Que régit le § 10 de la loi sur le séjour des étrangers ?
§ L'article 10 de la loi sur le séjour des étrangers (AufenthG) est un paragraphe central qui régit l'octroi ou l'exclusion d'un titre de séjour pendant et après une procédure d'asile. Il définit les conditions dans lesquelles un titre de séjour peut être accordé et les restrictions qui s'appliquent. L'article 10 est particulièrement important pour les personnes en cours de procédure d'asile ou dont la demande a été rejetée.
Dispositions légales de l'article 10 de la loi sur le séjour des étrangers
Les dispositions juridiques de l 'article 10, paragraphe 1, de la loi sur le séjour des étrangers sont clairement définies.
- En principe, un titre de séjour ne peut être délivré pendant une procédure d'asile encore en cours que sous des conditions strictes.
- L'accord de l'autorité suprême du Land est nécessaire
La base est l'article 10, paragraphe 1, phrase 1 et phrase 2 de la loi sur le séjour des étrangers (AufenthG)
Ce paragraphe stipule que, sauf si vous y avez légalement droit, un titre de séjour ne vous sera délivré avant la fin du parcours d'asile que si l'autorité suprême du Land a donné son accord et si des intérêts importants de la République fédérale le rendent nécessaire.
Si vous avez un droit légal à l'article 18a de la loi sur le séjour des étrangers ( AufenthG ) ou à l 'article 18b de la loi sur le séjour des étrangers (AufenthG), vous pouvez également obtenir un titre de séjour avant la fin de la procédure d'asile uniquement avec l'accord de l'autorité suprême du Land et si vous avez un intérêt important pour l'Allemagne.
En cas de demande d'asile rejetée ou retirée, des règles supplémentaires s'appliquent, comme l'interdiction de délivrer un titre de séjour avant le départ (article 10, paragraphe 3, phrase 2 de la loi sur le séjour).
Il y a la situation selon la section 5 de la loi sur le séjour. §§ 22 - 26, des titres de séjour peuvent être délivrés pour des raisons humanitaires. Cela s'applique alors aux titres de séjour § 22 AufenthG, § 23 AufenthG, § 23a AufenthG, § 24 AufenthG, § 25 AufenthG, § 25a AufenthG,§ 25b AufenthG et § 26 AufenthG.
Il existe également une situation dans laquelle l'octroi d'un titre de séjour pendant la procédure d'asile n'est pas envisageable. Il s'agit par exemple des cas où la demande d'asile a été rejetée conformément à l'article 30, paragraphe 1, points 3 à 7, de la loi sur l'asile.
Une autre règle spéciale s'applique en cas de délivrance d'un permis de séjour conformément à l'article 25, paragraphe 3, première phrase, de la loi sur le séjour (si des interdictions d'expulsion s'appliquent conformément à l'article 60, paragraphe 5 ou 7, de la loi sur le séjour ).
Une réglementation spéciale s'applique également aux personnes qui entrent en ligne de compte pour l'octroi d'un permis de séjour conformément à l'article 25a ou 25b de la loi sur le séjour des étrangers.
D'autres exceptions s'appliquent conformément à l'article 10, paragraphe 3, de la loi sur le séjour des étrangers, comme suit :
Texte de loi: "Un titre de séjour visé à l'article 18a, à l'article 18b ou à l'article 19c, paragraphe 2, ne peut être délivré avant le départ à un étranger dont la demande d'asile a été rejetée de manière irrévocable. Un étranger qui a retiré sa demande d'asile ne peut se voir délivrer un titre de séjour conformément à l'article 18a, à l'article 18b ou à l 'article 19c, paragraphe 2, avant son départ que s'il est entré sur le territoire avant le 29 mars 2023 ; il en va de même pour la délivrance d'un titre de séjour conformément aux dispositions de la section 6 au conjoint et à l'enfant mineur célibataire de l'étranger".
En principe, les dispositions de l'article 10 de la loi sur le séjour des étrangers visent à séparer la procédure d'asile des droits en matière de droit de séjour et à créer des limites claires pour les cas exceptionnels.
Qui est concerné par l'article 10 de la loi sur le séjour des étrangers ?
L'application de l'article 10, paragraphes 1, 2 et 3 de la loi sur le séjour des étrangers concerne plusieurs groupes de personnes :
- les demandeurs d'asile dont la procédure est en cours : Ils sont soumis aux conditions strictes de ce paragraphe, ce qui signifie qu'en règle générale, aucun titre de séjour ne leur est accordé tant que la procédure d'asile n'est pas terminée.
- Demandeurs d'asile déboutés : les personnes dont la demande d'asile a été rejetée ne peuvent pas obtenir de titre de séjour avant de quitter le pays - à moins que des règles de protection spéciales ne s'appliquent, comme l'article 25, paragraphe 3 (interdiction d'expulsion).
- les professionnels ayant un droit spécifique : Il s'agit de personnes qui, conformément à l'article 10, paragraphe 2, phrases 4 et 5 de la loi sur le séjour des étrangers, sont des demandeurs d'asile déboutés qui n'ont pas de droit et des demandes d'asile retirées par des demandeurs d'asile arrivés avant le 29 mars 2023.
Pertinence de l'article 10 de la loi sur le séjour des étrangers pour différents groupes cibles
Conséquences de l'article 10 de la loi sur le séjour des étrangers pour les demandeurs d'asile
Pour les demandeurs d'asile, l'article 10 de la loi sur le séjour des étrangers a des conséquences juridiques importantes.
- Pendant la procédure d'asile : en règle générale, les demandeurs d'asile ne peuvent pas obtenir de titre de séjour, à moins que des exceptions particulières ne s'appliquent, par exemple en cas de droit légal. Tout cela ne fonctionne qu'avec l'accord de l'autorité suprême du pays. Si un étranger a droit à l'octroi d'un titre de séjour, vous devez alors retirer votre demande d'asile.
- Après le rejet de la demande d'asile : Si une demande est rejetée, l'article 10 limite considérablement la possibilité de demander un titre de séjour avant de quitter le pays. Des solutions peuvent néanmoins être trouvées dans des cas exceptionnels, tels que l'interdiction d'expulsion en vertu de l'article 25, paragraphe 3, ou lorsqu'il s'agit de cas humanitaires en vertu de la section 5 de la loi sur le séjour (articles 22 à 26 de la loi sur le séjour).
Ces dispositions semblent souvent radicales, mais elles offrent des règles claires auxquelles les personnes concernées peuvent se référer. N'hésitez pas à nous demander de l'aide en cas d'incertitude.
Importance pour les professionnels et les entreprises
Pour les professionnels, l'article 10 de la loi sur le séjour des étrangers fournit également des informations importantes :
- Personnel qualifié : en vertu de l'article 18a ou de l'article 18b de la loi sur le séjour, les personnes titulaires de diplômes professionnels ou universitaires peuvent, dans certaines circonstances (uniquement avec l'accord des autorités supérieures du Land), demander un titre de séjour même pendant une procédure d'asile en cours.
Membres de la famille et régimes spéciaux
Il existe également des dispositions particulières pour les membres de la famille en vertu de l'article 10 de la loi sur le séjour des étrangers :
- Conjoint et enfants : en principe, un étranger qui a retiré sa demande d'asile ne peut obtenir un droit de séjour en vertu de l'article 18a, de l'article 18b ou de l'article 19c, paragraphe 2, de la loi sur le séjour que s'il est entré sur le territoire avant le 29 mars 2023. Pour le conjoint et les enfants de l'étranger, l'entrée de l'étranger doit avoir eu lieu avant le 29 mars 2023 pour qu'ils puissent obtenir un titre de séjour en vertu de l'article 6 de la loi sur le séjour (motifs familiaux).
- des dispositions spéciales pour les cas humanitaires : Celles-ci permettent, dans des cas exceptionnels, de faciliter l'octroi de titres de séjour aux familles.
Conseils pratiques pour les personnes concernées
Si vous êtes concerné par les dispositions de l'article 10 de la loi sur le séjour des étrangers, il est crucial d'être bien préparé et d'entreprendre les bonnes démarches. L'aperçu suivant vous montre de quels documents vous avez besoin et quand il est judicieux de faire appel à une assistance juridique.
Quels sont les justificatifs et documents nécessaires ?
La présentation des documents appropriés est la clé d'une procédure réussie. Parmi les exigences les plus courantes, on trouve
- Des preuves d'identité : Passeport ou autre document officiel confirmant votre identité.
- Preuves de la demande d'asile : attestations du dépôt de la demande ou de l'état actuel de la procédure.
- Documents supplémentaires selon la demande :
Pour les professionnels : certificats et preuves de qualification (par exemple pour l'article 18a ou 18b de la loi sur le séjour des étrangers).
Pour les membres de la famille : Certificats de mariage, certificats de naissance et, le cas échéant, preuves des liens familiaux.
- Justifications des dispositions spéciales : par exemple, expertise médicale en cas d'exception pour raisons de santé) Une documentation complète et ordonnée facilite la procédure et peut réduire les délais de traitement.
Une documentation complète et ordonnée facilite la procédure et peut réduire les délais de traitement.
Quand un conseil juridique est-il utile ?
Dans de nombreux cas, un conseil juridique est indispensable :
- En cas de rejet d'une demande d'asile : Si votre demande a été rejetée et que vous souhaitez examiner les options qui restent ouvertes (par exemple, en cas d'interdiction d'expulser)
- Cas individuels complexes : Lorsque des conditions particulières doivent être remplies, comme par exemple dans le cas de réglementations relatives aux travailleurs qualifiés ou au regroupement familial.
- Incertitudes sur les délais et les procédures : Le respect des délais est essentiel pour ne pas compromettre votre titre de séjour ou votre statut dans la procédure d'asile.
Conclusion sur l'article 10 de la loi sur le séjour des étrangers
L'article 10 de la loi sur le séjour constitue une base juridique importante pour la réglementation des titres de séjour pendant et après une procédure d'asile. Il clarifie les conditions à remplir et les limites ou exceptions.
Points clés importants
- Conditions strictes pour les titres de séjour pendant la procédure d'asile : le titre de séjour n'est délivré que si la demande d'asile a été retirée et si l'étranger est entré sur le territoire avant le 29 mars. 2023 a eu lieu. Les titres de séjour § 18a, § 18b ou § 19c AufenthG peuvent alors être délivrés.
- Réglementations en cas de demandes d'asile rejetées : En règle générale, un titre de séjour ne peut pas être délivré avant le départ, sauf en cas d'interdiction d'expulsion (article 25, paragraphe 3, de la loi sur le séjour) ou de délivrance pour des raisons humanitaires conformément à la section 5.
- Signification pour les membres de la famille : le conjoint et les enfants peuvent également être pris en compte, sous certaines conditions, si vous êtes le conjoint ou l'enfant d'un étranger qui a retiré sa demande d'asile et qui est entré en Allemagne avant le 29 mars 2023 et a obtenu un titre de séjour.
- Pertinence pour les professionnels et les entreprises : Des règles particulières permettent aux professionnels d'accéder à un titre de séjour, même pendant une procédure d'asile. La règle est la suivante : l'accord de l'autorité fédérale suprême est nécessaire et il doit y avoir un intérêt pour la République fédérale d'Allemagne.
L'étape suivante après l'asile légitime
Si votre demande d'asile a été acceptée ou si vous bénéficiez d'un régime de protection spécial, il existe des moyens clairs pour passer à l'étape suivante :
- Mettre à jour les documents : Assurez-vous que vos documents sont complets et à jour.
- recourir à des conseils : Nous recommandons de faire appel à des conseils juridiques, en particulier pour les cas complexes ou les incertitudes.
Votre avantage : avec une bonne préparation et un soutien compétent, vous pouvez augmenter considérablement vos chances d'obtenir un titre de séjour.
FAQ - Les questions les plus fréquentes sur le § 10 AufenthG
La procédure d'asile est définitivement close lorsque le délai de recours (en l'occurrence le recours) a expiré ou que la procédure de recours est devenue définitive.
Oui, sous certaines conditions. Un titre de séjour peut par exemple vous être délivré si une interdiction d'expulser est constatée conformément à l'article 25, paragraphe 3, de la loi sur le séjour ou si un titre de séjour vous est délivré conformément à la section 5 (articles 22 à 26 de la loi sur le séjour).
Les professionnels titulaires d'un diplôme professionnel (article 18a de la loi sur le séjour) ou d'un diplôme universitaire (article 18b de la loi sur le séjour) peuvent également demander un titre de séjour pendant une procédure d'asile en cours, sous certaines conditions. L'accord de l'autorité supérieure du Land est nécessaire et des intérêts importants de la République fédérale d'Allemagne doivent être en jeu.
Si vous retirez votre demande d'asile, aucun titre de séjour ne peut en principe vous être délivré avant votre départ. Il existe toutefois des exceptions si vous êtes entré(e) en Allemagne avant le 29 mars 2023 ou si d'autres dispositions légales s'appliquent, comme par exemple une interdiction d'expulsion existante ou si vous avez droit à un titre de séjour en vertu des articles 18a, 18b ou 19c alinéa 2 de la loi sur le séjour des étrangers.
L'accord de l'autorité suprême du Land est toujours nécessaire lorsqu'un titre de séjour est demandé pendant une procédure d'asile en cours, par exemple pour des spécialistes ou d'autres dérogations. Sans cet accord, aucun titre de séjour ne peut être délivré. L'objectif est de coordonner étroitement la décision relative au titre de séjour avec les intérêts de la République fédérale d'Allemagne.
