Co oznacza łączenie rodzin?
Łączenie rodzin w Niemczech to prawna możliwość sprowadzenia członków rodziny do Niemiec. Innym słowem na łączenie rodzin, które oznacza to samo, jest łączenie rodzin. Następujący członkowie rodziny mogą do Ciebie dołączyć:
- Małżonek lub partner życiowy
- Dzieci
- Rodzice (w wyjątkowych przypadkach)
Wymagania dotyczące łączenia rodzin w Niemczech
Zarówno Ty, jak i Twój krewny za granicą musicie spełnić określone warunki, aby łączenie rodziny członka Twojej rodziny zakończyło się sukcesem. Wymagania dotyczące łączenia rodzin w Niemczech mogą się różnić w zależności od przypadku. Przyjrzyjmy się poszczególnym przypadkom!
Wymagania dla osoby przebywającej w Niemczech
Aby Twój wniosek o łączenie rodzin został rozpatrzony pozytywnie, jako krewny w Niemczech musisz spełnić między innymi następujące wymagania:
- Ważny dokument pobytowy uprawniający do łączenia rodzin
- Jeśli dołączasz do obywatela Niemiec, dowód obywatelstwa.
- Dowód wystarczającej przestrzeni życiowej (jeśli wymagany)
- Dowód źródła utrzymania dla Ciebie i członka rodziny (jeśli jest wymagany)
- Wystarczające ubezpieczenie zdrowotne dla Ciebie i członków Twojej rodziny
- Akt urodzenia
- Akt małżeństwa (dla małżonków)
Członek rodziny, który chce do Ciebie dołączyć, musi spełniać następujące wymagania:
- Umiejętności językowe A1 Umiejętności językowe dołączającego członka rodziny (jeśli wymagane)
- Paszport lub substytut paszportu lub alternatywne dokumenty tożsamości
- Dowód pokrewieństwa, np. wyciąg z rejestru stanu cywilnego lub rejestru rodzinnego
Łączenie rodzin działa z tymi zezwoleniami na pobyt
Czynnikiem decydującym o tym, czy łączenie rodzin w Niemczech działa, jest odpowiednie zezwolenie na pobyt, które przywozisz ze sobą jako osoba w Niemczech. Od tego będzie zależeć, czy łączenie rodzin ...
- po prostu możliwe,
- możliwe z trudnością lub
- nie jest w ogóle możliwe.
Łączenie rodzin jest łatwo możliwe dzięki jednemu z następujących zezwoleń na pobyt, zgodnie z którym sekcja 29 (2) AufenthG zapewnia bezpośrednie uprawnienie z uproszczonymi wymogami dotyczącymi dowodu:
- Przesiedlenie uchodźców zgodnie z sekcją 23 (4) AufenthG
- Osoby uprawnione do azylu zgodnie z § 25 ust. 1 AufenthG
- Status uchodźcy zgodnie z § 25 ust. 2 1. alternatywa
- Zezwolenie na osiedlenie się zgodnie z § 26 ust. 3 AufenthG
- Zezwolenie na osiedlenie się zgodnie z § 26 ust. 4 AufenthG
- Stały pobyt w UE zgodnie z § 9a AufenthG
- Zezwolenie na osiedlenie się zgodnie z § 9 AufenthG
- Niebieska karta UE
- § art. 28 ustawy o pobycie
W przypadku jednego z poniższych zezwoleń na pobyt łączenie rodzin jest trudniejsze, tj. możliwe tylko w ograniczonym zakresie (podstawa prawna 36a AufenthG) lub w wyjątkowych przypadkach (względy humanitarne):
- § 22 AufenthG (wymagany dowód względów humanitarnych i interesu politycznego w Niemczech)
- § 23 (1) i (2) AufenthG (wymagany dowód względów humanitarnych i interesu politycznego w Niemczech)
- § 25 (3) AufenthG lub § 25 (4a) zdanie 1 AufenthG (wymagany dowód względów humanitarnych i interesu politycznego w Niemczech)
- § 25a (1) AufenthG i § 25b (1) AufenthG (wymagany dowód względów humanitarnych i interesu politycznego w Niemczech)
- Ochrona uzupełniająca (ograniczona prawnie do 1000 połączeń rodzin miesięcznie od 2018 r.)
Z tymi zezwoleniami na pobyt łączenie rodzin jest niemożliwe (podstawa prawna § 29 ust. 3 AufenthG):
- § sekcja 104 Residence Act
- § § 104a (1) zdanie 1 AufenthG
- § 25 ust. 4 AufenthG
- § 25 ust. 4b i 5 AufenthG
- § 25a (2) AufenthG
- § 25b (4) AufenthG
Tyle przestrzeni życiowej jest potrzebne
Ogólne rozporządzenie administracyjne w sprawie ustawy o miejscu zamieszkania wydane przez Federalne Ministerstwo Spraw Wewnętrznych (BMI) w 2009 r. ma zastosowanie jako specyfikacja przestrzeni życiowej. Określa ono 10 metrów kwadratowych jako niezbędną przestrzeń życiową dla dzieci w wieku poniżej 6 lat i 12 metrów kwadratowych dla dzieci w wieku 6 lat i starszych. W niektórych wyjątkowych przypadkach nie trzeba udowadniać, że posiada się wystarczającą przestrzeń życiową.
Jeśli jako osoba mieszkająca w Niemczech posiadasz następujące tytuły pobytowe, nie musisz przedstawiać dowodu zakwaterowania na potrzeby łączenia rodzin:
- § 23 (4) AufenthG
- § 25 ust. 1 lub 2 AufenthG
- Zezwolenie na osiedlenie się zgodnie z § 26 ust. 4 AufenthG
- Niebieska karta UE
- Karta ICT
- Mobilna karta ICT
- § 18a, 18b, 18c (3) AufenthG
- § 19c (1) AufenthG
- § 19c (2) AufenthG
- § 19c (4) zdanie 1 AufenthG
- § ust. 21 ustawy o pobycie
Oto, ile musisz zarobić
Rozporządzenie administracyjne jest również standardem zapewniającym środki do życia. Musisz zarabiać wystarczająco dużo, aby być w stanie utrzymać się samodzielnie bez pomocy państwa. Nie musisz udowadniać, że jesteś w stanie samodzielnie się utrzymać, jeśli posiadasz jeden z następujących tytułów pobytowych zgodnie z § 29 (2):
- § 23 (4) AufenthG
- § 25 ust. 1 lub 2 AufenthG
- Zezwolenie na osiedlenie się zgodnie z § 26 ust. 4 AufenthG
- § art. 28 ustawy o pobycie
- § ust. 36 ustawy o pobycie
- § 36a Residence Act (beneficjenci ochrony uzupełniającej).
- Niebieska karta UE (z wyjątkiem dowodu istniejącego ubezpieczenia zdrowotnego).
Wymagania dotyczące dołączających małżonków
Wymogi dotyczące łączenia rodzin żony lub męża z Niemcami są określone w § 30 AufenthG dotyczącym łączenia rodzin małżonków.
Wymagania są następujące:
- Jako partner mieszkający w Niemczech posiadasz zezwolenie na pobyt, które upoważnia Cię do dołączenia do współmałżonka.
- Ty i Twój współmałżonek osiągnęliście wiek 18 lat.
- Twój współmałżonek jest w stanie porozumiewać się w języku niemieckim na poziomie A1 (poziom podstawowy).
W niektórych przypadkach dowód znajomości języka nie jest wymagany. Współmałżonek jest zwolniony z tego wymogu, jeśli może udowodnić, że ze względów zdrowotnych kurs językowy jest niemożliwy. W Niemczech łączenie rodzin jest również możliwe w przypadku związków partnerskich osób tej samej płci.
Wymagania dotyczące kolejnych dzieci
Wymogi dotyczące dzieci dołączających do użytkownika są określone w sekcji 32 (2) AufenthG. Wymogi te są następujące
- Dowód powiązań rodzinnych (rejestr rodzinny, akt urodzenia)
- Dzieci poniżej 16 roku życia nie muszą spełniać żadnych wymogów językowych.
- Po ukończeniu 16. roku życia kolejne dzieci nie muszą spełniać żadnych wymogów językowych, jeśli mieszkają z Tobą i jeśli istnieje związek czasowy wynoszący 6 miesięcy z Twoim wjazdem.
- Jeśli nie ma związku czasowego i dziecko mieszka fizycznie bez ciebie lub jeśli dziecko dołącza do ciebie samodzielnie, certyfikat językowy C1 i dowód prostej integracji dziecka są obowiązkowe.
Wymagania dla rodziców i teściów
Na przykład, jeśli chcesz sprowadzić swoją matkę do Niemiec, § 36 AufenthG jest wymogiem prawnym. Możliwe są następujące opcje:
- Łączenie rodzin z pozwoleniem na pobyt jako pracownik wykwalifikowany od Ciebie jako osoby w Niemczech: W tym przypadku łączenie rodzin Twoich rodziców i teściów jest możliwe zgodnie z § 36 (3) AufenthG.
- Łączenie z małoletnimi dziećmi: Rodzice mogą dołączyć do swoich małoletnich dzieci w Niemczech zgodnie z § 29 (2) AufenthG.
- Połączenie w przypadku szczególnych trudności: Jeśli możesz udowodnić, że Twoi rodzice mają szczególne trudności (np. poważne problemy zdrowotne), połączenie jest możliwe zgodnie z § 36 (2) AufenthG.
Przykładem trudnej sytuacji może być sytuacja, w której jeden z rodziców wymaga opieki, a opieka ta nie jest możliwa w kraju pochodzenia. Innym przykładem może być sytuacja, w której to Ty wymagasz opieki, a Twoi rodzice są jedynymi osobami uprawnionymi do opieki.
Jak ubiegać się o łączenie rodzin
Wniosek o łączenie rodzin do Niemiec składa się w ambasadzie niemieckiej w kraju pochodzenia osoby dołączającej. Po przyjeździe członka rodziny do Niemiec z wizą D, zostanie złożony wniosek o zezwolenie na pobyt dla członka rodziny. Należy zwrócić uwagę na następujące kroki:
Krok 1: Organizacja wszystkich dokumentów. Na naszej liście kontrolnej znajdziesz wszystkie dokumenty, które są ważne dla Twojego wniosku.
Krok 2: Złożenie wniosku w niemieckiej ambasadzie: Skontaktuj się z niemiecką ambasadą i złóż wniosek o wizę D, a tym samym wniosek o łączenie rodzin.
Krok 3: Zezwolenie na łączenie rodzin: Wiza D, a tym samym łączenie rodzin, zostaje zatwierdzona.
Krok 4: Zorganizuj wjazd i spotkanie z urzędem imigracyjnym: Po wjeździe krewnego do kraju, umów się na spotkanie z urzędem imigracyjnym w celu złożenia wniosku.
Krok 5: Sprawdzenie dokumentów: Sprawdź ponownie wszystkie dokumenty pod kątem poprawności i kompletności.
Krok 6: Złożenie wniosku o zezwolenie na pobyt: Wniosek o zezwolenie na pobyt należy złożyć w urzędzie imigracyjnym w uzgodnionym terminie.
Krok 7: Zezwolenie na pobyt zatwierdzone: Twój wniosek o zezwolenie na pobyt został rozpatrzony pozytywnie
Oto ile kosztuje złożenie wniosku o łączenie rodzin w Niemczech
Koszty wynoszą 100 euro w całych Niemczech i opierają się na § 45 AufenthV (rozporządzenie o pobycie). W niektórych przypadkach jesteś zwolniony z opłat, jeśli na przykład nie jesteś zobowiązany do zapewnienia sobie środków do życia i otrzymujesz zasiłek obywatelski. W takim przypadku nie musisz uiszczać żadnych opłat za łączenie rodzin, jeśli posiadasz odpowiednie powiadomienie z urzędu pracy.
Wyjątek dla Turków: Jeśli jesteś obywatelem Turcji i chcesz ubiegać się o połączenie rodziny z Turcji do Niemiec, obowiązują inne ceny. Koszty wynoszą wtedy 37 euro dla osób powyżej 24 roku życia i 22,80 euro dla osób poniżej 24 roku życia.
Jak długo trwa ubieganie się o łączenie rodzin w Niemczech?
Wiza D jest wydawana na okres do 90 dni. W tym okresie należy złożyć wniosek do urzędu imigracyjnego, który musi rozpatrzyć wniosek w tym okresie.
Jako obywatel Niemiec możesz zaoszczędzić na kosztach ubiegania się o wizę D, a łączenie rodzin jest również łatwiejsze. Dlatego warto ubiegać się o obywatelstwo niemieckie.
Uzyskaj pomoc w łączeniu rodzin w Niemczech już teraz
Potrzebujesz pomocy w łączeniu rodzin w Niemczech? Z zezwoleniem na osiedlenie się lub naturalizacją wniosek jest łatwiejszy! Migrando Mamy wieloletnie doświadczenie w dziedzinie naturalizacji i zezwoleń na osiedlenie się. Skontaktuj się z nami. Pomożemy Ci ułatwić łączenie rodzin!
FAQ - Najczęściej zadawane pytania dotyczące łączenia rodzin w Niemczech
Kto ma prawo do łączenia rodzin?
Cudzoziemcy w Niemczech mają prawo do łączenia rodzin, jeśli oni i członkowie ich rodzin spełniają określone wymogi. Należy przestrzegać wymogów określonych w § 29 (2) AufenthG, § 29 (3) AufenthG, § 30 AufenthG, § 32 AufenthG, § 28 AufenthG, § 36a AufenthG lub § 36 AufenthG. Ponadto osoba mieszkająca w Niemczech musi posiadać zezwolenie na pobyt niezbędne do złożenia wniosku.
Kto decyduje o łączeniu rodzin w Niemczech?
Ambasada w kraju pochodzenia początkowo decyduje o łączeniu rodzin w Niemczech , wydając wizę D. Nawet jeśli organ ds. cudzoziemców w Niemczech jest już zaangażowany, ambasada nadal może odmówić wydania wizy. Gdy członek rodziny wjedzie do kraju i złoży wniosek o zezwolenie na pobyt, organ ds. cudzoziemców decyduje, czy przyznać prawo pobytu.
Jak długo ważna jest wiza w celu łączenia rodzin?
Wiza w celu łączenia rodzin, znana również jako wiza D, jest zwykle ważna przez 3 miesiące (90 dni). Wizę można jednak również przedłużyć. Jeśli zezwolenie na pobyt nie zostało jeszcze wydane, a wiza wygasa, można wydać fikcyjne zaświadczenie. Z reguły jednak termin jest przestrzegany i zezwolenie na pobyt jest wydawane na czas.
Jaka jest różnica między łączeniem rodzin a łączeniem rodzin?
Różnica polega jedynie na słowie. Znaczenie tych dwóch słów jest absolutnie identyczne. Łączenie rodzin to termin, który jest częściej używany w języku prawniczym.
Czy łączenie rodzin jest możliwe dla rodziców?
Tak, zgodnie z § 36 AufenthG możesz ubiegać się o łączenie rodzin dla swoich rodziców. Decydującym czynnikiem jest posiadanie zezwolenia na pobyt niezbędnego do złożenia wniosku. Warunkiem wstępnym jest to, że jesteś wykwalifikowanym pracownikiem mieszkającym w Niemczech lub że jesteś małoletnim lub dorosłym dzieckiem obcokrajowca, a żaden z rodziców nie mieszka w Niemczech, lub że istnieje przypadek trudności (choroba) dla dołączających do Ciebie rodziców.
