Na naszej stronie internetowej używane są różne pliki cookie: techniczne pliki cookie, pliki cookie do celów marketingowych i pliki cookie do celów analitycznych; zasadniczo można również odwiedzać naszą stronę internetową bez ustawiania plików cookie. Nie dotyczy to technicznie niezbędnych plików cookie. Użytkownik może w dowolnym momencie wyświetlić i zmienić bieżące ustawienia, klikając odcisk palca, który się pojawi (w lewym dolnym rogu). Użytkownik ma prawo do rezygnacji w dowolnym momencie. Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce prywatności w sekcji Pliki cookie. Klikając "Akceptuj wszystko", użytkownik wyraża zgodę na ustawienie przez nas wyżej wymienionych plików cookie w celach marketingowych i analitycznych.

Wygasłe zezwolenie na pobyt obok tureckiego paszportu na biurku z klawiaturą w tle. Na dokumencie pobytowym widnieje stempel "EXPIRED". Jeśli Twoje zezwolenie na pobyt wygasło na czas nieokreślony, możesz dowiedzieć się tutaj, jak przenieść paszport i zaktualizować dokumenty.

Zezwolenie na pobyt na czas nieokreślony wygasło? - Powszechne błędne przekonanie, które nie powinno Cię martwić

Martwisz się, że Twoje zezwolenie na pobyt stały wygasło? Nie panikuj! W tym artykule dowiesz się, dlaczego wygaśnięcie paszportu nie ma wpływu na Twoje zezwolenie na osiedlenie się i jak możesz łatwo przenieść swój paszport. Bądź dobrze poinformowany i działaj prawidłowo!
Napisane przez:
Valentin Radonici
Dziennikarz
Sprawdzone przez ekspertów:
Christin Schneider
Ekspert w dziedzinie prawa imigracyjnego

Udostępnij:

Spis treści

Najważniejsze fakty w skrócie

  • Zezwolenie na osiedlenie się nie wygasa, lecz pozostaje ważne bezterminowo.
  • Ważność zezwolenia zależy od ważności paszportu i karty.
  • Przeniesienie paszportu jest konieczne w przypadku wygaśnięcia paszportu bez sprawdzenia nowych wymagań.
  • Aby kontynuować podróżowanie i pracę, wymagany jest ważny paszport i terminowe aktualizacje dokumentów.

Podstawa prawna orientacji

Zrozumienie podstaw prawnych pozwoli uniknąć nieporozumień. W tej sekcji znajdziesz najważniejsze informacje na temat zezwolenia na zawarcie ugody i odpowiednich przepisów.

Zezwolenie na osiedlenie się zgodnie z § 9 AufenthG

Zezwolenie na osiedlenie się jest bezterminowym tytułem pobytowym, który pozwala na stałe zamieszkanie i pracę w Niemczech. Zgodnie z § 9 ustawy o pobycie, tytuł ten może zostać wydany wyłącznie z postanowieniem dodatkowym pod pewnymi prawnie określonymi warunkami.

Ważne ustępy i postanowienia

Ważne przepisy prawa pobytu obejmują związek między zezwoleniem na osiedlenie się a ważnością paszportu. W przypadku wygaśnięcia ważności paszportu wystarczy dokonać tak zwanego przeniesienia paszportu bez ponownego sprawdzania wymogów. Gwarantuje to, że zezwolenie na pobyt pozostaje ważne tak długo, jak długo spełniasz niezbędne kroki urzędowe.

Dlaczego bezterminowe zezwolenie na pobyt nie wygasa?

Wiele osób nie jest pewnych, czy ich zezwolenie na osiedlenie się może wygasnąć. Niepewność ta jest nieuzasadniona, ponieważ zezwolenie na osiedlenie się jest uznawane za tytuł stałego pobytu. Tutaj możesz dowiedzieć się, dlaczego Twoje zezwolenie na pobyt nie wygasa i jak odnosi się ono do Twojego paszportu i powiązanej z nim karty.

Ważność zezwolenia na osiedlenie się

Zezwolenie na osiedlenie się jest ważne bezterminowo, co oznacza, że nie wygasa jak inne zezwolenia na pobyt. Jest to określone przez prawo i daje ci pewność, że możesz mieszkać i pracować w Niemczech na stałe.

Ważne fakty dotyczące ważności:

  • Bez ograniczeń: Samo zezwolenie na rozliczenie nie ma daty wygaśnięcia.
  • Pewność prawna: raz wydany dokument pozostaje ważny tak długo, jak długo nie istnieją poważne powody, które mogłyby doprowadzić do jego anulowania.

Zależność od paszportu i karty

Ważność zezwolenia na osiedlenie się jest powiązana z ważnością paszportu i powiązanej karty.

Oto kluczowe punkty, o których należy pamiętać:

Wiązanie z paszportem:

  • Wygaśnięcie ważności paszportu: Po wygaśnięciu ważności paszportu należy złożyć wniosek o nowy paszport.
  • Przeniesienie paszportu: Zezwolenie na osiedlenie się zostanie przeniesione do nowego paszportu bez ponownego sprawdzania wymogów.

Ważność karty:

  • Ważność karty: Karta dokumentująca pozwolenie na osiedlenie się jest zazwyczaj ważna przez 10 lat.
  • Odnowienie karty: Po wygaśnięciu ważności karty konieczne jest jej odnowienie, aby dokumentacja zezwolenia na pobyt stały była aktualna.

Najważniejsze punkty podsumowaliśmy w poniższej tabeli:

Element
Ważność
Wymagany środek
Pozwolenie na osiedlenie się
Bez ograniczeń
Przedłużenie nie jest konieczne
Paszport
Okres ważności paszportu
Wniosek o nowy paszport, przeniesienie paszportu
Karta zezwolenia na osiedlenie się
10 lat ważności technicznej
Wznowienie karty po wygaśnięciu jej ważności
Zezwolenie na osiedlenie się nigdy nie traci ważności, ponieważ jest powiązane z paszportem lub ponieważ sama karta jest ważna tylko przez 10 lat. Oznacza to, że wystarczy tylko przenieść paszport, nie są sprawdzane żadne inne wymagania! 
Christin Schneider
Ekspert w dziedzinie prawa imigracyjnego

Przeniesienie paszportu - co należy wiedzieć

Jeśli Twój paszport stracił ważność, nie musisz martwić się o pozwolenie na pobyt. Przeniesienie paszportu to prosty proces, który nie wymaga sprawdzania żadnych nowych wymagań. Oto kroki i ważne informacje, które należy znać.

Kroki związane z przeniesieniem paszportu

Przeniesienie paszportu odbywa się w kilku prostych krokach. Oto szczegółowy przegląd:

  1. Umów się na spotkanie: Umów się na spotkanie w lokalnym urzędzie imigracyjnym.
  2. Przedstawić nowy paszport: Na spotkanie należy przynieść i okazać nowy paszport.
  3. Odciski palców i podpis: Zostaną pobrane odciski palców i wymagane będzie złożenie podpisu.
  4. Uiszczenie opłaty: Uiścić opłatę w wysokości 67 € za transfer paszportu.
  5. Odbierz swoją nową kartę: Nową kartę zezwolenia na osiedlenie się można odebrać po około 6 tygodniach.

Niezbędne dokumenty i procedury

Do przeniesienia paszportu potrzebne są następujące dokumenty i należy przejść przez określone procedury:

Wymagane dokumenty:

  • Nowy paszport
  • Stara karta zezwolenia na osiedlenie się
  • Zdjęcie biometryczne (jeśli wymagane)

Procedura:

  • Rejestrowanie danych: Podczas wizyty nie zostaną ponownie sprawdzone żadne warunki wstępne, zarejestrowane zostaną jedynie bieżące dane.
  • Odciski palców i podpis: Twoje odciski palców zostaną zeskanowane i będziesz musiał złożyć podpis.

Brak ponownej analizy wymagań

Po przeniesieniu paszportu wymogi dotyczące miejsca zamieszkania nie będą ponownie sprawdzane. Oznacza to, że proces jest prosty i nieskomplikowany. Wystarczy przedstawić nowy paszport i uiścić opłatę. 

Największą trudnością w uzyskaniu paszportu jest to, że niektóre ambasady nie wydają nowych paszportów (przykładem jest ambasada Afganistanu). Ważny jest tutaj model wyjaśniania tożsamości krok po kroku. W tym przypadku alternatywne opcje tożsamości, takie jak akt urodzenia, akt małżeństwa, prawo jazdy lub zeznanie świadka, są sprawdzane krok po kroku.

Jeśli pomimo podjętych prób nie jest możliwe wyjaśnienie tożsamości, należy udowodnić za pośrednictwem towarzyszącego prawnika, że podjęto starania o uzyskanie paszportu w formie paszportu zastępczego, ale jest to obiektywnie niemożliwe lub subiektywnie nieuzasadnione.

Skutki utraty ważności paszportu lub karty

Co się stanie, jeśli Twój paszport lub karta zezwolenia na osiedlenie się straciły ważność? Oto najważniejsze informacje o konsekwencjach i sposobach kontynuowania podróży i pracy.

Podróżowanie bez transferu paszportu

Nawet jeśli Twój paszport lub karta straciły ważność, nadal możesz podróżować. Oto najważniejsze kwestie, o których należy pamiętać:

Podróżowanie z wygasłym paszportem:

  • Możesz opuścić kraj z ważnym starym paszportem.
  • Ubieganie się o nowy paszport w kraju pochodzenia
  • Wróć do Niemiec ze starym i nowym paszportem. 
  • Transfer paszportu należy przeprowadzić po ponownym wjeździe do Niemiec.

Alternatywa: Złóż wniosek o fikcyjny certyfikat:

  • Możesz ubiegać się o fikcyjny certyfikat na okres do odnowienia karty.
  • Zaświadczenie to umożliwia legalny pobyt w Niemczech i podróżowanie z ważnym starym paszportem do czasu wydania nowego paszportu lub karty.

Kroki dotyczące podróżowania bez transferu paszportu:

  1. Wyjazd ze starym paszportem: Aby opuścić Niemcy, należy użyć starego ważnego paszportu.
  2. Złożenie wniosku o nowy paszport w kraju pochodzenia: Złóż wniosek o nowy paszport we właściwym organie w kraju pochodzenia.
  3. Wjazd ze starym i nowym paszportem: Podczas podróży powrotnej do Niemiec należy okazać oba paszporty.
  4. Przekaż swój paszport w Niemczech: Umów się na spotkanie w urzędzie imigracyjnym i przeprowadź transfer paszportu.

Praca bez przeniesienia paszportu

Możesz kontynuować pracę w Niemczech nawet bez aktualnego transferu paszportu. Oto najważniejsze informacje:

Przepisy prawa pracy:

  • Zezwolenie na osiedlenie się pozostaje ważne nawet po wygaśnięciu ważności paszportu lub karty.
  • Poinformuj swojego pracodawcę o statusie przeniesienia paszportu.

Kroki mające na celu zapewnienie zdolności do pracy:

  • Zachowaj swoje zezwolenie na pracę: Zezwolenie na pracę pozostaje ważne tak długo, jak ważne jest zezwolenie na osiedlenie się.
  • Dokumentacja: Zachowaj kopie starego paszportu i karty zezwolenia na osiedlenie się, aby w razie potrzeby móc przedstawić dowody.

 

Częste nieporozumienia i wyjaśnienia

Istnieje wiele nieporozumień związanych z zezwoleniem na pobyt stały. Poniżej wyjaśniamy najczęstsze mity i udzielamy ważnych wskazówek, aby uniknąć nieporozumień.

Mit dotyczący dokumentów pobytowych i ich ważności

Powszechnie panuje błędne przekonanie, że zezwolenie na osiedlenie się może wygasnąć. W rzeczywistości zezwolenie na osiedlenie się jest ważne bezterminowo. Oto fakty:

  • Bezterminowa ważność: Raz wydane zezwolenie na osiedlenie się nie wygasa.
  • Powiązanie z paszportem: Ważność jest powiązana z ważnością paszportu, a nie z samym zezwoleniem.
  • Odnowienie karty: Karta dokumentująca zezwolenie na osiedlenie się musi zostać odnowiona po 10 latach, a nie samo zezwolenie.

Nieporozumienia i wyjaśnienia

Istnieją pewne nieporozumienia dotyczące praw i obowiązków związanych z utratą ważności paszportu lub dowodu osobistego. Poniżej wyjaśniamy te nieporozumienia:

Mit 1: Ponowna analiza warunków wstępnych

Wyjaśnienie: Podczas przenoszenia paszportu nie są sprawdzane żadne nowe wymagania. Zarejestrowane zostaną jedynie aktualne dane i wydana zostanie nowa karta.

Mit 2: Utrata pozwolenia na pracę

  • Wyjaśnienie: Zezwolenie na pracę pozostaje ważne tak długo, jak ważne jest zezwolenie na osiedlenie się. Wystarczy poinformować pracodawcę o statusie przeniesienia paszportu.

Mit 3: Ograniczenia w podróżowaniu

  • Wyjaśnienie: Paszport musi być zawsze dostępny. Najważniejsze jest to: Paszport musi być ważny. Następnie możesz podróżować i ponownie wjechać do kraju z nowym paszportem. Jeśli Twoja karta wygasła, możesz również uzyskać fikcyjne zaświadczenie. Jest ono następnie ważne dla zezwolenia na pobyt stały ze starym paszportem. 

Podsumowanie wyjaśnień w punktach:

  • Brak ponownej analizy wymogów dotyczących przeniesienia paszportu
  • Pozwolenie na pracę pozostaje ważne
  • Podróżowanie ze starym paszportem, który wkrótce straci ważność i ubieganie się o nowy paszport w kraju ojczystym

Poniżej znajduje się tabela przedstawiająca mity i fakty dotyczące zezwolenia na pobyt stały:

Mit
Fakt
Zezwolenie na osiedlenie się wygasa
Zezwolenie na osiedlenie się jest nieograniczone
Licencja musi być regularnie odnawiana
Tylko karta musi być odnawiana co 10 lat

Wyjaśnienie nieporozumień i kwestii prawnych

Poinformuj się w odpowiednim czasie:

  • Wyjaśnij wszelkie wątpliwości dotyczące ważności zezwolenia na osiedlenie się.
  • Korzystaj z wiarygodnych źródeł, takich jak urząd ds. cudzoziemców lub porady prawne.
  • Bardzo ważne jest, aby złożyć wniosek o nowy paszport w ambasadzie lub w kraju ojczystym w odpowiednim czasie. Nie trać czasu!

Wcześniejsze spotkanie w celu przekazania paszportu

Dlaczego warto rezerwować wcześniej?

  • Uniknij stresu i możliwych problemów prawnych, rezerwując wizytę w Urzędzie Rejestracji Cudzoziemców z odpowiednim wyprzedzeniem.
  • Rzetelne planowanie gwarantuje, że wszystkie niezbędne kroki zostaną wykonane na czas.

Oto tabela zawierająca typowe nieporozumienia i wyjaśnienia

Nieporozumienie
Wyjaśnienie
Zezwolenie na osiedlenie się wygasa
Zezwolenie na osiedlenie się jest ważne bezterminowo
Muszą zostać spełnione nowe wymagania
Nie są sprawdzane żadne nowe wymagania
Ograniczenia dotyczące pracy i podróżowania w przypadku wygasłych zezwoleń na osiedlenie się
Możesz pracować z ważnym paszportem, ale jesteś zobowiązany do współpracy. Podróżowanie nie jest możliwe bez ważnego paszportu. Możesz ubiegać się o fikcyjne zaświadczenie dla wygasłej karty zezwolenia na osiedlenie się
Zezwolenie na pobyt na czas nieokreślony, co teraz?
Twoje zezwolenie na pobyt wygasło lub wkrótce wygasa? Rozwiąż nasz bezpłatny test, a my pokażemy Ci, jak możesz jak najszybciej złożyć wniosek o zezwolenie na osiedlenie się lub naturalizację!

Wnioski na temat wygasłych zezwoleń na osiedlenie się

Podsumowanie najważniejszych punktów

Ważność zezwolenia na osiedlenie się i związane z tym procesy mogą być mylące.

Poniżej podsumowujemy najważniejsze punkty, abyś był dobrze poinformowany i wiedział, jak postępować:

Nieograniczona ważność

  • Zezwolenie na osiedlenie się jest nieograniczone i nie wygasa.
  • Ważność jest powiązana z paszportem.

Odnowienie karty

  • Karta dokumentująca pozwolenie na osiedlenie się musi być odnawiana co 10 lat.
  • Nie dotyczy to samej licencji, a jedynie dokumentacji.

Brak utraty praw

  • Nawet z nieważnym paszportem lub kartą zachowujesz swoje prawa w Niemczech.
  • Poinformuj o tym swojego pracodawcę i w razie potrzeby skorzystaj z fikcyjnego zaświadczenia.

Ważne środki

  • Zarezerwuj wizytę wcześniej.
  • Przygotuj wymagane dokumenty.
  • Przeniesienie paszportu bez ponownego sprawdzenia wymagań.
  • Odbierz nową kartę po 6 tygodniach.
Nasza polecana lektura
http://9%20Vorteile%20der%20Niederlassungserlaubnis
9 Zalety zezwolenia na osiedlenie się

Zezwolenie na osiedlenie się oferuje niezliczone korzyści dla Ciebie i Twojej rodziny, ale przede wszystkim umożliwia stały pobyt w Niemczech. Oznacza to, że zezwolenie na osiedlenie się jest nieograniczonym prawem pobytu i w porównaniu do zwykłego zezwolenia na pobyt z...

FAQ - Najważniejsze pytania dotyczące wygasłych zezwoleń na pobyt stały

Tak, zgoda zgoda władz imigracyjnych i ambasady jest kluczowa.. Jeśli władze imigracyjne lub ambasada nie uznają, że wymagania dotyczące wizy w celu połączenia rodzin zostały spełnione, mogą odrzucić wniosek.

Tak, jeśli osoba referencyjna w Niemczech posiada zezwolenie na pobyt, takie jak zezwolenie na pobyt stały w UEjesteś zwolniony z obowiązku przedstawienia dowodu wystarczającej znajomości języka niemieckiego. Dzieci poniżej 16 roku życia są również zwolnione z wymogu posiadania zaświadczenia A1. Zwolnienie jest również możliwe ze względów zdrowotnych lub ze względu na wykształcenie lub kwalifikacje zawodowe.

Koszt ubiegania się o wizę D wynosi 75 € dla dorosłych wnioskodawców i 37,50 € dla osób niepełnoletnich i dzieci. Jeśli dołączasz do obywateli niemieckich lub obywateli UE, wniosek jest bezpłatny.

Okres ważności wizy w celu łączenia rodzin wynosi od 6 tygodni do 3 miesięcy. Decydującym czynnikiem jest to, jak długo urząd ds. cudzoziemców i ambasada muszą sprawdzać zatwierdzenie. Ostateczna decyzja w sprawie wizy jest ostatecznie podejmowana przez ambasadę.

Aby uzyskać wizę D w celu łączenia rodzin, należy między innymi 

  • niezbędne zezwolenie na pobyt osoby mieszkającej w Niemczech,
  • zapewnienie środków do życia,
  • dowód zakwaterowania i, w niektórych przypadkach, dowód zaświadczenia A1 osoby dołączającej .

Zawsze istnieją wyjątki dotyczące dowodu utrzymania, zakwaterowania i certyfikatu językowego.

Naturalizacja z...?

Bezpłatny test

Sprawdź swoje wymagania dotyczące zezwolenia na osiedlenie się i naturalizacji online.

Wymagania dotyczące naturalizacji testowej
Jak długo jesteś w Niemczech?