No nosso sítio Web são utilizados vários cookies: cookies técnicos, cookies para fins de marketing e cookies para fins de análise; em princípio, também pode visitar o nosso sítio Web sem a instalação de cookies. Isto não se aplica aos cookies tecnicamente necessários. Pode ver e alterar as definições actuais em qualquer altura, clicando na impressão digital que aparece (canto inferior esquerdo). O utilizador tem o direito de cancelar a qualquer momento. Para mais informações, consulte a nossa política de privacidade na secção Cookies. Ao clicar em "Aceitar tudo", concorda que podemos definir os cookies acima mencionados para fins de marketing e análise.

Há pessoas nesta fotografia. A dupla cidadania na Turquia vai tornar-se mais fácil com a nova lei da naturalização

Dupla nacionalidade: Turquia e Alemanha

Saiba tudo o que precisa de saber sobre a situação jurídica atual e sobre a forma como os cidadãos turcos podem obter a cidadania alemã. Neste artigo, indicar-lhe-emos os passos a dar para requerer a dupla nacionalidade turca e alemã e os aspectos a que deve prestar atenção ao apresentar o pedido.
Escrito por:
Valentin Radonici
Jornalista
Revisto por especialistas:
Christin Schneider
Especialista em direito da imigração

Partilhar:

Índice

Os factos mais importantes em resumo

  • Tanto a Turquia como a Alemanha permitem a dupla nacionalidade. A combinação de ambas as cidadanias traz inúmeras vantagens.
  • Uma vez que muitos turcos vieram para a Alemanha como trabalhadores convidados na década de 1960 ou nasceram na Alemanha, muitos turcos beneficiam de condições mais fáceis para se naturalizarem na Alemanha.
  • Os cidadãos de origem turca que tiveram de renunciar ao seu passaporte turco aquando da sua naturalização na Alemanha antes de 27 de junho de 2024 podem voltar a solicitá-lo junto das autoridades turcas competentes.

Como obter a dupla cidadania para a Turquia e a Alemanha em 2025

É cidadão turco e gostaria de obter um passaporte alemão? Desde o final de junho de 2024, é possível obter múltiplas cidadanias na Alemanha, o que lhe permite obter a dupla cidadania turca e alemã.

Em princípio, as condições de naturalização dos turcos na Alemanha são as mesmas que as de qualquer outra nacionalidade. No entanto, uma vez que os cidadãos de origem turca estiveram tão fortemente representados na geração de trabalhadores convidados e estão frequentemente já bem integrados, certas facilidades aplicam-se com especial frequência aos turcos.

Resumimos 5 factos importantes para si:

  • Na Alemanha, é possível ter dupla ou múltipla nacionalidade.
  • Isto significa que não tem de renunciar à sua cidadania turca se quiser tornar-se cidadão alemão.
  • Normalmente, é possível requerer a cidadania alemã após 5 anos de residência legal na Alemanha.
  • Se preencher os requisitos especiais de integração, pode naturalizar-se ao fim de apenas 3 anos.
  • Se veio para a Alemanha como trabalhador convidado, beneficia de condições simplificadas para a naturalização.
A nossa leitura recomendada
http://Doppelte%20Staatsbürgerschaft%20-%20alles,%20was%20Sie%20wissen%20müssen!
Dupla nacionalidade - tudo o que precisa de saber!

Neste guia, dizemos-lhe tudo o que precisa de saber sobre a dupla cidadania...

Naturalização dos trabalhadores convidados da Turquia

Veio da Turquia para a Alemanha como trabalhador convidado ou contratado pela antiga República Democrática Alemã? Nesse caso, aplicam-se-lhe as seguintes condições simplificadas de naturalização:

  • Não é necessário efetuar um teste de naturalização.
  • É suficiente demonstrar conhecimentos linguísticos básicos.
  • Não tem de ganhar a vida sozinho, ou seja, pode receber subsídios públicos.

Com esta homenagem, a República Federal da Alemanha honra os feitos de pessoas que deram um contributo significativo para o desenvolvimento do país.

A história dos trabalhadores convidados turcos na Alemanha

As origens da imigração de cidadãos turcos para a Alemanha remontam à década de 1960. Nessa altura, muitos trabalhadores convidados da Turquia vieram para a Alemanha e muitos deles ficaram no país e construíram uma vida na Alemanha com as suas famílias.

Tudo começou com um acordo de trabalhadores convidados que a República Federal da Alemanha celebrou com a Turquia em 1961 para o recrutamento de trabalhadores convidados. De acordo com a Agência Federal para a Educação Cívica, cerca de 900.000 pessoas imigraram da Turquia para a Alemanha nos 12 anos após 1961.

Foi o início da história de como a comunidade turca na Alemanha se tornou no maior grupo estrangeiro.

Integração dos cidadãos turcos na Alemanha

Devido à história dos trabalhadores convidados, muitas pessoas de origem turca estão muito bem integradas na Alemanha. Alguns nasceram na Alemanha e têm pais ou avós que nasceram na Turquia e vieram para a Alemanha. A comunidade turca é, portanto, económica, cultural e socialmente importante para a Alemanha.

A atual Lei da Naturalização, de 27 de junho de 2024, tem em conta esta história e facilita a naturalização de antigos trabalhadores convidados, entre outras coisas.

Dupla nacionalidade ao abrigo da lei da nacionalidade turca

A Lei relativa à cidadania turca permite a dupla nacionalidade, em conformidade com o artigo 44.

Para o reconhecimento da dupla nacionalidade, é necessário apresentar na embaixada turca o passaporte turco, o certificado de naturalização alemão e uma fotografia tipo passe. Faça uma marcação prévia online em www.konsolosluk.gov.tr e solicite oficialmente o reconhecimento da sua dupla nacionalidade. A taxa para este processo é atualmente de 16 euros.

A determinação da nacionalidade múltipla é então inscrita no registo civil da família.

"É turco e recebeu o seu passaporte alemão antes de 27 de junho de 2024? Isso significa que, nessa altura, teve de renunciar à sua cidadania turca. Pode requerer a naturalização na Turquia para obter novamente um passaporte turco. Deve ter em conta que terá de passar pelo processo de naturalização habitual na Turquia. Pode encontrar todas as informações importantes em: https://www.konsolosluk.gov.tr/Procedure."
imprensa migrando cristã
Christin Schneider
Especialista em direito da imigração

Estas são as vantagens da dupla cidadania para a Turquia e a Alemanha

Se tem dupla nacionalidade, isso significa que tem os direitos e obrigações de ambas as nacionalidades. Este facto acarreta uma série de vantagens:

  • viajar para muitos países sem visto,
  • trabalhar na Turquia ou na Alemanha sem uma autorização de trabalho adicional,
  • aquisição gratuita de imóveis para habitação em ambos os países,
  • direitos políticos e liberdade de escolha em ambos os países e
  • Possíveis benefícios para os habitantes locais no respetivo país de origem

Algumas das possíveis desvantagens da dupla nacionalidade não se aplicam, uma vez que foram celebrados acordos especiais entre a Turquia e a Alemanha, por exemplo:

  • Serviço militar: só tem de ser cumprido num dos dois países.
  • Convenção sobre dupla tributação: Regula a prevenção da dupla tributação do rendimento entre os dois países.

Apoiamo-lo no pedido de dupla nacionalidade para a Turquia e a Alemanha

A dupla nacionalidade também é possível para os turcos desde 27 de junho de 2024, sem que tenham de renunciar à sua nacionalidade original. Devido à elevada procura, pode haver problemas e atrasos na apresentação do pedido de dupla nacionalidade. Teremos todo o gosto em ajudá-lo com quaisquer questões que possa ter sobre a dupla cidadania para a Turquia e a Alemanha!

Perguntas sem resposta sobre a dupla cidadania na Turquia?
Ainda tem dúvidas sobre a dupla cidadania turca? Faça o teste gratuito e os nossos especialistas jurídicos terão todo o prazer em responder a todas as perguntas!

FAQ - As perguntas mais frequentes sobre a dupla nacionalidade na Turquia

Sim, a Turquia e muitos outros países permitem a dupla cidadania, incluindo a Alemanha. Se é turco e gostaria de requerer a dupla nacionalidade, informe-se se o outro país permite a dupla nacionalidade.

O passaporte turco confere-lhe as vantagens da cidadania turca, ou seja

  • Liberdade de viajar para vários países sem visto
  • Direitos políticos
  • Direito ao trabalho e à habitação na Turquia
  • Direito de propriedade
  • Possíveis benefícios para os habitantes locais

Para obter um passaporte turco, é necessário passar pelo processo de naturalização habitual na Turquia.

Em 2023, cerca de 320 000 alemães tinham também a nacionalidade turca. No total, havia cerca de 2,9 milhões de alemães com dupla nacionalidade na Alemanha em 2023, dos quais os cidadãos turcos constituíam o terceiro maior grupo, depois da Polónia e da Rússia.

Fonte: Integration Media Service

Sim, pode requerer a cidadania turca enquanto alemão, uma vez que ambos os países permitem a dupla cidadania. Para obter a cidadania turca, contacte a autoridade turca competente em matéria de estrangeiros.

Naturalização com...?

Teste gratuito

Verificar em linha os requisitos necessários para obter uma autorização de estabelecimento e uma naturalização.

Testar os requisitos de naturalização
Há quanto tempo está na Alemanha?