Na naszej stronie internetowej używane są różne pliki cookie: techniczne pliki cookie, pliki cookie do celów marketingowych i pliki cookie do celów analitycznych; zasadniczo można również odwiedzać naszą stronę internetową bez ustawiania plików cookie. Nie dotyczy to technicznie niezbędnych plików cookie. Użytkownik może w dowolnym momencie wyświetlić i zmienić bieżące ustawienia, klikając odcisk palca, który się pojawi (w lewym dolnym rogu). Użytkownik ma prawo do rezygnacji w dowolnym momencie. Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce prywatności w sekcji Pliki cookie. Klikając "Akceptuj wszystko", użytkownik wyraża zgodę na ustawienie przez nas wyżej wymienionych plików cookie w celach marketingowych i analitycznych.

Zdjęcie przedstawia kobietę posiadającą kartę pobytu dla osób objętych ochroną uzupełniającą. Ma na sobie zieloną bluzkę i patrzy na mężczyznę przedstawionego na karcie pobytu.

Prawo do ochrony uzupełniającej: Wszystko, co musisz wiedzieć o swoim zezwoleniu na pobyt!

Uprawniony do ochrony uzupełniającej. Co oznaczają te słowa i w jaki sposób decyduje się, czy ktoś jest uprawniony do ochrony uzupełniającej, czy nie? W jaki sposób władze w Niemczech rozpatrują wniosek o zezwolenie na pobyt i jakie prawa i możliwości ma osoba uprawniona do ochrony uzupełniającej? Ten artykuł wyjaśni Ci wszystkie pytania dotyczące statusu ochrony uzupełniającej i tego, jak możesz ubiegać się o zezwolenie na osiedlenie się i naturalizację jako osoba uprawniona do ochrony uzupełniającej!
Napisane przez:
Valentin Radonici
Dziennikarz
Sprawdzone przez ekspertów:
Christin Schneider
Ekspert w dziedzinie prawa imigracyjnego

Aktualizacja: Uwaga! Nowa ustawa naturalizacyjna wchodzi 27 czerwca. 2024!!

Od 27 czerwca 2024 r. wprowadzone zostaną ważne zmiany w procesie naturalizacji. Wejdzie wówczas w życie nowa ustawa rządu federalnego o naturalizacji. Nowe przepisy mają wpływ na ważne wymogi zgodnie z § 10 StAG!

Jeśli jesteś beneficjentem ochrony uzupełniającej i spełniasz warunki naturalizacji, zmiany również będą miały na Ciebie wpływ.

Zmiany w nowej ustawie mają trzy szczególnie ważne punkty:

  1. Podwójne obywatelstwo jest dozwolone: Od 27 czerwca 2024 r. nie będzie już konieczne zrzeczenie się obywatelstwa kraju pochodzenia w celu uzyskania naturalizacji. Wyjątki zgodnie z § 12 StAG również nie będą już konieczne. Podwójne obywatelstwo jest zapisane w prawie!
  2. Naturalizacja po 5 latach: Nowa ustawa zmniejsza wymóg legalnego pobytu w Niemczech z 8 do 5 lat. Od 27 czerwca 2024 r. możesz ubiegać się o naturalizację w Niemczech po 5 latach legalnego pobytu!
  3. Naturalizacja po 3 latach: Ze specjalnymi osiągnięciami integracyjnymi: Ze specjalnymi osiągnięciami integracyjnymi, takimi jak certyfikat językowy C1 i osiągnięcia akademickie, osiągnięcia zawodowe i praca wolontariacka, można uzyskać naturalizację po 3 latach. Wcześniej było to możliwe dopiero po 6 latach.

Udostępnij:

Najważniejsze fakty w skrócie
  • Ochrona uzupełniająca zgodnie z art. 25 ust. 2 ustawy o pobycie zapewnia ochronę osobom, które są zagrożone w swoim kraju, np. karą śmierci, torturami lub wojną.
  • Zezwolenie na pobyt jest początkowo wydawane na rok, a następnie może zostać przedłużone na 2 lub 3 lata.
  • Praca zarobkowa jest możliwa bez ograniczeń, ale łączenie rodzin jest poważnie ograniczone.
  • Z tym statusem możliwa jest naturalizacja i zezwolenie na osiedlenie się, a okres procedury azylowej jest wliczany do czasu trwania pobytu.
Odtwórz wideo

Spis treści

Co oznacza tytuł rezydencji Subsidiary Protection?

Aby ułatwić zrozumienie treści tytułu pobytowego zgodnie z sekcją 25 (1) Alternative 2, lepiej znanego jako ochrona uzupełniająca, ważne jest, aby zapoznać się ze znaczeniem i kontekstem tego specjalnego prawa pobytu. 

Ułatwi ci to późniejsze zrozumienie, dlaczego w przypadku tego tytułu rezydencji mają zastosowanie szczególne cechy i dlaczego ty, jako beneficjent ochrony uzupełniającej, musisz zwracać szczególną uwagę na te cechy.

Dlaczego otrzymujesz § 25 ust. 2 Alt.2 AufenthG?

Słowo subsydiarny wywodzi się z łaciny i oznacza udzielanie pomocy lub służenie jako pomoc. Posiadacz statusu ochrony uzupełniającej był zatem zależny od pomocy i otrzymał status ochrony. Wytyczną w tym zakresie jest ogólnounijna Dyrektywa Kwalifikacyjna z 2011 roku, która opiera się na Konwencji Genewskiej dotyczącej statusu uchodźców z 1951 roku.

Powodem przyznania tytułu pobytowego zgodnie z sekcją 25 (2) Alt.2 AufenthG jest zagrożenie poważną krzywdą w kraju pochodzenia zgodnie z art. 15 wyżej wymienionej dyrektywy kwalifikacyjnej. Ta poważna szkoda zazwyczaj obejmuje następujące możliwości:

  1. Grozi ci egzekucja lub kara śmierci w kraju pochodzenia.
  2. Są zagrożeni torturami, poniżającym traktowaniem lub karaniem w kraju pochodzenia.
  3. Zagrożenie życia w wyniku międzynarodowego lub wewnętrznego konfliktu zbrojnego

Kto otrzymuje tytuł pobytowy Subsidiary Protection?

Otrzymasz zezwolenie na pobyt jako osoba uprawniona do ochrony uzupełniającej, jeśli nie kwalifikujesz się do statusu uchodźcy lub azylu zgodnie z § 16a niemieckiej Ustawy Zasadniczej, ale nadal potrzebujesz specjalnej ochrony. Ponadto musisz doznać poważnej krzywdy zgodnie z dyrektywą kwalifikacyjną z 2011 roku.

W przeciwieństwie do statusu uchodźcy zgodnie z § 25 ust. 2 alt. 1, który opiera się na określonych cechach, które musisz posiadać, decyzja o ochronie uzupełniającej opiera się na poważnej krzywdzie, która ci zagraża.

Jakim rodzajem zezwolenia na pobyt jest § 25 ust. 2 Alt. 2 AufenthG?

Podobnie jak status uchodźcy lub § 16a Ustawy Zasadniczej, tytuł pobytowy zgodnie z § 25 (2) Alt. 2 AufenthG jest również tytułem pobytowym zgodnie z prawem azylowym. Co to oznacza? 

Oznacza to, że zanim otrzymałeś tytuł pobytowy jako osoba uprawniona do ochrony uzupełniającej, złożyłeś wniosek o azyl w Niemczech i przeszedłeś procedurę azylową. W tym przypadku sprawdzono dokładnie, która sprawa dotyczy Ciebie i z jakim tytułem pobytowym możesz uzyskać prawo pobytu w Niemczech.

Naturalizacja z ochroną uzupełniającą?
Posiadasz zezwolenie na pobyt z ochroną uzupełniającą i chcesz wiedzieć, czy możesz zostać naturalizowany? Rozwiąż nasz bezpłatny test! Skontaktujemy się z Tobą i wyjaśnimy, w jaki sposób naturalizacja może być dla Ciebie korzystna tak szybko, jak to możliwe!

Jak uzyskać tytuł rezydenta Subsidiary Protection?

Podobnie jak w przypadku innych tytułów pobytowych na mocy prawa azylowego, procedura uzyskania tytułu pobytowego jako osoba uprawniona do ochrony uzupełniającej opiera się na znormalizowanym procesie. Proces ten może się różnić w zależności od decyzji władz i może być konieczne przejście przez kilka instancji w celu podjęcia ostatecznej decyzji.

Wniosek o azyl przed § 25 ust. 2 Alt.2 AufenthG

Krok w kierunku uzyskania tytułu pobytowego Subsidiary Protection rozpoczyna się od przybycia do Niemiec i złożenia wniosku o azyl. Innymi słowy, ubiegasz się o azyl w Niemczech. Złożyłeś wniosek o azyl do BAMF (Federalny Urząd ds. Migracji i Uchodźców). Następnie przydzielono Ci konkretne zakwaterowanie, w którym będziesz mieszkać do czasu podjęcia decyzji w sprawie Twojego wniosku o azyl.

Badanie wymogów dotyczących prawa pobytu Ochrona uzupełniająca

Po otrzymaniu wniosku o azyl przez Federalny Urząd ds. Migracji i Uchodźców, urząd sprawdzi dokładnie, czy i do jakiego tytułu pobytowego się kwalifikujesz.

Artykuł 15 dyrektywy kwalifikacyjnej, która ma zastosowanie w całej UE, zawiera wytyczne dotyczące tego, czy kwalifikujesz się do ochrony uzupełniającej. Treść tej dyrektywy kwalifikacyjnej można również znaleźć w sekcji 4 ustawy o azylu.

Sekcja 4 ustawy o azylu powtarza trzy punkty definicji poważnej szkody z dyrektywy kwalifikacyjnej. Jednocześnie § 4 AsylG określa również, jakie okoliczności prowadzą do ponownej utraty statusu ochrony uzupełniającej.

Oprócz sprawdzenia ewentualnych dokumentów, rozmowa kwalifikacyjna jest najważniejszym punktem oceny wniosku i ostatecznej decyzji. Musisz udowodnić, dlaczego Twój wniosek o azyl powinien zostać rozpatrzony pozytywnie i zebrać jak najwięcej argumentów, aby przekonać władze swoją biografią i sytuacją.

Przyznanie § 25 ust. 2 Alt.2 AufenthG

Ostatnim krokiem jest pozytywne lub negatywne rozpatrzenie wniosku o azyl i związane z tym przyznanie azylu zgodnie z § 25 (2) Alt.2 AufenthG.

Jeśli decyzja będzie pozytywna, otrzymasz zezwolenie na pobyt jako osoba uprawniona do ochrony uzupełniającej. Zezwolenie na pobyt jest początkowo ważne przez rok. Zostanie ono następnie przedłużone na 2 lata przy pierwszym wydaniu.

W przypadku dalszego przedłużenia, możliwe jest również przedłużenie zezwolenia na pobyt o dwa lata lub trzy lata, w zależności od uznania władz, zgodnie z § 26 (1) AufenthG. Przy każdym przedłużeniu zostanie sprawdzone, czy powody określone w § 4 AsylG nadal mają zastosowanie.

Jeśli decyzja BAMF jest negatywna w pierwszym etapie, masz możliwość odwołania się od tej decyzji do właściwego sądu administracyjnego, a w przypadku kolejnej negatywnej decyzji, odwołania się do Wyższego Sądu Administracyjnego w drugiej instancji i odwołania się w trzeciej instancji.

W przypadku niepowodzenia we wszystkich przypadkach, wniosek o azyl w Niemczech nie zostanie rozpatrzony i będziesz musiał wrócić do kraju pochodzenia.

Na tym zdjęciu kobieta trzyma w ręku zezwolenie na pobyt dla beneficjentów ochrony uzupełniającej.

Wymogi dotyczące zezwolenia na pobyt w celu uzyskania ochrony uzupełniającej

Wymagania dotyczące zezwolenia na pobyt zgodnie z § 25 ust. 2 Alt. 2 AufenthG (ochrona uzupełniająca) są bardzo ściśle monitorowane przez władze. Ze względu na ścisłe monitorowanie i dużą liczbę cudzoziemców ubiegających się o azyl w Niemczech, procedura azylowa może trwać latami.

Dowód wymagany do uzyskania zezwolenia na pobyt jako osoba uprawniona do ochrony uzupełniającej

Zasadniczo nie ma wymogu, aby osoby ubiegające się o azyl przedstawiały dokumenty w celu złożenia wniosku. Jeśli jednak posiadasz dowody w postaci pisemnych dokumentów lub nagrań wideo z telefonu komórkowego lub w jakiejkolwiek innej formie, które wyraźnie pokazują, że jesteś zagrożony zgodnie z § 4 AsylG, jest to przydatne.

Oprócz takich dowodów, decydującym czynnikiem w ostatecznym rozrachunku jest rozmowa kwalifikacyjna oraz sposób, w jaki możesz wyjaśnić swoją podatność na zagrożenia i uzasadnić ją opisami. Tutaj ważne jest, aby skupić się na § 4 AsylG i nie podawać innych powodów.

Wymagania dotyczące zezwolenia na pobyt zgodnie z sekcją 25 (2) Alt 2 AufenthG można podsumować w następujący sposób:

  1. Wniosek o azyl musi być dostępny
  2. Jeśli posiadasz zezwolenie na bezpieczny pobyt w innym kraju, nie będziesz mógł ubiegać się o azyl w Niemczech. Niemcy nie ponoszą wówczas odpowiedzialności.
  3. Jeśli Niemcy nie ponoszą odpowiedzialności, a Twój wniosek został odrzucony, masz prawo odwołać się od tej decyzji. Jeśli kraj bezpieczny nie wyrazi zgody na przyjęcie po upływie 6 miesięcy, Niemcy nadal ponoszą odpowiedzialność na mocy rozporządzenia Dublin II.
  4. W danym przypadku muszą występować zagrożenia wymienione w § 4 AsylG.
  5. Ważne jest, aby podczas przesłuchania udzielać dokładnych i zgodnych z prawdą odpowiedzi.

Konsultacje z organami w celu zbadania ochrony uzupełniającej

Podczas rozmowy z pracownikiem Federalnego Urzędu ds. Migracji opiszesz swoją historię lotów i sytuację, a władze zadadzą Ci wiele pytań dotyczących Twojej biografii. 

Ważne jest, aby przedstawić jak najwięcej dowodów i argumentów przemawiających za tym, że jesteś zagrożony. Im więcej dowodów na to, że jesteś zagrożony w swoim kraju pochodzenia, tym większe szanse na pozytywny wynik procedury azylowej.

Zasadniczo nie ma sensu wymyślać rzeczy podczas przesłuchania. Pracownicy BAMF mają wieloletnie doświadczenie i są bardzo dobrze przeszkoleni w prowadzeniu takich przesłuchań. Im bardziej wikłasz się w swoją historię i tracisz wątek, tym bardziej negatywnie wpłynie to na ocenę twojego przesłuchania.

Najważniejszymi punktami są więc: skupienie i spokojne opisanie i wyjaśnienie własnej sytuacji.

Błędy podczas ubiegania się o zezwolenie na pobyt Zezwolenie na ochronę uzupełniającą

Największym błędem, jaki można popełnić podczas ubiegania się o zezwolenie na pobyt zgodnie z § 25 ust. 2 alt. 2 jest podawanie jakichkolwiek powodów ekonomicznych dla swojego lotu.

Sekcja 4 AsylG nie wymienia żadnych powodów ekonomicznych, a takie powody zasadniczo nie upoważniają do uzyskania zezwolenia na pobyt na mocy prawa azylowego. W związku z tym szkodzisz sobie taką procedurą, a czas trwania oceny Twojego wniosku zostanie niepotrzebnie przedłużony.

Utrata statusu ochrony uzupełniającej

Jeśli nie jesteś już zagrożony zgodnie z § 4 AsylG, zostanie wszczęta procedura cofnięcia decyzji BAMF. Wówczas utracisz swój status ochrony, a tym samym prawo pobytu i możesz zostać deportowany w dowolnym momencie.

Sekcja 4 ustawy o azylu określa powody takiej utraty. Jednym z powodów może być ustalenie po wydaniu decyzji o azylu, że popełniłeś zbrodnię wojenną. Innym powodem może być popełnienie poważnego przestępstwa w Niemczech lub przestępstwa, które stanowi zagrożenie dla ogółu społeczeństwa lub Republiki Federalnej Niemiec.

Procedura cofnięcia jest również możliwa, jeśli zagrożenie, dla którego otrzymałeś zezwolenie na pobyt, nie istnieje już w Twoim kraju ojczystym.

Zalety § 25 ust. 2 Alt.2 AufenthG

Tytuł pobytowy ze statusem ochrony uzupełniającej ma pewne zalety. Obejmują one w szczególności naturalizację i, w dłuższej perspektywie, możliwości na rynku pracy.

Korzyści w pracy zarobkowej

Nawet jeśli początkowy okres poszukiwania pracy nie jest łatwy ze względu na początkowy roczny okres obowiązywania tytułu pobytowego: Posiadając tytuł pobytowy zgodnie z § 25 ust. 2 Alt. 2 AufenthG, będziesz miał łatwiejszy czas na rynku pracy w dłuższej perspektywie niż w przypadku wielu innych tytułów pobytowych. Powodem tego jest fakt, że to zezwolenie na pobyt daje nieograniczony dostęp do niemieckiego rynku pracy.

Dla Ciebie dostęp ten oznacza, że możesz ubiegać się o pracę w różnych zawodach i mieć większy wybór niż w przypadku innych zezwoleń na pobyt. Szanse na znalezienie pracy są wyższe niż w przypadku innych zezwoleń na pobyt ze względu na większy wybór.

Zalety naturalizacji z ochroną uzupełniającą

Jako osoba uprawniona do ochrony uzupełniającej posiadasz zezwolenie na pobyt na mocy prawa azylowego. Daje Ci to, podobnie jak osobom ze statusem uchodźcy lub osobom posiadającym inne tytuły pobytowe na mocy prawa azylowego, znaczną przewagę nad innymi cudzoziemcami. Przyczyna tej przewagi leży w obliczaniu okresu pobytu na potrzeby naturalizacji.

Czas trwania procedury azylowej od złożenia wniosku do wydania decyzji w sprawie procedury jest uwzględniany przy obliczaniu czasu pobytu na potrzeby naturalizacji. Oznacza to, że naturalizacja może zostać zakończona szybciej, niż gdyby obliczenia rozpoczęły się w momencie wydania zezwolenia na pobyt.

Wady § 25 ust. 2 Alt.2 AufenthG

Status ochrony uzupełniającej ma również pewne wady. Dotyczy to głównie podróżowania do kraju pochodzenia, ale także łączenia rodzin i podejmowania pracy.

Wady podróży do kraju pochodzenia jako beneficjent ochrony uzupełniającej

Zezwolenie na pobyt jest powiązane z ryzykiem w kraju pochodzenia. Możesz podróżować do kraju pochodzenia. Podróżujesz jednak na własne ryzyko. Państwo niemieckie nie może zagwarantować Ci bezpieczeństwa w kraju pochodzenia podczas Twojego pobytu. Dlatego nie zaleca się podejmowania takich kroków.

Wady związane z poszukiwaniem pracy na początku zezwolenia na pobyt

Posiadając tytuł pobytowy § 25 ust. 2 Alt. 2 AufenthG, możesz zasadniczo ubiegać się o pracę bez ograniczeń. Wadą jest jednak to, że tytuł pobytowy jest początkowo ważny tylko przez rok. W tych warunkach poszukiwanie pracy jest na początku odpowiednio skomplikowane.

Przyszły pracodawca musi zatem podjąć pewne ryzyko ze względu na krótki okres obowiązywania zezwolenia na pobyt. Jednak po przedłużeniu statusu ochrony uzupełniającej ta niekorzystna sytuacja nie występuje już w takim samym stopniu. Twój pracodawca może wtedy planować długoterminową współpracę z Tobą bez żadnych ukrytych motywów.

Wady łączenia rodzin z ochroną uzupełniającą

Łączenie rodzin z ochroną uzupełniającą jest trudniejsze niż w przypadku innych tytułów pobytowych na mocy prawa azylowego. Dlaczego tak jest? Powodem jest ustawa przyjęta w 2018 roku. W rezultacie liczba dozwolonych połączeń rodzin dla beneficjentów ochrony uzupełniającej jest bardzo ograniczona.

Teoretycznie łączenie rodzin jest możliwe. Jednak ze względu na surowe ograniczenia prawdopodobieństwo, że łączenie rodzin się powiedzie, jest bardzo niskie. To stawia Cię w bardzo niekorzystnej sytuacji ze statusem ochrony uzupełniającej w porównaniu na przykład do cudzoziemca ze statusem uchodźcy.

To zdjęcie przedstawia mężczyznę i kobietę. Śmieją się razem

Praca Podróżowanie i łączenie rodzin z ochroną uzupełniającą

W przypadku ochrony uzupełniającej obowiązują specjalne zasady dotyczące pracy, podróżowania i łączenia rodzin. Szczególną uwagę należy zwrócić na łączenie rodzin i podróżowanie.

Praca zarobkowa jako beneficjent ochrony uzupełniającej

Możesz pracować z pozwoleniem na pobyt bez żadnych problemów. Ważne jest, aby wyjaśnić pracodawcy okres obowiązywania zezwolenia na pobyt, a także wyjaśnić, że są to wymagania, które nie oznaczają automatycznie, że zezwolenie na pobyt nie zostanie przedłużone pod koniec tego okresu.

Jeśli chodzi o rodzaj pracy, nie ma znaczenia, czy masz pracę tymczasową, stałą czy jesteś samozatrudniony. Zasadniczo możesz pracować na podstawie zezwolenia na pobyt.

Podróżowanie jako beneficjent ochrony uzupełniającej

Co do zasady, jako obcokrajowiec powinieneś posiadać ważny paszport swojego kraju pochodzenia, aby móc podróżować. Chyba że nie jesteś w stanie uzyskać ważnego paszportu. W takim przypadku otrzymasz dokument podróży dla cudzoziemców lub dokument podróży dla bezpaństwowców zgodnie z art. 28 konwencji genewskich. Co oznaczają dla Ciebie te dokumenty? Są to dokumenty zastępujące paszport, które zawsze otrzymasz w takich sytuacjach.

Z tymi dokumentami zastępującymi paszport można zasadniczo podróżować wszędzie. Podróżowanie do kraju pochodzenia również nie jest zabronione. Jeśli jednak zdecydujesz się na podróż do kraju pochodzenia, robisz to na własne ryzyko. To, co dokładnie się stanie, zależy od uznania władz. Ponieważ aspekty prawne są bardzo skomplikowane, powinieneś powstrzymać się od podejmowania tego kroku.

Łączenie rodzin ze statusem ochrony uzupełniającej

Łączenie rodzin w przypadku beneficjentów ochrony uzupełniającej reguluje sekcja 36a AufenthG. Jednak ustawa uchwalona w 2018 r. oznacza, że miesięcznie może mieć miejsce tylko 1000 połączeń rodzin. Jest to również określone w sekcji 36a AufenthG.

Co oznacza dla Ciebie ta ustawa i liczba 1000 przypadków łączenia rodzin miesięcznie? Teoretycznie łączenie rodzin jest możliwe, ale realistycznie rzecz biorąc, szanse są bardzo, bardzo nikłe, biorąc pod uwagę, że według najnowszych danych Integration Media Service z czerwca 2023 r. w Niemczech przebywa 307 471 osób ze statusem ochrony uzupełniającej. Szybszym i łatwiejszym sposobem na połączenie rodziny jest najpierw zmiana prawa pobytu na zezwolenie na osiedlenie się, jeśli to możliwe.

Ubieganie się o zezwolenie na osiedlenie się z ochroną uzupełniającą

Wniosek o zezwolenie na osiedlenie się zgodnie z § 25 (2) Alt. 2 AufenthG przebiega podobnie jak w przypadku innych tytułów pobytowych, które generalnie upoważniają do ubiegania się o zezwolenie na osiedlenie się.

Kroki beneficjenta ochrony uzupełniającej do uzyskania zezwolenia na osiedlenie się

W przeciwieństwie do statusu uchodźcy zgodnie z § 25 ust. 2 pkt 1, nie ma żadnych uproszczeń przy ubieganiu się o zezwolenie na osiedlenie się, poza tym, że uwzględniany jest czas trwania procedury azylowej. Musisz zatem najpierw spełnić wszystkie wymagania dotyczące zezwolenia na osiedlenie się.

Pierwszym krokiem jest zatem zorganizowanie i skompletowanie wszystkich dokumentów potrzebnych do uzyskania zezwolenia na osiedlenie się. Po skompletowaniu wszystkich niezbędnych dokumentów, sprawdź wszystko ponownie, aby upewnić się, że są one kompletne.

Następnie wypełnij w całości formularz wniosku o zezwolenie na osiedlenie się i złóż wniosek o zmianę tytułu pobytowego. Po wykonaniu tych czynności należy poczekać na decyzję urzędu imigracyjnego

Dokumenty wymagane do złożenia wniosku z ochroną uzupełniającą

Wymogi określone w sekcji 9 ustawy o pobycie stanowią podstawę dla potrzebnych dokumentów:

  1. Zaświadczenie o 5-letnim legalnym pobycie w Niemczech (wlicza się czas trwania procedury azylowej)
  2. Dowód, że jesteś w stanie samodzielnie się utrzymać
  3. Dowód 60 obowiązkowych składek na ubezpieczenie emerytalne
  4. Dowód niekaralności
  5. Potwierdzenie zawarcia umowy o pracę
  6. Dowód pomyślnego ukończenia testu naturalizacyjnego
  7. Dowód posiadania certyfikatu językowego B1
  8. Wyjaśnienie swojej tożsamości

Ubieganie się o naturalizację jako osoba uprawniona do ochrony uzupełniającej

Zasadniczo możliwe jest ubieganie się o obywatelstwo niemieckie z tytułem pobytowym § 25 ust. 2 pkt 2. Istnieją pewne rzeczy, o których należy pamiętać podczas składania wniosku, aby naturalizacja zakończyła się sukcesem.

Droga od ochrony uzupełniającej do naturalizacji

Kroki zmierzające do uzyskania obywatelstwa niemieckiego przez osobę uprawnioną do ochrony uzupełniającej rozpoczynają się od sprawdzenia wszystkich dokumentów. Jeśli otrzymałeś już zezwolenie na osiedlenie się, nie ma większych przeszkód do pokonania.

Jeśli uważasz, że spełniasz wszystkie wymagania zgodnie z § 10 StAG, sprawdź wszystko ponownie pod kątem kompletności. Następnie wypełnij w całości wniosek o naturalizację i złóż dokumenty w urzędzie.

W razie potrzeby złóż skargę na bezczynność, a gdy tylko organ skontaktuje się z Tobą w sprawie terminu naturalizacji, osiągnąłeś swój cel i możesz otrzymać świadectwo naturalizacji w tym dniu.

Niezbędne dokumenty jako beneficjent ochrony uzupełniającej

Dokumenty wymagane do naturalizacji niewiele różnią się od tych wymaganych do uzyskania zezwolenia na osiedlenie się. Do naturalizacji potrzebna jest również podpisana deklaracja lojalności i zobowiązanie do przestrzegania wolnego demokratycznego porządku podstawowego. Ponadto musisz udowodnić, że zrzekłeś się obywatelstwa swojego kraju ojczystego. Istnieje jednak wiele wyjątków od tego w § 12 StAG, gdzie podwójne obywatelstwo działa i zrzeczenie się nie jest konieczne.

Podsumowanie

Jak widać, status ochrony uzupełniającej jest złożoną kwestią. Podsumowaliśmy najważniejsze informacje:

  1. Otrzymasz status ochrony uzupełniającej, jeśli jesteś zagrożony zgodnie z § 4 AsylG.
  2. Zagrożenia te mogą obejmować ryzyko tortur, prześladowań, kary śmierci lub wojny wewnętrznej lub międzynarodowej.
  3. Zezwolenie na pobyt jako beneficjent ochrony uzupełniającej jest początkowo wydawane na jeden rok, a następnie przedłużane na dwa lata, a następnie, w razie potrzeby, na dwa lub trzy lata.
  4. Łączenie rodzin jako beneficjent ochrony uzupełniającej jest prawie niemożliwe. Liczba połączeń rodzin w miesiącu jest ustawowo ustalona na 1000 miesięcznie.
  5. Zdobycie zatrudnienia jako beneficjent ochrony uzupełniającej jest możliwe bez przeszkód.
  6. W przypadku osób uprawnionych do ochrony uzupełniającej podróż do kraju pochodzenia odbywa się jednak na własne ryzyko, a decyzja o ewentualnych konsekwencjach należy do władz. Niezależnie od tego, podróżujesz na własne ryzyko.
  7. O naturalizację i zezwolenie na osiedlenie się można ubiegać się bez problemów z § 25 ust. 2 Alt.2.
  8. Okres procedury azylowej jest brany pod uwagę przy obliczaniu długości pobytu.
  9. W przypadku naruszenia § 4 AsylG ust. 2 zezwolenie na pobyt zostanie cofnięte.
Zezwolenie na osiedlenie się z ochroną uzupełniającą?
Jesteś uprawniony do ochrony uzupełniającej i masz pytania dotyczące zezwolenia na zawarcie ugody? Skontaktuj się z nami, a nasi eksperci prawni chętnie odpowiedzą na wszelkie pytania i pomogą!

FAQ - Najważniejsze pytania i odpowiedzi dotyczące zezwolenia na pobyt jako beneficjent ochrony uzupełniającej

Subsydiarne oznacza udzielanie pomocy. Ochrona uzupełniająca oznacza ochronę przed konkretnym zagrożeniem zgodnie z § 4 AsylG. Powodem tego może być niebezpieczeństwo tortur, kara śmierci lub konflikt wewnętrzny lub międzynarodowy.

Ochrona uzupełniająca jest przyznawana osobom, które są zagrożone w swoim kraju ojczystym ze względu na kwestie wymienione w sekcji 4 ustawy o azylu i w związku z tym ubiegają się o ochronę i złożyły wniosek o azyl w Niemczech.

Ochrona uzupełniająca jest początkowo wydawana przez władze na okres jednego roku. Następnie jest przedłużana na dwa lata, a po wygaśnięciu tego przedłużenia jest ponownie przedłużana na 2 lub 3 lata (według uznania władz).

Tak, naturalizacja jest możliwa z tym zezwoleniem na pobyt. Ważne: Okres procedury azylowej jest brany pod uwagę przy obliczaniu długości pobytu.

Tak, możesz ubiegać się o zezwolenie na osiedlenie się na podstawie § 25 ust. 2 alt. 2 AufenthG. Obowiązuje tu również następująca zasada: Okres procedury azylowej jest wliczany do czasu trwania pobytu.

Teoretycznie: tak. Realistycznie: Nie. Prawo przewiduje, że miesięcznie można łączyć tylko 1000 rodzin. Przy 307 471 osobach potrzebujących ochrony uzupełniającej w Niemczech, bardzo trudno jest zostać wybranym do łączenia rodzin.

Tak, podróżowanie z ochroną uzupełniającą jest możliwe. Możesz również podróżować do kraju pochodzenia. Podróżujesz jednak na własne ryzyko i to od decyzji władz zależy, czy poniesiesz jakiekolwiek niedogodności. Krok ten jest bardzo skomplikowany pod względem prawnym, dlatego też należy się wstrzymać z jego podjęciem. 

Tak, jeśli naruszysz § 4 ust. 2 AsylG, zostanie wszczęta procedura cofnięcia zezwolenia na pobyt. Utracisz wówczas zezwolenie na pobyt i możesz zostać deportowany do kraju pochodzenia w dowolnym momencie. Procedura cofnięcia może również zostać wszczęta, jeśli ryzyko, dla którego przyznano Ci status ochrony uzupełniającej, nie ma już zastosowania.

Naturalizacja z...?

Bezpłatny test

Sprawdź swoje wymagania dotyczące zezwolenia na osiedlenie się i naturalizacji online.