Différents cookies sont utilisés sur notre site web : techniques, à des fins de marketing et d'analyse ; vous pouvez en principe visiter notre site web sans placer de cookies. Les cookies nécessaires sur le plan technique font exception à cette règle. Vous pouvez à tout moment consulter et modifier les paramètres actuels en cliquant sur l'empreinte digitale qui apparaît (en bas à gauche). Vous disposez à tout moment d'un droit de rétractation. Vous trouverez de plus amples informations sur notre déclaration de protection des données sous Cookies. En cliquant sur "Accepter tout", vous acceptez que nous utilisions les cookies susmentionnés à des fins de marketing et d'analyse.

Un couple souriant, dont une femme portant un hijab, est assis sur le canapé et travaille ensemble sur le budget de leur famille. Ils vérifient les factures et prennent des notes. L'image illustre la planification minutieuse et la garantie des moyens de subsistance, une étape importante pour la naturalisation en Allemagne.

Moyens de subsistance et naturalisation - conditions et conseils pour obtenir de l'aide

Pour être naturalisé en Allemagne, vous devez assurer votre subsistance. Découvrez ici les conditions à remplir, les documents nécessaires et comment éviter les erreurs typiques. Avec les bonnes informations et les bons préparatifs, vous pouvez réussir votre demande.
Rédigé par :
Valentin Radonici
Journaliste
Vérifié par des experts :
Christin Schneider
Expert en droit des étrangers

Partager :

L'essentiel en bref
  • Pour être naturalisé en Allemagne, il faut pouvoir subvenir à ses besoins de manière autonome, sans avoir recours à des prestations sociales inadmissibles.
  • Certaines prestations sociales telles que les allocations familiales, la pension ou le BAföG ne posent pas de problème et n'influencent pas négativement la demande.
  • Les justificatifs requis comprennent notamment les fiches de paie, les contrats de location et les avis d'imposition.
  • Des exceptions existent en cas de chômage involontaire ou de garde d'enfants en bas âge, sur présentation de justificatifs.
Vignette non trouvée.

Table des matières

Assurer les moyens d'existence

Un aspect central de la naturalisation en Allemagne est d'assurer votre subsistance. Cela signifie que vous devez être en mesure de subvenir à vos besoins et à ceux de votre famille sans aide de l'État.

Qu'est-ce que la garantie des moyens d'existence ?

Assurer sa subsistance est l'une des conditions de base pour la naturalisation selon le § 10 StAG et signifie que vous pouvez couvrir seul les nécessités de la vie quotidienne et celle de votre famille par vos propres revenus ou votre patrimoine sans aide de l'État et que vous ne recevez pas d'aide à la subsistance. Il s'agit entre autres de

  • Salaires versés dans le cadre d'une activité professionnelle
  • Revenus d'une activité indépendante
  • Retraites ou revenus similaires

Il est important que vous ne touchiez pas de prestations sociales telles que l'allocation de chômage II ou l'aide sociale SGB XII, car cela peut avoir une influence négative sur votre naturalisation. Ce règlement garantit que vous êtes financièrement indépendant et que vous ne dépendez pas de l'aide de l'État.

Prestations sociales illégales telles que l'aide à la subsistance

Pour être naturalisé, vous ne devez pas percevoir de prestations sociales illégales de la part de l'agence pour l'emploi ou des services sociaux de votre ville ou de votre comté. Il s'agit notamment

  • Allocation de chômage II
  • Aide sociale
  • Revenu de citoyenneté
  • Prestations selon le SGB xii (code social)
  • Aide à la subsistance
  • Prestations du Jobcenter

Le fait de demander et de percevoir ces prestations peut compromettre votre demande de naturalisation, car il indique que vos moyens de subsistance ne sont pas assurés. Il existe cependant certaines prestations qui ne posent pas de problème et n'ont pas d'influence négative sur votre demande, comme par exemple

  • Allocations familiales
  • Pension de garantie de base pour la vieillesse et l'incapacité de travail
  • BAföG
  • Aide au logement
  • Prestations d'aide à l'enfance et à la jeunesse en vertu du huitième livre du code social
  • Allocation d'éducation et allocation parentale
  • Pensions de la sécurité sociale
  • Indemnité de maladie
  • Allocation de chômage
  • Aide à la formation et prestations au titre de la loi sur l'assurance dépendance

Exceptions en cas de chômage involontaire et de garde d'enfants

Il existe certaines exceptions et particularités de cas particuliers pour lesquels il est permis de faire une demande de prestations sociales auprès de l'office social. Si vous êtes au chômage sans faute et que vous pouvez prouver que vous recherchez activement un nouvel emploi, cela peut être pris en compte. De même, les périodes pendant lesquelles vous vous occupez d'enfants en bas âge et ne pouvez donc pas travailler peuvent être considérées comme des exceptions. 

Dans de tels cas, vous devriez

  • fournir des preuves de vos efforts de recherche d'emploi
  • Envoyer des documents concernant la garde de vos enfants

En assurant votre subsistance et en remplissant ces conditions, vous faites un pas important vers la naturalisation et montrez que vous êtes en mesure de mener une vie autonome et indépendante en Allemagne.

En règle générale, vous pouvez avoir droit à une aide à la subsistance et demander une aide à la subsistance, mais plus vous avez besoin de l'aide de l'État, plus il est difficile de convaincre l'autorité de naturalisation que vous pouvez assurer vous-même votre subsistance. 

En principe, vous ne pouvez pas percevoir de prestations telles que l'allocation de chômage II ou l'aide sociale pour obtenir la naturalisation. Des exceptions s'appliquent en cas de chômage involontaire ou de garde d'enfants en bas âge. Notez que les prestations sociales telles que les allocations familiales, la retraite ou le BAföG ne posent pas de problème pour la naturalisation. 
Christin Schneider
Experte en droit des étrangers

Preuve de moyens de subsistance garantis sans aide

La preuve de moyens de subsistance garantis est un élément essentiel de votre processus de naturalisation. Il est important que vous fournissiez tous les documents requis de manière correcte et complète afin de prouver votre indépendance financière.

Conseils pratiques pour la détection

Pour réussir à prouver que vous avez des moyens de subsistance garantis, quelques conseils pratiques peuvent vous aider :

  • Exhaustivité : assurez-vous que tous les documents requis sont complets et à jour.
  • Clarté : préparez vos documents de manière structurée et lisible.
  • Augmenter les revenus : si vos revenus sont limités, examinez les possibilités de les augmenter, par exemple en travaillant davantage ou en vous mettant à votre compte.
  • Aide professionnelle : envisagez de vous faire aider par un avocat ou un centre de conseil pour vous assurer que toutes les exigences sont remplies.

Calcul des moyens d'existence sans aide

Le calcul des moyens d'existence garantis se fait sur la base de certains critères qui tiennent compte de votre situation en matière de revenus et de dépenses. Les facteurs suivants jouent un rôle à cet égard :

  • Revenu mensuel net
  • Frais fixes : loyer, charges 
  • les obligations alimentaires : Envers des enfants ou d'autres membres de la famille

Pour s'assurer que votre subsistance est considérée comme assurée, vos revenus devraient être nettement supérieurs aux dépenses nécessaires. Un relevé détaillé de vos revenus et dépenses mensuels permet de rendre le calcul transparent et compréhensible.

Documents nécessaires pour prouver les moyens de subsistance

Pour prouver que vous disposez de moyens de subsistance sûrs, vous devez présenter différents documents. Ceux-ci servent à justifier votre situation de revenus et votre capacité à subvenir à vos besoins et à ceux de votre famille.

Parmi les documents les plus importants, on trouve un contrat de location, la preuve que vous travaillez ou que vous êtes capable de travailler et une liste des frais de logement et de chauffage. L'assurance maladie et l'assurance dépendance que vous avez souscrites constituent également une preuve d'autonomie.

Ci-joint un tableau pour lister les documents :

Document
Description
Fiches de paie
Les trois derniers mois
Contrat de travail
Preuve d'un emploi fixe ou d'une activité indépendante
Contrat de location
Preuve des frais de logement ou de la propriété du logement
Avis d'imposition
les avis d'imposition de la dernière année. Pour les indépendants, les 2 dernières années

Autres conditions pour la naturalisation

Outre la garantie de pouvoir subvenir à ses besoins, il existe d'autres conditions importantes que vous devez remplir pour être naturalisé en Allemagne. Celles-ci garantissent par exemple que vous vous intégrez dans la société allemande non seulement sur le plan économique, mais aussi sur le plan social et politique.

Déclaration de loyauté et d'adhésion à l'ordre fondamental libéral et démocratique

La déclaration de loyauté est un élément central du processus de naturalisation. Vous devez confirmer par écrit que vous reconnaissez et soutenez l'ordre fondamental libéral et démocratique de la République fédérale d'Allemagne. Cela signifie

  • Reconnaissance des droits fondamentaux
  • Acceptation des principes démocratiques et de l'État de droit
  • Renoncer à des activités qui vont à l'encontre de l'ordre fondamental libéral et démocratique

Cette déclaration est une étape importante pour montrer votre attachement aux valeurs et aux lois de l'Allemagne.

Test de naturalisation réussi et certificats de langue

Pour prouver votre intégration, vous devez réussir le test de naturalisation et prouver que vous avez des connaissances suffisantes en allemand.

  • Vous devez justifier d'une connaissance de l'allemand de niveau B1 du Cadre européen commun de référence (CECR) ou d'alternatives dans le cas où vous êtes arrivé en Allemagne en tant que travailleur immigré ou contractuel, ou si vous avez fréquenté l'école en Allemagne ou si vous pouvez justifier de connaissances linguistiques grâce à une formation. 
  • En vertu de la nouvelle loi sur la naturalisation, les travailleurs immigrés et les travailleurs contractuels ne doivent justifier que d'un niveau de langue simple (A1). 

Clarification de l'identité

Pour la naturalisation, il est nécessaire de clarifier clairement votre identité. Pour ce faire, vous devez présenter différents documents :

  • Passeport ou carte d'identité en cours de validité
  • Acte de naissance
  • Preuve d'autres documents d'identité (certificat de mariage, registre d'état civil, permis de conduire)

Preuve de la légalité du séjour

Outre les conditions déjà mentionnées, vous devez également prouver que vous résidez légalement en Allemagne. Cela implique

  • Un titre de séjour en cours de validité
  • Preuves de la durée de votre séjour (certificats d'enregistrement, permis de séjour)
  • Pour être naturalisé, vous devez avoir vécu légalement en Allemagne pendant 5 ans avec un titre de séjour. 
  • Avec un certificat C1 et des performances d'intégration particulières (bénévolat, performances scolaires, performances professionnelles), la naturalisation se fait après 3 ans

Impact des prestations sociales sur la naturalisation

Le type de prestations sociales que vous recevez peut avoir un impact considérable sur votre processus de naturalisation. Il est important de savoir quelles prestations ne posent pas de problème et lesquelles peuvent avoir une influence négative sur votre demande.

Prestations sociales ne posant pas de problème (allocations familiales, pension, BAföG)

Certaines prestations sociales ne sont pas considérées comme problématiques et n'ont pas d'influence négative sur votre demande de naturalisation. Ces prestations ne sont pas considérées comme un indicateur que vos moyens d'existence ne sont pas assurés. Il s'agit notamment

  • Les allocations familiales : Cette prestation est versée pour chaque enfant jusqu'à ses 18 ans, voire plus longtemps si certaines conditions sont remplies. Les allocations familiales sont indépendantes de vos revenus et témoignent de votre soutien à la famille.
  • Retraite : les versements de retraite réguliers que vous recevez en raison de votre travail ne sont pas non plus évalués négativement. Ils montrent que vous avez une planification financière à long terme.
  • BAföG : cette aide à la formation pour les étudiants et les élèves est également considérée comme ne posant pas de problème, car elle soutient vos efforts de formation et est temporaire.
  • Autres prestations : Les autres prestations qui ne posent pas de problème sont les prestations d'aide à l'enfance et à la jeunesse en vertu du huitième livre du code social, les allocations d'éducation et parentales, les pensions de la sécurité sociale, les indemnités de maladie, les allocations de chômage, les aides à la formation et les prestations en vertu de la loi sur l'assurance dépendance et les allocations de logement.

Influence de l'allocation de logement sur la naturalisation

L'allocation de logement est une aide de l'État destinée à garantir les frais de logement et est versée aux ménages qui ne peuvent pas assumer entièrement les frais de loyer avec leurs propres revenus. 

  • Influence positive : L'aide au logement peut être considérée comme positive si elle montre que vous travaillez activement à assurer votre subsistance et que vous avez besoin d'une aide limitée de l'État.

Il est important que vous indiquiez précisément dans votre demande pourquoi vous recevez une allocation de logement et comment vous assurez en outre votre subsistance. Pour ce faire, vous pouvez fournir les justificatifs suivants :

  • Preuves de revenus et de patrimoine montrant vos efforts pour devenir autonome
  • Contrats de location et quittances de loyer actuelles

Erreurs fréquentes et comment les éviter

Dans le processus de naturalisation, il y a quelques erreurs courantes que vous devez éviter pour que votre demande soit un succès. Une préparation minutieuse et une connaissance précise des exigences peuvent vous aider.

Demandes incomplètes

L'une des erreurs les plus fréquentes est de soumettre des demandes incomplètes. Une demande incomplète peut entraîner des retards ou même le rejet de votre demande. Assurez-vous que vous

  • Remplir tous les formulaires nécessaires
  • Ne pas laisser de questions sans réponse
  • Fournir toutes les signatures requises

Il est conseillé d'utiliser une liste de contrôle pour s'assurer que toutes les parties de la demande sont remplies et que toutes les pièces justificatives requises sont jointes.

Documents incorrects ou manquants

Une autre erreur fréquente concerne l'envoi de documents incorrects ou manquants. Les autorités ont besoin d'informations précises et complètes pour pouvoir examiner votre demande. Évitez les erreurs en

  • Fournir tous les documents requis conformément aux exigences
  • S'assurer que les documents sont à jour et dans la bonne forme
  • faire des copies de documents originaux et les faire certifier, si nécessaire

Voici une liste de documents importants qui sont souvent nécessaires :

  • Passeport ou carte d'identité
  • Acte de naissance
  • Preuves de la légalité du séjour (titres de séjour, certificats d'enregistrement)
  • des justificatifs de revenus (fiches de paie, avis d'imposition) prouvant que vous assurez seul(e) votre subsistance et celle de votre famille. 
  • Preuves des connaissances linguistiques et du test de naturalisation

Conseils de préparation

Une préparation minutieuse est la clé du succès de votre demande de naturalisation. Voici quelques conseils pratiques pour éviter les erreurs et vous assurer que votre demande se déroule sans problème :

  • Renseignez-vous bien : familiarisez-vous avec les exigences et les documents nécessaires.
  • Utilisez une liste de contrôle : Etablissez une liste de contrôle de tous les documents et étapes nécessaires pour garder une vue d'ensemble.
  • Faites-vous conseiller : Envisagez de vous faire assister par un avocat ou un centre de conseil pour vous assurer que vous remplissez toutes les conditions requises.
  • Double vérification : vérifiez plusieurs fois tous les documents et informations afin d'éviter les erreurs.
  • Ponctualité : assurez-vous de respecter tous les délais et de soumettre votre demande à temps.
Moyens de subsistance pour la naturalisation ?
Vous souhaitez être naturalisé et vous ne savez pas comment prouver vos moyens d'existence ? Faites notre test gratuit et nous vous montrerons comment prouver vos moyens d'existence et devenir citoyen allemand le plus rapidement possible !

Conclusion sur la garantie des moyens d'existence lors de la naturalisation

Résumé des principaux points

Lors de la naturalisation en Allemagne, la garantie des moyens de subsistance est une condition centrale. Voici un aperçu des points les plus importants :

  • Vous devez prouver que vous pouvez subvenir à vos besoins sans avoir recours à des prestations sociales inadmissibles telles que l'allocation de chômage II ou l'aide sociale XII.
  • Les prestations sociales qui ne posent pas de problème, comme par exemple les allocations familiales, la pension ou le BAföG, sont acceptables.
  • La preuve de moyens de subsistance garantis nécessite de nombreux documents, notamment des fiches de paie, des relevés de compte et des contrats de location.
  • Des exceptions s'appliquent en cas de chômage involontaire ou de garde d'enfants en bas âge, à condition de fournir les justificatifs correspondants.

Recommandations pour les demandeurs

Pour que votre demande de naturalisation soit un succès, suivez les recommandations suivantes :

  • Exhaustivité : assurez-vous que tous les documents requis sont à jour et complets.
  • Structure : préparez vos documents de manière claire et lisible.
  • Optimiser les revenus : Examinez les possibilités d'augmenter vos revenus et de réduire les dépenses inutiles.
  • Demander conseil : Si nécessaire, demandez de l'aide à des avocats ou à des services de conseil.
  • Respecter les délais : Veillez à respecter scrupuleusement tous les délais afin d'éviter les retards.
Notre recommandation de lecture
Naturalisation en Allemagne : conditions actuelles et conseils d'experts

Les conditions de naturalisation sont très importantes. Si ces conditions sont réunies chez vous, vous possédez alors tous les critères pour avoir une chance réaliste d'obtenir le passeport allemand. Nous vous expliquons dans cet article quelles sont les exigences importantes et pourquoi ces conditions sont décisives.

FAQ - Les principales questions sur les moyens d'existence

Les moyens de subsistance comprennent tous les moyens nécessaires pour couvrir vos besoins de base, tels que les frais de logement, d'alimentation, d'habillement et de soins de santé.

Les moyens de subsistance d'une personne varient en fonction de la région et des circonstances individuelles, mais comprennent généralement les besoins de base de la vie quotidienne.

Le taux pour la subsistance est adapté chaque année et se base sur les besoins réguliers selon l'ALG II de l'Agence fédérale pour l'emploi. Vous trouverez les valeurs actuelles sur les pages du Ministère fédéral du travail et des affaires sociales.

Assurer sa subsistance signifie que vous êtes financièrement indépendant et que vous ne percevez pas de prestations sociales inadmissibles telles que l'allocation de chômage II ou l'aide sociale XII. Moins vous avez besoin d'aide 

L'allocation logement peut être considérée comme positive ou négative selon votre situation. Elle est acceptée en tant qu'aide complémentaire si votre subsistance est en grande partie assurée.

Ils justifient de leurs moyens de subsistance en présentant des documents tels que des fiches de paie, des extraits de compte, des contrats de travail et des contrats de location.

Naturalisation avec... ?

Test gratuit

Vérifie en ligne tes conditions pour l'autorisation d'établissement et la naturalisation.