Que régit l'article 73 de la loi allemande sur le séjour des étrangers (AufenthG) ?
§ L'article 73 de la loi sur le séjour des étrangers régit les exigences de participation de différentes autorités dans la procédure de visa, la procédure d'enregistrement et d'asile et la délivrance de titres de séjour. Ce paragraphe définit les données qui peuvent être collectées et transmises à différentes autorités afin d'examiner les problèmes de sécurité. Voyons plus en détail quelles sont les dispositions prises ici et qui est concerné.
Aperçu juridique de l'article 73 de la loi sur le séjour des étrangers (Aufenthaltsgesetz)
La base juridique est l'article 73, paragraphe 1, première phrase, de la loi sur le séjour des étrangers :
Texte de loi : "Les données collectées dans le cadre de la procédure de visa par la représentation diplomatique ou consulaire allemande ou par la représentation diplomatique ou consulaire d'un autre État Schengen compétente pour recevoir la demande de visa concernant le demandeur de visa, l'hôte et les personnes qui garantissent leurs moyens de subsistance par le dépôt d'une déclaration de prise en charge ou d'une autre manière, ou d'autres personnes de référence sur le territoire national, peuvent être transmises, par l'intermédiaire de l'Office fédéral administratif, au Service fédéral de renseignement, à l'Office fédéral de protection de la Constitution, au Service de contre-espionnage militaire, à l'Office fédéral de police criminelle, à la police fédérale et à l'Office de police criminelle des douanes, afin de déterminer les motifs de refus conformément à l'article 5, paragraphe 4, de la loi sur le séjour des étrangers, à l 'article 27, paragraphe 3a, de la loi sur le séjour des étrangers ou d'examiner d'autres questions de sécurité."
Principaux points :
- Objectif de la vérification : Détermination des intérêts d'expulsion ou des menaces pour la sécurité publique
- Autorités concernées : BAMF, Office de protection de la Constitution, Office fédéral de police criminelle et autres organes de sécurité
- Pertinence pour les personnes en quête de protection : Décision sur le maintien du statut de protection ou sur un éventuel retrait
Cette réglementation crée la base pour que, dans certains cas, le statut de protection puisse être réexaminé, voire révoqué, s'il existe d'importants problèmes de sécurité. Le contrôle des données concerne également d'autres exigences de participation dans la procédure de visa auxquelles vous devez vous conformer.
Qui est concerné par l'article 73 de la loi sur le séjour des étrangers (AufenthG) ?
En principe , l'article 73 AufenthG concerne toutes les personnes qui demandent un visa ou un titre de séjour ou qui se voient délivrer une autorisation de séjour (Duldung). En font partie, entre autres, les personnes qui demandent l'octroi d'une protection temporaire en vertu de l'art. § 24 AufenthG et les personnes qui se trouvent dans la procédure d'accueil selon § 23 AufenthG se trouvent.
Les personnes en cours de procédure de visa et soutenues par une déclaration de prise en charge peuvent également entrer dans le champ d'application de ce paragraphe. L'objectif est d'améliorer les contrôles de sécurité dans le cadre des procédures d'entrée et de séjour.
Contrôles de sécurité selon l'article 73 de la loi sur le séjour des étrangers
Conformément à l'article 73 de la loi sur le séjour des étrangers (AufenthG), l'Office fédéral de l'immigration et des réfugiés (BAMF) est autorisé à collecter des données sur les demandeurs de titres de séjour et de permis de séjour et sur les personnes faisant l'objet d'une procédure de visa, et à les transmettre à d'autres autorités de sécurité.
Vous trouverez ci-dessous des informations sur les données collectées conformément au § 73 et aux autres paragraphes pertinents, sur les autorités impliquées et sur les motifs de refus qui peuvent jouer un rôle dans le cadre du contrôle de sécurité.
Quelles sont les données collectées et transmises ?
La base de la légalité du contrôle se trouve à l'article 73, paragraphe 1a, de la loi sur le séjour des étrangers.
Texte de loi : "Les données qui sont collectées ou qui ont déjà été enregistrées pour assurer, établir et vérifier l'identité conformément à l'article 16, paragraphe 1, première phrase, de la loi sur l'asile et à l'article 49 concernant les personnes visées à l'article 2, paragraphe 1a, 2, point 1, de la loi sur le registre central des étrangers (AZR-Gesetz) peuvent être utilisées par l'intermédiaire de l'Office administratif fédéral pour établir les motifs de refus visés à l'article 3, paragraphe 2, § 4, paragraphe 2, de la loi sur l'asile, à l'article 60, paragraphe 8, point 2 ou 3, paragraphe 8a ou 8b, et à l'article 5, paragraphe 4, ou pour l'examen d'autres problèmes de sécurité, au service fédéral de renseignement, à l'Office fédéral de protection de la Constitution, au service de contre-espionnage militaire, à l'Office fédéral de police criminelle, à la police fédérale et à l'Office de police criminelle des douanes."
Dans le cadre du contrôle de sécurité prévu par l'article 73 de la loi allemande sur le séjour des étrangers, différentes données sont collectées, qui comprennent des informations personnelles et des informations relatives à la sécurité.
Les réglementations se réfèrent à plusieurs paragraphes de la loi sur le séjour et l'asile, comme :
- Données d'identité personnellesNom, date de naissance, lieu de naissance et nationalité.
- Données conformément à § 49 AufenthGL'article 49, paragraphe 5, point 5, et paragraphes 8 et 9, de la loi sur le séjour des étrangers définit les informations supplémentaires qui peuvent être collectées pour garantir, établir et vérifier l'identité. Ces données peuvent également être transmises par d'autres États membres dans le cadre de l'échange de données européennes.
- Données relatives à la sécurité selon § 16 alinéa 1 phrase 1 de la loi sur l'asile: Il s'agit d'informations collectées pour vérifier l'identité des demandeurs d'asile afin de déterminer d'éventuels motifs de refus.
- Données permettant de constater des motifs de refus conformément à § l'article 5, paragraphe 4, de la loi sur le séjour des étrangersCes motifs de refus comprennent les aspects liés à la sécurité, tels que les menaces pour la sécurité publique ou les intérêts éventuels à l'expulsion conformément à l'article 54 de la loi sur le séjour des étrangers.
L'article 73, paragraphe 3a, de la loi relative au séjour des étrangers (AufenthG) donne un aperçu précis des données qui peuvent être vérifiées, conformément à l'article 3, paragraphe 1, points 1 et 3, de la loi AZR (informations sur l'arrivée ou le départ et sur le statut de séjour), ainsi que les données visées à l'article 3, paragraphe 2, points 6 et 9, de la loi AZR.
En outre, des données relatives aux moyens de subsistance et aux garanties financières sont collectées afin de s'assurer qu'il n'existe pas d'intérêt public à un refus. Les données collectées peuvent ensuite être transmises à différentes autorités de sécurité par l'intermédiaire de l'Office administratif fédéral, afin de permettre une décision éclairée sur le statut de protection ou la demande de visa.
Autorités et institutions concernées
Plusieurs autorités participent à la vérification et à la transmission des données relatives à la sécurité afin de garantir un contrôle de sécurité complet.
Ces autorités comprennent
- Office fédéral de l'administration (BVA): Coordonne la transmission des données entre les autorités.
- Office fédéral de la migration et des réfugiés (BAMF): Effectue les contrôles de sécurité et décide du statut de protection ou des demandes de visa.
- Office fédéral de police criminelle (BKA) Office régional de police criminelle (LKA) et Service fédéral de renseignement (BND)Ces autorités vérifient s'il existe des informations relatives à la sécurité qui pourraient influencer le statut de protection ou la délivrance du visa.
- Protection de la Constitution et Service de contre-espionnage militaire (MAD): Responsable des informations sur les menaces à la sécurité intérieure.
- Les autorités compétentes en matière d'étrangers et les représentations allemandes à l'étranger: recueillent les données nécessaires dans le cadre de la procédure de visa et de la prolongation des titres de séjour et travaillent en étroite collaboration avec les autres autorités de sécurité.
La coopération entre ces institutions permet de garantir un contrôle de sécurité efficace, dans l'intérêt public et au regard du statut de protection individuel des personnes concernées.
Préoccupations en matière de sécurité et motifs de refus
Les contrôles de sécurité prévus par l'article 73 de la loi sur le séjour des étrangers (AufenthG) visent à identifier les motifs de refus conformément à l'article 5, paragraphe 4, de la loi sur le séjour des étrangers (AufenthG), ainsi que d'autres problèmes de sécurité susceptibles d'entraîner le rejet de la demande de visa, le refus d'un titre de séjour ou d'un statut de protection.
Les principales raisons d'un refus sont
- Menace pour la sécurité et l'ordre publics: En cas d'indices d'activités susceptibles de menacer la sécurité, comme l'appartenance à des organisations extrémistes.
- Crimes ou antécédents judiciaires: les personnes condamnées pour des infractions pénales graves peuvent être refusées pour des raisons d'intérêt public.
- Mise en danger de l'ordre démocratique fondamentalSi une personne agit contre les valeurs fondamentales de la démocratie, elle peut être expulsée du territoire allemand en vertu de la loi sur l'immigration. § 54 AufenthG il y a un intérêt à expulser.
- Manque de moyens de subsistanceUn visa peut être refusé si le demandeur ne peut subvenir à ses besoins par ses propres moyens.
Si de tels doutes ou motifs de refus sont constatés lors de l'examen prévu par l'article 73 de la loi sur le séjour des étrangers, cela peut conduire au rejet de la demande, voire au retrait du statut de protection. Il est donc important de présenter les documents nécessaires de manière complète et correcte afin de permettre un examen approfondi et transparent.
Avis lors du réexamen du statut de protection
Lorsque l'Office fédéral de l'immigration et des réfugiés (BAMF) lance un réexamen de votre statut de protection, vous avez le droit de présenter des observations. C'est une occasion précieuse pour vous d'exposer votre situation et de fournir toutes les informations pertinentes pour défendre votre statut de protection. Profitez de cette possibilité en étant bien préparé pour renforcer votre position.
Vos droits à l'avis
Dans le cadre de la révision, vous avez le droit
- d'exposer votre situation et les raisons de votre protection - Vous pouvez expliquer pourquoi vous avez toujours besoin d'une protection en Allemagne.
- Présenter des preuves - Montrez par des documents que vous êtes toujours en danger ou qu'un retour dans votre pays d'origine n'est pas raisonnable.
- répondre à des questions sur votre performance d'intégration - La preuve de votre intégration en Allemagne peut augmenter vos chances de conserver votre statut de protection.
Une prise de position vous offre la possibilité d'exposer votre situation personnelle en détail. Préparez-vous bien et rassemblez tous les documents importants qui soutiennent votre position.
Documents et preuves importants à rassembler
Afin de rendre votre avis aussi complet et convaincant que possible, vous devez fournir les documents et preuves suivants :
- Rapports de situation et preuves sur la situation dans votre pays d'origine - Des rapports récents d'organisations de défense des droits de l'homme comme Amnesty International ou Human Rights Watch sont utiles pour documenter la situation de danger.
- Preuves d'intégration en Allemagne - Rassemblez des documents tels que des certificats de langue, des contrats de travail ou des attestations d'activités bénévoles.
- Justificatifs familiaux et sociaux - Les documents relatifs à vos liens familiaux ou à vos contacts sociaux en Allemagne peuvent montrer à quel point vous êtes déjà enraciné.
Chacun de ces justificatifs peut vous aider à démontrer la valeur et l'importance de votre statut de protection et à convaincre le BAMF de votre besoin de protection.
Conseils pour la documentation des prestations d'intégration
L'intégration en Allemagne joue souvent un rôle important dans l'évaluation du statut de protection. Montrez donc que vous vous intégrez activement dans la société.
Voici quelques conseils pour documenter vos performances en matière d'intégration :
- Prouver ses connaissances linguistiques - Des certificats de niveau A1 à B2 (par ex. Goethe-Institut) sont utiles.
- Travail et formation - Les attestations de travail, les certificats de formation ou les attestations de stage renforcent votre prise de position.
- Engagement et activités bénévoles - Si vous vous engagez dans des associations ou des projets sociaux, faites-le confirmer par écrit.
- participation à des cours d'intégration - Les attestations ou certificats relatifs aux cours d'intégration et d'orientation suivis sont également un avantage.
En vous préparant minutieusement et en rassemblant des preuves pertinentes, vous pouvez augmenter vos chances de défendre votre statut de protection.
Conclusion sur l'article 73 de la loi sur le séjour des étrangers
Comme vous pouvez le constater dans l'article du blog, l'article 73 de la loi sur le séjour des étrangers (AufenthG) concerne la vérification des données pour les étrangers qui viennent en Allemagne et obtiennent un titre de séjour, pour les étrangers qui reçoivent une autorisation de séjour (Duldung) ou pour les étrangers qui demandent un visa. Ci-joint, nous avons réuni pour vous les points essentiels et expliqué l'importance de l'article 73 AufenthG.
Aperçu des principaux points de l'article 73 de la loi sur le séjour des étrangers (AufenthG)
- But: § L'article 73 de la loi sur le séjour des étrangers (AufenthG) régit le contrôle de sécurité et la transmission des données des personnes qui demandent un titre de séjour, une autorisation de séjour (Duldung) ou un visa. L'objectif est d'améliorer le contrôle de sécurité.
- Autorités concernées: Différentes institutions telles que le BAMF, le Bundeskriminalamt et le Verfassungsschutz sont impliquées afin d'identifier les menaces potentielles pour la sécurité publique.
- Motifs de refus: Les préoccupations en matière de sécurité ou les motifs de refus tels que la menace à l'ordre public peuvent entraîner le refus d'un visa ou d'un titre de séjour.
Conclusion et importance de l'article 73 de la loi sur le séjour des étrangers pour les réfugiés
L'article 73 de la loi allemande sur le séjour des étrangers (AufenthG) est particulièrement important pour les demandeurs de visa, de permis de séjour ou de permis de tolérance, car il définit leurs droits et obligations dans le cadre du contrôle de sécurité. Cette disposition vous permet de garantir vos chances d'obtenir ou de prolonger le statut de protection en faisant preuve de transparence.
FAQ - Les questions les plus fréquentes sur l'article 73 de la loi allemande sur le séjour des étrangers (AufenthG)
L'article 73 de la loi sur le séjour des étrangers (AufenthG) régit le contrôle de sécurité des étrangers et la transmission de données aux autorités de sécurité afin de préserver la sécurité publique.
Des données relatives à l'identité et à la sécurité sont collectées, notamment des informations personnelles et des menaces potentielles pour la sécurité publique.
Les motifs d'échec sont, entre autres, les infractions graves, les menaces à l'ordre public et les activités contre l'ordre démocratique fondamental.
Lors de la prise de position, vous devez fournir des preuves pertinentes, telles que des résultats d'intégration et des rapports récents sur le pays d'origine, de manière complète et soignée.
Les données sont collectées par les représentations allemandes à l'étranger, les autorités compétentes en matière d'étrangers et le BAMF et, le cas échéant, transmises aux autorités de sécurité.
