¿Qué es un certificado ficticio? Motivo y lugar de expedición
Para obtener una respuesta a la pregunta "¿Qué es un certificado ficticio?", es importante que entienda por qué ha acabado ahí en primer lugar y por qué es usted de todas las personas quien ha caído en el certificado ficticio. También es crucial que sepa quién expide un certificado ficticio y por qué.
Motivo § 81 AufenthG
El motivo por el que se le ha expedido un certificado ficticio con arreglo al artículo 81 de la AufenthG es bastante sencillo. Usted tiene un permiso de residencia permanente o temporal y solicita la prórroga de este permiso de residencia.
En cuanto la autoridad de extranjería tramite su solicitud de prórroga del permiso de residencia, no podrá residir legalmente en Alemania sin un certificado, lo que se impide con un certificado ficticio.
También puede haber otras razones para el certificado ficticio: por ejemplo, la razón puede ser que el proceso penal aún no se ha resuelto y hay que esperar la decisión.
Otra razón puede ser que aún no disponga de los documentos que le faltan y, por tanto, sea necesario un certificado ficticio. Otra razón puede ser que no pueda recibir su permiso de residencia electrónico antes de que caduque su antiguo permiso de residencia y tenga que esperar en consecuencia.
Para garantizar su residencia legal, necesita el llamado certificado ficticio. Este es el núcleo de la pregunta: "¿Qué es un certificado ficticio? ". El certificado ficticio no es, como algunos piensan erróneamente, un título de residencia, sino un certificado válido hasta que se haya tomado una decisión sobre la prórroga de su título de residencia.
El certificado ficticio es un certificado que le permite tener un derecho de residencia temporal hasta que se resuelva su caso (la prórroga de su permiso de residencia real). Con el certificado ficticio puedes identificarte y también tienes ciertos derechos que están claramente definidos.
¿Dónde puedo obtener un certificado de ficción?
El certificado ficticio lo expide la autoridad de extranjería de su lugar de residencia. Debe presentar aquí la solicitud de dicho certificado y esta autoridad le expedirá también el documento/certificado.
El certificado ficticio cuesta 13 euros para los adultos y 6,50 euros para los niños. El certificado ficticio te lo puede entregar la autoridad en persona in situ o te lo puede enviar la autoridad por correo.
En cuanto haya presentado la solicitud del certificado ficticio a la autoridad, la oficina de inmigración comprobará si cumple los requisitos para el certificado ficticio. A continuación, le enviarán el documento de verificación a su dirección de registro. Ahora tiene el certificado ficticio como documento de prueba y puede presentarlo en cualquier inspección.
El factor decisivo es si usted cumple los requisitos para obtener un certificado ficticio. La autoridad de extranjería comprobará detenidamente si ha presentado una solicitud de título de residencia o de prórroga de un título de residencia y exige un certificado ficticio como documento sustitutivo del título de residencia.
¿Qué es un certificado ficticio?
¿Qué es un certificado ficticio? Todos los tipos y variantes
La pregunta: ¿Qué es un certificado ficticio? está estrechamente relacionada con los tipos y variantes de un certificado ficticio. El certificado ficticio tiene diferentes antecedentes o causas. En función de estas causas, los respectivos certificados se clasifican y subdividen en determinados tipos y variantes.
La ficción de la aquiescencia
En el caso de la ficción de la tolerancia según el artículo 81 (3) frase 2 AufenthG, existe el problema de que el solicitante ha solicitado demasiado tarde la prórroga de su permiso de residencia. La consecuencia de este retraso es que usted, como solicitante, cae automáticamente en una situación conforme al artículo 60a de la AufenthG.
Por tanto, se le ha concedido una suspensión ficticia de la expulsión. Esto significa que usted no tiene derecho de residencia, pero la suspensión de la expulsión también se suspende temporalmente debido a la ficción de la tolerancia. Por tanto, se le considera una persona con estatuto de estancia tolerada en Alemania.
En el peor de los casos, la decisión puede ser negativa para usted. En este caso, la suspensión de la expulsión deja de estar suspendida. Entonces estaría obligado a abandonar el país y recibiría un aviso de deportación con un certificado de paso de frontera.
La ficción de la continuación
A diferencia de la ficción de tolerancia, la ficción de continuación conforme al artículo 81 (4) frase 1 AufenthG tiene unos requisitos completamente distintos. Si recibe el documento de una ficción de continuación de validez, se aplican las siguientes condiciones: Ha solicitado la prórroga de su título de residencia a tiempo. Su título de residencia anterior se considera válido hasta que la autoridad de extranjería decida sobre su caso y usted se encuentre en una ficción de continuación.
La ficción de la continuación significa que se siguen aplicando todos los derechos y obligaciones de su antiguo permiso de residencia. Por tanto, no tiene consecuencias negativas. Lo único que tiene que hacer es presentar el documento sobre la ficción de continuación como prueba. Por lo demás, nada cambia para usted y se aplican las mismas normas que con su antiguo permiso de residencia.
La ficción de la autorización
La ficción del permiso se aplica a las personas que residen legalmente en Alemania, carecen de título de residencia y solicitan un título de residencia. Para estas personas, la residencia se considera autorizada hasta que se adopte una decisión sobre la concesión del título de residencia de conformidad con el artículo 81, apartado 3, frase 1, de la AufenthG.
Este requisito le afecta, por ejemplo, si ha entrado legalmente en el territorio de la República Federal de Alemania, reside legalmente en el territorio federal y solicita un permiso de residencia.
Si solicita un permiso de residencia por primera vez, no podrá trabajar hasta que se haya tomado una decisión sobre la concesión del permiso de residencia. Tampoco podrá volver a entrar en la República Federal de Alemania si sale de ella.
Los ciudadanos de países como Australia, Japón, Israel, Canadá, Nueva Zelanda y Estados Unidos se ven afectados por la denominada autorización ficticia. También se ven afectados los ciudadanos ucranianos y de países del espacio Schengen. Estos ciudadanos tienen la posibilidad de permanecer en Alemania 90 días sin visado.
eAT (permiso de residencia electrónico) conforme al artículo 81 (5a) de la AufenthG
El certificado ficticio para el eAT (permiso de residencia electrónico) conforme al artículo 81 (5a) de la AufenthG se le expedirá si ha recibido dicho permiso de residencia electrónico. Si ha recibido un título de residencia electrónico con fines de formación o para ejercer una actividad remunerada (trabajo), esta autorización para ejercer una actividad remunerada se incluirá en su certificado ficticio.
En este caso, puede, por tanto, buscar un empleo. Esto también se aplica en caso de cambio de empresario, de empleo fijo tras un puesto previamente temporal o de primer empleo con el empresario correspondiente.
Del art. 81 AufenthG al derecho de residencia permanente y temporal
Las personas que se hacen la pregunta ¿Qué es un certificado ficticio?" tienen un deseo: salir del estado funcional lo antes posible. La salida del certificado ficticio implica diferentes situaciones. Es importante que sepa qué pasos debe dar a continuación y qué errores no debe cometer bajo ningún concepto.
Comportamientos importantes
Durante el tiempo con estatus funcional, lo siguiente se aplica a usted aún más que antes: la cooperación con las autoridades es importante. Siempre es importante dar a entender que quieres integrarte en Alemania.
Si haces cursos de integración, participas en cursos de idiomas y puedes demostrarlo, esto ayudará a tu historial laboral para el permiso de establecimiento o la naturalización y demostrarás que eres activo durante el periodo de espera.
También es importante que no se exponga a ser procesado durante el periodo con un certificado ficticio. Cualquier condena anterior durante este tiempo será registrada negativamente por los responsables de la toma de decisiones en la oficina de inmigración y, en última instancia, le perjudicará a usted y a sus posibilidades de salir rápidamente del §81 de la AufenthG.
Cómo salir del certificado ficticio
La forma más fácil de salir del certificado ficticio es averiguar la razón de la necesidad del certificado y actuar.
Si le faltan documentos para la prórroga de su permiso de residencia, debe organizarlos lo antes posible y presentarlos a las autoridades.
Es frecuente que reciba un certificado ficticio porque no tiene un pasaporte nacional válido y para prorrogar su permiso de residencia es necesario presentar un documento de identidad válido. Por tanto, debe presentar un documento de identidad válido lo antes posible para que le prorroguen el permiso de residencia y ya no necesite el certificado ficticio.
El caso se complica si por culpa suya acaba en un certificado ficticio y permanece allí durante más tiempo. Por eso es muy importante prorrogar el permiso de residencia a tiempo (no después de la fecha de caducidad) y obtener cuanto antes los documentos que aún faltan para la prórroga del permiso de residencia.
Riesgos y peligros con un certificado ficticio
El mayor peligro y riesgo es si te quedas atrapado en el certificado ficticio durante demasiado tiempo debido a tus propios errores y culpa.
Así que si no actúa con rapidez cuando se le exija una prueba de identidad, o si presenta su solicitud de prórroga del derecho de residencia demasiado tarde, su residencia legal puede ser anulada.
Esto significa que, aunque hayas residido legalmente en Alemania durante 7 u 8 años, tienes que empezar de cero otra vez. Esto es una gran molestia porque la naturalización es muy complicada al principio. Por eso es muy importante actuar con rapidez y hacer todo lo posible para salir del artículo 81 de la AufenthG.
Por regla general, el certificado ficticio tiene una validez de 2 a 6 meses. Durante ese tiempo debería tomarse una decisión sobre su caso. Si puede prever que el plazo va a expirar y no recibe respuesta de las autoridades, debe concertar otra entrevista con la autoridad de inmigración. Es posible que entonces haya que prorrogar su certificado ficticio.
Diferencias entre certificado ficticio y derecho de residencia permanente o temporal
Dependiendo del derecho de residencia que desee prorrogar o cambiar, se le aplicarán distintas normativas. En algunos casos puede viajar a Alemania, en otros no puede entrar en el país. Lo mismo ocurre con el trabajo. Algunos certificados ficticios le permiten trabajar sin problemas, mientras que en otros casos no es posible trabajar.
Naturalización con un certificado ficticio
Muchas personas que tienen un certificado ficticio y se preguntan: ¿Qué es un certificado ficticio? tienen un objetivo: quieren naturalizarse. Existen normas claras para la naturalización y estas normas también se aplican al certificado ficticio.
Solicitud durante el certificado ficticio
Si cumple los requisitos para la naturalización, no hay ningún problema en solicitar la naturalización durante el certificado ficticio. La autoridad encargada de la naturalización ya dispondrá entonces de su solicitud de naturalización y podrá tramitarla.
Para que se le conceda la naturalización, ahora debe esperar a que haya salido del certificado ficticio y se le haya prorrogado su antiguo título de residencia o se le haya expedido otro título de residencia homologado para la naturalización. Una vez prorrogado el título de residencia, nada se opone a la naturalización.
Por eso el camino hacia la naturalización no es directo
El certificado ficticio según § 81 AufenthG no es un título de residencia, es una prueba. Por eso la vía de la naturalización con un certificado ficticio no funciona directamente. Presentar la solicitud no es un problema y puede hacerse sin dificultad, pero jurídicamente hablando no es posible naturalizarse directamente si aún se está tomando una decisión sobre la prórroga de su permiso de residencia.
Por este motivo, primero debe esperar la decisión de la autoridad de inmigración sobre la prórroga de su título de residencia o debe expedirse un nuevo título de residencia (cambio de finalidad).
Trabajar con un certificado ficticio
No todos los certificados ficticios funcionan. Debe prestar mucha atención a las normas que se le aplican y cumplirlas en consecuencia. Este procedimiento le ahorrará muchas frustraciones y problemas.
Puede trabajar con este certificado ficticio
Mientras se encuentre en una ficción de residencia continuada conforme al artículo 81 (4) frase 1 de la AufenthG, se aplican las mismas normas que en el caso de su antiguo permiso de residencia. Por consiguiente, puede proseguir su actividad laboral sin problemas y no se le prohíbe trabajar.
En el certificado ficticio puede ver exactamente si está autorizado a trabajar o no en virtud de las disposiciones accesorias. Por regla general, seguirá trabajando en su relación laboral actual.
Hay casos particulares en los que sólo se permite trabajar con un empleador concreto, que se consigna en el certificado ficticio. En este caso, debe solicitar a la autoridad de inmigración un cambio de empleador y esperar la autorización.
No puede trabajar con estos certificados ficticios
Con una ficción de tolerancia conforme al artículo 81, apartado 3, frase 2 de la AufenthG, en general no es posible ejercer una actividad remunerada. No obstante, puede solicitar a la Agencia Federal de Empleo una autorización para ejercer una actividad remunerada. Si la Agencia Federal de Empleo emite una señal positiva a este respecto, podrá ejercer una actividad remunerada.
Si solicita por primera vez un permiso ficticio conforme al artículo 81 (3) frase 1 de la AufenthG, no podrá trabajar hasta que se haya tomado una decisión sobre su solicitud de título de residencia. En cuanto reciba el permiso de residencia, nada le impedirá trabajar.
Solicitud de Hartz 4 / subsidio ciudadano
En general, es posible solicitar prestaciones sociales como Hartz 4 / subsidio ciudadano con un certificado ficticio. La solicitud debe presentarse junto con el documento en la Agencia Federal de Empleo. Sería ilegal no autorizar prestaciones sociales a personas con un certificado ficticio.
Después de que surgieran casos en los que las autoridades denegaron erróneamente prestaciones sociales, una sentencia del VGH BW (Tribunal Administrativo de Baden-Württemberg) de 26 de octubre de 2022 confirmó que este procedimiento no es legal.
Viajar con un certificado ficticio
Cuando se viaja con un certificado ficticio, también depende de qué variante del certificado ficticio se trate exactamente. En este caso hay diferentes normativas. Es importante que preste mucha atención a estas normativas. Un error aquí puede significar que no está autorizado a entrar en Alemania.
Puede viajar con este certificado ficticio
Con la ficción de continuación, la entrada en Alemania suele ser posible. Se aplican exactamente las mismas normas que con su antiguo permiso de residencia. El factor decisivo es el artículo 81 (4) de la AufenthG, que establece que nada se opone a que viaje a y desde Alemania con un certificado ficticio válido con el estatus de continuación ficticia.
Es importante que lleve consigo, además del certificado ficticio válido, un pasaporte válido o un documento que lo sustituya. Además del pasaporte y el certificado ficticio conforme al artículo 81, apartado 4, también necesitará la tarjeta antigua o caducada (permiso de residencia) cuando la presente.
No todos los países aceptan la entrada y salida con un certificado ficticio. Por eso, antes de emprender el viaje, compruebe detenidamente la normativa de entrada del país correspondiente. Así tendrá la absoluta seguridad de que no tendrá problemas para entrar o salir del país cuando viaje.
Con estos tipos de § 81 AufenthG, la licencia no va
No es posible entrar en Alemania con la autorización ficticia según el artículo 81, apartado 3, frase 1, ni con la tolerancia ficticia según el artículo 81, apartado 3, frase 2. Esto significa: Si viaja con estas variantes del certificado ficticio, su ficticio caduca y no tiene derecho a permanecer en Alemania.
Es importante que compruebe cuidadosamente el título de su certificado ficticio y verifique si éste le autoriza o no a volver a entrar en Alemania.
Resumen
El tema: ¿Qué es un certificado ficticio? es, como puede ver, extenso. A continuación le resumimos detalladamente los hechos más importantes:
- El certificado ficticio no es un título de residencia, sino la prueba de que ha presentado una solicitud de prórroga de un título de residencia o una solicitud de título de residencia.
- Por lo general, es posible solicitar prestaciones sociales con un certificado ficticio.
- Es importante que abandone el certificado ficticio lo antes posible y que no se quede atrapado en el artículo 81 de la AufenthG por su propia culpa. En el peor de los casos, su periodo de residencia calculado para la naturalización puede volver a empezar de 0.
- Es importante que solicite la prórroga de su permiso de residencia a tiempo.
- El motivo del certificado ficticio puede ser que la prórroga del permiso de residencia se haya presentado demasiado tarde, procesos penales que aún no se han resuelto, documentos que faltan, largos plazos de tramitación en las autoridades o la imposibilidad de obtener un permiso de residencia electrónico antes de que expire su permiso de residencia.
- Viajar con el certificado ficticio no es posible con todas las variantes del certificado ficticio. La entrada ya no es posible con la autorización ficticia y la tolerancia ficticia.
- En general, no es posible ejercer una actividad remunerada con todos los títulos ficticios. En el caso de un permiso ficticio con título de residencia inicial, el empleo remunerado no es posible hasta que se haya tomado una decisión, y en el caso de una tolerancia ficticia, necesita la aprobación de la Agencia Federal de Empleo.
¿Todavía tiene preguntas sobre el certificado ficticio?
FAQ - Las preguntas y respuestas más importantes sobre el certificado de ficción
Un certificado ficticio conforme al artículo 81 de la AufenthG es un documento probatorio. Es un documento sustitutivo de su residencia en Alemania durante el periodo en el que se tome una decisión sobre la prórroga de su permiso de residencia.
La entrada y salida no es posible con todos los certificados ficticios. Un certificado ficticio de continuación conforme al apartado 4 del artículo 81 permite la entrada y la salida. Se aplican todas las normas que se aplicaban con el antiguo permiso de residencia. La entrada en Alemania no es posible con una ficción de tolerancia o una ficción de autorización.
A las personas que han presentado una solicitud de prórroga de su título de residencia o han presentado una solicitud de título de residencia y cuya prórroga/título de residencia aún se está tramitando se les expide un certificado ficticio. El certificado ficticio sirve entonces como documento sustitutivo para la residencia en Alemania.
El certificado ficticio tiene una validez oficial de 2 a 6 meses. Si para entonces no se ha tomado una decisión sobre el permiso de residencia, hay que solicitar previamente una nueva cita a la autoridad de extranjería.
El certificado ficticio será expedido por la autoridad de extranjería responsable de usted si cumple los requisitos para el certificado ficticio.
Recibirá un certificado ficticio para que pueda residir legalmente en Alemania mientras se tramita su permiso de residencia/se prorroga su permiso de residencia y se puede documentar su residencia.
Para muchas personas, a la Tarjeta Azul UE le sigue un permiso de establecimiento o la naturalización. Ambos son más fáciles de obtener con la Tarjeta Azul UE que con muchos otros títulos de residencia. Otra opción es solicitar el título de residencia permanente en la UE después de 5 años con la Tarjeta Azul UE.
Se suele distinguir entre 4 tipos diferentes de certificado ficticio. Certificado ficticio de continuación, certificado ficticio de autorización, certificado ficticio de tolerancia y certificado ficticio en relación con un permiso de residencia electrónico (eAT)
El final del certificado ficticio significa que se ha tomado una decisión sobre su solicitud de permiso de residencia o de prórroga de su permiso de residencia. Si ha presentado una solicitud de naturalización durante el certificado ficticio, la naturalización puede producirse al final del certificado ficticio.
