En nuestro sitio web se utilizan varias cookies: cookies técnicas, cookies con fines de marketing y cookies con fines de análisis; en principio, también puede visitar nuestro sitio web sin que se instalen cookies. Esto no se aplica a las cookies técnicamente necesarias. Puede ver y cambiar la configuración actual en cualquier momento haciendo clic en la huella digital que aparece (abajo a la izquierda). Tiene derecho de cancelación en cualquier momento. Encontrará más información en nuestra política de privacidad, en el apartado "Cookies". Al hacer clic en "Aceptar todo", acepta que instalemos las cookies mencionadas con fines de marketing y análisis.

Una mujer sonriente con el pelo rizado y un jersey rojo sostiene una tarjeta que representa su protección subsidiaria en Alemania.

Protección de las filiales: 8 datos importantes

Derecho a protección subsidiaria - ¿Qué significa esto y cómo se decide si alguien tiene derecho a protección subsidiaria o no? ¿Cómo proceden exactamente las autoridades en Alemania con el examen del permiso de residencia y qué derechos y opciones tiene usted como persona con derecho a protección subsidiaria? Este artículo le aclara todas las cuestiones relacionadas con el estatuto de protección subsidiaria.
Escrito por:
Valentín Radonici
Periodista
Revisado por expertos:
Christin Schneider
Experto en derecho de inmigración

Comparte:

Índice

Resumen de los hechos más importantes

  • La protección subsidiaria se aplica si no se puede conceder ni la protección de refugiado ni el derecho de asilo.
  • La protección subsidiaria significa que se le autoriza legalmente a permanecer en Alemania porque corre peligro en su país de origen.
  • La protección subsidiaria se concede por primera vez durante tres años.
  • Como beneficiario de la protección subsidiaria, generalmente tiene derecho a solicitar un permiso de establecimiento o la naturalización.

1 ¿Qué significa protección subsidiaria?

La protección subsidiaria es un permiso de residencia con arreglo a la Ley de Residencia § artículo 25, apartado 2, Alt. 2 AufenthG. La palabra subsidiario tiene su origen en el latín y significa prestar asistencia o servir de ayuda. Por lo tanto, el titular del estatuto de protección subsidiaria dependía de la ayuda y recibió un estatuto de protección para prestar ayuda.

La directriz para ello es la Directiva 2011/95/UE de 2011 para toda la UE, que se basa en la Convención de Ginebra sobre los Refugiados establecida en 1951.

2 ¿Cuándo se recibe protección subsidiaria?

El título de residencia como persona con derecho a protección subsidiaria según § 25 párr. 2 Alt. 2 AufenthG si no tiene estatuto de refugiado ni el derecho de asilo según § 25 párr. 1 AufenthG se cuestiona. El requisito previo para ello es que estés reconocido conforme al art. 15 de la Directiva 2011/95/UE estés amenazado de sufrir daños graves en tu país de origen. en su país de origen. Este perjuicio grave suele incluir las siguientes posibilidades:

  1. Está amenazado de ejecución o pena de muerte en su país de origen.
  2. Corren riesgo de sufrir tortura o tratos o penas degradantes en su país de origen.
  3. Te enfrentas a una amenaza de muerte como consecuencia de un conflicto armado internacional o interno.

¿Qué tipo de permiso de residencia es la protección subsidiaria?

Cómo obtener el estatuto de refugiado (§ 25 Párr. 2 Alt. 1 AufenthG) oo derecho de asilo (§ 25 Párr. 1 AufenthG) es también protección subsidiaria según § 25 Párr. 2 Alt. 2 AufenthG es también un título de residencia con arreglo al Derecho de asilo.

Esto significa que antes de recibir el título de residencia como persona con derecho a protección subsidiaria, debe haber solicitado asilo en Alemania y haberse sometido a un procedimiento de asilo. haberse sometido a un procedimiento de asilo. Aquí se llevó a cabo una comprobación precisa para determinar qué caso se le aplica y con qué estatuto de protección se le puede conceder un título de residencia en Alemania.

Los 4 permisos de residencia del Derecho de asilo

En el siguiente cuadro, hemos resumidolas diferencias más importantes entre los títulos de residencia en virtud del Derecho de asilo del estatuto de asilo, el estatuto de refugiado, el estatuto de protección subsidiaria y la prohibición de expulsión .

Permiso de residencia en virtud de la legislación sobre asilo
Descripción de la
Autorización de asilo
  • Toda persona perseguida políticamente si regresa a su país de origen (por ejemplo, por su nacionalidad, raza o convicciones políticas) tiene derecho al asilo.
  • Quien haya viajado a Alemania a través de un tercer país seguro no tiene derecho a asilo
  • Las personas con derecho de asilo pueden solicitar la nacionalidad alemana tras una estancia legal de, por lo general, 5 años. La duración del procedimiento de asilo se tiene en cuenta
Condición de refugiado (Sección 25 (2) Alternativa 1 AufenthG)
  • Con el estatuto de refugiado, se le reconoce un motivo para huir conforme al artículo 3 de la AsylG (persecución por motivos de raza, religión, nacionalidad, guerra). Este permiso de residencia se expide por 3 años
  • Los refugiados pueden solicitar la nacionalidad alemana tras 5 años de residencia legal. El periodo del procedimiento de asilo se cuenta a estos efectos.
  • Los refugiados pueden obtener un permiso de establecimiento en sólo 3 años si demuestran que tienen conocimientos de alemán de nivel C1.
  • La reagrupación familiar es más fácil con la Sección 25 (2) Alternativa 1 que con la protección subsidiaria si se trata de la familia nuclear (esposa, hijo)
  • Si viaja a su país de origen con estatuto de refugiado, se aplica el derecho a revocar la protección de refugiado conforme al artículo 73 de la AsylG y se le revocará el permiso de residencia
Derecho a protección subsidiaria (artículo 25 (2) Alternativa 2 AufenthG)
  • La protección subsidiaria se concede si existe un riesgo conforme al artículo 4 de la AsylG (por ejemplo, riesgo de tortura, persecución, pena de muerte). El permiso de residencia se expide por 3 años
  • La reagrupación familiar es limitada para los beneficiarios de protección subsidiaria y más difícil que con otros permisos de residencia
  • La naturalización o el permiso de establecimiento pueden solicitarse sin problemas si se cumplen los requisitos habituales. También se tienen en cuenta los periodos previos de asilo
Prohibición de expulsión (Artículo 25 (3) AufenthG)
  • Se aplica una prohibición nacional de expulsión si el regreso al país de origen infringe el Convenio Europeo de Derechos Humanos.
  • La adición "peligro individual" se emite si existe un riesgo grave para la vida o la integridad física en el país de origen
  • Si tiene una prohibición de expulsión, puede solicitar un permiso de establecimiento sin problemas si cumple todos los requisitos para ello
  • La naturalización está prohibida para las personas con el apartado 3 del artículo 25 de la AufenthG. Si desea convertirse en ciudadano alemán, primero debe cambiar su título de residencia
  • La reagrupación familiar de cónyuges e hijos menores de personas con una prohibición de expulsión es difícil. Es necesario cambiar previamente el permiso de establecimiento.

3 ¿Cómo se obtiene el título de residencia Protección Subsidiaria?

Este gráfico ilustra los pasos necesarios para obtener protección subsidiaria en Alemania: desde la solicitud de asilo hasta la decisión de reconocimiento o denegación. También muestra las opciones en caso de decisión positiva o negativa.
El gráfico explica el proceso para obtener protección subsidiaria en Alemania: desde la solicitud hasta la decisión y las opciones en caso de reconocimiento o denegación.
Desde el 27 de febrero de 2024, los beneficiarios de protección subsidiaria en Alemania pueden obtener un permiso de residencia de hasta tres años, en lugar de solo un año como hasta ahora. Este cambio ofrece más seguridad y margen de planificación, ya que no hay que solicitar una prórroga cada año. Aproveche este tiempo para integrarse mejor en Alemania y forjar su futuro.
Christin Schneider
Experto en derecho de inmigración

4 ¿Durante cuánto tiempo se aplica la protección subsidiaria?

Este permiso de residencia es válido durante 3 años por primera vez. Al conceder la prórroga de conformidad con § 26 Párr. 1 AufenthG también se prorroga por 3 años.

5 Requisitos para obtener el título de residencia Autorización subsidiaria de protección

En principio, no se exige a los solicitantes de asilo que presenten documentos, presentar su su solicitud. Sin embargo, si usted pruebas en forma de pruebas escritas, vídeos de teléfono móvil o de cualquier otra forma, que demuestren claramente que se encuentra en situación de riesgo de acuerdo con el artículo 4 de la AsylG, entonces será útil.

Es importante que expliques tus circunstancias personales y aportes pruebas de tus motivos para huir. Además de sus datos personales, debe describir detalladamente su ruta de huida y mostrar las consecuencias negativas a las que se enfrenta si regresa a su país de origen. Debe respaldar todas sus afirmaciones con pruebas adecuadas. Aquí es importante centrarse en el artículo 4 de la AsylG y ninguna otra razón, por ejemplo, razones económicas, por ejemplo.

En requisitos para el título de residencia de conformidad con el artículo 25, apartado 2, Alt. 2 AufenthG son:

  1. Debe presentar su solicitud de asilo.
  2. Si ya tiene un permiso de residencia seguro en otro país, Alemania no suele responsabilizarse de usted. En este caso, es posible la repatriación al otro país.
  3. Si Alemania no es responsable y su solicitud es rechazada, tiene derecho a, para recurrirla. Si el país seguro no le acepta después de 6 meses, Alemania es responsable en virtud de Dublín II sigue siendo responsable.
  4. Los riesgos, enumerados en § 4 AsylG, deben estar presentes en su caso.
  5. Es importanteen la vista responder con exactitud y veracidad responder a.

Consulta a las autoridades para el examen de la protección subsidiaria

En la entrevista con un empleado de la Oficina Federal de Migración usted describe su historial de vuelos y su situación. Se le Las autoridades le harán muchas preguntas sobre su biografía. En esta entrevista siempre estará presente un intérprete.

Aquí es importante que aporte muchas pruebas y argumentos a favor de su riesgo. Cuantas más pruebas haya de que de que usted corre riesgo en su país de origenpaís, más posibilidades tendrás de una decisión de asilo positiva. Aférrese siempre a la verdad.

Pérdida de protección subsidiaria

Si la peligro según el artículo 4 de la AsylG ya no se aplica a ustedentonces se iniciará un procedimiento de revocación contra la decisión del BAMF. Entonces perderá su estatuto de protección y, por tanto, su derecho de residencia y podrá ser deportado en cualquier momento.

El artículo 4 de la Ley de Asilo especifica los motivos para tal para tal pérdida.

Estas razones pueden ser 

  • que ha cometido un crimen de guerra,
  • a un delito grave en Alemania,
  • un delito según el cual se le considere un peligro para el público en general o
  • si representa un peligro para la República Federal de Alemania.

6. ventajas del título de residencia Protección subsidiaria

El permiso de residencia con estatuto de protección subsidiaria tiene algunas ventajas. Entre ellas, la naturalización y, a largo plazo, oportunidades en el mercado laboral.

Ventajas en el empleo remunerado

Aunque el periodo inicial de búsqueda de empleo no sea fácil debido a la duración inicial de 3 años del título de residencia: Con un título de residencia conforme al artículo 25, apartado 2, Alt. 2 AufenthG, está autorizado a trabajar.

Esto significa que puede presentarse a las ofertas de empleo de diferentes profesiones y tener una mayor elecciónque con otros permisos de residencia. Las posibilidades de encontrar trabajo son mayores que con otros permisos de residencia debido a la mayor oferta.

Ventajas de la naturalización

Como persona con derecho a protección subsidiaria, eres titular de un permiso de residencia en virtud de la legislación sobre asilo. Esto te da, al igual que a las personas con estatuto de refugiado o a las personas con otros títulos de residencia en virtud de la ley de asilo, una gran ventaja sobre otros extranjeros. La razón de esta ventaja radica en Cálculo del periodo de residencia para la naturalización.

El tiempo de su procedimiento de asilo, desde la solicitud hasta la decisión sobre el procedimiento, se tiene en cuenta a la hora de cálculo de su periodo de residencia para la naturalización. Esto significa que su naturalización puede completarse más rápidamente que si el cálculo empezara cuando se expidió el permiso de residencia.

7. desventajas del título de residencia Autorización de Protección Subsidiaria

La condición de beneficiario de la protección subsidiaria también tiene algunas desventajas. Aquí es Se trata sobre todo de viajar a su país de origen, pero también de la reagrupación familiar y de empezar a trabajar.

Viajar a su país de origen como beneficiario de protección subsidiaria

Tu permiso de residencia está vinculado al peligro en tu país de origen. Si viaja a su país de origen, se le revocará el permiso de residencia porque, obviamente, ya no corre peligro en su país de origen. Por tanto, le desaconsejamos que viaje a su país de origen.

Inconvenientes a la hora de elegir un lugar de residencia

La dirección Requisito de residencia con arreglo al artículo 12a de la AufenthG obliga a los beneficiarios de protección subsidiaria a fijar su residencia en el Estado federal al que fueron asignados durante el procedimiento de asilo.

Desventajas de la reagrupación familiar con protección subsidiaria

La reagrupación familiar con protección subsidiaria es más difícil que con los otros títulos de residencia de la ley de asilo. Una ley aprobada en 2018 también implica que solo 1.000 reagrupaciones familiares al mes pueden tener lugar al mes. Esto también está estipulado en el artículo 36a de la AufenthG estipulado.

En teoría, la reagrupación familiar es posible para usted. Sin embargo, debido a las estrictas restricciones, los tiempos de espera pueden ser muy largos. Si, como beneficiario de protección subsidiaria, puede demostrar grandes esfuerzos de integración (aprender alemán, ir a trabajar, terminar un aprendizaje, etc.), se le dará prioridad en el ranking, lo que tendrá un efecto favorable en el examen de su reagrupación familiar.

8. permiso de establecimiento o naturalización como beneficiario de protección subsidiaria

Con el permiso de residencia como persona con derecho a protección subsidiaria, tiene la opción de solicitar un permiso de establecimiento o también la naturalización naturalización. Debe cumplir determinados requisitos para ambas solicitudes y preparar los documentos pertinentes.

Solicitar un permiso de establecimiento como beneficiario de protección subsidiaria

Para obtener un permiso de establecimiento debe cumplir determinados requisitos y presentar una solicitud a la autoridad de inmigración competente. Más información en nuestra guía "Protección subsidiaria y permiso de establecimiento".

Lecturas recomendadas
http://Subsidiärer%20Schutz%20und%20Niederlassungserlaubnis
Protección subsidiaria y permiso de establecimiento

Como beneficiario de la protección subsidiaria, puede solicitar un permiso de establecimiento. En este artículo te contamos todo lo que necesitas saber al respecto.

Solicitar la naturalización como persona con derecho a protección subsidiaria

En solicitud de la nacionalidad alemana también es posible para usted con el título de residencia § 25 Párr. 2 Alt. 2 AufenthG generalmente es posible. Hay ciertas cosas que debe tener en cuenta al presentar la solicitud para que su naturalización naturalización sea un éxito. En el siguiente vídeo le explicamos cómo puede convertirse en ciudadano alemán si tiene derecho a la protección subsidiaria.

Resumen: 8 datos sobre la protección subsidiaria

  1. Se le concederá el estatuto de protección subsidiaria si se encuentra en situación de riesgo según el artículo 4 de la AsylG.
  2. El permiso de residencia como beneficiario de protección subsidiaria se prorroga inicialmente por 3 años y luego, si es necesario, por 2 o 3 años.
  3. La reagrupación familiar como beneficiario de protección subsidiaria conlleva largos tiempos de espera. El número de reagrupaciones familiares al mes está limitado por ley a 1.000 al mes.
  4. La obtención de un empleo como beneficiario de la protección subsidiaria es posible sin obstáculos.
  5. Viajar a su país de origen no es posible para los beneficiarios de protección subsidiaria. Si viajas a tu país de origen, ya no puedes demostrar de forma creíble la amenaza en tu país de origen por la que se te concedió el permiso de residencia de protección subsidiaria.
  6. Tanto la naturalización como el permiso de residencia pueden solicitarse sin problemas con arreglo al artículo 25, apartado 2, letra Alt. 2 de la AufenthG. 2 de la AufenthG.
  7. La duración del procedimiento de asilo se tiene en cuenta al calcular la duración de la estancia.
  8. La infracción de los motivos indicados en el artículo 4 (2) de la AsylG dará lugar a un procedimiento de revocación y a la retirada del permiso de residencia.

Obtenga ayuda ahora para todas sus preguntas sobre protección subsidiaria

¿Tiene derecho a la protección subsidiaria y aún tiene preguntas? ¿Desea solicitar un permiso de establecimiento o la naturalización y está atascado? Estaremos encantados de ayudarle.

¿Tiene alguna pregunta?
La protección de las filiales es un tema muy complejo. Estaremos encantados de ayudarle. Haga nuestro test gratuito y nuestros expertos jurídicos se pondrán en contacto con usted después.

FAQ - Preguntas frecuentes sobre la protección subsidiaria

Subsidiario significa prestar asistencia. Protección subsidiaria significa protección contra una amenaza específica según § 4 AsylG. Los motivos pueden ser el peligro de tortura, la pena de muerte o un conflicto interno o internacional.

La protección subsidiaria se concede a las personas reconocidas por § 4 AsylG que figuran en razones corren peligro en su país de origen por lo que buscan protección y han solicitado asilo en Alemania.

Las autoridades conceden protección subsidiaria por primera vez durante 3 años por primera vez. Después puede prorrogarse por 3 años (a discreción de las autoridades).

. El naturalización es posible con este permiso de residencia. Importante: El periodo del procedimiento de asilo se tiene en cuenta para la duración de la residencia.

. El permiso de establecimiento puede solicitarse en virtud del artículo 25, apartado 2, Alt. 2 de la AufenthG. En este caso también se aplica lo siguiente: el periodo del procedimiento de asilo se incluye en la duración de la residencia.

Sí, pero es posible que tenga que esperar mucho tiempo. La ley estipula que sólo 1.000 reagrupaciones familiares al mes. al mes. Si estás haciendo grandes esfuerzos por integrarte (aprender alemán, trabajar, terminar un aprendizaje, etc.), tu reagrupación familiar puede ser prioritaria.

en general es posible viajar con protección subsidiaria. Sin embargo, no debe viajar a su país de origen. Este viaje indica que ya no corre peligro en su país de origen. Como consecuencia, puede perder su permiso de residencia como persona con derecho a protección subsidiaria.

. Si infringe § apartado 2 del artículo 4 de la AsylG se iniciará un procedimiento de revocación contra la concesión del permiso de residencia. Entonces perderá su permiso de residencia y podrá ser deportado a su país de origen en cualquier momento. También puede iniciarse un procedimiento de revocación si deja de existir el riesgo por el que se le concedió el estatuto de protección subsidiaria.

¿Nacionalización con...?

Prueba gratuita

Compruebe en línea sus requisitos para el permiso de establecimiento y la naturalización.

Comprobar los requisitos de naturalización
¿Cuánto tiempo lleva en Alemania?