В принципе, положения § 10 AufenthG направлены на то, чтобы отделить процедуру предоставления убежища от претензий, связанных с правом на проживание, и установить четкие границы для исключительных случаев. 

На кого распространяется действие § 10 AufenthG?

Применение § 10 (1), (2) и (3) AufenthG затрагивает несколько групп лиц:

  • Просители убежища с текущей процедурой: На них распространяются строгие требования данного параграфа, что означает, что им, как правило, не предоставляется вид на жительство до завершения процедуры предоставления убежища. 
  • Лица, чье прошение об убежище было отклонено, не могут получить вид на жительство до выезда из страны - за исключением случаев, когда применяются специальные правила защиты, такие как Раздел 25 (3) (запрет на депортацию).
  • Квалифицированные работники с особыми правами: Это лица, которым отказано в предоставлении убежища в соответствии с § 10 (2) предложения 4 и 5 AufenthG, которые не имеют права на получение убежища, а также отозванные заявления о предоставлении убежища от лиц, ищущих убежища, которые въехали в страну до 29 марта 2023 года.

Актуальность раздела 10 AufenthG для различных целевых групп

§ 10 AufenthG имеет различные последствия в зависимости от целевой группы. В то время как просители убежища часто сталкиваются с ограничениями, квалифицированные работники и члены их семей могут воспользоваться исключениями. Ориентация данного раздела на целевую группу отражена в следующих нормативных актах.

Влияние § 10 AufenthG на просителей убежища

Раздел 10 AufenthG имеет далеко идущие правовые последствия для просителей убежища.

  • Во время процедуры предоставления убежища: Как правило, просители убежища не могут получить вид на жительство, если только не применяются особые исключения, например, в случае наличия законного права. Это возможно только с разрешения высшей государственной инстанции. Если иностранец имеет право на получение вида на жительство, вы должны отозвать свое заявление о предоставлении убежища.
  • После отклонения ходатайства о предоставлении убежища: Если ходатайство отклонено, § 10 существенно ограничивает возможность подачи заявления на получение вида на жительство до выезда из страны. В исключительных случаях, таких как запрет на депортацию в соответствии с § 25 абз. 3 или в гуманитарных случаях в соответствии с § 5 Закона о пребывании (§§ 22-26 Закона о пребывании), решения все же могут быть найдены.

Эти положения часто кажутся радикальными, но они предлагают четкие правила, которыми могут руководствоваться те, кого они касаются. Мы будем рады оказать вам поддержку, если вы не уверены в своих силах.

Важность для квалифицированных работников и компаний

Раздел 10 AufenthG также содержит важную информацию для квалифицированных работников:

  • Квалифицированные работники: Лица с профессиональным или высшим образованием также могут подать заявление на получение вида на жительство во время процедуры предоставления убежища в соответствии с § 18a или § 18b AufenthG (только с разрешения высшей государственной инстанции).

Члены семьи и особые правила

Также существуют специальные правила для членов семьи в соответствии с § 10 AufenthG:

  • Супруга и дети: как правило, иностранцу, отозвавшему свое прошение о предоставлении убежища, может быть предоставлено право на проживание в соответствии с § 18a, § 18b или 19c (2) Закона о пребывании, только если он въехал в страну до 29 марта 2023 года. Что касается супруги (супруга) и детей иностранца, то они должны въехать в страну до 29 марта 2023 года, чтобы получить вид на жительство в соответствии с § 6 Закона о пребывании (по семейным обстоятельствам).
  • Специальные правила для гуманитарных случаев: Они облегчают выдачу вида на жительство семьям в исключительных случаях.
§ 10 AufenthG усложняет процедуру смены вида на жительство, в частности § 25 (3). Однако есть и исключения: Если новорожденный ребенок получает немецкое гражданство, поскольку один из родителей соответствует требованиям, изменение статуса проживания возможно в соответствии с § 28 (1) № 2 AufenthG. Это может открыть путь к натурализации в долгосрочной перспективе, обеспечив правовой статус в Германии.
Кристин Шнайдер
Эксперт в области иммиграционного права

Практические советы для пострадавших

Если вас затронули положения § 10 AufenthG, очень важно хорошо подготовиться и предпринять правильные шаги. Из следующего обзора вы узнаете, какие документы вам нужны и когда имеет смысл обратиться за юридической помощью.

Какие доказательства и документы необходимы?

Подача правильных документов - залог успешной процедуры. Наиболее распространенные требования включают

  • Удостоверение личности: Паспорт или другие официальные документы, подтверждающие вашу личность.
  • Подтверждение ходатайства о предоставлении убежища: свидетельство о подаче ходатайства или о текущем статусе процедуры.
  • Дополнительные документы в зависимости от заявки:

Для квалифицированных работников: сертификаты и подтверждение квалификации (например, для § 18a или § 18b AufenthG).

Для членов семьи: Свидетельства о браке, свидетельства о рождении и, при необходимости, доказательства родственных связей.

  • Причины для особых правил: например, медицинские заключения для исключений из правил) Полная и правильная документация облегчает процедуру и может сократить время обработки.

Полная и правильная документация облегчает процесс и сокращает время обработки.

Когда юридическая консультация имеет смысл?

Во многих случаях без юридической помощи не обойтись:

  • Если ваше прошение о предоставлении убежища было отклонено: Если ваше прошение было отклонено, и вы хотите узнать, какие варианты еще открыты для вас (например, в случае запрета на депортацию).
  • Сложные индивидуальные случаи: Если необходимо выполнить особые требования, например, в случае регулирования квалифицированного труда или воссоединения семьи.
  • Неопределенность в отношении сроков и процедур: Соблюдение сроков крайне важно для того, чтобы не поставить под угрозу ваш вид на жительство или ваш статус в процедуре предоставления убежища.

Заключение по разделу 10 AufenthG

Статья 10 Закона о пребывании обеспечивает важную правовую основу для регулирования прав на пребывание во время и после процедуры предоставления убежища. В ней разъясняется, какие требования должны быть выполнены и где находятся ограничения или исключения.

Важные ключевые моменты

  • Строгие условия получения вида на жительство во время процедуры предоставления убежища: Вид на жительство будет выдаваться только в том случае, если ходатайство о предоставлении убежища было отозвано и иностранец въехал в страну до 29 марта 2023 года. Тогда могут быть выданы виды на жительство § 18a, § 18b или § 19c AufenthG.
  • Правила для отклоненных ходатайств о предоставлении убежища: Как правило, вид на жительство не может быть выдан до отъезда, за исключением случаев, когда существует запрет на депортацию (§ 25 (3) AufenthG) или разрешение было выдано по гуманитарным соображениям в соответствии с § 5.
  • Значение для членов семьи: Супруги и дети также могут быть учтены при определенных условиях, если они являются супругами или детьми иностранца, отозвавшего ходатайство о предоставлении убежища, въехавшего в Германию до 29 марта 2023 года и получившего вид на жительство.
  • Актуально для квалифицированных работников и компаний: Специальные правила позволяют квалифицированным работникам получить вид на жительство даже во время процедуры получения убежища. Здесь действуют следующие правила: требуется одобрение высшего федерального органа власти и наличие заинтересованности в Федеративной Республике Германия. 

Следующий шаг после оправданного убежища

Если ваше прошение о предоставлении убежища было удовлетворено или в отношении вас действуют особые правила защиты, есть четкие способы сделать следующий шаг:

  • Обновите документы: Убедитесь, что ваши документы полны и актуальны.
  • Воспользуйтесь юридической консультацией: Мы рекомендуем вам обращаться за юридической помощью, особенно в сложных случаях или в случаях неопределенности. 

Ваше преимущество: При правильной подготовке и грамотной поддержке вы можете значительно повысить свои шансы на получение вида на жительство. 

Наше рекомендуемое чтение
http://Aufenthaltstitel%20in%20Deutschland%20–%20Ihr%20Überblick%20zu%20§%204%20AufenthG
Вид на жительство в Германии - Ваш обзор § 4 AufenthG

Работа, учеба или воссоединение семьи - здесь вы можете узнать, какие виды на жительство доступны и каким требованиям вы должны соответствовать.

FAQ - Наиболее часто задаваемые вопросы по § 10 AufenthG

Процедура предоставления убежища юридически завершена, когда истек срок подачи апелляции (в данном случае судебного иска) или судебный иск стал окончательным.

Да, при определенных условиях. Титул резидента может быть выдан, например, если установлен запрет на депортацию в соответствии с § 25 (3) AufenthG или если вам выдан титул резидента в соответствии с § 5 (§ 22-26 AufenthG). 

Квалифицированные работники, имеющие профессиональную квалификацию (§ 18a AufenthG) или ученую степень (§ 18b AufenthG), при определенных условиях могут подать заявление на получение вида на жительство во время текущей процедуры предоставления убежища. Для этого необходимо получить разрешение высшей государственной инстанции и соблюсти важные интересы Федеративной Республики Германия.

Если вы отзываете свое прошение о предоставлении убежища, вам не могут выдать вид на жительство до вашего отъезда из страны. Однако существуют исключения, если вы въехали в страну до 29 марта 2023 года или если действуют другие правовые нормы, например, существующий запрет на депортацию или если вы имеете право на получение вида на жительство в соответствии с § 18a, 18b или 19c (2) AufenthG.

Если ходатайство о предоставлении вида на жительство подается во время процедуры предоставления убежища, например, для квалифицированных работников или других исключений, всегда требуется разрешение высшего государственного органа. Без этого разрешения вид на жительство не выдается. Целью является тесная гармонизация решения о выдаче вида на жительство с интересами Федеративной Республики Германия.

Натурализация с...?

Бесплатный тест

Проверьте свои требования для получения разрешения на поселение и натурализации онлайн.