يتم استخدام العديد من ملفات تعريف الارتباط على موقعنا الإلكتروني: ملفات تعريف الارتباط التقنية، وملفات تعريف الارتباط لأغراض التسويق، وملفات تعريف الارتباط لأغراض التحليل؛ ومن حيث المبدأ، يمكنك أيضًا زيارة موقعنا الإلكتروني دون تعيين ملفات تعريف الارتباط. لا ينطبق هذا على ملفات تعريف الارتباط الضرورية من الناحية الفنية. يمكنك عرض الإعدادات الحالية وتغييرها في أي وقت من خلال النقر على البصمة التي تظهر (أسفل اليسار). لديك الحق في الإلغاء في أي وقت. يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات في سياسة الخصوصية الخاصة بنا تحت ملفات تعريف الارتباط. بالنقر على "قبول الكل"، فإنك توافق على أنه يجوز لنا تعيين ملفات تعريف الارتباط المذكورة أعلاه لأغراض التسويق والتحليل.

يجلس رجل على طاولة المطبخ في مكتبه المنزلي، يكتب ملاحظات في دفتر ملاحظات ويعمل على حاسوبه المحمول. وهو يبحث في استمارة التجنيس عبر الإنترنت ويخطط بعناية للخطوات اللازمة لتقديم طلبه.

تنزيل استمارة التجنيس ودليل إكمالها دليلك الكامل

مرحبًا بك في دليلك الشامل لاستمارة التجنيس! ستتعرف في هذه المقالة على كيفية ملء الاستمارة بشكل صحيح، وما هي المستندات المطلوبة وكيف يمكنك تقديم الطلب بسهولة عبر الإنترنت. سنرشدك خطوة بخطوة على طريق الحصول على الجنسية الألمانية.
بقلم:
فالنتين رادونيكي
صحفي
تمت مراجعته من قبل خبراء:
كريستين شنايدر
خبير في قانون الهجرة

شارك:

جدول المحتويات

أهم الحقائق بإيجاز

  • يجمع نموذج التجنيس المعلومات الشخصية والقانونية ذات الصلة بطلب الحصول على الجنسية الألمانية.
  • قد تختلف المتطلبات والنماذج حسب الولاية، لذا تأكد من التحقق من المتطلبات الخاصة بولايتك.
  • توفر العديد من الولايات الفيدرالية خيار استكمال طلب التجنيس وتقديمه عبر الإنترنت.
  • من المهم ملء الاستمارة بعناية وتفصيلية من أجل تقديم الطلب بشكل صحيح وكامل.
تشغيل الفيديو

ما هي استمارة التجنيس؟

التجنيس في ألمانيا خطوة مهمة تتطلب إعداداً دقيقاً ومعلومات شاملة. نبدأ بالنظر في الغرض من الاستمارة والمجالات التي قد تختلف فيها سلطات التجنيس من ولاية اتحادية إلى أخرى.

التعريف والغرض

استمارة التجنس هي الوثيقة الرسمية التي يملأها الأشخاص الذين يرغبون في التقدم بطلب للحصول على الجنسية الألمانية. ويتم استخدامه لجمع جميع المعلومات الشخصية والقانونية ذات الصلة من مقدم الطلب من أجل التحقق من متطلبات التجنس. في استمارة التجنيس، يمكن للموظف التحقق من استيفاء مقدم الطلب لمتطلبات التجنيس بالضبط.

الاختلافات بين الولايات الفيدرالية

قد تختلف متطلبات واستمارات التجنيس حسب الولاية الفيدرالية. على سبيل المثال، لدى ولاية بادن-فورتمبيرغ متطلبات محددة قد تختلف عن تلك الموجودة في ولاية شمال الراين-ويستفاليا. يمكن أن تكون هذه الاختلافات في المستندات المطلوبة وكذلك في أوقات المعالجة. لذلك من المهم معرفة المتطلبات المحددة للولاية الفيدرالية المعنية من أجل تقديم الطلب بشكل صحيح وكامل.

من خلال ملء استمارة الطلب، فإنك تقدم لسلطة التجنيس لمحة عامة عن جميع متطلبات منح الجنسية! ولكن هل تعلم أنه لا يوجد معيار للتقديم في إجراءات التجنيس؟ إذا كان بإمكانك إثبات هذه المعلومات بطريقة أخرى، فلن تحتاج إلى تقديم طلب رسمي. ومع ذلك، سيكون دائمًا أسرع إذا قمت بتعبئته بشكل صحيح! 
بريس migrando كريستيان
كريستين شنايدر
خبير في قانون الهجرة

كيف يمكنني الحصول على استمارة التجنيس؟

من أجل معالجة حديثة ومرنة، توفر العديد من الولايات الفيدرالية خيار استكمال استمارة التجنيس عبر الإنترنت. وهذا يبسط العملية ويتيح إمكانية التقديم المريح من المنزل.

النماذج عبر الإنترنت

توفر العديد من الولايات الفيدرالية خيار تنزيل استمارة التجنيس عبر الإنترنت أو تعبئتها مباشرةً عبر الإنترنت. يمكن أن يكون هذا مناسبًا بشكل خاص حيث يمكنك إكمال النموذج في أي وقت وفي أي مكان. فيما يلي بعض النقاط المهمة حول المعالجة عبر الإنترنت:

املأ طلب التجنيس عبر الإنترنت:

  • في بعض المناطق، يمكنك تقديم الطلب مباشرةً عبر الإنترنت، مما يسرّع العملية.

مزايا المعالجة عبر الإنترنت:

  • توفير الوقت: يمكنك ملء النموذج وأنت مرتاح في منزلك.
  • التوفر: تتوفر النماذج على مدار الساعة.
  • منع الأخطاء: غالبًا ما تقدم النماذج عبر الإنترنت المساعدة والتفسيرات.

عيوب المعالجة عبر الإنترنت:

  • العقبات التقنية: ليس لدى الجميع إمكانية الوصول إلى جهاز كمبيوتر أو إنترنت مستقر.
  • التعقيد: يجد بعض الأشخاص أن ملء النماذج عبر الإنترنت أكثر صعوبة من الشكل الورقي التقليدي.
  • MigrandoPDF من : نقدم هنا نموذج PDF لاستمارة التجنيس التي يمكنك استخدامها كقالب. سيساعدك هذا المثال على إدخال جميع المعلومات اللازمة بشكل صحيح.

الاستفسار لدى سلطة التجنيس

إذا كنت تفضل الحصول على استمارة التجنيس في شكل ورقي، فيمكنك طلبها مباشرة من سلطة التجنيس المعنية. إليك الخطوات التي يجب عليك اتخاذها:

اتصل بنا

  • اتصل بمكتب التجنيس في مكان إقامتك أو قم بزيارة موقعهم الإلكتروني وقم بتنزيل الاستمارة من هناك.

طلب النموذج:

  • اطلب إرسال نموذج التجنيس إليك بالبريد.

قم بترتيب موعد للاستشارة:

  • في العديد من الحالات، من المفيد تحديد موعد لتوضيح الأسئلة المفتوحة مباشرةً مع أحد الموظفين.

إعداد الوثائق:

  • تأكد من حصولك على جميع المستندات اللازمة قبل تقديم الطلب.

قبل ملء استمارة التجنيس، يجب عليك مراجعة الأقسام الفردية بعناية وتجهيز جميع المعلومات المطلوبة. تتطلب الاستمارة معلومات مفصلة عن ظروفك الشخصية، بما في ذلك عائلتك وتعليمك وأنشطتك المهنية في السنوات الأخيرة وظروفك المالية.

يُرجى ملاحظة أنه يلزم تقديم طلب منفصل للمتقدمين الذين تقل أعمارهم عن 16 عاماً فأكثر، وهناك طلبات منفصلة للأطفال يمكن استكمالها.

دليل خطوة بخطوة لاستكمال استمارة التجنيس

قبل ملء استمارة التجنيس، يجب عليك مراجعة الأقسام الفردية بعناية وتجهيز جميع المعلومات المطلوبة. تتطلب الاستمارة معلومات مفصلة عن ظروفك الشخصية، بما في ذلك عائلتك وتعليمك وأنشطتك المهنية في السنوات الأخيرة وظروفك المالية. يُرجى ملاحظة أنه يلزم تقديم طلب منفصل للمتقدمين دون السن القانونية الذين تبلغ أعمارهم 16 عاماً فأكثر.

التفاصيل الشخصية في استمارة التجنيس

  • ابدأ باسمك الكامل والتفاصيل الشخصية الأخرى مثل تاريخ ومكان الميلاد.
  • تأكد من أن جميع التفاصيل صحيحة ومحدثة، لأن المعلومات غير الصحيحة يمكن أن تؤخر عملية تقديم الطلب.
  • تجنب الأخطاء الشائعة مثل الأخطاء المطبعية أو المعلومات الناقصة عن طريق التحقق من بياناتك بدقة قبل إرسال النموذج.

معلومات عن الإقامة والاندماج

  • أثبت إقامتك القانونية في ألمانيا بالوثائق المناسبة مثل سند الإقامة أو سند الإقامة الدائمة أو تصريح الإقامة الدائمة.
  • أضف ما يثبت اندماجك، مثل شهادات اللغة أو اختبار التجنيس أو شهادات المشاركة في دورات الاندماج.
  • ضع في اعتبارك المتطلبات المحددة لولايتك التي قد تتطلب مستندات إضافية لجعل عملية تقديم الطلب سلسة.

تفاصيل الجنسية السابقة

  • تقديم معلومات مفصلة عن الجنسية السابقة، بما في ذلك بلد المنشأ وتاريخ الحصول عليها.
  • مع قانون التجنيس الجديد اعتبارًا من 27 يونيو 2024، لم يعد عليك التخلي عن جنسيتك السابقة. لم يعد الشرط المنصوص عليه في المادة 10 (1) الجملة 4 ساريًا ولم تعد بحاجة إلى استثناء بموجب المادة 12 StAG. يعترف القانون الجديد بالجنسية المزدوجة. ومع ذلك، حتى 27 يونيو 2024، يجب عليك الإشارة في الاستمارة إلى أنك تتخلى عن جنسية بلدك الأصلي. 

الحالة والخدمة العسكرية

  • حدد جنسيتك (جنسياتك) الحالية والسابقة وحالتك فيما يتعلق بالخدمة العسكرية والخدمة العسكرية.
  • إن أمكن، قم بتوثيق إعفائك من الخدمة العسكرية الإلزامية أو أدائك لها وأرفق الأدلة المناسبة.

أماكن الإقامة منذ الولادة

  • قم بإدراج جميع الأماكن التي عشت فيها منذ ولادتك، بما في ذلك التواريخ والمواقع الدقيقة.

حالة الإقامة الحالية

  • حدد ما إذا كان لديك تصريح إقامة أو تصريح إقامة أو تصريح إقامة آخر.
  • أضف جميع المستندات ذات الصلة وإثبات حالة إقامتك الحالية.

تفاصيل التعليم والخلفية المهنية

  • قم بتوثيق تعليمك المدرسي وتدريبك المهني ودراستك وحياتك المهنية 
  • يرجى ذكر الفترات، ونوع التدريب أو النشاط، والمؤهلات، وعنوان صاحب العمل إن أمكن.

الآباء والأمهات والأطفال

  • قدم تفاصيل عن والديك وجنسيتهما ووالديك بالتبني، إن أمكن.
  • اذكر جميع الأطفال وحدد ما إذا كان ينبغي تجنيسهم أيضاً.

المهارات اللغوية والمعرفة المدنية

  • قم بتضمين إثبات مهاراتك اللغوية والمدنية.

معلومات عن الجرائم الجنائية في سويسرا وخارجها

  • تقديم معلومات عن الإجراءات الجنائية المكتملة والمعلقة وأي تدابير تصحيحية.

معلومات عن الظروف المالية

  • قدم معلومات مفصلة عن دخلك والتزامات النفقة والتأمين والظروف المالية الأخرى.
  • قم بتضمين جميع الأدلة ذات الصلة بظروفك المالية.

متفرقات

  • حدد ما إذا كنت قد تقدمت بطلب تجنيس من قبل وأضف المزيد من المعلومات إلى هذا الطلب، إن أمكن.
  • يرجى ملاحظة الرسوم الإدارية للتجنيس وتأكيد دقة معلوماتك والتزامات الإخطار.
لإكمال طلب التجنيس بشكل صحيح، ستجد أدناه جدولاً بأهم الأقسام والمعلومات المطلوبة:
القسم
المعلومات المطلوبة
التفاصيل الشخصية
الاسم وتاريخ الميلاد/العنوان/الحالة الاجتماعية والزيجات السابقة
الإقامة والاندماج
إثبات الإقامة القانونية إثبات الاندماج
الجنسية السابقة
تفاصيل الجنسية الحالية والسابقة إعلان الاحتفاظ بالجنسية الحالية والسابقة إعلان الاحتفاظ
الحالة والخدمة العسكرية
الجنسية (الجنسيات) الحالية (الجنسيات) حالة الخدمة العسكرية وتاريخها
أماكن الإقامة منذ الولادة
معلومات مفصلة عن جميع أماكن الإقامة منذ الولادة
حالة الإقامة الحالية
نوع تصريح الإقامة وصلاحيته
التعليم والحياة المهنية
التعليم والتدريب المهني علاقات العمل والتعليم والتدريب المهني 
الآباء والأمهات والأطفال
تفاصيل الوالدين والوالدين بالتبني وقائمة الأطفال وحالة التجنيس
المهارات اللغوية والمعرفة المدنية
إثبات المهارات اللغوية واختبار التجنيس
الجرائم الجنائية في الداخل والخارج
معلومات عن الإجراءات الجنائية المكتملة والمعلقة
الظروف الاقتصادية
الدخل والتزامات النفقة والتأمين والظروف المالية الأخرى
متفرقات
طلبات التجنس السابقة الرسوم الإدارية والإقرار بصحة الطلبات السابقة

ما هي الوثائق التي أحتاجها للحصول على الجنسية؟

يتطلب التجنيس الناجح وفقًا لأحكام قانون الجنسية تقديم وثائق مختلفة. من أجل جعل العملية سلسة قدر الإمكان، قمنا بتجميع قائمة مرجعية شاملة بالوثائق المطلوبة. ستساعدك هذه النظرة العامة على الاستعداد بشكل جيد.

قائمة التحقق من المستندات المطلوبة 

تصريح الإقامة أو جواز السفر

  • من الضروري وجود وثيقة هوية سارية المفعول.

شهادة الميلاد

  • إثبات تاريخ ومكان الميلاد.

إثبات الإقامة القانونية

  • إثبات إقامة قانوني لمدة 5 سنوات (من 27 يونيو 2024)

شهادة التسجيل

  • إثبات الإقامة الحالي.

إثبات مهارات اللغة الألمانية

  • إثبات المهارات اللغوية الكافية (مستوى B1)

شهادة اختبار التجنس

  • تأكيد المشاركة الناجحة في اختبار التجنيس. وهذا يثبت معرفتك بالنظام القانوني والاجتماعي وظروف المعيشة في ألمانيا. 

إثبات العمل

  • عقد العمل أو كشوف المرتبات أو إثبات العمل الحر.

إشعارات تقييم الضرائب

  • إشعارات تقييم الضرائب الحالية كدليل على الالتزام الضريبي.

إثبات التأمين

  • إيصال التأمين الصحي والمعاش التقاعدي.

شهادة الزواج (إن وجدت)

  • إثبات الزواج

إثبات الدخل

  • إيصالات كشوف المرتبات أو كشوف المعاشات التقاعدية أو أي إثبات آخر للدخل.

إقرار ولاء موقّع عليه:

  • ستحتاج إلى إعلان الولاء الموقع. يجب عليك أيضًا التوقيع على ورقة معلومات إضافية وإعلان التزامك بالنظام الأساسي الديمقراطي الحر في جمهورية ألمانيا الاتحادية.

وثائق للحالات الخاصة

تجنيس اللاجئين والأشخاص الذين يحق لهم اللجوء

إشعار اللجوء

  • إثبات الاعتراف به كشخص يحق له اللجوء.

بطاقة هوية اللاجئ

  • وثيقة هوية اللاجئين.

إثبات تصريح الإقامة الخاص

  • وثائق محددة لحالة الإقامة، مثل وثائق السفر للاجئين.

تجنيس الأزواج والأبناء

الزوج

  • شهادة الزواج
  • إثبات الدخل المشترك.

الأطفال

  • شهادات ميلاد الأطفال
  • الشهادات المدرسية والشهادات التعليمية الأخرى.

التغييرات مع قانون الجنسية الجديد

يدخل قانون الجنسية الجديد حيز التنفيذ في 27 يونيو 2024. كما أنه سيُدخل تغييرات على متطلبات التقدم بطلب التجنس فيما يلي أهم التغييرات:

التجنيس بعد 5 سنوات

  • سيتم تخفيض فترة الإقامة القانونية من 8 سنوات إلى 5 سنوات. واعتباراً من 27 حزيران/يونيه، يمكن بالتالي الحصول على الجنسية بعد 5 سنوات فقط.

شهادة اللغة المبسطة

  • بالنسبة للعمال الضيوف الذين عاشوا في ألمانيا لعقود، يتم تطبيق متطلبات لغوية مبسطة. وبهذه الطريقة، تريد الحكومة الاتحادية استيعاب الأشخاص من جيل العمال الضيوف الذين يتقدمون بطلب للحصول على الجنسية الألمانية.

الجنسية المزدوجة مسموح بها

  • يُسمح بازدواج الجنسية بموجب القانون الجديد ولم يعد عليك التخلي عن جنسية بلدك الأصلي من أجل التقدم بطلب للحصول على الجنسية الألمانية.
 التجنيس بعد 3 سنوات مع إنجازات الاندماج الخاصة
  • مع القانون الجديد، يمكنك الحصول على الجنسية بعد 3 سنوات بشروط معينة مع إنجازات اندماج خاصة مثل الإنجازات المدرسية/المهنية أو العمل التطوعي وشهادة لغة C1.
هل لديك أي أسئلة؟
هل تواجه صعوبات في عملية التجنيس ولا تزال لديك أسئلة؟ اتصل بنا وسيسعد خبراؤنا القانونيون بمساعدتك في الإجابة عن أي أسئلة قد تكون لديك!

مبررات طلب التجنيس

يعد بيان الأسباب المقنعة جزءًا أساسيًا من طلب التجنيس الخاص بك. فهو يساعد السلطات على فهم دوافعك وأسباب رغبتك في الحصول على الجنسية الألمانية بشكل أفضل.

ما أهمية التبرير؟

أهمية التبرير في عملية التجنيس

  • يعطي بيان الأسباب للسلطات فكرة عن أسبابك الشخصية والمهنية للحصول على الجنسية.
  • هذا يدل على أنك قد أوليت اهتماماً مكثفاً لعملية التجنيس وأنك جاد في الحصول على الجنسية الألمانية.

أمثلة على المبررات الناجحة

  • مثال 1: "أنا أتقدم بطلب للحصول على الجنسية الألمانية لأنني أعيش وأعمل في ألمانيا منذ عشر سنوات." "أطفالي يذهبون إلى المدرسة هنا وعائلتي بأكملها مندمجة في المجتمع الألماني."
  • مثال 2: "من خلال عملي المهني كمهندس في إحدى الشركات الألمانية، قدمت مساهمة قوية في الاقتصاد الألماني وأرغب في الاستمرار في لعب دور فعال في المجتمع في المستقبل."

نصائح للصياغة

ما الذي يجب أن تبحث عنه؟

  • الوضوح والدقة: قم بصياغة أسبابك بوضوح ودقة. تجنب العبارات الغامضة أو غير الواضحة.
  • الدافع الشخصي: اشرح سبب سعيك للحصول على الجنسية الألمانية وأسبابك الشخصية أو المهنية للقيام بذلك.
  • الاندماج والمساهمة: ركز على مدى اندماجك في المجتمع الألماني وما هي المساهمات التي قدمتها بالفعل أو ترغب في تقديمها.

الأخطاء الشائعة وكيفية تجنبها

  • العبارات العامة جداً: تجنب العبارات العامة مثل "أحب ألمانيا". قدم أمثلة محددة وتجارب شخصية.
  • الافتقار إلى التنظيم: تكون الحجة المنظمة جيدًا أسهل في القراءة وأسهل في الفهم. استخدم الفقرات والنقاط النقطية لتقديم حججك بوضوح.
  • الصياغات السلبية: تجنب العبارات السلبية أو المهينة عن بلدك الأصلي أو الثقافات الأخرى. حافظ على الإيجابية والبناءة
القراءة الموصى بها
http://Einbürgerung%20in%20Deutschland%20-%20Unterlagen%20kompakt%20erklärt
التجنيس في ألمانيا - شرح الوثائق في شكل مضغوط

الطريق إلى الجنسية الألمانية يكون من خلال التجنس، وهي عملية متاحة للمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي الذين يتمتعون بوضع الإقامة الصحيح. توضح الفقرة التالية أهمية مدة الإقامة وتصريح الإقامة عند التقدم بطلب التجنس....

الأسئلة المتداولة - أهم الأسئلة والأجوبة حول استمارة التجنيس

استمارة التجنيس هي الوثيقة الرسمية التي يمكن للأشخاص الذين يرغبون في التقدم بطلب للحصول على الجنسية الألمانية تعبئتها. وهي تجمع جميع المعلومات الشخصية والقانونية ذات الصلة عن مقدم الطلب.

نعم، يمكن إكمال طلب التجنيس وتقديمه عبر الإنترنت في العديد من الولايات الفيدرالية. وهذا يجعل العملية أسهل ويتيح إمكانية المعالجة المريحة من المنزل.

تتضمن المستندات المطلوبة ما يلي

  • تصريح الإقامة أو وثائق الهوية
  • شهادة الميلاد
  • إثبات الإقامة القانونية
  • شهادة التسجيل
  • إثبات مهارات اللغة الألمانية (المستوى B1)
  • شهادة اختبار التجنس
  • إثبات العمل
  • إشعارات تقييم الضرائب
  • إثبات التأمين
  • شهادة الزواج (إن وجدت)
  • إثبات الدخل

يجب أن يوضح التبرير دافعك للتجنيس، على سبيل المثال

  • الاندماج في المجتمع الألماني
  • الأهداف المهنية والشخصية في ألمانيا
  • المساهمات في المجتمع الألماني (مثل الإنجازات المهنية والعمل التطوعي)

للتقدم بطلب للحصول على الجنسية:

  1. احصل على استمارة التجنيس عبر الإنترنت أو من سلطة التجنيس المعنية.
  2. املأ النموذج بعناية.
  3. اجمع كل المستندات اللازمة.
  4. قم بتقديم الطلب المكتمل والوثائق إلى سلطة التجنيس واحصل على تأكيد التقديم كدليل على الطلب.
  5. إذا لزم الأمر، رتب موعداً للاستشارة لتوضيح أي أسئلة لم تتم الإجابة عنها.

التجنس بـ...؟

اختبار مجاني

تحقق من متطلبات تصريح الإقامة والتجنيس عبر الإنترنت.

اختبار متطلبات التجنيس
منذ متى وأنت في ألمانيا؟