1. Što znači supsidijarna zaštita?
Supsidijarna zaštita je boravišna dozvola prema Zakonu o boravku § 25, st. 2, Alt. Riječ podružnica ima latinski korijen i znači pružanje pomoći ili služenje kao pomoć. Nositelj statusa supsidijarne zaštite bio je dakle ovisan o pomoći i dobio je status pomoći kao zaštitu.
Smjernica za to je europska Direktiva 2011/95/EU iz 2011., koja se temelji na Ženevskoj konvenciji o izbjeglicama iz 1951. godine .
2. Kada netko dobiva supsidijarnu zaštitu?
Dobit ćete boravišnu dozvolu kao osoba s pravom na supsidijarnu zaštitu u skladu s Odjeljkom 25. Alt . Preduvjet je da ste izloženi riziku od ozbiljne štete u svojoj domovini u skladu s člankom 15. Direktive 2011/95/EU . Te ozbiljne štete obično uključuju sljedeće mogućnosti:
- Prijeti vam se izvršenjem ili izricanjem smrtne kazne u vašoj domovini.
- Izloženi ste mučenju, ponižavajućem postupanju ili kažnjavanju u svojoj zemlji porijekla.
- Suočeni ste s prijetnjom po život kao rezultat međunarodnog ili domaćeg oružanog sukoba.
Koja vrsta boravišne dozvole daje pravo na supsidijarnu zaštitu?
Poput statusa izbjeglice (Odjeljak 25. Stavak 2. Alt. 1 AufenthG) ili pravo na azil (Odjeljak 25. Stavak 1. AufenthG), supsidijarna zaštita prema Odjeljku 25. Stavak 2. Alternativa 2. AufenthG također je dozvola boravka prema zakonu o azilu .
To znači da ste prije nego što ste dobili boravišnu dozvolu kao osoba s pravom na supsidijarnu zaštitu podnijeli zahtjev za azil u Njemačkoj i prošli kroz postupak traženja azila . Ovdje smo pažljivo provjerili koji se slučaj javlja u vašem slučaju i s kojim statusom zaštite možete dobiti boravišnu dozvolu u Njemačkoj.
4 boravišne dozvole prema zakonu o azilu
U sljedećoj tablici za vas smo saželi najvažnije razlike između dozvola boravka prema zakonu o azilu , prava na azil, statusa izbjeglice, podobnosti za supsidijarnu zaštitu i zabrane deportacije .
Azil legalna boravišna dozvola | Opis |
---|---|
Podobnost za azil |
|
Status izbjeglice (članak 25. stavak 2. Zakona o alternativnom boravku) |
|
Ispunjava uvjete za supsidijarnu zaštitu (članak 25. stavak 2. Zakona o alternativnom boravku) |
|
Zabrana deportacije (članak 25. stavak 3. Zakona o boravku) |
|
3. Kako stječete boravišnu titulu s pravom na supsidijarnu zaštitu?

4. Koliko dugo se primjenjuje supsidijarna zaštita?
Ova boravišna dozvola u početku vrijedi 3 godine . Ako je produženje odobreno u skladu s člankom 26. stavkom 1. Zakona o prebivalištu, to će također biti na razdoblje od 3 godine .
5. Uvjeti za boravišni naslov s pravom na supsidijarnu zaštitu
Općenito, tražitelji azila ne moraju podnijeti dokumente za podnošenje zahtjeva . Međutim, ako imate dokaz u obliku pisanog dokaza, videa mobitela ili bilo kojeg drugog oblika koji jasno pokazuje da ste u opasnosti prema Odjeljku 4. Zakona o azilu, onda je ovako nešto korisno.
Važno je da objasnite svoje osobne okolnosti i pružite dokaze o razlozima bijega. Osim osobnih podataka, morate detaljno opisati svoj put bijega i objasniti negativne posljedice s kojima biste se suočili da se vratite u svoju domovinu. Sve svoje izjave morate potkrijepiti odgovarajućim dokazima. Važno je usredotočiti se na članak 4. Zakona o azilu i ne spominjati druge razloge, na primjer ekonomske .
Zahtjevi za boravišnu dozvolu prema Odjeljku 25. Stavku 2. Alt. 2. AufenthG su :
- Vaš zahtjev za azil morate podnijeti.
- Ako već imate siguran boravak u drugoj zemlji, tada Njemačka općenito nije odgovorna za vas. U tom slučaju moguća je repatrijacija u drugu zemlju.
- Ako Njemačka nije odgovorna i vaš zahtjev bude odbijen, imate pravo na tužbu. Ako sigurna zemlja ne prihvati prijem nakon 6 mjeseci, tada je Njemačka i dalje odgovorna prema Dublinu II .
- Morate biti svjesni rizika navedenih u Odjeljku 4 Zakona o azilu .
- Na raspravi je važno odgovoriti točno i istinito .
Savjetovanje s nadležnim tijelima o ispitivanju supsidijarne zaštite
Na saslušanju sa zaposlenikom Saveznog ureda za migracije opisat ćete svoju priču o bijegu i svoju situaciju. Vlasti će vam postavljati mnoga pitanja o vašoj biografiji. Na ovom ročištu uvijek je prisutan prevoditelj.
Važno je da pružite mnogo dokaza i argumenata za svoj rizik. Što je više dokaza da ste u svojoj zemlji pod rizikom , veće su vam šanse da dobijete pozitivnu odluku o azilu . Uvijek se držite istine.
Gubitak supsidijarne zaštite
Ako se rizik prema Odjeljku 4 AsylG više ne odnosi na vas , pokrenut će se postupak opoziva protiv odluke BAMF-a. Tada ćete izgubiti status zaštite, a time i pravo na boravak te možete biti deportirani u bilo kojem trenutku.
Odjeljak 4 AsylG navodi koji razlozi mogu postojati za takav gubitak.
Takvi razlozi mogu biti:
- da ste počinili ratni zločin,
- težak zločin u Njemačkoj ,
- zločin za koji se smatra da predstavljate opasnost za javnost ili
- ako predstavljate opasnost za Saveznu Republiku Njemačku.
6. Prednosti boravišne dozvole s pravom na supsidijarnu zaštitu
Boravišna dozvola sa statusom supsidijarne zaštite ima niz prednosti . To se posebno odnosi na naturalizaciju i, dugoročno gledano, na mogućnosti na tržištu rada.
Prednosti zapošljavanja
Čak i ako početni period traženja posla nije lak zbog početnog 3-godišnjeg trajanja boravišne dozvole, dopušteno vam je raditi s boravišnom dozvolom u skladu s člankom 25. stavkom 2. alternativnog zakona o boravku.
To znači da se na oglas za posao možete prijaviti za različita zanimanja i imati veći izbor nego što je to slučaj s drugim boravišnim dozvolama. Šanse za pronalazak posla veće su nego s drugim boravišnim dozvolama zbog većeg izbora.
Prednosti naturalizacije
Kao osoba s pravom na supsidijarnu zaštitu, imate dozvolu boravka prema zakonu o azilu. To znači da ste vi, baš kao i osobe sa statusom izbjeglice ili osobe s drugim dozvolama boravka vezanim uz azil, u velikoj prednosti u odnosu na druge strance. Razlog za ovu prednost leži u izračunu duljine boravka za naturalizaciju .
Vrijeme vašeg azilskog postupka od podnošenja zahtjeva do odluke o postupku uzima se u obzir prilikom izračuna vašeg boravka radi naturalizacije. To znači da naturalizacija može funkcionirati brže za vas nego da je obračun počeo kada je izdana boravišna dozvola.
7. Nedostaci boravišne dozvole s pravom na supsidijarnu zaštitu
Status osobe s pravom na supsidijarnu zaštitu ima i svoje nedostatke . Ovdje se prvenstveno radi o putovanju u domovinu, ali i o okupljanju obitelji i početku rada.
Putovanje u domovinu kao osoba s pravom na supsidijarnu zaštitu
Vaša boravišna dozvola povezana je s rizikom u vašoj domovini. Ako putujete u svoju matičnu zemlju, vaša će boravišna dozvola biti opozvana jer više ne izgledate u opasnosti u svojoj domovini. Stoga savjetujemo da ne putujete u svoju zemlju.
Nedostaci pri odabiru mjesta stanovanja
Uvjet boravka prema Odjeljku 12a Zakona o boravku obvezuje osobe koje imaju pravo na supsidijarnu zaštitu da se nastane u saveznoj državi u koju su dodijeljeni tijekom postupka azila.
Nedostaci spajanja obitelji sa supsidijarnom zaštitom
Ponovno spajanje obitelji sa supsidijarnom zaštitom teže je nego s drugim dozvolama boravka prema zakonu o azilu. Zakon donesen 2018. također dopušta samo 1000 okupljanja obitelji mjesečno . To je također navedeno u članku 36a Zakona o prebivalištu .
U teoriji, spajanje obitelji vam je moguće. Međutim, zbog jakog ograničenja može doći do vrlo dugog čekanja. Ako kao osoba s pravom na supsidijarnu zaštitu pokazujete velike integracijske napore (učenje njemačkog jezika, odlazak na posao, školovanje i sl.), bit ćete prioritetni na ljestvici, što će pozitivno utjecati na ispitivanje Vaše obitelji ponovno ujedinjenje.
8. Dozvola za nastanjenje ili naturalizacija kao osoba s pravom na supsidijarnu zaštitu
S dozvolom boravka kao osoba s pravom na supsidijarnu zaštitu imate mogućnost podnijeti zahtjev za dozvolu nastanjenja ili naturalizaciju . Za oba zahtjeva morate ispuniti određene uvjete i pripremiti relevantne dokumente.
Podnošenje zahtjeva za dozvolu nastanjenja kao osoba s pravom na supsidijarnu zaštitu
Kako biste dobili dozvolu za naseljavanje, morate ispuniti određene uvjete i podnijeti zahtjev nadležnom imigracijskom tijelu. Saznajte više o tome u našem vodiču „Supsidijarna zaštita i dozvole za naseljavanje“.
Zahtjev za naturalizaciju kao korisnik supsidijarne zaštite
Također je moguće podnijeti zahtjev za njemačko državljanstvo s dozvolom boravka u skladu s člankom 25. Alt . Postoje određene stvari koje biste trebali uzeti u obzir prilikom podnošenja zahtjeva kako bi vaša naturalizacija na kraju bila uspješna. U sljedećem videu objašnjavamo vam kako možete postati njemački državljanin kao osoba s pravom na supsidijarnu zaštitu.
Sažetak: 8 činjenica o supsidijarnoj zaštiti
- Dobit ćete status osobe s pravom na supsidijarnu zaštitu ako ste u opasnosti prema odjeljku 4. Zakona o azilu.
- Boravišna dozvola kao osoba s pravom na supsidijarnu zaštitu najprije se produljuje za 3 godine, a zatim, ako je potrebno, za 2 ili 3 godine.
- Spajanje obitelji kao osoba s pravom na supsidijarnu zaštitu podrazumijeva dugo čekanje. Broj mjesečnih okupljanja obitelji ograničen je zakonom na 1000 mjesečno.
- Plaćeno zaposlenje kao korisnik supsidijarne zaštite moguće je bez prepreka.
- Putovanje u domovinu nije moguće za one koji imaju pravo na supsidijarnu zaštitu. Ako putujete u svoju domovinu, više ne možete vjerodostojno dokazati prijetnju u svojoj domovini zbog koje ste dobili boravišnu dozvolu za osobu koja ima pravo na supsidijarnu zaštitu.
- I za naturalizaciju i za nastanjivanje možete podnijeti zahtjev bez ikakvih problema korištenjem članka 25. paragrafa 2. alternativnog zakona.
- Trajanje postupka azila uzima se u obzir pri izračunu duljine boravka.
- Ako se prekrše razlozi navedeni u Odjeljku 4. AzilG, stavak 2., pokrenut će se postupak opoziva i boravišna dozvola će biti opozvana.
Zatražite pomoć sada sa svim svojim pitanjima o supsidijarnoj zaštiti
Imate li pravo na supsidijarnu zaštitu i još uvijek imate pitanja ? Želite li podnijeti zahtjev za dozvolu naseljavanja ili naturalizaciju i zapeli ste? Drago nam je što vas možemo podržati!
FAQ – Često postavljana pitanja o supsidijarnoj zaštiti
Što je supsidijarna zaštita?
Supsidijarno znači pružanje pomoći . Supsidijarna zaštita znači zaštitu od specifičnog rizika prema Odjeljku 4 AsylG . Razlozi za to mogu uključivati opasnost od mučenja, smrtnu kaznu ili domaći ili međunarodni sukob.
Tko ispunjava uvjete za supsidijarnu zaštitu?
Supsidijarna zaštita se daje ljudima koji su u opasnosti u svojoj matičnoj zemlji iz razloga navedenih u Odjeljku 4 AsylG i stoga traže zaštitu i podnijeli su zahtjev za azil u Njemačkoj.
Koliko dugo traje supsidijarna zaštita?
Supsidijarnu zaštitu izdaju nadležna tijela prvi put na 3 godine . Zatim postoji produženje za 3 godine (prema nahođenju tijela).
Je li moguća naturalizacija uz supsidijarnu zaštitu?
Da . Uz ovu boravišnu dozvolu moguća je naturalizacija . Važno: Trajanje postupka azila uzima se u obzir pri određivanju duljine boravka.
Je li moguća dozvola za naseljavanje uz supsidijarnu zaštitu?
Da . Dozvola za nastanjenje može se podnijeti prema članku 25. stavku 2. alternativnog zakona. Isto vrijedi i ovdje: vrijeme postupka azila uračunava se u duljinu boravka.
Je li moguće spajanje obitelji uz supsidijarnu zaštitu?
Da, ali možda ćete morati očekivati vrlo duga vremena čekanja. Zakon propisuje da može biti samo 1000 spajanja obitelji mjesečno . Ako ulažete velike napore u integraciju (učite njemački, radite, završavate obuku itd.), ponovno spajanje obitelji može biti prioritet.
Je li moguće putovati sa supsidijarnom zaštitom?
Da , putovanje je općenito moguće uz supsidijarnu zaštitu. Međutim, ne biste trebali putovati u svoju domovinu. Ovo putovanje znači da više niste u opasnosti u svojoj zemlji. To može rezultirati gubitkom boravišne dozvole kao osobe s pravom na supsidijarnu zaštitu.
Možete li biti deportirani sa supsidijarnom zaštitom?
Da . Ako prekršite članak 4. stavak 2. AsylG , tada će se pokrenuti postupak opoziva protiv izdavanja boravišne dozvole. Tada gubite boravišnu dozvolu i možete biti deportirani u svoju zemlju u bilo kojem trenutku. Također može postojati postupak opoziva ako rizik zbog kojeg ste dobili status supsidijarne zaštite više ne vrijedi.