Pe site-ul nostru web sunt utilizate diferite module cookie: module cookie tehnice, module cookie în scopuri de marketing și module cookie în scopuri de analiză; în principiu, puteți vizita site-ul nostru web și fără a seta module cookie. Acest lucru nu se aplică în cazul cookie-urilor necesare din punct de vedere tehnic. Puteți vizualiza și modifica în orice moment setările actuale făcând clic pe amprenta digitală care apare (în stânga jos). Aveți un drept de anulare în orice moment. Informații suplimentare pot fi găsite în politica noastră de confidențialitate la rubrica Cookie-uri. Făcând clic pe "Acceptă tot", sunteți de acord cu faptul că putem seta cookie-urile menționate mai sus în scopuri de marketing și analiză.

Un cuplu afro-american caută documente pentru naturalizarea ca soți în Germania și află care sunt cerințele. Cuplul se uită la un laptop. Bărbatul își ia notițe pe o bucată de hârtie.

Naturalizarea pentru soți - Cum să obțineți cetățenia germană!

Doriți să vă naturalizați împreună cu soțul/soția străină sau ca soț/soție a unui cetățean german? În acest articol veți afla tot ce trebuie să știți despre cerințele, procesul și noile reglementări începând cu 2024. Obțineți sfaturi valoroase și informații detaliate pentru a stăpâni cu succes procesul de naturalizare.
Scris de:
Valentin Radonici
Jurnalist
Revizuit de experți:
Christin Schneider
Expert în dreptul imigrației

Împărtășiți:

Cuprins

Cele mai importante fapte pe scurt

  • Naturalizarea în calitate de soț oferă avantaje, dar necesită condiții specifice, cum ar fi șederea legală timp de 3-4 ani și o căsătorie de cel puțin 2 ani.
  • Mijloacele de subzistență trebuie să fie asigurate de un membru al familiei și trebuie îndeplinite cerințe suplimentare, cum ar fi competențele lingvistice și o declarație de loialitate.
  • Noua lege privind naturalizarea permite acum dubla cetățenie și reduce perioada de ședere necesară la 5 ani sau chiar la 3 ani în cazul unor realizări speciale de integrare.
  • Cererea de naturalizare necesită depunerea tuturor documentelor necesare la autoritatea de naturalizare și poate implica timpi de așteptare mai lungi din cauza numărului mare de cereri.

Cerințe pentru naturalizarea în calitate de soț/soție

Naturalizarea în calitate de soț/soție a unui cetățean german oferă o serie de avantaje. Pentru a face cu succes acest pas, trebuie îndeplinite anumite cerințe. Acestea variază în funcție de faptul că soțul/soția are deja sau nu cetățenia germană.

Copilotă naturalizare a soților străini

Dacă sunteți soțul/soția unui cetățean străin și doriți să dobândiți împreună cetățenia germană, trebuie să îndepliniți următoarele condiții pentru a depune cererea de naturalizare:

  • Reședință legală timp de 4 ani: Soțul străin trebuie să fi locuit legal în Germania timp de cel puțin patru ani.
  • Temeiul juridic § 10 alin . 2 StAG: Citat în conformitate cu § 10 alin. 2 StAG: "Soțul/soția sau partenerul înregistrat și copiii minori ai străinului pot fi, de asemenea, naturalizați în conformitate cu alineatul (1)."
  • Căsătoria există de cel puțin 2 ani: Căsătoria cu un străin trebuie să existe de cel puțin doi ani pentru a dovedi stabilitatea și seriozitatea relației.
  • Asigurarea mijloacelor de subzistență de către un membru al familiei: Mijlocul de subzistență al solicitantului trebuie să fie asigurat de un membru al familiei pentru a asigura independența și securitatea financiară.

Naturalizare cu soț/soție german

Dacă sunteți soțul/soția unui cetățean german, vi se aplică reglementări ușor diferite:

  • Reședință legală de 3 ani: Solicitantul trebuie să fi locuit legal în Germania timp de cel puțin trei ani.
  • Temeiul juridic § 9 StAG: Citat din § 9 StAG: "Soții sau partenerii înregistrați ai germanilor sunt naturalizați în condițiile prevăzute la § 10 alineatul (1)."
  • Căsătoria există de cel puțin 2 ani: Și în acest caz, căsătoria trebuie să fi existat de cel puțin doi ani.
  • Asigurarea mijloacelor de trai prin intermediul unui membru al familiei: La fel ca în cazul co-naturalizării soților străini.

Pentru ca cererea de naturalizare să fie acceptată, trebuie să îndepliniți următoarele cerințe suplimentare în ambele cazuri:

  • Clarificarea identității și a naționalității (dovada pașaportului sau documente de identitate alternative, cum ar fi certificatul de naștere, certificatul de căsătorie etc.).
  • Test de naturalizare reușit (dovada cunoașterii ordinii juridice și sociale și a condițiilor de viață din Germania).
  • Declarație semnată de loialitate și angajament față de ordinea de bază democratică liberă.
  • Competențe lingvistice (certificat B1).
Pentru a obține o copilărie, soțul/soția trebuie să fie rezident legal de 4 ani, iar căsătoria trebuie să fi existat de cel puțin 2 ani! Știați, de asemenea, că, în cazul naturalizării în calitate de soț/soție, doar un singur membru al familiei trebuie să asigure mijloacele de trai? 
Christin Schneider
Expert în dreptul imigrației

Procesul de naturalizare în calitate de soț/soție

Procesul de obținere a cetățeniei germane în calitate de soț/soție necesită o pregătire atentă și respectarea unor etape specifice. Acești pași includ gândirea la documente și la procedura ideală de depunere a cererii.

Etapele de aplicare

Procesul de naturalizare începe cu depunerea cererii și include mai multe etape necesare:

  • Cerere adresată autorității competente în materie de naturalizare: Primul pas constă în depunerea cererii la autoritatea locală de naturalizare. Asigurați-vă că sunteți bine informat în prealabil și nu uitați să vă faceți o programare în timp util.
  • Prezentarea documentelor necesare: Trebuie să depuneți toate documentele necesare în mod complet și corect. Depunerea incompletă poate întârzia procesul de naturalizare.
  • Includeți o acțiune în caz de om isiune: Numărul de persoane care solicită naturalizarea este în creștere și va crește din nou odată cu noua lege privind naturalizarea. Prin urmare, ar trebui să luați în considerare o acțiune pentru lipsă de acțiune în cazul în care nu există niciun răspuns din partea autorității de naturalizare după 12 săptămâni de procesare.
  • Timpul de procesare și taxele: Durata de procesare variază în funcție de autoritate și de situația individuală. 

Documente necesare

Pentru ca procesul de naturalizare să decurgă fără probleme, este esențial să prezentați documentele corecte:

  • Pașaport valabil și permis de ședere: Un pașaport valabil și un permis de ședere valabil sunt cerințe de bază.
  • Certificatul de căsătorie: acesta este dovada căsătoriei și trebuie prezentat în original sau în copie legalizată.
  • Dovada cunoștințelor lingvistice (B1): Este necesar un certificat care să ateste cunoștințe lingvistice suficiente la cel puțin nivelul B1. Aceste competențe lingvistice pot fi dovedite prin diverse teste de limbă sau cursuri de integrare. 
  • Dovada cunoștințelor lingvistice simplificate: Dacă faceți parte din grupul de persoane cu competențe lingvistice simplificate în conformitate cu noua lege privind naturalizarea, trebuie să faceți dovada acestor competențe. 
  • Dovada de absolvire cu succes a testului de naturalizare: În cazul în care nu există nicio excepție pentru dumneavoastră la testul de naturalizare, trebuie să prezentați dovada că ați trecut cu succes testul de naturalizare. 
  • Declarație de loialitate semnată.
  • Dovada venitului și dovada unui mijloc de trai sigur: Aceasta include fișe de salariu, declarații fiscale sau alte dovezi care să confirme stabilitatea financiară.

Noi reglementări în Legea 2024 privind naturalizarea

Pe 27 iunie. 2024, intră în vigoare noua lege privind naturalizarea. Legea aduce modificări la cerințele pentru naturalizare din secțiunea 10 StAG.

Facilități și schimbări

Cele mai importante modificări și simplificări din noua lege privind naturalizarea includ

  • Este permisă dubla cetățenie: Noua lege permite dubla cetățenie. Aceasta înseamnă că nu mai trebuie să renunțați la cetățenia anterioară sau să alegeți între două cetățenii. Excepțiile anterioare, în conformitate cu § 12 StAG , nu mai sunt necesare. 

  • Ajustări ale cerințelor privind dovezile: Cerințele pentru dovedirea competențelor lingvistice pot deveni mai simple. Dacă ați venit în Germania cu ani în urmă ca lucrător invitat, dacă ați urmat o școală germană timp de peste 4 ani sau dacă ați absolvit o formare profesională în limba germană, atunci competențele lingvistice solicitate sunt mai ușoare. 

  • Naturalizare după 5 ani: Până acum, pentru a obține cetățenia comună erau necesari 8 ani de ședere legală. Prin noua lege, pragul minim de ședere legală a fost redus de la 8 ani la 5 ani.
  • Naturalizare după 3 ani: Cu realizări speciale de integrare, cum ar fi un certificat C1 în combinație cu muncă voluntară sau realizări academice/profesionale, puteți solicita naturalizarea în temeiul noii legi după 3 ani. 
Aveți vreo întrebare?
Întâmpinați dificultăți în procesul de naturalizare și aveți încă întrebări? Contactați-ne, iar experții noștri juridici vor fi bucuroși să vă ajute cu orice întrebare pe care o aveți!

Concluzie și rezumat privind naturalizarea în calitate de soț/soție

Naturalizarea în calitate de soț/soție vă aduce numeroase avantaje și vă facilitează integrarea în societatea germană. Este important să cunoașteți cerințele necesare și să urmați cu atenție pașii necesari. 

Rezumat al celor mai importante puncte

Condiții prealabile:

  • Permis de ședere legală pentru 4 ani, dacă soțul/soția dumneavoastră este, de asemenea, cetățean străin.
  • Reședința legală timp de 3 ani, dacă soțul/soția dumneavoastră este cetățean german.
  • Căsătoria dumneavoastră trebuie să existe de cel puțin 2 ani.
  • Mijlocul de trai trebuie să fie asigurat de un membru al familiei.

Noi reglementări în Legea 2024 privind naturalizarea:

  • În prezent, este permisă dubla cetățenie. Nu mai trebuie să renunțați la naționalitatea anterioară.
  • Cerințe mai ușoare pentru dovedirea competențelor lingvistice. Dacă ați venit în Germania în calitate de lucrător invitat sau dacă ați urmat cursurile unei școli germane pentru o perioadă mai lungă de timp, este suficientă o dovadă în acest sens. 
  • Reducerea perioadei de rezidență necesare: limita minimă a fost redusă de la 8 la 5 ani. Puteți solicita naturalizarea după doar 3 ani dacă ați depus eforturi deosebite pentru a vă integra.

Procedura de naturalizare:

  • Depuneți cererea la autoritatea competentă în materie de naturalizare și faceți o programare în timp util.
  • Prezentați toate documentele necesare, cum ar fi pașaportul, permisul de ședere, certificatul de căsătorie, certificatul de limbă și dovada veniturilor.

Privind spre viitorul naturalizării în calitate de soț/soție

Noile dispoziții ale Legii 2024 privind naturalizarea vor face ca procesul de naturalizare să fie mai transparent și mai accesibil pentru dumneavoastră. Autorizarea dublei cetățenii și reducerea perioadelor de ședere vă vor deschide noi oportunități și perspective. Aceste evoluții vor promova integrarea dvs. și vor consolida coexistența în societatea germană.

Cu toate acestea, vă rugăm să rețineți că numărul mare de cereri de naturalizare, ca urmare a noii legi, poate duce la timpi de așteptare mai lungi. Pregătiți-vă pentru faptul că procesarea cererii dumneavoastră poate dura mai mult decât de obicei. Este recomandabil să faceți toate demersurile necesare din timp și să aveți răbdare în timpul examinării cererii dumneavoastră.

Lecturile noastre recomandate
Naturalizarea germană: cerințe și caracteristici speciale

Pentru a fi naturalizat în Germania, trebuie să îndepliniți diverse condiții. Puteți afla care sunt acestea aici...

Întrebări frecvente - Întrebări frecvente despre naturalizarea ca soț/soție

Soțul/soția dumneavoastră poate obține cetățenia germană și, prin urmare, un pașaport german, dacă sunt îndeplinite condițiile legale. Acestea includ reședința legală în Germania și o căsătorie de cel puțin doi ani. În cazul în care soțul dumneavoastră este deja cetățean german, soțul străin trebuie să fi locuit în Germania timp de cel puțin trei ani. Pentru soții străini, perioada de rezidență necesară este de patru ani.

Da, dacă depuneți o cerere de naturalizare comună cu un soț străin, puteți solicita cetățenia germană după patru ani de ședere legală în Germania. În plus, căsătoria dvs. trebuie să existe de cel puțin doi ani, iar mijloacele dvs. de trai trebuie să fie sigure. Dacă depuneți cererea singur (fiecare soț singur), se aplică cerința normală de 5 ani de ședere legală!

În conformitate cu noile reglementări ale Legii 2024 privind naturalizarea, puteți solicita cetățenia germană după cinci ani de ședere legală în Germania. Acest lucru este valabil dacă îndepliniți anumite cerințe, cum ar fi cunoștințe lingvistice suficiente și un mijloc de trai sigur. Perioada minimă de ședere anterioară de opt ani a fost redusă la cinci ani.

Pentru a obține cetățenia germană în calitate de soț/soție, trebuie să fiți căsătoriți de cel puțin doi ani. În plus, dumneavoastră, în calitate de solicitant, trebuie să fi locuit legal în Germania timp de 3 ani. În cazul unui soț străin, perioada de ședere necesară este de patru ani.

Soțul/soția dumneavoastră străin(ă) are diverse drepturi ca rezident legal în Germania:

  • Dreptul de ședere: soțul/soția dumneavoastră are dreptul de a locui și de a lucra în Germania.
  • Permis de muncă: Cu un permis de ședere valabil, soțul/soția dumneavoastră poate lucra în Germania.
  • Îngrijirea sănătății: Soțul/soția dumneavoastră are acces la sistemul de sănătate german și poate încheia o asigurare de sănătate.
  • Acces la educație: Soțul/soția dumneavoastră poate beneficia de programe educaționale, cum ar fi cursuri de limbi străine sau formare profesională continuă.

Naturalizare cu...?

Test gratuit

Verificați online cerințele pentru obținerea unui permis de stabilire și naturalizare.

Testarea cerințelor de naturalizare
De cât timp sunteți în Germania?